²Å骩

¦oÁÙ¬O¤£ª¾¹D¥L­n¤z¤°»ò¡A³¬²´­«­«¦a«r¤F¤U¥h¡A¨Ï«Ü¤j¤O®ð¡C³Ì·s§ó·s:­·¶³¤p»¡ºô

ª½¨ì¦o§v¨ì¥Lªº´e­óÁn¡A¦o¤~«éµMÅå¿ô¡A¸C²´¬Ý¥L¤­©x½K¦b¤@°_¡C

¡u¹ï¤£°_¡I¡v¦o·W¦£ªQ¶}¾¦Ãö»}¡C

«Õ·tªº¤ë¥ú¤U¡A¥Lªº¤âÁu³Q¦o«r¥X¤@­Ó«Ü²`ªº¤ú¦L¡A¨Ã¥B¦³¨Ç¦å¸ñ´°¡C

¡u§Úªº¤Ñ¡K¡K§Ú¨º»ò¥Î¤O¡H§Ú¬Ý¬Ý¡I¡v

³£¬O¥L»¡«r­«ÂI¡A¦o¤~¨S¤F»´­«¤F¡C

¨ì²{¦b¤]¤£ª¾¹D¥L·Q¤z¤°»ò¡A¦ý¦Û¤v¬ÝµÛ¨º¤f¤ú¦L¡A¤ß¨½·\ª¹·P­Ë¬O¼W¤F¨Ç¡C¡u¹ï¤£°_¡K¡K¤@©w«r¯k¤F¹ï¤£¹ï¡I§A»¡§A¤z¹À°Ú¡A¦nºÝºÝ¤z¹ÀÅý§Ú«r§A¡H¯k¤F§A¤£·|³Û¶Ü¡H¡v

¤@©w¬O¯kªº¡A³Ì«á¥L§Ô¤£¦í¤F¤~·|©D=§u¥X¨Ó¡C

¬ÝµÛ¦o¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A³Å±RÂ`¥u¬O¯º¡J¡u¤ß¨½µÎªA¤@¨Ç¤F¨S¡H¡v

¡u¡K¡K¡v

¥L¬O¬°¤FÅý¦oµoªn¸ÑÀ£¡A¤~Åý¦o«rªº¡H

­è­è¦o¨S·Q¤Ó¦h¡A´N§â¦Û¤v¥þ³¡ªº¤O®ð³£©ñ¦b¼L¤W¤F¡A³o¤~§â¥L«r¥X¤F¦å¡C

¦ý¤£¥i§_»{¡A¤ß¨½¦ü¥G¨S¦³¨º»òÀ£§í¤F¡C

©ÎªÌ»¡¡Aº¡¤ß³£¬O·\ª¹©M¹ï¥LªºÃö¤ß¡A¦]¦¹¤]¨S¤ß±¡¥hÀ£§í¤F¡C

§â¥Lªº¤â±À¶}¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡J¡u§A³o­Ó¤H¯u¬O¦³¤ò¯f¡I¸ÑÀ£ªº¤èªk¦³«Ü¦h¡A°ß¿WÅý§Ú«r§A¡A§A¦³¨ü­h¶É¦V¶Ü¡H¡v

¡u¨º­n¬Ý¬O½Ö¦b«r°Ú¡C¡v

±q°Â¨½·j¤F¤@¤U¡AÁÙ¯d¤U¤@­ÓokÁ^¨S¥Î¹L¡A¼¹¶}­nµ¹¥L¶K¤W¡C

¡u¤£¥Î¤F¡A¯dµÛ¬Ý§a¡A¡v¥L©ï°_¤â¡AÅý¦o¬Ý¤ú¦L¡A¡u«r±o¥i¯u­«°Ú¡A§Oªº¨S¦³¡A¥Í¤F¤@¤f¦n¤ú¡C¡v

