²Å骩

ªì¤J¤¤¦{ ²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤E³¹ ųÄ_

('

¨¸¯«¹t¦tªº¤@¥Í¡AµLºÃ¬O´d¼@ªº¡A³o­Ó´d¼@±q¥L¥X¥Íªº®É­Ô´N¤w¸gª`©w¤F¡Cªw-®Ñ_§a¡])¥H«eªº¥L¡A¥u¤£¹L¬O¤@­Ó³Q¨¸¯«¤§§Z©Ò±±¨îªº³ÈÀw¦Ó¤w¡A¥L¸ú¦b¦Û¤vÅ餺ªº¸t±Ú¦å¯ß¤§¤¤¡A²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨¸¯«¤§§Z¾ÞÁaªÌ¥Lªº¨­Åé±N¦Û¤vªº¿Ë¤H©MªB¤Í³£®`¦º¡A«o®Ú¥»µL¤Oªý¤î¡C¥L«ë¨¸¯«¤§§Zªº¨õ»À¡A§ó«ë¦Û¤vªºµL¯à¡A©Ò¥H¥L¿ï¾Ü¤F¦Û±þ¨Óµ²§ô¦Û¤vªº¤H¥Í¡C

¬ÝµÛ¨¸¯«¹t¦tªº´Ý»î¦bªÅ¤¤®ø¥¢µLÂÜ¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡AÁ¨¥·Pı¤ß¤¤¥é¦ò¬O³Q¤°»òªF¦è°ô¦í¤F¤@¼Ë¡A²ö¦Wªº´d¶Ë°_¨Ó¡C¦Ó·í¥LÂà¹L¨­¨Ó¬Ý¦VºÝ¤ìÆFÁ¨ªº®É­Ô¡A«oµo²{¦o¦­¤w¸g­úªº¦p¦P²\¤H¤@¼Ë¡A³oÁÙ¬O¨£­±¥H¨ÓÁ¨¥²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦o¯dÅS¥X¦Û¤v¯Ü®zªº¤@­±¡C[·j¯Á³Ì·s§ó·sºÉ¦b]

¡u§A¦w®§§a¡A§Ú·|¬°§A³ø¤³ªº¡I¡v

ºÝ¤ìÆFÁ¨¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¤F¤@¥y¡AµM«á´§¤â¥´¥X¤@¹D¦B§N¨ë°©ªº´H®ð¡A±N¨¸¯«¹t¦t©Ò¯d¤Uªº¦ç­m¥]»q°_¨Ó¾®»E¦¨¤F¤@¤f¦B´Ã¡Aºâ¬O¥ß¤U¤F¦ç«a­à¡C

»¡°_¨Ó¡A¹t¦tÅ餺¾Ö¦³¸t±Úªº¦å¯ß¡A¤]ºâ¬O¸t±Úªº§Ì¤l¡A½×°_½ú¤À¨ÓÁÙ¬OºÝ¤ìÆFÁ¨ªºªø½ú¡A©Ò¥Hµuµu¥b¤Ñªº±µÄ²¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¤w¸g±N¨¸¯«¹t¦t·í¦¨¬O¦Û¤vªº¿Ë¤H¨Ó¬Ý«Ý¡C©Ò¥H¬Ý¨ì¨¸¯«¹t¦t¦Û±þ¦º¦b¤F¦Û¤vªº­±«e¡A¦oªº¤ß¤¤¤]¬O¥Rº¡¤F¶Ë·P©M´d¼«¡C

¡u¤p©j¡A§Ú­ÌÁÙ¬OºÉ§ÖÂ÷¶}§a¡I¡v

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A²ö¥¢«üµÛ¨­«á¨º¶i¤J¹Ó«Çªº³q¹D¡A¬ðµMµJ«æªº»¡¤F¤@¥y¡C

­ì¨Ó´N¦b¨¸¯«¹t¦tªº´Ý»î¦Û§Ú´ó·À¤§«á¡A¨º¶i¤J¹Ó«Çªº³q¹D¤¤¡A­ì¥»¤w¸g³Q¯}¸Ñªº¯«ÆF¸T¨î¡A³ºµM³£¦b¤@ªÑ©_²§¯à¶qªº§@¥Î¤U§Ö³tªº­×´_¡A®£©È³Ì¦h¤£­n¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A³q¹D¤§¤¤¨º¥|¤d¦h¹D¯«ÆF¸T¨î´N·|§¹¥þ«ì´_¡A·Q­n¦A¥X¥h¡A´N¥²¶·­n¦hªá¶O¤@¨Ç®É¶¡¤F¡C

