²Å骩

²Ä¤@¤d¤K¦Ê¤K¤Q³¹ °kÂ÷ÄF¤lºÛ

§õ¸UªF©¨¨Î§Ê±a¤H¨«ªº§Q¸¨¤z¯Ü¡A·í¥L­ÌÂ÷¶}²ø¶é¥H«á¡A¨®¤W´N¤@ª½¿ººyµÛ°ª¿³ªºª^³ò¡C

¡u«¢«¢¡I§Ú­Ì²×¤_Â÷¶}¤F¨º­ÓÄF¤l²ø¶é¡A¨ººØ°²±o¥Xªoªº¦a¤è¡A§Ú¤@¤ÀÄÁ³£¤£·Q¦h«Ý¡I¡v

¡uÃöÁä®É¨èÁÙ±o¬O§Ú­Ì§õ¦ÑªO©M©¨¦ÑªO¾a±o¦í§r¡I¨º­ÓĬ²[©M¤°»ò©P»Êªº¡A¨º³£¬O¤°»òª±·N¡A¤]¥u¯à·d·d¨ººØªí­±¤å³¹°Õ¡I¡v

¡u­è­è¬Ý¨ì¤F¨º¨â­ÓÄF¤lÁy¤W®ð«æ±ÑÃaªºªí±¡¤F¶Ü¡H¥L®£©È«ë±o¤úÄoÄo§a¡A¦ý¥L¤w¸g¨S¦³¾÷·|¤F¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³¾÷·|¡I¡v

©Ò¦³¤H³£«D±`¶}¤ß¡Aı±o¦Û¤v²{¦b¬O²×¤_¤ë§IÂ÷¤F©P»Ê¨ºÃ䪺ÄF¤lºÛ¡A²×¤_¦³¾÷·|¥h°µ¤@ÂI¯u¥¿¸Ó°µªº¨Æ±¡¡A¤£¥ÎÀ¹µÛ­±¨ãÄ~Äò©MÄF¤l©P±Û¤F¡C

¤]¦³¤H»¡°_¨®¤lªº¨Æ±¡¡A»¡±q¾÷³õ±µ¥L­Ìªº®É­Ô¡AÁÙµ¹¥L­Ì¦w±Æ¥[ªøªºÂ§»«¨®¡A¥iµ²ªG²{¦b§v¨ì¥L­Ì­n¨«¡A´N¥uµ¹´¶³qªº¤¤¤Ú¨®¤F¡A³o­Ó®t§O«Ý¹J²{¹ê±o¤@§å¡C

©¨¨Î§Ê§v«á«¢«¢¤j¯º¡J¡u¦³¨®µ¹§A§¤¡A¨S§â§Aªº¦æ§õ³£¥µ¥X«°³ù´N°÷«È®ð°Õ¡A§A©~µMÁÙ·Q§¤¥[ªø§»«¨®¡A§A¦b·Q®ç¤l¦Y©O¡H¡v

¨®¨½ªº¤HÀHµÛ©¨¨Î§Êªº¸Ü¤]³£«¡¯º°_¨Ó¡A»¡¨®¤l¨Æ±¡ªº¨º­Ó¤HÅãµM¬O­Ó­n­±¤lªº¡A·í®É´Nº¦¬õ¤FÁy¡AµM«á¦n¥b¤Ñåx¥X¨Ó¤@¥y¡J¡u¥L´±¡A­n¬O¥L´±¹ï§Ú¤£«È®ð¡Aµ¥¦^°ê§A¬Ý§Ú¹ï¥L¤£«È®ð¡I¡v

