²Å骩

²Ä¤C¦Ê¤»¤Q¤G³¹ ©P«Ñµo®i¤¬§U°òª÷·|

§¹¦¨¤F¹ï©P¶À¥Á©M¨ä¥L©P®a¤Hªº«ý¤õ¡A©P»Ê´N¥\¦¨¨­°h¡A©M¤j·Ý·Ý©P­¸¸qÁÙ¦³¤T·Ý·Ý©P¤å®ü¶i¥h¯¨°ó«á«Î¤F¡C

©P®a¯¨°ó«á«Î¦³¤@¶¡±`¦~¤WÂꪺÀxÂëǡA¦Ó®Ú¾Ú©P­¸¸qªº»¡ªk¡A³o¨½´N¬O©P®a¦s©ñ®aÃЪº¦a¤è¡A©P­¸¸q®³¥X¥LÀH¨­±aµÛªºÆ_°Í¥´¶}©Ðªù¡A¦bÀxÂëǤ@­Ó·t®æ¨½®³¥X¤F¤@­ÓÅK²°¡AÅK²°¤W¤@¹Ð¤£¬V¡A¤]¨S¤°»òù׸ñ¡A³o¤@¤è­±¬OÅK²°¬O¯S¨îªº¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O©P­¸¸q¸g±`®³¥X¨Ó¥´²zªºµ²ªG¡C

¥´¶}ÅK²°¡A¤»¥»©P¤ó©vÃдN½ö¦b¨½­±¡A°O¸ü¤F³o¤@¤äªFªL©P®aªº¯ª¯ª½ú½ú¡A¬O¦p¦ó±q¦¼«n±æ±Ú¡A¤@¨B¨B¾E±p¨ìªFªL³oÃä³Ì²×¦¨¤F²{¦bªº©P®a¡C

«ö·Ó©P®aªº¯ª¨î¡A©P®aªº®aÃЬO¨C¤Q¦~¤@¤p­×¤T¤Q¦~¤@¤j­×¡A¦Ó¤j­×¹L«á¦Ñªº®aÃз|¥Ñ·s­×ªº®aÃШú¥N¡A°£¤F¤j®aªø¤â¤W¯d¦³´X¥»©t¥»¥~¡A¨ä§E¥þ³¡¾P·´¡A³o»ò¤@¥N¥N¶Ç¤U¨Ó¡A©P®a¨â¤d¦h¦~¶Ç¨ì²{¦b´N¿@ÁY¦¨¤F³o¤»¥»®aÃСC

³o¤»¥»®aÃЬO¨ººØ¤@²´¬Ý¥h´N«Ü¦³¦~¥N·Pªº¡A«Ê­±¬O¤w¸g¿Æ¦âµo¥ÕªºÂÅ¥Ö¡A½¶}¨½­±«h³£¬Oªx¶Àªº­¶­±¡A¤W­±°O¸üµÛ±q¤T°ê©P·ì¨ì©ú´Â¤º»Õ­º»²¦A¨ì©P­¸¸q¥L­Ì³o¤@¥Nªº©Ò¦³¥D­n¦W¦r¡C

¤j·Ý·Ý©P­¸¸q»´»´¼¾¼ÒµÛ³o¨Ç®aÃСAÁy¤Wªºªí±¡´_Âø¡AÅã±o¤Q¤À·P´n¡J¡u³o´N¬O«¥­Ì©P®aªººaÄ£¡A¥L¦b³o¨½¤w¸g¾ã¾ã¤T¤Q¦~¡A¤T¤Q¦~³£¨S¦³¦A°Ê¹L°Õ¡I©P»Ê¡A¤j·Ý·Ý«ô¦«§A¡A¤@©w­n¦n¦nªº­×®aÃСA¤d¸U¤£¯àÅý§Ú­ÌªFªL©P®aÂ_¥N¦b§Ú­Ì¤â¤W¡A¤j·Ý·Ý³o½ú¤l´N¨D¹L¨â­Ó¤H¡K¡K¡v

