²Å骩

ºô¤Í¤W¶Ç³¹¸` No.159 ®a®b¡K¡K¡]¤¤¡^

¦pªG¤ý°í¨S¦³¿å¶}¤j°¶¡C³o½L¤lªÖ©wª½±µÀ»¤¤¤j°¶ªº«á¸£¤c¤F¡C¨º¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¤O¹D©M¾Ç®Õ¯Ê¤ß²´°t°eªº¤@ÂI¤­¤½¤ç¤jÀ\½L¤§¶¡ªº°t¦X¡CÅý¤j°¶¸£¾_d¡@ngµ´¹ï¬O¨S¦³¤Ó¤j°ÝÃDªº¡C

¦Ó³oÀ\½Lªº¨Ó·½¡C¥¿¬O¤@¶}©l©MÊe½U¦b¤@¶ô¨º´X­ÓÃa¾Ç¥Í¡C¥L­Ì¤T¥|­Ó¤H§á¥´¦¨¤@¹Î¡C²V¾Ô¥¿¶o¡C¦ü¥G¨º­ÓÀ\½L¥u¬OµL·N¤¤­¸¦V¤ý°í¤è¦Vªº«á¿òÄp¡C

¦b¾Ç®Õ¨½¡C¨ä¹ê¥´¬[¨Ã¤£¬O¤°»ò¤j¤£¤Fªº¨Æ¡C³o¨½¤£ºÞ¬O­þ­Ó¯Z¡C¥´¬[¤°»òªº¸g±`¯à¬Ý¨£¡C¶}©l¾Ç®ÕÁÙºÞ¡C¥i«á¨Óµo²{³oÀ°¤H¶VºÞ¥L­ÌÁÙ¶V¬O¾xªº¤¿¡C¦Ó¥B¤£¤Ö¾Ç¥Íªº®a¨½³£¦³¿ú¦³¶Õ¡C»P¨äÅý¥L­Ì¤§¶¡ªº¤æª§µo®i¦¨®aªø¤§¶¡ªº¾Ôª§¡C­Ë¤£¦pÅý¥L­Ì¦b¥i±±ªº½d³ò¤ººÉ±¡µoªnªº¦n¡C

²¦³º«C¬K´N¬Oļ°Êªº²üº¸m¡@ng¡C¦Ó³o²üº¸m¡@ng¤£¤îÃö¤_©h®Q¡CÁÙ¦³ºë§§¨k¤lªº¥÷¨à¡C

¤£¹L­n¬O¥L­Ì¬Oª±¯uªº¡C¤ý°í¤]´N¤@¯º¸m¤§¤F¡C³»¦h¬O¹ï½öµÛ¤]¤¤ºjªº¤j°¶ªí¥Ü¤@¤U¿ò¾Ñ©M±{±¤¡C¥i³o´X­Ó®a¥ëÁöµMºt§Þ¤£¿ù¡C¦ý¬O¤ý°í¨ì©³¬O­Ó¥´¬[ªº¤º¦æ¡C¥L¤@²´´N¬Ý¥X¨Ó³o¨Ç®a¥ë¬O¦b°²¥´¡C

§Y¨Ï¥L­Ì¤¬¬Û§èÀYµo«û¦çªA¡C¦ý¬O¤U½L«o¬OµêµÛªº¡C¸y¤W¤@ÂI¤O®ð¨S¦³¨Ï¤W¡C³o¼Ë§Y¨Ï¤W¥b¨­ªº°Ê§@¦A±i¨g¡C¤]¥u¯à¬O­Óªá¬[¤l¡C

³o¤]´N¬O»¡¡C¥L­Ì²{¦b¤@¤Áªºªíºt¡C³£¬O¬°¤F±»»\¨º­Ó­¸¹£¦Ó¨Óªº¤£ù׿û½L¤l¡CÅý¨º­Ó½L¤lÅܦ¨¤@­Ó·N¥~¡C