¥»¨Ó¤£»¡ÁÙ¦n¡A·í¥L³o©úÅã¬O¼Lµwªº¼Ë¤l¡A§ó¥[¤Þ°_¨®¤º©Ò¦³¤Hªº«¡¯º¡C

²¦³º¤H®a¬O¤k¦c¤k¦c¯ºªº¦ÑÁ`¡A­¹«~¦æ·~ªº¤k¬Ó¡A§A¤@­Ó¦a¤èªº¤u¼t¦ÑªO¡A¾Ì¤°»ò¹ï¤H®a¤£«È®ð°Ú¡HÃø¤£¦¨§AÁÙ·Q±a¤H¥h¯{¤H®a¼t¤l¤£¦¨¡H­Ë¤£¬O»¡§A´±¤£´±³o»ò°µ¡A¦ýµ²ªGªÖ©w¬O§A³Q§P¤F¦D¤]¨Sªkµ¹¤H®a³y¦¨¥ô¦ó¹ê½è¶Ë®`¡C

¤£¹L³Ì«á¤]¦³§õ¸UªF¥X¨Ó¥X¤F¥D·N¡J¡u¨º§Ú¦b³o¨½ªí­ÓºA¡A¤j®a³£¯dµÛ­±¤l©TµM¦n¡A¦ý­n¬OĬ²[¨º­Ó½â¤Hµ¹Áy¤£­n¡A¨º§Ú­Ì¤j®a´N¤@°_¨îµô¥L¡A³£µ¹¥L§â²~¤lÅø¤lªº¥Í²£»ù®æ³£µ¹¥L©¹¦º¨½´£¡AÅý¥L¸÷¦b§Ú­Ì­±«e¨D§Ú­ÌÄǦo¡I¡v

§õ¸UªFªº´£Ä³·í®É´N±o¨ì¤F¨®¤º©Ò¦³¤Hªºªþij¡A¥L­Ì³£¯É¯Éªí¥Ü³Ì¦n¨º­Ó¤k¤Hµ¹¤j®a³£¯dÂIÁy¡A§_«h¯u§O©Ç¦Û¤v¦X°_¥ëªº¦¬¬B¦o¡I

ÁÙ¦³¤HºÙÃÙ§õ¸UªF¤£·\¬O¨î³y¦æ·~ªº¦Ñ¤j¡A³o¸Ü»¡ªº´N¬OÅQ®ð¡I

³Q³o»ò¦j±oÄÆÄƵMªº§õ¸UªFº¡Áy¯º®e¡C

³o´N¬O¥L·Q­nªºµ²ªG¡A¥L´N¬O¨É¨ü³oºØ¥þ¦æ·~¤@©I¦ÊÀ³ªº¤j­ô·Pı¡A¦Ó²{¦b¦Û¤v¤]´N¦b´ÂµÛ³o±ø¸ô«e¶i¡A³o¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I

¨º»ò±µ¤U¨Ó¡Aµ¥¦Û¤v±aµÛ³o¨Ç¤H¨£¨ì¬ù¿«¡A¨Ã³q¹L¥L©M¬ü°êªº¦ÑªO±µÄ²¡A¤j®a½Í¦n±ø¥óñ¦n¦X¦P¡Aµ¥¦Û¤v¦A¦^°ê¤ºªº®É­Ô¡A¦Û¤v´N¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¦æ·~¦Ñ¤j¤F¡I

¨ì®É­Ô¡A´Nºâ¬O¤u°Ó·~Áp¦X·|ªº¶À·|ªø¡A¤]±oµ¹¦Û¤v´X¤ÀÁ¡­±¤F¡C

³o¼Ëªº«e´ºÅý§õ¸UªF·Pı¦Û¤vªºÆF»î³£­nŸ®ß°_¨Ó¡C

¤_¬O´N±aµÛ³o¼Ëªº¨g³ß¡A§õ¸UªF¥L­Ì«Ü§Ö¨Ó¨ì¤F¬ù¿«³qª¾ªº¥Øªº¦a¡A¦Ó¨ì¤F³o¨½¡A§õ¸UªF©M¨ä¥L¤H³£¦³ÂIÃj¡A¦]¬°³o¨½¤À©ú¬O¼t°Ï¤F§r¡C

