²Å骩

²Ä¤T¤Q¤@³¹ ­±¹ï¤r¸s,³Ì¦nªº¤èªk¬O¶]

¤j¹ç¥J¦b¥L®ÇÃä«æªºª½Âà°é¡A¥i¬O±JªÙ¯U¯¶¡A¥L¤]Âण¶}¡A¥u¦n§ì¦Õ¼¸¸|¡Aªø¦S

µu¹Äªº¡C

§Ú¦ü¥G±q¥L­Ìªº¹ï¸Ü¤¤§v¥X¤FÂI¤°»ò¡J¡u»¯¶V¡A§A¬O»¡¡A§Aª¨©M§A¬ù©w¦b³o­Ó¾Ç

®Õ½íÀY¡H³o¬O¦hªø®É¶¡¥H«eªº¨Æ¤F¡H¡v

»¯¶V²´¯«°í©w¡J¡u¨â­Ó¤ë«e¡I§Úª¨¬O­Ó­x¤H¡A»¡¸Ü¤@©w·|ºâ¼Æªº¡I¡v

¨â­Ó¤ë«e¡I§Ú¤ß¨½¤@¨I¡A»¯¶Vª¨ª¨¤¿¦h¦N¤Ö¡I

¡u¯àÁ¿Á¿§Aªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v§Ú·Å¬Xªº°Ý¡C

»¯¶V±½µø¤F§Ú­Ì¤@²´¡A²M¤F²M¶Ú¤l¡A½w½wªº»¡¡J¡u¨â­Ó¤ë«e§Ú©M§Úª¨¥X¨Ó§ä¦Yªº

¡A³Q¤r¸s°l»°¡A¥LÅý§Ú½Àð¶i³o­Ó¾Ç®Õµ¥¥L¨Ó±µ§Ú¡AµM«á§â¤r¸s¤Þ¶}¤F¡C¥L§âª®

À»ºj¥µµ¹§Ú¡AÅý§Ú¬ÙµÛ¤l¼u¥Î¡C¡v

¤j¹ç¥Jºò±µµÛ»¡¡J¡u³o­Ó¾Ç®Õ¬O§Úªº¦a½L§r¡A§Ú¦Ñ§Ì½Àð¶i¨Ó®ÉÀ~§Ú¤@¸õ¡A¥H¬°

³à¤r·|¸õÀð¤F©O¡I¤£¹L¬JµM§Ú¦Ñ§Ì¨Ó¨ì§Ú¦a½L¡A§Ú´N·|¤@ª½¸nµÛ¥Lºw¡I¡v

§Ú¬Ý¤F¬Ý»¯¶V¤â¨½ºòºò©êµÛªººj¡A¦A¦¸½T©w¡J¡u§Aª¨ª¨¬O¦ì­x¤H¡H¡v

»¯¶V¦Û»¨ªºÂIÂIÀY¡J¡u§Úª¨¬O¦ìª®À»ºj¤â¡A³oºj´N¬O¥Lªº¡I¥L¥´ªº¥i·Ç¤F¡A¶â¡A

§Ú¥´ªº¤]«Ü·Çªº¡I±q±Ð¾Ç¼Ó¨ì¾Ç®Õªù¤fªº¶ZÂ÷¡AÃz³à¤rªºÀY¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