©P­¸¸q»¡µÛ³£­nµ¹©P»Ê¸÷¤U¤F¡A³o¥i§â©P»ÊÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A²¦³º©P»Ê¬O¤p½ú¡A¦Û¤vµ¹¤j·Ý·Ý¸÷¬OÀ³¸Ó¡A¦ý­n¤j·Ý·Ý¸÷¦Û¤v¡A¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]³£»¡¤£¹L¥hªº¡C¤_¬O©P»Ê¤@Ãä§ßµÛ¤j·Ý·Ý°_¨Ó¡A¤@Ãä³s³sÂIÀYÅý¤j·Ý·Ý©ñ¤ß¡A¦Û¤v¤@©w·|°µ¦n®aÃЪº­«­×¤u§@¡C

¤H¤@¥¹¤W¤F¦~¬ö´N®e©ö¹L¤À¶Ë·P¬K¬î¡A¤£¹L©P»Ê­Ë¬O¯à²z¸Ñ¤j·Ý·Ý¡A¥L³o»ò¤j¦~¬ö¤F¡A¨ä¥Lªº¤]¨SÔ£«ü±æ¡A´N¬ßµÛ¯à§â®aÃЭצn¡C°£¦¹¤§¥~¥L¤]¬O²Û·\¡A´N¹³¥L»¡ªº¡A¥L³o½ú¤l´N¨D¹L¨â­Ó¤H¡A¥i³o¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O¦Û¤v¡A¥t¤@­Ó«h¬O·Ý·Ý©P¥­¦¿¡C

·í¦~¤j¶q­x¤u¼t¤º¾E¡A¦b¦¿«n¤@±a¿î¿ï§Þ³N¤u¤H¡A©P®a¤]¦³¦WÃB«ü¼Ð¡A¥i¤@¨Ó¤j®a³£¦³¬G¤g±¡½Ë¡A¦pªG¤£¬O¥²­n½Ö³£¤£·Q­I¤«Â÷¶m¡F¦A»¡¨º®É¦¿«n´I±f¡A½Ö¤]¤£Ä@·NÂ÷¶}¦¿«n¥h¤º¦a¨º¨Ç½a¶m»÷Ä[¨½©^Äm¦Û¤v¡C

©P®a¬°¤F³o­Ó¨Æ±¡¤]´¿§nªº¤£¥i¶}¥æ¡A³Ì«á·Ý·Ý°ª­·«G¸`¡A¬°¤F©P®a¥D°Ê¾á¤U³d¥ôÂ÷¶}ªFªL¡A¥u¬O³o¥ó¨Æ­I«á¤]¤Ö¤£¤F¤j·Ý·Ý¬°¤F©P®a°µªºÄU»¡¡C

·í¦~¬°¤FÅU¥þ¾ã­Ó©P®aÄU»¡·Ý·Ý¡A²{¦b¤S¬O¦Û¤v¡A©P­¸¸q¦^·Q°_¨Ó´Nı±o²Û·\¡Aı±o¥L¹ï¤£¦í¦Û¤v¤@®a¡C

¡u¤j·Ý·Ý¡A·í¦~Â÷¶}¤]¬O·Ý·Ýªº¿ï¾Ü¡A¦pªG§Ú·Ý·Ý¯u¤£·Q¨«¡A¤]¨S¤H¯à¹G¥L¤£¬O¶Ü¡H¡v©P»ÊÁ٤ϹL¨Ó¦w¼¢¥L¤F¡C

ÀH«á©P»Ê¤@Ãä¨ú¥X¬Û¾÷µ¹®aÃЩç·Ó¡A¤@ÃäÁp¨t¤FªFªL³Õª«À]¨ºÃä¡AÅý¥L­ÌÀ°¦£¬£¨Ç§Þ³N¤H­û¹L¨ÓÀ°¦£«O¦s³o¨Ç®aÃСA¦b©P»Ê¬Ý¨Ó¡A³o¨Ç¦ÑªF¦è¡AÁÙ¬O§ä±Mªùªº¤H¨Ó°µ³B²z«O¦s¡AÁ`¤ñ¦Û¤v½M§Ë­n¦n¡C