¤ý°íÂI¤W®Ú·Ï¡C±q¦a¤W§â¤j°¶µ¹«û°_¨Ó¡CµM«á¬Ý¤F¨º´X¤H¤@²´¡C¼L¨¤l¡@¥X¤@©Ù¯º®e¡C¨Æ±¡«Ü©úÅã¤F¡C§Y¨Ï¤ý°í³o¤£¤Ó·R°Ê¸£µ¬ªº¤H³£¯à²M´·ªº¬Ý¥X¥L­Ì¦b·d°­¡C¤£¹L¤ý°í­Ë¬O¤£«æµÛ¥h©î¬ï¡C¤Ï­ËÄǦ³¿³­Pªº·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì¨ì©³ª±¤°»òªá¼Ë¡C

¡u³oÀ°®a¥ë¡C¡v¤j°¶©ç©ç¨­¤Wªº¦Ãº{¡C½µÛ²´´Ø¬Ý¤F¤@²´¨º´X­ÓÁÙ¦³¼Ò¦³¼Ë§á¥´¦b¤@°_ªº®a¥ë¡J¡u§Ú¤S½öµÛ¤¤ºj¤F¡C¡v

¤ý°í¥¿­n»¡¸Ü¡C¾Ç®Õªº«O¦w¤w¸g¨«¤F¶i¨Ó¡C¤T¤­­Ó¤H«Ü»´©öªº´N¤À¶}¤F¤´µM³B¤_½¦µÛª¬ºAªº´X­Ó¤H¡C¨Ã§â¥L­Ì±q­¹°óµ¹±a¤F¥X¥h¡C

¥L­Ì´X­ÓÁ{¨«ªº®É­Ô¡CÁÙ¤£¬ù¦Ó¦Pªº¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¤ý°í¡C²´¯«¨½³z¥X¨Óªº«Â¯Ù¨ý¹DÅã±o¤Q¤ÀªºÅã²´¡C¥¿¥©ÁÙ©M¤ý°í¬Ý¤F­Ó¹ï²´¡C³o´X­Ó®a¥ë©~µMµ·²@¤£§Ò¿Ð¤ý°í¡C´h¬O¬DµÛ¬ÜÀYÄ£ªZ´­«Â¤F¨º»ò¤@°}¡C

¡u¬Ý¨Ó³o´X­ÓÀt¨à¤l¬O¨Ó¬DÆ]§Aªº¡C¡v¤j°¶©ç©ç¤ý°íªºªÓ»H¡J¡u§Aªº«Â¦WÁÙ¨S¦³¶Ç¼½¶}¨Ó°Ú¡C¡v

¨ä¹êªº½T¬O³o¼Ë¡CÁöµM¤ý°í¦b¤G¤Q¤E¯Z³o­Ó­×ù¯Z¨½ºâ¬O­ÓÀF¤ý¯Å§Oªº¡C¥i¥L¤zªº¨Æ¨ì©³ÁÙ¬O¥u¦³¤G¤Q¤E¯Zªº¤H¤~ª¾¹D¡C¦b¨ä¥L¯Z¤Wªº¤H²´¨½¡C¤ý°í¥i¯à¥u¬O­Ó·s¨Óªº¦~»´¦Ñ®v¡C¦³ÂIÆZ¾î©M¤£À´³W¯x¡C

©Ò¥H¦bÊe½U³oÀ°¤H¬Ý¨Ó¡C¥L¤]¨ì©³¤£¹Lº¸º¸¡C¯à¦b¤G¤Q¤E¯Z²V¤U¥h¦ô­p¥u¬O¦]¬°·|¨Ó¨Æ¨à¡C¥ô¥Ñ¨ºÀ°¤½»{ªºÃa³JÂ\¥¬¡C´N¦n¹³¤µ¤Ñªº¦Ò¸Õ¡C¶W¯Å¤j²V¤lµ{½÷ÀH«K¨º»ò¤@»¡¡C³o­Ó¤ý°í´N¦P·N¥L­Ì¤£¨Ó¦Ò¸Õªº­n¨D¡C­n¯u¬O¦³ÂI¥»¨Æªº¦Ñ®v¡C½Ö¯à¦P·N³o»òµL²z¨ú¾xªº­n¨D¡C