¡u³Þ¡K¡K¯dµÛ¬Ý¤°»òªº¤£¥Î¤F§a¡I§Ö¶K¤W°Ú¡I¡v

¦o©¿µM¶¡Ä±±o¡A¦pªG³Q³Å®aªº¤H¬Ý¨£³o­Ó¤ú¦L¡AÁÙ«ü¤£©w¥L­Ì­n©¹­þ­Ó¤è¦V·Q¡I

§@®×¤H¼}¤Z¦¹®É¥u·Q·´¤r·À¸ñ¡A·´¤£¤Fªº¸Ü¡A¾B¤W¤]¦n°Ú¡I

¡u¤£¯à¡A³o¶Ë¤f¤j¦³¦n³B¡A¬J¥i¥H¯dµÛ¬Ý¡A¤]¥i¯à·íÃÒ¾Ú¡A¤@Á|¨â±o¡C¡v

¡u³Þ¡K¡K¡v

¯d§@ÃÒ¾Ú¡H¥L·Q¤z¹À¡I

¡u¶K¤W¡I¤£µM¤k¤D¤k¤D¥H¬°§A³QºÆª¯«r¤F¡A©Ô§A¥h¥´¨g¤ü¬Ì­]«ç»ò¿ì¡H¡v¼}¤Z´N¹³­Ó«Ä¤l¡A«ç»ò³£©Ô¤£°Ê¥Lªº¤â¡C

¤O¶qÄa®í¯uªº¬O¤Ó¤j¤F¡I

³Å±RÂ`©ïµÛ¤â¡A¥ô¦o±¾¦b¥L¨­¤W³£°Ê¤£¤F¥L¤À²@¡AÂàÀY¬ÝµÛ¦o¯º»¡¡J¡u¨º§Ú´N·|§i¶D¤k¤D¤k¤D¡A¨º¥i¯u¬O¥@¬É¤W³Ì¥i·Rªº¤@¥u¯ùªM¤ü¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¼}¤Z¹ï¤W¥Lªºµø½u¡A¥´¾x©¿µM´N°±¤î¤F¡C

¯u¬O¨ü¤£¤F¡K¡K

¦oµo²{¦³ªº¤Hªø±o¦n¬Ý¡A¤À¤ÀÄÁ°µ¤°»ò¨Æ³£¹³¦b»¤´b¤H¡I

µLªkÂí©w¦a©M¥Lªø®É¶¡¬Ûµø¡A¼}¤Z´N»°ºò²¾¶}¤F¡A¤]§â¤â¦¬¤F¦^¥h¡A¹¿©BµÛ¡J¡u¤£¸ò§A¾x¤F¡A§A­n³ßÅwÅý²Óµß¶]¶i¶Ë¤f´N§O¶K¦n¤F¡I¼R¡K¡K¡v

¼}¤Z¦Û¤v«o©â¤F¤@¤f®ð¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¡v

´|¤F´|¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A®I«è»¡¡J¡u¤ú¯k¡K¡K¡v

¼P¶á¡K¡K

³Å±RÂ`¯º±o§ó¶}¤ß¡C

¡u§O¯º¤F¡I¡v

¦o§â¤H«r¤F¡A¤H®a¨S«ç»ò¼Ë¡A¦Û¤v«o¤ú¯k¡A»¡¥X¥h³£Åý¤H¯º¸Ü¡I

¼^¾x¤¤¡A¼}¤Zªº¨­Åé©¿µM³Q¦©¦í¡C

¤ß¸õ¦b¨º¤@¨è©¿µM°±¤î¤F¡A¨º±i§¯Ä^ªºÁyºCºC¦a¾aªñ¡C

¤ßż¸õ±o¦n§Ö¡K¡K

«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K

¦o­Ë¬O±À¶}¥L°Ú¡I

¨º­Ó®É­Ô¼}¤Z·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­Åé¦n¹³³Q©w¦í¤F¦üªº¡A´N¬O°Ê¤£¤F¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ³Å±RÂ`ªºÁy¶V¾a¶Vªñ¡C