ªº½T¡A¬ù¿«³qª¾¥L­Ìªº¥Øªº¦a´N¬O¤@­Ó¥b¼o±óªº¤u

¼t¡A¤§©Ò¥H¬O¥b¼o±ó¡A´N¬O¥L°¸º¸Áٯ౵¨ì¤@ÂI¤Ö±o¥i¼¦ªº­q³æ¡C

¤£¹LÁöµM°¸º¸ÁÙ¦³¥Í²£¡A¦ý¬Ý³où׸ñ´³´³ªº¤jÅKªù¡AÁÙ¦³¯}ªº¼t©Ð¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h¼t©Ðªº¬Á¼þ³£¸H¤F³£¨S¤HºÞ¡A±q³o¨Ç¬Ý¨Ó¡A³o¨½¸ò¼o±ó¼t©Ð¦ü¥G¨Ã¨S¤°»ò°Ï§O¡C

¨Ó¨ì³o¨½ªº¦ÑªO­Ì¤]¦³ÂIÃj¡A²¦³º¥L­Ì¥i¬O±q»¨µØªº«°³ù²ø¶é¥X¨Óªº¡A²{¦bÆJµM¨Ó¨ì³o»ò¯}ªº¦a¤è¡A¤ß¨½»¡¨S¸¨®t¬O°²ªº¡C

¦]¦¹¨®¤lÁÙ¨S°±Ã­´N¦³¤H¶}©l¹¿©B¡u³o¨½¬O¥¿¸g½Í¨Æ±¡ªº¦a¤è¶Ü¡v³o¼Ëªº¸Ü¡C

§õ¸UªF§v¨ì°Ô´N¬O¤@¤Ú´x¡AµM«á«ã¥¸¹D¡J¡u³o¨½«ç»ò¤F¡H³o¨½¤~¬O½Í¨Æ±¡ªº¦a¤èª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì³£Ä±±oĬ²[¨º¨½¦n¡A¨º¬O¦]¬°¥L­Ì¬O­nÄF§A­Ì¿úªº¡A¥u¦³³o¨½¡A¥u¦³¬ù¿«¥ý¥Í¤~¬O¹ê¹ê¦b¦b­n½Í¨Æ±¡¡I¡v

¨ä¹ê§õ¸UªF¦Û¤v¤ß¨½¤]¦b¥Ç¹¿©B¡A¦ý³£¤w¸g¨ì¤F³o¤@¨B¡A¥L¬O¸U¤£¯à°hÁYªº¡C

§õ¸UªFÀô«ü¤@°é¡J¡u§A­Ì¬Ý¬Ý©P³òªº¼t©Ð¡A³o©úÅã´N¬O¬ù¿«¥ý¥Í¯S·N¿ï¾Üªº¡Aª¾¹D§Ú­Ì­n½ÍÃö¤_¥ø·~³]³Æªº°ÝÃD¡A¥H«K§Ú­ÌÀH®É°ÑÆ[Àˬd¡A§A­Ì­n²z¸Ñ³o­Ó¨}­W¥Î¤ßª¾¹D¶Ü¡H¤£­nÁ`·QµÛ¨É¨ü¡Aµ¥§Ú­Ì§â³]³Æ¹B¦^°ê¤F¡A§ÚÅý¬ù¿«¥ý¥Í¦n¦n±a§Ú­Ì¦b¤Ç¯ý³ù¨É¨ü¨É¨ü¡A¦í¤ñĬ²[¨ºÁÙ¦nªº«°³ù¡I¡v

¦b§õ¸UªF³oµf¹ª»R¤U¡A³o¨Ç¸òµÛ¨Óªº¦ÑªO­ÌÁ`ºâ­«·sªº«H¤ßº¡º¡¤F¡C

¹ï§r¡I

¤£·\¬O§õ¦ÑªO¡A³o®æ§½²´¥ú´N¬O©M¤@¯ë¤H¤£¤@¼Ë¡I

¦Û¤v³o¨Ç¤H´Nª¾¹D¨É¨ü¡A«o¤£·Q·Q¦Û¤v¤d¨½­|­|¨Ó¬ü°ê¬O¨Ó¨É¨üªº¶Ü¡H¸ò¬ü°ê¦ÑªO¦X§@®³³]³Æ¤~¬O³Ì­nºòªº¡A­n¨É¨üµ¥¦Û¤v¹B³]³Æ¦^°ê¡Aµ¥¦Û¤vÁȤF¿ú¥H«á¡A¨º¦³ªº¬O®É¶¡¨É¨ü¡I