¤ý°í¯uªº¬O¤£¥H¬°·N¡C²¦³º³oºØ·N®ð¤§ª§¦b¦~»´®ð²±ªº¾Ç¥Í¨½¸g±`¥X²{¡C²{¦b¤ý°í¥i¤£¬O­ì¨Ó¨º­Ó¤£ºÞ¤£ÅUªº¤pµl¤l¤F¡C§Oªº¤£»¡¡C¦Ü¤Ö¨­«áÁÙ±o¦³¤T¤Q¦h­ÓµUØæ¤l±oºÞµÛ¡C¥L¤]¨£ÃѨì¤F¨ºÀ°®a¥ëÂ÷¤FºÞ±Ð·|¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C³æ³æ¥L°±½Ò¨º»ò´X¤Ñ³£¯àµ¹ºt¤@¥X­þ¦\¾x®ü¡C³o­n¬O¤ý°í¦A·S¥XÂI¤°»òÆ͸¿¤l¡C¦ô­p¥L­Ì¤j¾x¤Ñ®c¤F¡C

ÁöµM·í¨Æ¤H³o»ò·Q¡C¦ý¬O¦b­¹°ó²V¶º¦Y¨Ã¬Ý¨ì¨Æ±¡©l¥½ªº§õ¿Õ«o¨Ã¤£³o»ò·Q¡C²{¦bªº§õ¿Õ¦­´N¥¢¤FÃd¡C­ì¨Ó¤G¤Q¤E¯Z¤§ªáªº¦WÀY¦­´N³Q­ßªeÅ]¤kª÷¥H¤Î­èÂà¨Óªº²¢¬ü¤k¯«¿¶µ¹·m¤F­Óºë¥ú¡C©Ò¥H¦o¥¿·TµÛ§äÂI¤°»ò¨Æ¼W¥[¦Û¤vªº®Ö¤ßÄvª§¤O¡C²{¦b¬Ý¨ìÊe½U³oÀ°¤H¬D¾Ô¤ý°í¡C¦o°¨¤W·NÃѨì¤F¾÷·|ªº¨ÓÁ{¡CªGÂ_¶¶}¤F¤pª÷¡C°½°½ªº¸sµo¤F¤@±øµu«Hµ¹¯Z¤W©Ò¦³ªº¤H¡C

¦o³o¤@±øµu«Hµo¥X¥h¡C®ÄªG¤Q¤Àªº¦n¡C°ò¥»¤W¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¤j³¡¤Àªº¤H³£¦^¨Ó¤Fµu«H¡CÁöµM¦r­±¨Ã¤£¤@¼Ë¡C¦ý¬O¤¤¤ß«ä·Q³£¬O¦P¼Ëªº¡C¨º´N¬O¡X¡X¦Ñ¤ý«ç»ò»¡¡C

³oºA¶Õ³o­]ÀY³o»y®ð¡CÅkµM´N¬O­ÔµÛ¤ý¦Ñªê¨º¤@Án¥O¤U¡CµM«á¤j¥ë¤@°_§Û®a¥ë¥hºV¸H¤H®a¸£´ß¡C

§õ¿Õ¬Ý³o¬[¶Õ¡CÖ©°_²´´Ø±o·N¤@¯º¡C¨³³tªº½s¤F¤@±øµu«H¡u¦Ñ¦a¤è¨£¡C¤£­n§i¶D¦ó¿¶¡Bª÷¼z©ú¡C¡v¡Cµo§¹¤§«á¡C¦o¬Ý¤F¤@²´¤ý°í¡C¥^¥^°_¨­±q­¹°óÂ÷¶}¡C

¦Ó¤ý°í´ýµM¤£ª¾ªº¬ÝµÛ¤ÑµM¤G¹³¤p¿ß¦üªº¬z¬z¦³¨ýªº¦YµÛ³½¡C¤ÑµM¤Gªº¼Ë¤l¯uªº«Ü¥i·R«Ü¥i·R¡Cµf­XÂæªg¤F¤@»ó¤l¦o¤]´ýµM¤£ÅU¡C¨£¦h¤F¨ººØ»á¦³«ºs¡@´N´i´i§@ºAªº©h®Q¡C¦A¬Ý¤ÑµM¤G²ª½¬O¤@ºØ½à¤ß®®¥Ø¡C