¦oµLªkªý¤î¡A¨â­Ó¤Hªº®B³Ì²×ÁÙ¬O½í¨ì¤F¤@°_¡C

³Å±RÂ`Å̦í¦oªº®B¡A¤@¤â¦©µÛ¦oªº«á¸£¤c¡A±N¦o©¹¦Û¤v³oÃ䦩¡A§k±o·Uµo²`¤F¡K¡K

¤£«È®ð¦a¼À¶}¦oªº¾¦Ãö¡C

¼}¤ZÀü¤j²´¡C

tang¦o³Q§k¤F¡I

µM«á¦oÁÙ³Q¦Þ§k¤F¡I

®@¤Ñ¡K¡K

¥u·Pı¨ì¤f¤¤³Q¤°»òÀáÀ㪺ªF¦èIJ½í¡A¨­Å騽ªx°_¤@ªÑ©_©Çªº·Pı¡C

³Å±RÂ`¨S¦³©ñ¶}¦o¡A§k±o§ó²`±¡¡C

³o¨Ç¤Ñ¡A¥L­Ìªº¶ZÂ÷«e©Ò¥¼¦³ªºªñ¡A¦b¤@°_ªº®É¶¡¤]¤ñ¥H©¹¦h¤F³\¦h¡C

¦o¨º±iÁy¦¨¤Ñ¦b¥L­±«e®Ì¡A¥L¦­¤w¦³¨Ç§Ô¤£¦í¡C

¤µ±ß¤ë¦âÂaÄg¡A®ðª^©Ò­P¡A¹ê¦b§ÔµL¥i§Ô¡A¤]¤£ºÞ¤°»ò«áªG¡A¥uÀH¤F¦Û¤vªº¤ß¡C

¥L·Q§k¦o¡C

«Ü·Q¡C

¤_¬O¥L°µ¤F¡C

¼}¤Z§¹¥þ¬O³Q°Êªº¡A¦o¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h±µ§k¡A¸£³U³£¦b¨º¤@Àþ¶¡ÅܱoªÅ¿º¿ºªº¡A¤°»ò³£°µ¤£¤F¡C

¦o³Q°Ê¦a»P¥L¼¹Äñ¡A¨Ã¥B·P¨ì¤@¥u¤â¦b¦oªº­I¤W·Æ¨Ó·Æ¥h¡C

¦B§Nªº´x¤ßIJ½í¦oªº­I®É¡A·UµoªºÃø¨ü¡C

¤£¦æ¡I¥L¦b¤z¤°»ò¡I

¼}¤Z²r¦a±À¶}¥L¡A¡u§A¤z¡X¡X¡v

³Å±RÂ`²r¦a³Q±À¶}¡A¼}¤ZÁÙ¨S»¡§¹¸Ü¡A´N¬Ý¥L¨­§Î¤£Ã­¡C

¡u³Þ¡X¡X¡v

·Q­n¥h§ì¦í¥Lªº¤â¡A¥i±¤¬°®É¤w±ß¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ³Å±RÂ`±q¦Û¤v­±«e±¼¤F¤U¥h¡C

¡u¼³³q¡v¤@Án¡A¦b´ò¨½Âq°_¦n¤j¤@¦·¤ôªá¡C

¤Ñ¡I¡I

¡u³Å±RÂ`¡I¡I¡v

©~µM±¼¤U¥h¤F¡I¡I

¼}¤Z¨Ã¤£ª¾¹D¥L·|¤£·|¤ô©Ê¡A«_¥XÀY¤@¬Ý´ò­±ªiÄiµÛ¡A¦ý³Å±RÂ`«o¤w¸g¨S¦³¤F¨­¼v¡C

·Q¤]¨S·Q¡A¼}¤Z¤]¡u¼³³q¡v¤@Án¸õ¤J¤F¤ô¤¤¡A¨I¤U¥h·j´M¤F¤@µf¡A¥|³B³£¨S¦³¬Ý¨£¥L¡C

³Å±RÂ`¦n¹³¤£¨£¤F¡C

¤ß¨½·W±o¤£±o¤F¡A¯B¤W´ò­±©I§l¤F¤@¤f®ð¡J¡u³Å±RÂ`¡X¡X§A¦^µª§Ú¤@Án°Ú¡I³Å±RÂ`¡X¡X¡v

¥L¤£·|´N³o¼Ë²T¦º¤F§a¡H

¦pªG¥L¦]¬°¦Û¤vªº¤@­ÓµL¤ß¤§Á|¦Ó¦º¦b³o¤ù´ò¤ô¨½¡A¥LÅý¦o«ç»ò¿ì¡H

¡u³Å±RÂ`¡K¡K§A§OÀ~§Ú°Ú¡K¡K¡v¼}¤Z¯B¦b´ò­±¤W¡A³£³QÀ~­ú¤F¡A¡u§Oª±¨à¤F¡K¡K¥X¨Ó°Ú¡K¡K¡v

