²Å骩

²Ä¤­¤Q¥|³¹ ¬x«°²§°Ê

¦ý¨S¦h¤[¥Õ¦ç¤k¤l´NÂL¬Ü·LÂÙ¡A«NÁy¦³¨Çµo¥Õ¡A¥ÕÞÕªºÃBÀY¥X²{ÂIÂI²Ó¦½¡C

¡u©j©j¡A³s§A³£À£¨î¤£¦í¡H¡vµ£¹a¨à¤p¼L·L±i¡AÁy¤WÅS¥XÅå³YµL¤ñªº¯«¦â¡C¦o¥i²`ª¾¦Û¤v©j©jªº¥i©È¡AºÉºÞ¤£µ½ª§¤æ¡A¦ý¦b¬Y¨Ç¤è­±ªº¶i®i²`«×¡A»¡¥X¨Óµ´¹ï¯à°÷Åý¨º¨Ç°ª°ª¦b¤Wªº¦Ü´L¾_Åå¡A¦ý²{¦b¥H¦o¸À¤Z¥|¹Òªº­×¬°¡A³ºµMÀ£¨î¤£¦í¤@­Ó¤Z¤H¯¿¶Ãªº®ð¦å¡I

¡u¥Lªº®ð¦å»·¶W¸À¤Z¤T¹Ò¡A¯à»P¸À¤Z¤­¹Òµw½í¡A¤£¯à«ö±`²z´¢«×¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤lÁn­µ¥­ÀR¨Ì¡AÀY¤Wªº²Ó¦½¶V¦h¡C

µ£¹a¨à¤j²´´Ø°{¹L¤@µ·³Y²§¤§¦â¡A¬ö¤Z¨S¦³¸À¤Z¥L¤]¬Ý±o¥X¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¬ö¤Z³o»òÅܺA¡I

¡u©j©j¡A§Ú¨ÓÀ°§A¡C¡vµ£¹a¨à¯¸¦b¥Õ¦ç¤k¤l¨­°¼¡A»P¦o°µµÛ¤@¼Ëªº°Ê§@¡A¨â«ü¥Õ¤k±Õ¤â«üc¡@o±±µÛÆF®ð¡A¯F¤J¬ö¤Z¬Ü¤ß¡AÅ@¦í¥Lªºªd¤Y®c¡A¿Ä¤J¥Lªº®ð¦å¤¤¡Aº¢½w¨º¥i©Èªº¨RÀ»»P¯}Ãa¤O¡C

¦³¤Fµ£¹a¨àªº¥[¤J¡A¥Õ¦ç¤k¤lªºÀ£¤O¹y®É¤j´î¡A¬Æ¦Ü»´»´©I¤F¤f®ð¡C

¬ö¤Z½L§¤¦b¨º¨½¡A®ð¦å±j«×®z¤F¤U¨Ó¡A¥L¦ç­m¹ª¹ª¡A¥þ¤OÂíÀ£Å餺¦n¦ü³QÅÍ´²¤F®ð¦å¡A¤£Â_®Þ²z¡A¦P®É¤Ñ©x¦L¨I¯B¡A¥H¡¥©w¡¦¦r³ZÀ£µÛ¥þ¨­ªº®ð¦å¡Aªý¤î¦A¦¸¨RÀ»ªd¤Y®c¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¨â©j©f²×¤_»´»´¦R¤F¤f®ð¡A©ñ¤U¤â¡A¦P®ÉÀ¿¤FÀ¿«NÁy¤Wªº²Ó¦½¡Aµ£¹a¨à¤j²´´Ø¼³°{¡A¬Ý¦V¥Õ¦ç¤k¤l¹D¡J¡u©j©j¡A¥L¤µ«á«ç»ò¸À¤Z§r¡H¡v

¥Õ¦ç¤k¤l»D¨¥»´·n¿²­º¡A¬ü¥Ø¤@ª½¬ÝµÛ¬ö¤Z¡A¹D¡u¥L¬O¥Û¬Ó¤sªº¤H¡A¦Ó¥B¥i¯à¬O¬Y¦ì¦Ü´Lªº«á¥N¡A³o¨Ç¤£¥Î§Ú­Ìc¡@o¤ß¡C¡v