²{¦b§O¤H½Ð¦Û¤v¨Ó¤u¼t¡A¦Ó¤£¬O¤°»ò«°³ù²ø¶é¡A´N¬O¤£¾ã¨º¨Çµêªº¡Aª½±µ¨Ó­«ÂI¡C

¤]¦³¤H¦Û§Ú§ð²¤ªº·QµÛ¡J¦Û¤v¹L¨Ó¬O¨Ó®³¨«³o¨Ç¬ü°ê¦ÑªO³]³Æªº¡A¥L­Ì«ç»ò¥i¯à¹³©P»Ê¨º¼Ë¨º»ò¼ö±¡ªº±µ«Ý©O¡AªÖ©w¬OÀ³¥I¤F¨Æ°Ú¡C¬Æ¦ÜÁÙ»¡¤£·Ç¥L­Ì¬O¬G·N³o»ò°µªº¡A´N¬O·Q¹ï¦Û¤v®t¤@ÂI¡A¦nÅý¦Û¤v©ñ±ó¡A¦ý¦Û¤v¬Oµ´¤£¥i¯à¡I

µM¦Ó³o¨Ç¤H©Ò¤£ª¾¹Dªº¬O¡A§õ¸UªF¸ò¥L­Ì»¡¬O³o»ò»¡¡A¥i·í¥L­Ì¯uªº¤U¨®¨«¶i¼t©Ð¥H«á¡AÁÙ¬O¨p©³¤U§ä¾÷·|°Ý¬ù¿«³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò©P»Ê©MĬ²[¨ºÃä¦íªº¨º»ò¦n¡A¨ì¤F³oÃä´N¬O³o¯}¼t©Ð¡C

³o¤@¦¸´N´«¬ù¿«±Ð¨|§õ¸UªF¤F¡J¡u¥L¶Üªº§A¬O¨Ó½Í¥Í·N¬O¨Ó¨É¨üªº¡H¦pªG§A­n¨É¨ü¡A§Aµ¹§Ú¤@¤jµ§¿ú¡A§Ú¥i¥HÅý§A¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¤W«Òªº¥Í¬¡¡A¦pªG§A¬O­n¤u¼t³]³Æ¡A´N½Ð§Aµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v

¶}ª±¯º¡A¶}­Ó°s©±¤°»òªº¤£ªá¿ú¶Ü¡H¯²¤@­Ó°s©±©ÎªÌ¦n¤@ÂIªº§O¹Ö¡A¨º¤Ö»¡¤]¬O´X¸U¬ü¤¸°Ú¡A³o­Ó¿ú¥i¨S¤Hµ¹¦Û¤v³ø¾P¡C

¬Û¤Ï¦Û¤v²{¦b¦bÄõ¼w°Ï³oÃä·d¤F³o»ò¦h¼t©Ð¡A¤£±o¼oª«§Q¥Î°_¨Ó¶Ü¡H

¤Ï¥¿¦b¬ù¿«¬Ý¨Ó¡A³o¨ÇµØ¤H¤]´N¬OÀH«K½k§Ë½k§Ë¡A¥u­n³]³Æ¨ºÃö¹L¤F´N¨S°ÝÃD¤F¡C

¬ù¿«»âµÛ§õ¸UªF¥L­Ì¨«¶i¼t©Ð¡A¨½­±¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¬£¹ï¡C