¡u¤p¨¥¡A§Ú­Ì¨«§a¡I¡v

ºÝ¤ìÆFÁ¨¦¬°_Áy¤Wªº´d¶Ë¡AµM«á´ÂµÛ¨¸¯«¹t¦tªº¦ç«a­àÁù¤F¤@°`¡AÀH§YÂਭ¨«¤W¤F¨º¤d¦Ìªøªº¥x¶¥¡C

¤d¦Ìªøªº¶ZÂ÷¡A¹ï¤_Á¨¥©MºÝ¤ìÆFÁ¨µ¥¤H¨Ó»¡¡A¤£¹L¬O¯w²´¶¡«K¯à°÷¨«­Ó¨Ó¦^¡A©Ò¥H¤£¨ì¤@­Ó©I§l¤§¶¡¡AÁ¨¥©MºÝ¤ìÆFÁ¨¥|¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤F¦a­±¤W¡C¨Sµ¥Á¨¥¶}¤f¡AºÝ¤ìÆFÁ¨´N¥ß§Y±N¤w¸g¦¬°_¨Óªº¨¸¯«¹Ó¦aªº¹Ó¸O­«·s©ñ¦b¤F­ì¨Óªº¦ì¸m¤W¡A§ó¬O¿Ë¤â¥¬¸m¤F¤W¦Ê¹Dªº°ªµ¥¯«ÆF¸T¨î¡A±N¾ã­Ó¹Ó¦a³£§¹¥þ«ÊÂê¤F°_¨Ó¡C

°µ§¹³o¤@¤Á¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¥ß§YÂਭ¬Ý¦V¤FÁ¨¥¡A¤@Áy§Æ¾¬ªº¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¤p¨¥¡A§A·Ç³Æ«ç»ò¿ì¡A¬OÀH§Ú­Ì¤@°_ªð¦^¤¤¦{¥h´M§ä¨¸¯«¤§§ZªºÂܸñ¡AÁÙ¬O·Ç³Æªð¦^¤ô¯«°ì¡H¡v

¡u§ÚÁÙ¬O¥ýªð¦^¤ô¯«°ì§a¡I¡v

·Q¤F·Q¡AÁ¨¥ÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¥ýªð¦^¾¥®a¡C±q¥L²Ä¤@¤Ñ½ñ¤J»·¥j¾Ô³õ¶}©l¡A¨ì²{¦b¤w¸g¦³¾ã¾ã¤Q¤T¦~ªº®É¶¡¤F¡A³o´Á¶¡¥L¤]®Ú¥»¨S¦³¦V¾¥®a¶Ç¦^¥ô¦óªº®ø®§¡C¥i¥HªÖ©w¡A¾¥®a²³¤H¦­´N¬°¥Lªº¥¢Âܦӫ檺µJÀYÄêÃB¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¥L¤]­n¥ý·|¤ô¯«°ì¤@½ë¡AµM«á¦Aªð¦^¤¤¦{¡C

¦Ó¥B¡A²{¦bÁ¨¥ªº­×¬°¤w¸g¦bºÝ¤ìÆFÁ¨ªºÀ°§U¤U¡A´£¤É¨ì¤F¤E¤Q¤E±ø¤ÑÀs¤§¤Oªº®£©Æ¹Ò¬É¡A¦Ó¥BÅ餺ªº¤ô¯«¦å¯ß¤]¹F¨ì¤F¤Q¤G«~¯««~¦å¯ßªºÅq®p¡C¦]¬°¦³³y¤Æ²Å¶@©M¤ô¯«¤ß¦LªºÀ°§U¡A¥L¤]®Ú¥»¨S¦³¤ß¹Ò­×¬°¤W­±ªº¤£¨¬¡A¥u­n¼ç¤ß­×·Ò±N¯u®ð­×¬°´£¤É¨ì¤@¦Ê±ø¤ÑÀs¤§¤Oªº¹Ò¬É¨Ã¾®»E¦¨¤@±ø¯uÀs¡A¨º¥L´N¥i¥H¶}©l¨RÀ»¥b¯«¤§¹Ò¤F¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¦b»·¥j¾Ô³õ¤§¤¤¦¬Àò¤F¤j¶qªºÄ_ª«¡A³o¨ÇÄ_ª«ªºÁ`»ù­È¥[¦b¤@°_¡A¨¬¥H§I´«¼Æ»õ°^ÄmÂI¡A³o¨¬°÷¥L¬°Á®a¸t¯ªÁ¨°¦t§I´«·Ò¨îÂßÅé©Ò»Ý­nªº¦UºØÄ_ª«¡A¥u®t¤@¨ãÅq®pªZ¸tªºÂßÅé¥H¤Î¤@ºw¯«ÆFºë¦å¡AÁ¨°¦t´N¥i¥H«Ü§Ö«ì´_¥b¯«¤§¹Òªº®É­Ô¡A¨ì¨º­Ó®É­Ô¡A¤ô¯«Á®a¤ä¯ßªº§Ì¤l´N¥i¥H°ó¦Ó¬Ó¤§ªº­«·sªð¦^¤ô¯«°ì¡A¦¨¬°¾¥®a²Ä¤Q¥|­Ó¹Þ¨t¤ä¯ß¡C