°µ¦n¤F³o¨Ç¡A©P»Ê©M©P¤å®ü©P¶µ¤~Â÷¶}©P®a©v¯¨¡A¦Ó­È±o¤@´£ªº¬O¡A·í©P»Ê¥L­ÌÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥~­±©P¶À¥Á©M©P®a¤HÁÙ¦b§n¡A¤]¬OÅý©P»ÊµL©`¤F¡C

¡u±z­ÌÄ~Äò¥[ªo¡A§Ú¬O±qÁ{¶§ªº½a¶m»÷Ä[¥X¨Óªº«Ä¤l¡A¨S¨£¹LÔ£¥@­±¡A§A­Ì´N¦n¦nÅý§Ú¬Ý¬ÝÔ£¬O¦¿«n­·½d§a¡A§Ú«Ü¬Ý¦n§A­Ì¡I¡v

¤S¹ï¥L­Ì«ý¤õ´X¥y¡AÅý¥L­Ì§nªº§ó¼F®`¤@¨Ç¡A©P»Ê¥L­Ì¤~Â÷¶}¡C

¤£±o¤£»¡¡AÄ~Äò«ý¤õÅý³o¨Ç®a¥ë§n¨Ó§n¥h¡AÁ`¤ñ¥L­Ì¤@¤Ñ¨ì±ßµ¹¦Û¤v·o¶Ãªº¦n¡A¤Ï¥¿³o¨Ç®a¥ë¤]¹ï¦Û¤v­×®aÃШS¥ô¦óÀ°§U¡C

®É¶¡¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡A©P»Ê½Ð©P¤å®ü©P¶µ¤@°_¹L¨Óï±´ò¤s²ø¡A¥L­Ì¤S¤@°_°Q½×¤FÃö¤_°òª÷·|ªº¨Æ±¡¡A¨Ã³Ì²×½T©w°òª÷·|ªº¦W¦r¬°¡u©P«Ñµo®i¤¬§U°òª÷·|¡v¡C

¥s³o­Ó¦W¦r¬O«Ü¦³Á¿¨sªº¡A¦]¬°¦pªG³æ¯Âªº¥s¡u©P¤ó°òª÷·|¡v©M¡u®aÃаòª÷·|¡v¤°»òªº¡A¨º¼Ë¥¼§K¤Ó¹L±i´­¡A­º¥ý·|¤£·|¤Þ¨Ó¬Fµ¦¥´À£¥ý¤£»¡¡A´N³æ»¡³o»ò°ª½Õªº¦W¦r¡A­n¬O¤Þ¨Ó¤@¸s·Q´ý¤ô¼Ò³½ªº®a¥ë¦^¨Óµ¹¦Û¤v·o¶Ã¡A¨º¤]°÷¤H¨üªº¤F¡C

­nª¾¹D©P©m¦b¥þ°ê¤]¬O¤@­Ó¤j©m¡A½Ö¯à»¡¨½­±¨S¦³¬Ý¨ìªFªL³oÃ䦳¤H¥X¤j¿ú­×®aÃСA´N·Q°Ê¬n¸£µ¬¹L¨Ó½í²¡¼´¦n³Bªº©O¡H

¦Ó¡u©P«Ñµo®i¤¬§U°òª÷·|¡v´N¨S¦³³o­Ó¾á¤ß¡A³o­Ó¥H¦a¦W©R¦Wªº°òª÷·|¡A­n¬O³æ§v¦W¦r¡A½Ö¤]·d¤£²M·¡³o¬O¤z¹Àªº¡AÁÙ¥H¬°¬F©²§ß³h¾÷ºc©ÎªÌ¤°»ò·R¤ß²Õ´¡A³o¼Ë´N¥i¥H§¹¬üÁ׶}«Ü¦h³Â·Ð¤F¡C

½T©w¤F°òª÷·|ªº¦W¦r¡A©P¤å®ü«Ü§Ö¥h§ä¤H°µ©ÛµP¤F¡A¦¹¥~¨ì¤F¤U¤Èªº®É­Ô¡A©P¤å®ü©M©P¶µÁÙ¤À§Oµ¹©P»Ê§ä¨Ó¤F´X­Ó¤­¤»¤Q·³ªºªü«¼¡C