¦b¼t©Ð¤¤¶¡¤@¤j¤ùªºªÅÃm¦a¤è¡A²{¦b¤w¸gÂ\¤W¤F¦n´X±ø®à´È¡A¤¤¶¡©ñµÛ´X­Ó¿N¯N

¬[¡A¤W­±¯NµÛ¦UºØ¦×¦ê¡A¿N¯Nªº­»¨ý¨ë¿EµÛ©Ò¦³¤Hªº¨ýÁ¢¡C

¦Ó¦b®à¤l¤W¡A¬ù¿«¤]·Ç³Æ¤F«Ü¦h°à°s¶À°s®Ô©i°s³o¨Ç¡A¬Æ¦ÜÁٷdzƦn¤F¤@­Ó­»Âb¶ð¡C

¨ä¹ê¦pªG¦³Äµ±§¤ß±j¤@ÂIªº¤H¡A³o®É­Ô´N¸Ó¬Ý¥X°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¥¿±`ªº¼t©Ð¨½¡A«Ü¤Ö·|·d³oºØªF¦è¡A­Ë¤£¬O©È¤°»òªo·Ï©U§£°ÝÃD¡A¦Ó¬O¼t©Ð¨½ªº¾÷§É³]³Æ³£¬O¦³³W«ß©T©w¦nªº¡A¤£¥i¯à·Q²¾°Ê´N²¾°Ê¡A²{¦b¬ù¿«¥L­Ì¯à¤½µM¦b¼t©Ð¨½BBQ¡A´N»¡©ú³o¼t©Ð­ì¥»´N«ÜªÅ¡A¯Ê¤Ö¨¬°÷ªº¾÷¾¹¡C

¤£¹L§õ¸UªF³o¨Ç¤H²{¦b¥i¨Ó¤£¤Î·Q³o»ò¦h¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¬ù¿«¤w¸g¶}©lµ¹¥L­Ì¤¶²Ð°_¬ü°ê¦ÑªO¨Ó¡C

¨º¬O´X­Ó¦è¸Ëµ§®¼¡A¬Ý¤W¥h«D±`±l±l¦³Â§ªº¤¤¦~¤H¡A°£¤F²Ä¤@­Ó¬Ý¤W¥h­D¤@ÂI¥~¡A¨ä¥L´X¤H³£«D±`²Å¦X§õ¸UªF¥L­Ì¦b¹q¼v¨½¬Ý¨ìªº¨ººØ¨Æ·~¦³¦¨ªº¬ü°ê¦ÑªO¡C

¡u¤Ç¯ý³ù«D±`Åwªï§A­Ì¡I¡v

¨º­Ó­D¦ÑªO±aÀY¤W¨Ó¥D°Ê©M§õ¸UªF¥L­Ì´¤¤â¡AÁÙ¯S·N¥Î¦Û¤vñD¸}ªºµØ»yªí¥ÜÅwªï¡C

¡uThahank.you¡I¡v

§õ¸UªF¤]¦P¼Ë¦^¥H¦Û¤v³o¨â¤Ñ¤~ºò«æ¾Ç¥X¨Óªº­^»y¡C

³o­Ó¤¤¦¡­^¤å»¡±o¨º­Ó­D¤l¤@´h¡A¦ý¤]«Ü§Ö¦^¯«¹L¨Ó¡A«¢«¢¯ºµÛ©ç©ç§õ¸UªFªºªÓ»H¡AÁܽХL­Ì³£§¤¤U¡C

·íÂ÷¶}§õ¸UªF³oÃä¥H«á¡A¨º­D¤l¤~¨p¤U¸ò¬ù¿«»¡¡J¯u¬O¤@­Ó¥Õ·ö¡I

¬ù¿««hªÈ¥¿¥L»¡¡J¬O¤@­Ó¦³¿úÁȪº¥Õ·ö¡I

µM«á¨â­Ó¤H«¢«¢¯ºµÛ§¤¤U¤F¡A¦Ó§õ¸UªF³o¨Ç­L±Ðµ{«×ªº¥~»y¤ô¥­¡A®Ú¥»§v¤£À´¥L­Ì¦b»¡¤°»ò¡A¥u¯à¬Ý¨ì¥L­Ì¯ºµÛ§¤¤U¡A¤]´N¤@­Ó­Ó¸òµÛ¯º¤F¡C