ºÝ¤ìÆFÁ¨ÂIÂIÀY¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨º§AºÉ§Ö¸Ñ¨M¦Û¤vªº¨p¨Æ¡A§Ú­Ì¦b¤¤¦{¦A¨£¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¤U¡A¦o¥é¦ò¤S·Q°_¤F¤°»ò¡A¥ß§Y±µµÛ»¡¹D¡J¡u¥H§A²{¦bªº¹ê¤O¡A¤w¸g¥i¥H¹Á¸Õ·Ò¤Æ¨º¤W«~¯«¾¹¤sªe¼C¡A¦pªG¯à°÷±N¤sªe¼C¦¬ªA¡A§A´Nºâ¬O­±¹ï¥b¯«¤§¹Ò¤j¯«³qªÌ¡A¤]¦³¤F¤@¾Ô¤§¤O¡C¦pªG°t¦XµÛ§A¨­¤Wªº¸t¯Å°}ªk¥H¤Î¤ô¯«¤ß¦L¡A¹B®ð¦n¤FÁÙ¯à°÷±N¹ï¤è±Ù±þ¡C¡v

¤W«~¯«¾¹³oºØÄ_ª«¡A¹ï¤_´¶³qªº¯«ÆF¨Ó»¡ªº½T¬O¤@¥óÄ_ª«¡A¦ý¬O¹ï¤_¥X¨­¸t±ÚªººÝ¤ìÆFÁ¨¨Ó»¡¡A«o®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡A¦o¨­¤WÀH¤â®³¥X¤@¥óÄ_ª«¡A³£¤ñ¤W«~¯«¾¹¤sªe¼C­n°ª¯Åªº¦h¡A­Y«D¬O¦p¦¹¡A¦oªº®a¤H¤]¤£·|©ñ¤ß¦o¤@­Ó¤H¥X¨Ó¾ú½m¡C

Á¨¥¦³¨Çªq³àªº»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¤Ñ§Ú³£¹Á¸Õ»P¤sªe¼C¤§¤¤ªº¾¹ÆF¶i¦æ·¾³q¡A¤£¹L®ÄªG«o«Ü¤£©úÅã¡A§Ú¦ô­p¦Ü¤Ö¤]­nµ¥¨ì§Ú®Ê¤É¥b¯«¤§¹Ò¡A¤~¯à°÷±N¤sªe¼C¦¬ªA¡I¡v

¤W«~¯«¾¹¤sªe¼C³Q³y¤Æ²Å¤å©Ò¾®µ²¦¨ªºÂêÃì«Ê¦L¤§«á¡A´N¤@ª½ÂæbÁ¨¥ªº·N©ÀªÅ¶¡¤§¤¤¡AÁ¨¥¦h¦¸¹Á¸Õ»P¤sªe¼C¤§¤¤ªº¾¹ÆF¶i¦æ·¾³q¡A¦ý¨C¦¸©Ò±o¨ìªº³£¬O¤@°}¼««ãªº§qÁn¡AÅãµM¬O¤sªe¼Cªº¾¹ÆF¹ï¤_¦Û¤v³Q¤@­Ó¤Z¤H©Ò±±¨î·P¨ì¤Q¤Àªº¤£º¡¡C

¡u¹ï¤F¡AÆFÁ¨©j¡A§ÚÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ±¡·Q­n½Ð§AÀ°À°¦£¡I¡v

»¡¹D¤F¤sªe¼C¡AÁ¨¥¥ß§Y´N·Q°_¤F¦Û¤v¦b¼YÅ]¨¦¤§¤¤©Ò±o¨ìªº¨º¤­¥ó¥Ñ¯«ÆF¿ò¯d¤U¨ÓªºÄ_ª«¡A¦Ó¥HºÝ¤ìÆFÁ¨ªº¨£ÃÑ¡AªÖ©w¯à°÷§ä¨ì³o¤­¥óÄ_ª«ªº¨Ó¾ú¡A©Ò¥H¥L¥ß§Y´N±N¨ºªá¥Í¤¯¤j¤pªººØ¤l¡B¥¬º¡µõ¯¾ªº¶ê½L¡B¤Ø§EªøªºÂt­»¡B¥¬º¡ù׸ñªº¤M¬`¥H¤Î´²µoµÛµµª÷¦â¥ú¨~ªº¥É²y³£®³¤F¥X¨Ó¡C