¡u°Q¹½¡I¡v¤ÑµM¤G¦Ê¦£¤§¤¤©ï°_ÀY¡C½KµÛ»ó¤l¡J¡u³Q§A¬Ýªº³£¨S­G¤f¤F¡I¡v

¸ÜÁö³o»ò»¡¡C¦ý¬O¦o«o¦b»¡§¹¤§«á¡C§á¹L¨­¤l¡C°¼¨­¹ïµÛ¤ý°í¡CÄ~Äò¤j§Ö¦·À[¡C¤j°¶¡B¤ý°í©M¦o¦Û¤vªº³½°ï¦b½L¤l¨½¡C¬Ý¤W¥h¤Q¤À¥i¯º¡C

¡u¤ý°í¡C§Ú¸ò§A°Ó¶q­Ó¨ÆÐù¡C¡v¤j°¶©âµÛ·Ï¡C²´¯«¨½ºÉ¬O´d¶Ë¡J¡u¤U¦¸¦b©h®Q­±«e¡C¥X¤â»´ÂI¡C§AºL§Ú´N¸òºL¤pÂû¦üªº¡CÅý§Ú¤@ÂI³£¤£»Å¡C¡v

¡u§A¥ÎÀYª½±µ§â¤£ù׿û½L¤l³»Ãz´N»ÅÀŤF¡C¡v¤ý°í°¼µÛ²´´Ø¬Ý¤F¤j°¶¤@¤U¡J¡u¨º´X­Ó®a¥ë°Ú¡C´N¬O¦b§ä§Úú¨÷¤lªºÓ³©O¡C¡v

¡u§Aú½Ö¨÷¤l¤F¡H¡v¤j°¶¯w¤Ú¨â¤U²´´Ø¡J¡u¦b³o¾Ç®Õ§A¤]¶Ãú¨÷¤l¡H¤p¤ß¤£ª¾¹D±q­þ­Ó¨¤¸¨«_¥X­Ó§½ªø§ë¶D§A¡C¡v

¡u§Ú©È¥L­Ó²y²y¡C¡v¤ý°í¤T¨â¤f¦Y§¹¶º¡J¡u¤U¤È´XÂI¶}¦Ò¡H¡v

¡u¨âÂI¥b¡C¤E¤Q¤ÀÄÁ¦Ò¸Õ®É¶¡¡C¦Ò§¹¸Õ§A´Nµ¹§Ú¥h¥´§ê¤@¤U¡C±ß¤W§Ú´N¾a§A¤F¡C¡v

¤ý°í²´¯«¤@¼F¡C¨nµÛ¤j°¶¡J¡u§A¬O¤£¬O§i¶D§Aª¨¡C§A±ß¤W±a¨kªB¤Í¥hµ¹¥L¬Ý¬Ý¡CÅý¥L¦º¤ß¤£¦AÅý§A¬Û¿Ë¡H¡v

¡u§Ú¥§º¿¡K¡K§Ú»¡¦h¤Ö¦¸¤F¡C§Ú¤£¬O¡I¡v¤j°¶§â¸_¤l©¹®à¤W¤@©ç¡J¡u§Ú´Nºâ¬O­Ó¡C§Ú¤]±o§ä²Ó¥Ön¡@n¦×ªº¡C½Ö§ä§A³oºØ¤jª¯ºµ¡C¡v

¥L¸Ü­µ­è¸¨¡C¤ÑµM¤G©M¤ý°í¤£¬ù¦Ó¦Pªº§â¦Û¤vªºÀ\²°®¿¨ì¤F¥t¥~¤@±i®à¤l¤W¡CµM«á¦ÛÅU¦Ûªº¦YµÛ¶º¡C½Ö³£¤£¥h·f²z¤j°¶¡C