²¦³º¬O16·³ªº¤Ö¦~¡A´£¨ì¦Û¤vªº¥»¨Æ¡A»¯¶Vªº±¡ºü©úÅ㮶¾Ä¤F³\¦h¡C

¦ý§Ú§@¬°¥À¿Ë¥i¥HªÖ©w¡A»¯ª¨ª¨¡AªÖ©w¬O¦^¤£¨Ó¤F¡A§@¬°¤÷¥À¡A©ú©úª¾¹D¦Û¤vªº

«Ä¤l¦b¤@­Ó¦a¤èµ¥µÛ¥L¡A¤£¥i¯à©ì¤F¨â­Ó¤ë¤]¤£¨Ó´M§ä¨à¤l¡C

±N«Ä¤l«÷©R±À¨ìÀ𨽡AµM«á¥Î¦Û¤vªº¦å¦×±N¤r¸s¤Þ¶}¡A³o¬O¨­¬°¤@­Ó¤÷¿Ë¨Ã¤£Á}

Ãøªº¨M©w¡C

¦Óµ¥«Ý¤÷¿Ëªº«H©À¡A±N»¯¶V°í©wªº¯d¦b¤F¾Ç®Õ¡A¦pªG¥L¤£ªÖÂ÷¶}¡A¨º»ò°²¥H®É¤é

¡A³o«Ä¤l´Nºâ¤£³Q³à¤r§ì¨ì¡A¤]·|¦]¬°ÄȾj³à©R¡I

§Ú¥²¶·±a¨«³o¨â­Ó«Ä¤l¡I§Ú¤ß¨½·t¤U¨M¤ß¡C

¡u»¯¶V¡A§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦pªG§Aª¨ª¨¦^¤£¨Ó¤F©O¡H¡v§Ú¥ý¤p¤ßªº¸Õ±´¥L¡C