¡u§A±q­þ¨½§ä¨Ó¤F³o¨Ç¯}Äê¡H¡v

¬Ý¨ìÁ¨¥®³¥X¨ÓªºªF¦è¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¥ß§Y´N¨þ¨þªº¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï¤_¦o¨Ó»¡¡A³o¨ÇªF¦èªº½T¬O¯}Äê¡C¦pªG¬O©ñ¦b¯«¬É¡A´Nºâ¬O¥á¦b¦a¤W¡A¦o¤]¤£·|¶O¤O®ð¥h¾ß¡C¤£¹L¹ï¤_¤Z¤HªZªÌ¨Ó»¡¡A³o´X¥óªF¦è³£ºâ±o¤W¬O¤£¿ùªººë«~¤F¡A²¦³º¬O¯«ÆF¤§¹Ò¤j¯«³qªÌ©Ò¨Ï¥Î¹LªºÄ_ª«¡A´Nºâ¬O¦A®t¤]®t¤£¨ì­þ¨½¥h¡C

¡u³£¬O§Ú±q¼YÅ]¨¦¤¤¾ß¨Óªº¡AÆFÁ¨©j§Aµ¹¬Ý¬Ý¡A³o¨Ç³£¬O¤°»òªF¦è¡I¡vÁ¨¥¦³¨ÇÀª§¼ªº¯º¤F¯º¡AµM«á¥ß§Y¸ÑÄÀ¤F¤@¥y¡C

¡u³o¤M¬`ÁÙ¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¬O¤@¥ó¤¤«~¯«¾¹ªº´ÝÀe¡I¡v

ºÝ¤ìÆFÁ¨¤î¦í¯ºÁn¡AµM«á¥ß§Y±N¦a¤W¨º¥¬º¡ù׸ñªº¤M¬`´¤¦b¤â¤¤¡AÀHµÛ¤@ªÑ¼ê´ûªº¸t¤OÄéª`¤M¬`¤§¤¤¡A¹y®É¤@¹D¦Ê§E¤Vªøªº¥¨¤j¤M®ð±q¤M¬`¤§¤¤¯F¥X¡A¦bºÝ¤ìÆFÁ¨ªº±±¨î¤U¡A³o¤@ªÑ¤M®ð¾®»E¦b¤M¬`ªº©P³ò¤[¤[¤£´²¡A»·»·¬Ý¥h´N¦p¦P¬O¤@¬`¯u¥¿ªº®£©Æªø¤M¤@¼Ë¡C

¡u³o¤@§â¤Mªº¤M¤b¬O³Q¹ï¤è¥Î§Q¾¹¬åÂ_ªº¡A©Ò¥H¤M¬`¤W­±ªºªk«h¯«¯¾®Ú¥»¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦óªº·l¶Ë¡A¥u­n§A±NÅ餺ªº¯«¤Oª`¤J¤M¬`¤§¤¤¡A´N¥i¥H¾®»E¦¨±j¤jªº¤M®ð¡C¥H§AÅ餺²{¦b¤Q¤G«~ªº¯««~¦å¯ß¤§¤O¡A³Ì¦h¥u¯à°÷µo¥X¤Q¤G¹D¤M®ð¡A¨C¤@¹D¤M®ðªº«Â¤O³£¬Û·í¤_¬O¥b¯«¤§¹Ò¤j¯«³qªÌ¥þ¤O¤@À»¡I¡v

ºÝ¤ìÆFÁ¨»¡¤F¤@¥y¡AµM«á¥ß§Y´N±N¨º¤M¬`©ñ¦^¨ìÁ¨¥­±«e¡CÁöµM¦o¬Ý¤£¤W³o¤@¥ó¯}·lªº¯«¾¹¡A¦ý¬O¹ï¤_Á¨¥¨Ó»¡¡A³o¤M¬`«o¬O¤ñ¤ô¯«¤ß¦L³£§ó¦³¥Îªº«O©R¤â¬q¡C§O§Ñ¤F¡AÁ¨¥Å餺¾Ö¦³¤ô¤õ­·¤TºØÄݩʪº¯«¤§¦å¯ß¡A¦Ó¥B³£¤w¸g¹F¨ì¤F¤Q¤G«~¯««~ªº¹Ò¬É¡A¤]´N¬O»¡¥L¥i¥H³sÄòµo¥X¤T¤Q¤»¹D³ô¤ñ¥b¯«°ª¤â¥þ¤O¤@À»ªº¤M®ð¡C