¡u«u³é¡C§Ú¤é¡K¡K¡v¤j°¶­ú¯º¤£±oªº¬ÝµÛ¥L­Ì­Ç¡J¡u§A­Ì­n¤£­n³o¼Ë¡H§A­Ì³o¤Óª[µø¤H¤F¡C¦pªG§Ú¬O­Ó¡C¦­´N¸ò§A­Çµ´¥æ¤F¡C¡v

¤ý°í·Q¤F·Q¡C½w½w©ï°_ÀY¡J¡u¦pªG§A¬O¡C§Ú¦­´N§â§AºO§ÚªÓ»Hªº¨º±ø¯Þ»Kµ¹ÙT¤U¨Ó¤F¡C¡v

¦Ó¤ÑµM¤G¤]¸ò­·ªºÂIÀY¡C¨Ã´ê¨ì¤ý°í­±«e¡C¦Û¥H¬°¤pÁnªº¸ò¥L»¡¡J¡u§A­nÂ÷¤j°¶»·¤@ÂI¡C§Úı±o¥L¶V¨Ó¶V¹³¤k¥Í¤F¡C¡v

¤j°¶·í~~~®É´N·Q±È®à¡C¥iµL©`­¹°óªº®à¤l¬O©T©w¦b¦a¤Wªº¡C¤j°¶±È¤F´X¦¸³£¨S±È°Ê¡C¥u¯àº¦¬õµÛÁy«üµÛ¤ÑµM¤G¡J¡u§A´±¤£´±¤£·íµÛ§Ú­±»¡¡I¡v

¤ÑµM¤G©Ç©Çªº¬Ý¤F¤j°¶¤@²´¡CµM«á´«¨ì¤ý°í¥t¥~¤@°¼¡CÄ~Äò¦Û¥H¬°®¨®¨ªº»¡¡J¡u§A¬Ý¡C¥L³£Áy¬õ¤F¡C¡v

¤j°¶Âù¤â©êµÛÀY¡C¯d¤U¤@¥y¡u§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I¡v´N¥^¦£ªººu¥X¤F­¹°ó¡K¡K

¡u§A§â¥L®ð¨«¤F¡C¡v¤ÑµM¤G©çµÛ¤ý°íªºªÓ»H¡C¹Ä®§¹D¡J¡u§A§r¡K¡K¡v

¤ý°í¹³®Ú¤ìÀY¦üªº§C««µÛ²´Â¥¡C§Ö³tªº¯wµÛ²´´Ø¡C¤£ª¾¹DÀ³¸Ó¥Î¤°»ò¼Ëªºªí±¡¡C¥Î§b­Y¤ìÂû§Î®e¤]¥¼¹Á¤£¥i¡K¡K

¦Y§¹¤F¶º¡C¦b¿ì¤½«Ç¨½¨£¨ì¤j°¶ªº®É­Ô¡C¥L¥¿¦b¥Î¶ê³WÂW¤p¤H¡C¬Ý¤ÑµM¤G©M¤ý°íªº²´¯«y¡@ny¡@nªº¡C¼L¨½ÁÙ©À©À¦³µü¡C

¨ä¹ê¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤ý°íªº¿ùı¡C¥L¯uªº·Pı¤j°¶³Ìªñ¤kx¡@ng¤ÆÁͶսT¹ê§ó¥[©úÅã¤F¡C³o¤£¥ú¬O¤ÑµM¤Gµo²{¤F¡C¤j°¶·ÓÃè¤lªº¦¸¼Æ¶V¨Ó¶V¦h¡C¦Ó¥B¡K¡K¤ý°íÁÙ±q¥Lªº¤f³U¨½µo²{¤F¤@­Ó¥d³q¯ó²ùªºµo¥d¡C³o©úÅ㤣¹ï«l¡C

¡u¤j°¶¡C§Ú­Ì±o¦n¦n½Í½Í¤F¡C¡v¤ý°í§â¹¹¤l¤@¾î¡C§¤¨ì¤F¤j°¶ªº¹ï­±¡CÂù²´ª½µø¤j°¶ªº²´´Ø¡J¡u§A³o¨â¤Ñ¬O¤£¬O¨ü¤F¤°»ò¤£¸Ó¨üªº®À§é¡H¡v