¡u¦o­Ì³£¬O´X¥N©P«Ñ¤H¡A©M©P®a¤j¦h¼Æ³£¦³¥æ©¹¡A³{¦~¹L¸`ªº¤]³£·|¸g±`¨«°Ê¡A¹ï©P®aªº¨Æ±¡¤F¸Ñªº¤Q¤À²M·¡¡C¡v©P¤å®üÁÙ§i¶D©P»Ê¡A¡u¦Ó¥B§ó­«­nªº¬O¡K¡K¦o­Ì¤j³£¤w¸g°h¥ð©ÎªÌ¤º°h¤F¡C¡v

©P»Ê©ïÀY¬Ý¤F©P¤å®ü¤@²´¡A³£»¡«¸ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡A³o¸ÜªGµM¤£°²¡A©P¤å®ü³Ì«á¤@¥y¸Ü«D±`­«­n¡A¦]¬°­n¦b¤W¤d¤áªº©P®a¨½§ä´X­Ó®aªø¨½µuªºªü«¼«Ü®e©ö¡A¦ý­n¦o­Ì¨I¤U¤ß¨Ó©¾¤ß°µ¨Æ¡A¦o­Ì´N¥²¶·²{¦b¨S¤u§@©ÎªÌ®a¨½»Ý­n¥Î¿ú¤~¦æ¡A©P¤å®üÅãµM¦­·Q¨ì¤F³o¤@¼h¡C

©P»ÊÀH«áÅý³o¨Çªü«¼¶i¨Ó¡A©P»Ê¤@­Ó­Ó­±¸Õ¤F¦o­Ì¡A¦o­Ì³£©çµÛ¯Ý²ã¦V©P»Ê«OÃÒ¤F¦o­Ì¹ï©P®a¨Æ±¡ªº¤F­Y«ü´x¡A¦Ó©P»Ê¤]ı±o³o¨Çªü«¼¤ß³£¤£Ãa¡AÁö»¡¤£¬O¦h¦³·Qªk§a¡A¦ý¦Ü¤Ö¥´§v¨Æ±¡¬O°÷¤Fªº¡C

¤_¬O©P»Ê«Ü§ÖºV©w¤U¨Ó¡J¡u¦U¦ìªü«¼¡A¨º»ò±q¤µ¤Ñ°_¡A§A­Ì´N¥i¥H¨Ó©P«Ñµo®i¤¬§U°òª÷·|¤W¯Z¤F¡A§Úµ¹§A­Ì¶}¨C­Ó¤ë¤»¦Ê¶ô¿úªº¤u¸ê¡A©Ò¦³¸Ü¶O¨®¶O³o¨Ç¹ê³ø¹ê¾P¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú§A­Ì¨C­Ó¤ëªº·~ÁZ¡AÁÙ·|µ¹§A­Ì¤T¦Ê¨ì¤»¦Ê¤£µ¥ªº¼úª÷¡A§A­Ìı±o¥i¥H¶Ü¡H¡v

´X­Óªü«¼·í®É³£°ª¿³ªº¹ª´x°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¼ö±¡ªº©M©P»Ê´¤¤âªí¥Ü·PÁ¡J¡u©P»Ê¤p¦P§Ó¯u¬O¤Ó·PÁ§A°Õ¡A©~µMµ¹§Ú­Ì¶}³o»ò°ªªº¤u¸ê¡A´N¬O¥L­Ì¦b¼t¨½¤W¯Z¤]¤£¨£±o¯à®³¨ì¤@¤d¶ô¿ú¡A§A¯àµ¹§Ú­Ì¶}³o»ò¦h¡A¤£ºÞ§A­n§Ú­Ì°µ¤°»ò¥´§v¤°»ò¡A§Ú­Ì³£¤@©wÀ°§A°µ¦n¡I¡v