ªGµM¡A³o«Ä¤l¤@§v´N¿E°Ê¤F¡J¡u¤£¥i¯à¡I§Úª¨ª¨¬O³Ì´Îªº­x¤H¡A¥L¬O³Ì±jªº¡A¨º

¨Ç³à¤rµ´¹ïµ´¹ï§ì¤£¨ì¥L¡I¥LªÖ©w¬O³Q§x¦b¤@­Ó¦a¤è¡A²{¦b¹L¤£¨Ó¡A¥u­n§Ú¤£¶Ã

¶]¡A¥LªÖ©w¯à¦^¨Ó§ä§Úªº¡I¡v

¯u¬O¦n¼Ëªº¡I»¯ª¨ª¨¦pªG¯à¿Ë¦Õ§v¨ì»¯¶V¹ï¤÷¿Ë°í©w¤£ºÃªº«H¥ô¡A¤@©w·|ªY¼¢ªº¡I

±j¦æ±a¨«¥L¬O¤£¥i¯àªº¡A¹ï¥LÂ\©ú¥Lª¨ª¨¤w¸g¹JÃø§ó¬O¦MÀI¡A³o«Ä¤l¨R°Ê°_¨Ó¡A

¤@­Ó±aµÛºjªº¤Ö¦~¥¢¥h²z´¼¡A¥i¬O·¥¦MÀIªº¤@¥ó¨Æ¡I

¡u¬O³o¼Ëªº¡A»¯¶V¡A§Ú­Ì¦b¸ô¹L«e­±¤@­ÓÀ¦¨à¥Î«~©±ªº®É­Ô¡A¦n¶H¬Ý¨ì©Ð¤l¨½­±

¦³©¯¦sªÌ¡A¥u¬O¥~­±³òµÛ³à¤r¡A¨½­±ªº¤H³Q§x¦í¤F¡A§A²q´ú¤@¤U¡A¶â¡A´N¨º­Ó¤è

¦V¡A·|¤£·|¬O§Aª¨ª¨¡H¦pªG¬O¡A«¥­Ì·Q¿ìªk¥h±Ï¥L«ç»ò¼Ë¡H¡v§Ú¦VµÛ§Ú­Ì­n¥hªº

¤è¦V«ü¤F¤U¡A³o¨ä¹ê¬O¤@ºØ«_ÀI¡A¤]³\¨º¤è¦V¨Ã¤£¬O»¯ª¨ª¨°k¶]ªº¤è¦V¡C

¥i»¯¶Vªº²´´Ø¤@¤U¤l«G¤F¡J¡u§Úª¨½T¹ê©¹¨º­±¶]ªº¡I«u§r¦·©j§A«ç»ò¤£¦­»¡¡A§A

»¡«¥­Ì¥h±Ï¥L¡H§A­ÌÄ@·NÀ°³o­Ó¦£¡H¡v

¥Lªº²\ªá«_¤F¥X¨Ó¡A³o«Ä¤l¡A®£©È°í«ù¤F«Ü¤[¡A¤~¨S¦³­ú¡A³o·|¬O¤Ó¿E°Ê¤F¡C

§Ú¤ß¨½¤Q¤ÀÃø¹L¡A§Ú³o¬Oµ½·Nªº´ÛÄF¡A§Ú­n§â¥LÄFÂ÷¾Ç®Õ¡A¸ò§Ú­Ì¤@°_¨«¡A³o¤~

¬O«O¦í¥L¤p©Rªº°ß¤@¿ìªk¡C

§ÚÃø¹L¡A¬O§Ú¦b¤ß¨½±N»¯¶V·Q¶H¦¨¤F«Ó«Ó¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A¥L§ä¤£¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¡A¤]

¦u¦b¤@­Ó¦a¤è¤£ªÖÂ÷¶}¡A·|¤£·|¦³¦n¤ßªº¤H¥hÄFÄF¥L¡A±a¨«¥L¡A·ÓÅU¥L¡H

·Q¨ì³o¨½§Úªº²´²\¤@¤U¤l¯F¤F¥X¨Ó¡A¬°¤F¤£Åý»¯¶V¬Ý¨£¡A«æ¦£±NÁy§á¨ì¤@Ãä¡A®¨

®¨ªº©ï¤âÀ¿¥h¤FÁy¤Wªº²\¤ô¡C

«Ä¤l¡A§Ú¤@©w­n§â§A±a¦^¥h¡I¤£­n©Ç§Ú¡I

¨ä¥Lªº¤H³£°t¦XµÛ§Ú¡A¨S¦³¤H´¦¬ï§ÚªºÁÀ¨¥¡A¥L­Ì³£©ú¥Õ§Ú·Q°µ¤°»ò¡C

»¯¶V²¦³º¬O­Ó¤Q¨Ó·³ªº«Ä¤l¡A§v¨ì¦³¤÷¿Ëªº®ø®§¡A¤@¤ÀÄÁ¤]§¤¤£¦í¤F¡A³o´N­n§Ú

­Ì±aµÛ¥L¥h±Ïª¨ª¨¡C

§Ú­Ì¦A¦¸±qµ¡¤áÆ[±æ«áÀð¡A¥iºÃªº¨­¼v¤Ö¦h¤F¡A¦A¬Ý¬Ý¥¿ªù«eªº¤r¸s¡A¦ü¥G¤]´²

¥h¤F¤£¤Ö¡C

¥i¥H¸ÕµÛ¨R¤@¦¸¡A¤£µM¡A´N¥u¯àµ¥©ú¤Ñ¤F¡I

¦U¦Û±a¦n¨­¤WªºªZ¾¹¡A­I¦n­I¥]¡A©ê¦n¤k¤D¯»½c¤l¡A§Ú­Ì¦A¦¸¯¸¦b¤F±Ð¾Ç¼Óªº¥¿ªù

¤º¡C

»¯¶V¥u¦³¨º±ìºj©M¤@­ÓÂùªÓ­I¥]¡A¬ÝµÛÆZ¨I­«¡A¤j¹ç¥J¤@­Ó¥]³£¨S¦³¡A¤â¨½¶È¶È

´¤µÛ¨º­Ó¥Ï´Ò¡A¤£ª¾¹D³o­Ó§D«Wªº¤p¤^¤¢±q­þ¨½±Çªº¡C

¡u»¯¶V¡A§vµÛ¡AºjÁn®e©ö¤Þ¨Ó¤j¤ù¤r¸s¡A©Ò¥H¡A¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡A§A¤£­n¶}ºj¡A¸ò