·í¤j®a³£§¤¤U¥H«á¡A¬ù¿«­º¥ýÁ|°_¤FªM¡A¥L¹ï©Ò¦³¤H»¡¤µ¤Ñ«D±`°ª¿³¯àÁܽеخL¨ÓªºªB¤Í¨ì³o¨½¡A¥L¬O«D±`¦³¸Û·Nªº¡A«D±`§Æ±æ«P¦¨¤j®aªº¦X§@¡A´N¬O¤µ¤Ñ³o­ÓÃø±oªº¾÷·|¡C

ÀHµÛ¬ù¿«ªº¶}³õ¡A³o³õ±Mªù¬°§õ¸UªF¥L­ÌÁ|¿ìªº¬£¹ï¥¿¦¡¶}©l¡A­º¥ý¬O´X­Ó®ÞµÛ²ö¦è¤zµo«¬ªº¤p«C¦~¦ªµÛ­µ½c¶i¨Ó¡A©ñ°_°Ê·Pªº·nºu­µ¼Ö¡A¨º­«ª÷Äݪº¹ªÂI­µ¼Ö¡AÀþ¶¡Åý¾ã­Ó¼t©Ð³£¶Ù°_¨Ó¤F¡C

¦Ó¦ñÀHµÛ°Ê·Pªº­µ¼Ö¡A¤£»·³Bªº¾÷¾¹«á­±¡A¥é¦ò¬O¦³®ÉªÅ¤§ªù¤@¯ëªº¡A³½³e¨«¥XµL¼Æ¦çµÛ¼ÉÅSªº©Ê·P¤k­¦¡A¦o­Ì¦b¬ù¿«ªº´xÁn¤¤¡AÁڵۿߨB¡A±aµÛ¼a´A¦Ü·¥ªº¯º®e¨«¹L¨Ó¡A§¤¦b§õ¸UªF©M¨ä¥L¤H¨­®Ç¡A¶}©lµ¹¥L­ÌÄU°s°_¨Ó¡C

§õ¸UªF½K°_¬ÜÀY¤U·NÃÑ·Q±ÀÃã¡A¦ý¬ù¿«°¨¤W¹L¨ÓºO¦í§õ¸UªFªºªÓ»H¹ï¥L»¡¡J¡u§õ¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤Ç¯ý³ù¤HÅwªïªº¤è¦¡¡A¤µ¤Ñ§A´NºÉ±¡ªº©ñÁa§a¡A§Ú¯àÅý§A¨É¨ü§A¦bµØ®L¥Ã»·¨É¨ü¤£¨ìªº¿E±¡¡I¡v

¬ù¿«¤@Ãä¤j³ÛµÛ¡A¤@Ãä§ì°_§õ¸UªFªº¤â¡A«ö¦b¤F¨­®Ç¤@¦ì¨ß¤k­¦°ªÁqªº¯Ý²ã¤W¡C

´¤¯ó¡I

§õ¸UªF·í³o¤@«ö¤W¥h¡A¥Lªº¤â´N¦A¤]®³¤£¤U¨Ó¤F¡A¨ì³Ì«á³s¥LªºÁy¤]®I¶i¨Ó¡AÁa±¡¨É¨ü¤F¤@¦¸¯Â¥¿ªº¬~­±¤k¤D¡C

¥i¬O·í§õ¸UªF¨É¨üªº®É­Ô¡A¥L¬Ý¤£¨ì¦b¥L¨­«á¡A¬ù¿«¬ÝµÛ¥Lªº¼Ë¤l¡AÅS¥X¤F³±ÀIªº¯º®e¡C

¦P¼Ëªº¡AÁÙ¦³¨º¦ì­D¤l¨ºÃä¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