´N¦b¼}¤Z¤â¨¬µL±¹¤§®É¡A³Å±RÂ`±q©³¤U¯B¤F¤W¨Ó¡C

¼}¤Z§b¦í¤F¡C

¡u§A¨S¨Æ°Ú¡I¡vÁy¤W¤À¤£²M¬O²\¤ôÁÙ¬O´ò¤ô¡A¦ý¤f§k¨½¯à§v¥X¶}¤ß©M©ñªQ¡A¡u§A¨S¨Æ¤z¹À¤£¦­ÂI¥X¨Ó¡A§Aª¾¤£ª¾¹DÀ~¦º§Ú¤F¡I§A¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A§Ú«ç»ò¸ò¤k¤D¤k¤D¥æ¥N¡I¡v

¡u¹ï¤£°_¡I¥»¬O·Q¸ò§A¶}­Óª±¯º¡A½Öª¾«á¨Ó¦çªA¯uªº³Q¤Ä¦í¤F¡C¡v

¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤vªº²M¥Õ¡A§â³QÅK¥Ö¤Ä¯}ªº¦ç³Sµ¹¦o¬Ý¡C

¤@¶}©l¯uªº¥u¬O·Q¸ò¦o¶}­Óª±¯º¡A°µ¬°¦o±À¥L¤U¤ôªºÃg»@¡C

³Å±RÂ`³oºØ©Ê®æªº¤H¡AÃø±o·Q¸ò¤H¶}ª±¯º¡C

½Öª¾³Ì«á¦çªA¯uªº³QÅK¥Ö¤Ä¦í¤F¡A§v¨ì¦oªº³ÛÁn­¢¤Á¦a·Q­n¤W¥hÅý¦o©ñ¤ß¡A§éÄˤF¤@¬q®É¶¡¤~§â¦çªA©Ô¦^¨Ó¡C

¼}¤Z¥»¬O·Q¥Í®ð¡A©`¦ó«o¬Ý¨£¥L³Q¤Ä¯}ªº¦çªA¤U¡AÁÙ¦³¦å¸ñ¡I

¥Õ¦âªºÅ¨­m¤w¸g³Q¬V¬õ¤F¡C

¡u§A¨ü¶Ë¤F¡X¡X¡v

¡u¨S¨Æ¡A§O¦b¤ô¨½ªwµÛ¤F¡A¥ý¤W¥h¡I¡v

­è¤~§v¦o³Û±oµÛ«æ¡A¥L´N·Q§ÖÂI¤W¥h¡A¤£¤p¤ß´N§â¤âÁuµ¹³Î¯}¤F¡C

Âê¤F¨®¡A¨â­ÓÀãâuâuªº¤H©¹¼}¤Z®a¨½¨«¥h¡C

®a¨½ÃöµÛ¿O¡A«Ü¦wÀR¡A²ø®üÄõÀ³¸Ó¬O¤w¸gºÎµÛ¤F¡C¦]¦¹¨â¤H¶i¥hªº®É­Ô»´¤â»´¸}¡AºÉ¶q¤£§Ë¥XÁnÅT¡AÅå°Ê¤F²ø¥À¡C

¤£´±¶}¿O¡A¼}¤Z·Q±Ç¤â¾÷­É§U¤â¾÷¥úªº®É­Ô¤~µo²{¡A¤â¾÷ªw¹L¤ô¤w¸g¨S¥Î¤F¡C

³o®É³Å±RÂ`§â¤â¾÷®³¤F¥X¨Ó©ñ¦b®à¤W»¡¡J¡u¨¾¤ôªº¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