©P»Ê·L¯ºÂIÀY¤]¦V¦o­Ìªí¥Ü·PÁ¡C

³o­Óµ²ªG¦b©P»Êªº¹w®Æ¤§¤¤¡A¤u¸êªº¨Æ±¡¡A©P»Ê©M©P¤å®ü©P¶µ¤]°Ó¶q¹Lªº¡A©P»Ê¤£¬O¶}¤£°_¤T¥|¤d¶ô¿ú¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¡A¦ý¤@¨Ó¨S¥²­n¡A¤G¨Ó¤]¬O©M¦W¦r¤@¼Ë¡A³o»ò°ª¤u¸ê¤S±i´­¤F¡A·S¨Ó¤£¥²­nªºÁ»¿Ì´N¤£¦n¤F¡AÁÙ¦³¤@ÂI´N¬O¦Û¤v¶}¤F°ª¤u¸ê¡A¤Ï¦Ó³o¨Çªü«¼·|¤£´±®³¡A©È°µ¤°»ò¹Hªk¶Ã¬öªº¨Æ¤F¡C

½T©w¤F¥]¥´§vªº³o¨Çªü«¼¡A©P»ÊÁٽШӤFªFªL³Õª«À]ÁÙ¦³¦¿«n¤j¾Çªº¤H¤å¾ú¥v±Ð±Â¡AÀ°µÛ¹ï©P®aªº®aÃжi¦æ®Õ¹ï¡C

¤@¥ó¨Æ­n»ò¤£°µ¡A­n°µ´N°µ³Ì¦n¡I

³o¬O©P»Ê¤@³eªº²ßºD¡A³o¦¸¹ï«Ý©P®a®aÃФ]¤@¼Ë¡AÁöµM©P­¸¸q¨º¨½ÁÙ¦³¤»¥»¿ò¯d¤U¨Óªº©t¥»¡A¦ý¥¿¦p²{¥N¤H¦³°°³y©M½s¼g®aÃЪº¨Æ±¡¡A½Öª¾¹D¥j¤H¦³¨S¦³¡A½Öª¾¹D¨º¨Ç¥X¨­®Ç¤ä¦å¯ß«o³Ì«áÅD©~°ª¦ìªºÀs¶Æ¤Ñ¨¤¦â¡A¦³¨S¦³¬°¤Fµ¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¬G·N©¹¥D®a¤W¾aªº¨Æ±¡¡C

¤H­nÁy¾ð­n¥Ö¡A©Ò¦³¤ý«J±N¬Û´I°Ó¶Q«`¡A½Ö¤£·Qµ¹¦Û¤v¿Ñ­Ó¦n®a¥@©O¡H³oÂI¥j¤µ¤¤¥~³£¬O³q¥Îªº¡C

¥¿¬O³o¼Ëªº­ì¦]¡A©P»Ê¤~­ÉµÛ³o¦¸­×®aÃЪº¾÷·|¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº®Þ²z¤@¤U©P®aªº®aÃСAºÉ¥i¯àªº§â¨½­±¤@¨Çµê°²ªº³¡¤Àµ¹­ç°£¥X¥h¡C

³o¼Ëªº¬¡­pÅý¨º¨Çªü«¼¥h°µ¤£²{¹ê¡A¥u¦³¤j¾Ç¨½¨º¨Çª¾ÃÑÂ׫pªº±M®a±Ð±Â¯à³Ó¥ô¡C

­±ªº©P»Êªº´£Ä³¡A©P¶µ·í§Yªí¥Ü¡A¥L¤@­Ó¦P¾Çªº¤÷¿Ë´N¬O¦¿«n¤j¾Çªº¾ú¥v±Ð±Â¡A©Î³\¥L¯àÀ°¤W¦£¡C

©P»ÊÂIÀYªí¥ÜÅý©P¶µ¥h§ä¥L¦P¾Ç¸Õ¸Õ¡A¦pªG¦³¤°»ò»Ý­n¡A¤ñ¦pµ¹¦Ñ±Ð±Â°e°Æ¦rµe¾¥Ä_¥j¸³§@¬°Â§ª«¤°»ò¡A¦Û¤v³oÃä¥i¥HÀ°¦£¡A²¦³º¦Ñ±Ð±Â¥X¤â¡A°£¤F¥²­nªº¹S³Ò¡AÁ`±o¥[¤@¨Ç¨¬°÷¤À¶qªºÂ§ª«¡A§_«h´N¤Ó¤£À´¨Æ¤F¡C