µ£¹a¨àÂIÀY¡A¤j²´´Ø¿gµÛ¬ö¤Z¡A¬ðµM¶¡¬Ý¦V¬ö¤Z¯Ý¤f¹ª°_ªº¨º­Ó¦a¤è¡A¼b­ó¹D¡J¡u¤p­D¤l¡Aµ¥¬ö¤Z¿ô¨Ó§i¶D¥L¡A¥»¤p©j¦b«°¥D¤j·|¤Wµ¥¥L¡A¨ì®É­Ôµ¹§Ú¬½¬½ªº´~¨º­Ó¬x¤Ö¥D¡A­ó­ó¡A´±¥´§Ú©j©jªº¥D¡K¡K¡v

¡u¹a¨à¡C¡v¥Õ¦ç¤k¤lÀü¤F²´µ£¹a¨à¡A§Y«K¬O¨þ¥¸¡A¤]²MÄR°Ê¤H¡A¬Ý¤£¨£¤@µ··Y´o¡AÄÆÄÆ­Y¥P¡C

µ£¹a¨à«N¥Ö¤@¯º¡A¦R¤F¦R¤p¦ÞÀY¡C

¥Õ¦ç¤k¤lªº¥Ø¥ú¤SÂà¦V¬ö¤Z¡A¨£¥L®ð¦åº¥º¥¥­©M¤U¨Ó¡A¤£·|¦A¦³°ÝÃD¡A«K»´Án¹D¡J¡u¦oÁöµM»P§Ú­Ìµ£®a¨S¦³Ãö¨t¡A¤£¹L¬JµM¬O¥Û¬Ó¤sªº¤H¡A¤é«á¤]»Ý­n©¼¦¹·ÓÀ³¡C¡v

¡u¶â¡C¡vµ£¹a¨à­«­«ÂIÀY¡A¤j²´´Ø³s³s¯w°Ê¡C

¥Õ¦ç¤k¤l¤@¨£´N·L·L·nÀY¡A¦o¹ï©f©fªº©Ê¤l·¥¬°¤F¸Ñ¡A¨S¦³¦h»¡¡A«KÂਭÂ÷¶}¡C

µ£¹a¨à¤S¬Ý¤F²´¬ö¤Z¡A½KµÛ»ó¤lÀü¤F²´¬ö¤ZÃh¨½ªº¤p­D¤l¡AÂÛÂÛ¸õ¸õªº¸ò¦b¥Õ¦ç¤k¤l¨­°¼¡A°Ý¹D¡J¡u©j©j¡A³Ìªñ¬O¤£¬O¦³«Ü¦h¤H·|»°¨Ó²Ä¤@Ãö¡H¡v

¡uÀ³¸Ó¦³¡A¡v¥Õ¦ç¤k¤l½¬¨B»´²¾¡A¦³¤@¹D»´¬ÕªºÆF®ðÀ±º©¨­©P¡A¬Ý¤W¥h¦p¦P¥P®ð¯ë¡AÆF°Ê¦ÓªÅÆF¡A¶}¤f¹D¡J¡u¤£¹L¤]¤£·|¤Ó¦h¡A´±»P¥Û¬Ó¤s§@¹ïªº¤]´N¨º´X­Ó¤j±Ð¡C¡v

µ£¹a¨à¸ò¦b¥Õ¦ç¤k¤l¨­Ãä¡A¼T¼T³å³å¥X¤Fªù¡A¨S¦h¤[¤£ª¾¹D°Ý¤F¥y¤°»ò¡A´«¨Ó¤F¤@¥yºG¥s¡C

¬ö¤ZÃh¨½ªº¤p­D¤l¡Aª½¨ì¨â¤Hªº®ð®§§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¤~±q¬ö¤Z¦çªA¨½ÅS¥X¥b­Ó¤p¸£³U¡AªøªøªQ¤F¤f®ð¡A¤Sª¦¨ì¬ö¤ZªÓ»H¤W¡A¦³®ðµL¤Oªº¹¿©B¹D¡u¯u¬O±â®ð¡A¤@¥X¨Ó´N¹J¨ìµ£®a¤H¡K¡K¡v