¡u§O§éÄˤF¡A¨S¤°»ò¨Æ¡A§A¥ý¥h¬~­Ó¾þ¡A§O·P«_¤F¡C¡v

¼}¤ZÀ£§CÁn­µ¡A´X¥G¥u¦³¾aªñ¤F¤~¯à§v±o¨£¡A¡u¬~¾þ¤°»òªºÀÁ¤@ÀÁ¡A¨S¨Æ¡A§Ú¥ý¥h®³ÂåÃĽc¹L¨Ó¡Aµ¹§A

¤WÂIÃÄ¡AÁÙ¤£ª¾¹D§A³Q¤°»ò¤°»ò¹º¯}¤F¤â¡A¬O¾ðªKÁÙ¦n¡A¸U¤@¬O¤°»òÅK½èªº¡A¯}¶Ë­·«ç»ò¿ì¡H¡v

²q±oÁÙ¯u·Ç¡I

¦ô­p¬O¤°»ò¤H¥á¤U¥hªºÅK¨îª««~¡A¨I¦b©³³¡¥Í¤FùסC

ªº½T¡A¦pªG¤£³B²z¡A«Ü®e©ö´NÅܦ¨¯}¶Ë­·¡C

¼}¤Z®³¨ÓÂåÃĽc¡A²³æ¦aµ¹¥L³B²z¤F¤@¤U¶Ë¤f¡C

¡u¥u¯à³o¼Ë¤F¡A§A¥ý¥h¬~¾þ¡C§Úª¨ª¨ªº¦çªA³£³Q©ñ°_¨Ó¤F¡A§Ú¥h§ä¤@§ä¬Ý¡A¦³¨S¦³¯àÅý§A¼È®É¬ï¤@¤Uªº¦çªA¡A¹º¯}¤F¤â¡A¦A·P«_¡A©è§Ü¤O·|¤U­°¡A«Ü®e©ö²Óµß·P¬Vªº¡Cª`·N¡A¬~ªº®É­Ô¸úµÛÂI¶Ë¤f¡A§O¦A½í¨ì¤ô¤F¡C¡v

¦]¬°¬O¦oªº®a¡A¤]´NªA±q¤F¦oªº¦w±Æ¡A°µ¤@­Ó¨Ä¨Äªº¶Ë±w¡A¥h¬~¾þ¤F¡C

¦n¦b¤÷¿Ëªº¦çªA³£ÁÙ¦b¡A§ä¤F¤@®M¤ñ¸û¥ð¶~µ¹¥L°e¹L¥h¡C

ºV¤FºVªù¡J¡u¬O§Ú¡Aµ¹§A°e¦çªA¨Ó¤F¡C¡v

ªù¶}¤F­Ó¤pÁ_¡C

³Å±RÂ`¤£¦b·N¦Û¤vÅS¡A¦ý¥L´N©È¼}¤Zª±¤£°_¡A«K³W³W¯x¯x¦a¡A¤µ±ß¤£¦A¶}¦oª±¯º¡C

¡u¨º­Ó¡K¡K§Aª¾¹Dªº¡A§Úª¨ª¨¥L¤w¸g¡K¡K¤£ª¾¹D§A¤¶¤£¤¶·N¡K¡K¤¶·Nªº¸Ü¡K¡K§c¦n¹³§Ú¤]¨S¦³¤°»ò¿ìªk¤F¡A§A¥u¯à¬ï§Úªº¯D³T¦b³o¹L¤@±ß¤W¤F¡C¡v

¡u¨S¨Æ¡A¤£¤¶·N¡C¡v

¥Lªº½T¤£¤¶·N¡A«o«Ü·Q¤¶·N¡C

¦oªº¯D³Tµ¹¥L¤@©w«Ü¤p¡A¦ý¾B¦í¨­Å骺¥D­n³¡¦ìÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