°Ó¶q¦n¤F³o¨Ç­×®aÃЪº¨Æ±¡¡A©P»Ê©M©P¤å®ü©P¶µ´N³£¦U¦Û¦£¸L¥h¤F¡C

¥i´N·í©P»Ê³oÃ䦣¦£¸L¸L·Ç³Æ­×®aÃЪº¨Æ±¡¡A¥t¤@Ã䪺©P®a«o¦³¤@¥ó¤F¤£±oªº¤j¨Æµo¥Í¤F¡C

©P®a©v¯¨¨½©P¶À¥Á©M©P®a²³¤Hªºª§§n±q¥Õ¤Ñ¤@ª½«ùÄò¨ì¤F±ß¤W¡A¬Æ¦Ü¦b©P»Ê¥L­ÌÂ÷¶}¥H«á¤´¦bª§§n«ü³d¡A¤Ñª¾¹D³o¬O¬°¤°»ò¡Cª½¨ì«á¨Ó®É¶¡¹ê¦b¤Ó±ß¡A¥L­Ì¦U¦Û³£¤S²Ö¤S¾j¡A¤]µo²{©P»Ê¨º¨Ç¤H¦­³£¨«¤F¡A¥L­Ì¦A§n¤U¥h¤]¨S¤°»ò·N¸q¡A¤]¦U¦Û´²¥h¤F¡C

µ²§ô¤Fª§§n¡AÁöµM©P¶À¥Á¶Ú¤l¦­´N«_·Ï¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O©ìµÛ¿@­«ªº¯h¾Î¥´¤F¹q¸Ü¡J¡u»â¾É¡A³oÃä«ö±zªº­n¨D¡A§Ú¤w¸g§â­×®aÃЪº¨Æ±¡¥áµ¹©P»Ê¤F¡A±zµ¹§Úªº¤­¤Q¸U¶U´Ú¡A¬O¤£¬O¥i¥H¸¨¹ê¤F¡H¡v

¨ºÃä¨Ã¨S±µ¶U´Úªº¸Ü¡A¦Ó¬O°Ý¤@¤Á¶i¦æªº¶¶§Q¶Ü¡A©P¶À¥Á¦^µª«Ü¶¶§Q¡A¨ºÃä¥ß§Y«ã¤F¡A¥¸³d¥L«ç»ò¯àÅý¨Æ±¡¶¶§Q¶i¦æ¡AÁÙ½|©P¶À¥Á¬O­Ó¼oª«¡C

©P¶À¥Á­±¹ï¥¸³d°d½|¡A¥L¥u¬O§CÀY¨üµÛ¡A¨Ã¤£´±¦³¥ô¦ó¤Ï»é¡A¥L¬Æ¦Ü¤£´±»¡¥X¦Û¤v¤µ¤Ñ©M¨ä¥L©P®a¤H§n¤F¤@¤Ñ¬[¡AÀ£®Ú¤£ª¾¹D©P»Ê¨ºÃ䪺±¡ªp¡A®`©È³Q«ü³dªº§ó¼F®`¡C

´Nºâ³o¼Ë¡A¨ºÃ䤴¤£º¡·N¡A¥L¬Æ¦Ü©R¥O©P¶À¥Á¡J¡u§Ú¤£ºÞ§A¥Î¤°»ò¿ìªk¡A­þ©È§A§â®aÃÐ¥þ¿N¤F¡A¤]µ´¤£¯àÅý¨º­Ó©P»Ê¨º»ò¶¶§Qªº­×®aÃСI¡v

¡u¥i¡K¡K¨º¬O§Ú­Ì©P®aªº®aÃЧr¡I¡v©P¶À¥Á¤£·Q°µ©P®aªº¸o¤H¡C

¡u§A­Ì©P®a¡H¨ºÁÙ¬O§A­Ì©P®a¶Ü¡H¡v¨ºÃä¤Ï°Ý¡C

©P¶À¥Á¤@¤U¤l§b¦í¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A¥u¬O³\¤[¤§«á¡A²´¨½°{¹L¤@µ·©Ñ®ð¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