¥x¤ë¼Ó¥~¡A¤H¼v¶V¨Ó¶V¦h¡A¦Ó¥B¥þ³£¬O©ú®Ì®Ìªº¥X²{¡A¨­¤W±þ®ð·Ê¤Ñ¡A²ª½­n²T¨S¥x¤ë¼Ó¡C

·í¦~¥Û±Ú¤@«ã¡A´X¥G±N²Ä¤@Ãö³£¥´¬ï¡A¤£ª¾¹D·S¤U¤F¦h¤Ö¦å¶Å¡A¤d¦~¨Ó¥Û±Ú¨S¦³¥X²{¦b²Ä¤@Ãö¡A¦p¤µ¬ö¤Z¥X²{¡A¦ÛµM·s¤³Â«볣ºâ¦b¥LÀY¤W¤F¡C

¬ö¤Z¯à°÷·Pı¨ì¡A¦ý«oµL°Ê¤_°J¡A¥L¤£Â_®Þ²z¡AÅýµL§Çªº®ð¦å¦^Âk¥¿³~¡A¤Ñ©x¦L¨I¯B¡A¤@Á\Á\«C¥ú¿Ä¤J¬Ü¤ß¡A«Ê¦íªd¤Y®c¡AÂíÀ£®ð¦å¡C

ÀHµÛ¤Q¦~¤@«×ªº«°¥D¤j·|§Y±N¶}©l¡AµL¼Æªº¦~»´±jªÌ¶}©l¦^Âk¡A·í§v»¡¥Û±Ú¬Ó±Ú¦A²{¡A¯É¯É«e¨Ó²Ä¤@Ãö¡A©ê¦³¦UºØ¤ß«ä¡A¤£¥F§Æ±æ»P¬ö¤Z¤@¾Ô¡I

¡u§v»¡³o¦ì¥Û±Ú¬Ó±Ú¤£©m¥Û¡A¦Ó¥B¬O¤Ñ©x«á¤H¡A¤â«ù¤Ñ©x¦L¡C¡v

¡u«Ü±j¤]«Ü±j¶Õ¡A»Pªô²Ð¡A§õ§»¼Ý¹ï¾Ô¹L¡A§ó¬O±N»¯®a¤G¤ÖÀ»±þ¦b«°ÀY¡A«°¥D©²©~µM¨S¦³¥ô¦ó°Ê§@¡I¡v

¡u¤£¤î¬O²Ä¤@Ãö¡A§v»¡¤C°ì³£¦³±jªÌ­n¨Ó²Ä¤@Ãö¡A«o³Qªø½úªý¤î¡K¡K¡v

¡u¤£¤î¦p¦¹¡A§Ú§v»¡¦b«e­±¨âÃö¡A¦³«Ü¦h±jªÌyu¦Û±Ù­×¬°¤U¨Ó¡A»P¥Û±Ú¬Ó±Ú¤@¾Ô¡A¥H³ø·í¦~ªº¤³«è¡I¡v

¡u¬Ý¨Ó¬ö¤Z¦MÀI¤F¡A¤£»¡¤C°ì¨ä¥L¦~»´±jªÌ¡A³æ»¡¬x«°¤T®a¥L´N³£±o¸o¤F¡A¥¼¥²¯à¬¡µÛ¨«¥X¬x«°¤F¡C¡v

¡u·¥¦³¥i¯à¡A·í¦~¤@¾Ô¡A¦Ü´L¦³¬ù©w¡A¥Û±Ú§Y«K¾Ô¦º¦b²Ä¤@Ãö¡A¤]¤£·|¦³¤H¦A¨Ó¤z¹w¡C¡v

¥x¤ë¼Ó¤U¡A§¤µÛ¤£¤Ö¤H¡A¹ï¤_¤£¤[¤§«áªº«°¥D¤j·|»á¬°´Á«Ý¡A³o¬O¤Q¦~¤@«×ªº²±¨Æ¡A§ó¦óªpÁÙ¦³¤d¦~¥¼²{ªº¥Û±Ú¬Ó±Ú¥X²{¡I