´«¤W¦oªº¤p¯D³T¹L¤@±ß¤W¡AÀ³¸Ó¬O¤@¦¸¤ñ¸û¤£¿ùªºÅéÅç§a¡H

·Q·Q´N¦³½ì¡C

¤£¹L¥LÁÙ¬O»¡¤F¹ê¸Ü¡A±µ¹L¤F¦o»¼¹L¨Óªº¦çªA¡C

¡u¨º¡K¡K§Ú¥ý¨«¤F¡A¦³¤°»ò»Ý­n§A¦A¥s§Ú¡C¡v

ªù­èÃö¤W¤£¤[¡A¤S³Q¥´¶}¡C³Å±RÂ`³Û¦í¼}¤Z¡J¡u¼}¤Z¡C¡v

¡u®¦¡H¡v

¡u§A¬O¤£¬O§Ñ¤F¤°»ò¡H¡v¥L¤£ÂI©ú¡C

¡u°Ú¡H§Ú§Ñ¤F¤°»ò¶Ü¡H´£¿ô¤@¤U¡H§A¤£»¡§Ú¯u¤£ª¾¹D§Ú§Ñ¤F¤°»ò¡K¡K¡v¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¤]¨S·Q°_§Ñ¤F¤°»ò¡C

³Å±RÂ`µL©`¦a·n·nÀY¡A¦o¹G¥Lªº°Ú¡C¬ÝµÛ¦o¡Aº¡Áy³£¬O¯º·N¡A¦R¥X¨â­Ó¦r¡J¡u¤º=¿Ç¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

­n¤£¬O¦³¶Â©]ªº«OÅ@¡A®£©È¦oªºÁy¬õ·|³Q¬Ý­Ó¤@²M¤G·¡©O¡I

¡u¹ï¡K¡K¹ï¤£°_°Ú¡I§Ú²{¦b´N¥hµ¹§A®³¡I¡v

Á@¦o³o¸£³U¡I

³ºµM§Ñ¤F¡K¡K

¥^¥^°kÂ÷¡I

³Å±RÂ`¯º¡C¥L´Nºâ¬Ý¤£¨£¦oªºÁy¡A¤]¯à·Q¶H¦o¤w¸gÁy¬õ¨ì¤°»òµ{«×¤F¡C

¥L´N¬O³ßÅw¦o®e©öÁy¬õªºÁy¡A¬ÝµÛ¿³­P¯S§O¦n¡C

³o¦¸§óÀª§¼¤F¡A­n¬O©MµÛ¤§«eªº¦çªA°e¹L¥hªº¸ÜÁÙ¤£·|³o»òı±o¡A²{¦b¦o³æ¿W©ðµÛ¤@±ø¤º=¿Ç¥h§ä¥L¡A«ç»ò·Q³£¬OÀª§¼µL¤ñ°Ú¡I

§âªF¦è»¼µ¹¥L¡A³s¬Ý³£¤£´±¬Ý¤@²´¡AÂਭ´N¥[³t¨«¡C

§â«æ±Ï½c¦¬¬B¦n©ñ¦^¥h¤§«á¡A¦b¤@¼Óµ¥¤F·|¨à¡A³Å±RÂ`¦^¨Ó¤F¡C

¦o¤÷¿Ë¨S¥L°ª¤]¨S¥L§§¡A¼eªQªº¥ð¶~¦ç³Q¥L¬ï¦¨¤Fºò¨­¦ç¡A¦Ù¦×ªº½u±ø¬Ý±o§ó©úÅã¤F¡K¡K

¿Ç¤l§ó¬O³Q¥L¬ï¦¨¤F¤E¤À¿Ç¡A¦A¥[¤@Âù©ì¾c¡A³o¥´§ê¡K¡K

¼P¶á¡X¡X

¼}¤Z¨S§Ô¦í´N¯º¤F¥X¨Ó¡C

¡u¦n¬Ý¡K¡K¯uªº¦n¬Ý¡K¡K¡v³o»ò»¡ªº®É­Ô¡A¯ºÁnµLºÃ¥X½æ¤F¦o¡A¡u³o­n¬O³Qª¯¥J©ç¨ì¤F¡A¤@©w·|¦¨¬°¤µ¦~³Ì¬y¦æ·f°t¡I¡v

¡uÁÙ¯º¡I¡v

***

¤@¸ôÃd¤U¥h¡A°µ­Ó¤£­hªº¿Ë¶ý~

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