¤j°¶¤@´h¡CµM«áÀþ¶¡¤FµM¡J¡u¨ä¹ê³o¨½ÀY¦³¨Ç¥¼¸Ñ¤§Á¼ªº¨ý¹D¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

¤@§v¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C¤ÑµM¤G¤]¨Ó¤F¿³­P¡C®¿µÛ¹¹¤lóO°ÚóO°Úªº°µ¨ì¤F¤ý°í®ÇÃä¡C¤]¹³¤ý°í¤@¼Ë¨nµÛ¤j°¶ªº²´´Ø¡Cµ¥µÛ¥L¤½¥¬³o­Ó¥¼¸Ñ¤§Á¼ªºÁ¼­±¡C

¡u¬O¤£¬Oı±o§Ú³Ìªñ¯S§O¤kx¡@ng¤Æ¡H¡v

¤ÑµM¤G©M¤ý°í¦£¤£­¡ªº²r¯PÂIÀY¡C

¡u¨ä¹ê³oºØªF¦è¡K¡K«Ü¯«©_¡C¡v¤j°¶«rºò¤úÃö¡J¡u§Ú©j©M§ÚÂ÷±o¶Vªñ¡C§Ú­Ì­Çªºx¡@ng®æ©M¥@¬ÉÆ[´N·|¶V¬Û¦ü¡C¦o·|Åܱo¤ñ­ì¨Ó§ó¦³±ø²z¤]§ó²z´¼¡C§Ú¡K¡K§Ú´N·|¶V¨Ó¶V¤kx¡@ng¤Æ¡C³ßÅw¯»¬õs¡@ªºªF¦è¡B¡B¯]Ä_¡B¤Æ§©¡K¡K§O´£¤F¡C¾µ¹Ú¡C¡v

¡u¦hªñ¤~ºâªñ¡C¡v

¡u¤Ï¥¿¥u­n§Ú­Ì¸g±`¨£­±ªº¸Ü´N·|³o¼Ë¡C³o¤]¬O§Ú¤@ª½¤£¦í¦b®a¨½ªº­ì¦]¡C¦Ó¥B³Ì®£©Æªº¬O¡C§Úªºx¡@ng®æ·|©M¦o²£¥Í«Ü´_Âøªº¤Ï®g¡C´N¦n¹³¬Q¤Ñ±ß¤W¡C§Ú¤U¥O¥h¬¡®I¨º­ÓÅܺA¡C¨ä¹ê¡K¡K¦pªG§Ú®Ú¥»¤z¤£¥X¨Ó¨ººØ¨Æ¡C¦o¤]¤z¤£¥X¨Ó¡C¦ý¬O¬Q¤Ñ§Ú­Ì³£¯à¤zªº¥X¨Ó¡C¡v¤j°¶µh­Wªº®¸µÛ¸£³U¡J¡u§Úª¨´¿¸g¹M³X¦WÂå¡C³s¤j¯«³£¸õ¹L¡C¥i³£¨S¦³¥Î¡C´N¬O¦]¬°³o¼Ë¡C¥L¤~·|¦P·N§Ú©j¥h­»´ä©M°ê¥~µo®i¡C¡v

¡u®@¡C¦b¯«¯µ¾Ç¤W¬O¦³¸ÑÄÀªº¡C¡v¤ÑµM¤G¤@Ãä¦b­Ó°O¿ýµÛ¡C¤@Ã仡¹D¡J¡u³o¬O¤@ºØ²§¨B¸£¹qb¡@ªº¼vÅT¡C¦bÂù­M­Lªº¨­¤WÅé²{±o®æ¥~©úÅã¡C§A©M©j©jªº±¡ªp¨ä¹ê¤£¬O­Ó®×¡C¥h¦~¦bªF¨Ê¤w¸g¦¨¥\´ú¸Õ¥X¨Ó¤F¡C³ÌÁV¿|ªº±¡ªp¡C¬O§A­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¤H·|Åܦ¨´cÅ]¡C¡v

¤ý°í¯w¤ÚµÛ²´´Ø¡J¡u¦ó¸Ñ¡H¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C¡I¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