¬x«°«°¥D©²¡C

¥|©P«°À𤣪¾¹D¹L¥h¤F¦h¤Ö¦~¡A¥¨¤jªº¶Â¦â¥Û¿j¬yÂàµÛ§Nµw®ð®§¡A°ª¤jªº¬õ¦âÅKªùµS¦p²uÀñªº©ÇÃ~¡AÅý¤H±æ¦Ó«o¨B¡A¨â¥u¤W¥j²§Ã~¥Û¹³­w§¤¦b¥Û¶¥«e¡Aù׸ñ´³´³¡A¤£ª¾¹D³Q­·«B´¨¥´¤F¦h¤Ö¦~¡C

¦b«°¥D©²¤W¤è¡A¤@®yª÷¦â¤p¶ð¥ß¦bµêªÅ¦Ê¤V³B¡A´²µoµÛª÷¦â¥ú¿A¡A½w½wÂà°Ê¡A¤£®É¦³ÁôÁô¬ù¬ùªº²Y¼F«ã§qÁn¶Ç¥X¡C

ÅFÅFÅF

¬ðµM¶¡¡A¨I­«ªº¬õ¦â¤jªù¥´¶}¡A¤@ªÑªÑ´Ë§N®ð®§¼Q¯F¦Ó¥X¡A¥é­Y¨Ó¦ÛµL¤ñyin´Hªº¦a©³¡AyinÃúºuºu¡A¦³¥Õ¥ú¦b¨½­±°{²{¡AÅý¤H¤@¬Ý´N¤ß¯«¾Ô®ß¡Aı±o¨½­±¦³®£©Æ¡C

±Û§Y¡A¤@§å§å¶Â¦â¾Ô°¨¥X²{¡A¨­¬ï¶Â¦â­«¥Òªº§L¤h©b¬ð¦Ó¥X¡A¨C¤@­Ó³£±j¤jªº¥i©È¡A¦Ü¤Ö¬O¸À¤Z¤­¹Ò¡AÃMµÛ°ª¤jªº¾Ô°¨¡A¤À§O¨R¦V¬x«°¦U­Ó¤è¦V¡C

¡u¬O«°¥D©²ªº¶Â¦âÃM½Ã¡A¥L­Ì«ç»ò¥X°Ê¤F¡I¡v¦³¤H¤ßÅå¡A³o¬O¬x«°³Ì¥i©Èªº¤@ªÑ¤O¶q¡A¶Ç»D´¿¸g¦³¹D®c¹Òªº¤j¤¿±qÃö¸ô¤W°k¥X¡A³£³Q¥L­ÌÂíÀ£¡A¦b¬x«°¬OµL¼Äªº¦s¦b¡A¨¬¥HÂíÀ£¤@¤Á¦MÀI¡I

¡u«°¥D¤j·|½Ð¬Z¡I¡v¤@­Ó¶Â¦âÃM½Ã¥X²{¦b¤@®y¤j°|«e¡A¿Sª÷ªº¦Ç¦â½Ð¬ZµS¦p§Q¼C¤@¯ë®g¤J°|¤¤¡AÁn­µ§C¨I¹D¡J¡u¤Z¬O½Ð¬Z¤Wªº¦W¦r¡A¤Q¤é«á¡A¥²¶·°Ñ¥[«°¥D¤j·|¡I¡v

¶Â¦âÃM½Ã»¡§¹¡A¾Ô°¨µLÁn¡A©b¬ð¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¡A¤¿¼F®ð®§Åå¤H¡A°¨¿áÁn¥|§@¡C

¾ã­Ó¬x«°³£¾_Åå°_¨Ó¡A¶Â¦â½Ã¶¤¤w¸g¦h¦~¥¼¥X«°¥D©²¡A³o¦¸©~µM¬£¥X¨Ó°e«H¡AÅý¤H¤ß¨½¾_Åå¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡C

;

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