ºÝ¤ìÆFÁ¨¤S®º°_¨ºÂt­»¡A¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u³oÂt­»¬O¦nªF¦è¡A¥s°µÁĤ¸º°»î­»¡A¹ï¤_¯«ÆF¨Ó»¡¡A¥u¬O¨ã¦³¦w¯«ºë®ðªº§@¥Î¡A¦Ó¹ï¤_¤Z¤HªZªÌ¨Ó»¡¡A¥¦«o¥i¥H§Ö³tªº´£¤ÉªZªÌªº¤ß©Ê­×¬°¡A¦pªG¬OÅq®pªZ´L¤§¹ÒªZªÌ¦b­×·Òªº®É­ÔÂI¤W³o»ò¤@Ï®ÁĤ¸º°»î­»¡A¥u»Ý­n¤@¤Ñªº®É¶¡´N¥i¥H±N¤ß©Ê­×¬°´£¤É¨ìªZ¸t¤§¹Ò¡C¦Ó³o¤@¤äÁĤ¸º°»î­»¤w¸g¿U¿N¤F¤T¤À¤§¤@¡A³Ñ¤Uªº¥u¯à°÷¿U¿N¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A©Ò¥H§A¥H«á¬ÙµÛÂI¥Î¡I¡v

»¡µÛ¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¤S©ñ¤UÂt­»¡A®³°_¨º¯}¸Hªº¶ê½L¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡J¡u³o¸U¨½¬y¥úÃè¥u¬O¤@­Ó¥Î¨Ó°»´ú©P³òÀô¹ÒªºªkÄ_¡A¥i¥H±N¸U¨½¤§¤ºªº´ºª«³£Åã²{¦bÃè­±¤W¨Ó¡C¤£¹L¥¦²{¦b¤w¸g¯}·lªº¤Q¤À¼F®`¡A»P¨ä¶O¤O®ð­×´_¡AÁÙ¤£¦p­«·s·Ò¨î¤@­Ó·sªº¡A©Ò¥H°ò¥»¤W¨S¤°»ò¥Î¤F¡I¡v

±N¸U¨½¬y¥úÃ襵¦b¤@®Ç¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¤S¾ß°_¨º¤@¨èµµ¦âªº¶ê¯]¡A²¤·L¦³¨ÇÅå©_ªº»¡¹D¡J¡u³o¬O¯«¬É¤@ºØ²§Ã~µµ­¯¤Ñ­»ª°ªº¤º¤¦¡A¥¦¨S¦³§Oªº¥\®Ä¡A´N¬O¥i¥H§ïµ½¨Ï¥ÎªÌªº¸ê½è¡A­þ©È´N¬O¤@ÀY½Þ¡A±o¨ì¤Fµµ­¯¤Ñ­»ª°¤º¤¦¤§«á¡A¤]¥i¥H¦¨¬°¸U¦~Ãø¹Jªº¤Ñ¤~¡A¦Ó¥B¹ï¤_¤k¤lªº®ÄªG§ó¬°ÅãµÛ¡C¤£¹L¤p¨¥§A¤w¸g¬O¤Ñ¤~¤F¡A©Ò¥H³oµµ­¯¤Ñ­»ª°¤º¤¦§A¤]¥Î¤£¤W¡A¤£¹L§A¨º­Ó¤p¤kªB¤ÍÁÙ¬O«Ü»Ý­n¥¦¡C¡v

ºÝ¤ìÆFÁ¨´ÂµÛÁ¨¥ÀǬNªº¯º¤F¯º¡AµM«á±Nµµ­¯¤Ñ­»ª°¤º¤¦¥µ¨ì¤F¥Lªº¤â¤¤¡C

»PºÝ¤ìÆFÁ¨¦b¤@°_ªº±Nªñ¤@¦~ªº®É¶¡¨½¡AÁ¨¥°£¤F³y¤Æ²Å¶@ªº¨Æ±¡¦³©ÒÁô¿f¤§¥~¡A¤]¤w¸g±N¦Û¤v±q¤p¨ì¤j©Ò¦³ªº¸g¾ú³£¨ÆµL¥¨²Óªº»¡¤F¤@¹M¡A¥D­n¬O¬°¤F¥´µo¦b³q¹D¤¤µL²áªº®É¶¡¡C¤]¬O¦]¦¹¡AºÝ¤ìÆFÁ¨¤~ª¾¹D¤FÁ¨¥»P¶³·Ï¤§¶¡ªºÃö¨t¡C

§ó¦h¨ì¡A¦a§}

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