¦b§Ú­Ì¨­«á¡A¤p¤ß§OÅý³à¤r¾aªñ´N¦n¡C¤j¹ç¥J¡A§A¤]¬O¡A¥Ï´Ò®¼º}«G¡A¥i¬O§A³Ì

¤jªº¥ô°È¬OÂæb§Ú­Ì«á­±¡A§O³x¯à¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v§Ú¹ïµÛ¨â­Ó¤Ö¦~¥J²Óªº¥mÅñ¡C

¨â­Ó¤Ö¦~¥Î¤OªºÂIÂIÀY¡A§Ú¦A¬Ý¬Ý¤j®a¡J¡u¥i¥H¤F»ò¡H¡v

¥L­Ì»ôÁn»¡:¡u¨S°ÝÃD¡I¡v

±À¶}¼Óªù¡A§Ú­ÌÀY¤]¤£¦^¾ã»ôªº¦VµÛ«áÀð©b¶]µÛ¡A¤£¥Î¦^ÀY¥h¬d¬Ý¡A®Õ¶é¤jªù¥~

ªº³à¤r¤w¸gªmÄË¡A¨g§qµÛ±ÀݺµÛ¨º¨â®°¥ÍùתºÅKªù¡C

§Ú­Ì­è­èÂà¹L±Ð¾Ç¼Ó¡A´N§v¨ì¤F¡@·í¤@Án¥¨ÅT¡A¾Ç®Õªº¯}ÅKªù¤w¸g³Q¸s¤r±À­Ë¤F¡C

¤j®a¨S¤HÅå·W¡A¤]¨S¤H¦^ÀY¥h¬d¬Ý¡A¥u¬O¦P®É¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¶H¥@¬Éµu¶]¹B°Ê­û­Ì

¦VµÛ²×ÂI³Ì«áªº¨R¨ë¯ë«÷©R¡C

±Ð¾Ç¼ÓÂ÷«áÀð¤ñ¸ûªñ¡A§Ú­Ì¶¹L¤j¼Ó¥u¥Î¤F¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ´N¶]¨ì¤F«áÀ𩳤U¡A±i¤p

¬ü¤G¸Ü¨S»¡±N±è¤l¬[°_¡A²v¥ýÃÞ¤F¤W¥h¡A­¸¨­®ø¥¢¦bÀð«á¡AµM«á¬O²D»´¨¥¡A¶§¥ú

¡A³o­Ó¶¶§Ç¡A§Ú­Ì¬O¨Æ¥ý¦w±Æ¦nªº¡A«áÀð¥~¦³³à¤r¡A¥²¶·¥ý¹L¥h´X­Ó¨­¤â¼F®`ªº

²M»Ù¡A®zªº¦b¤¤¶¡¡A¯d´X­Ó±j®«ªº¹Ô«á¡C

¤G­ô°õµÛ¤}½bÂਭ¹ï·Ç±Ð¾Ç¼Óªº¼Ó¨¤¡A¥uµ¥µÛ¯}¶}¥¿ªùªº³à¤r¤@ÅSÀY¡A´N®g±þ¡C

¶§¥ú±N¤k¤D¯»½c¤l®Á­Ó±µ¤F¹L¥hÀH¤â©ß¨ìÀð¥~¡Aºò©ÔµÛ¤H¤]®ø¥¢¦bÀðÀY¡A§ÚÅý¤j¹ç

¥J©M»¯¶V¥ý½¹L¥h¡AµM«áÅý®L¤p²[¦A¹L¥h¡A³o¤~½ü¨ì§Ú¡A§Ú­èª¦¤WÀð¡A´N¬Ý¨ì¤@

¤jªi³à¤rÀz¥sµÛ±þ¹L¤F¼Ó¨¤¡A©bµÛ§Ú­Ì³o¨½¯F¹L¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¤HÃþ¶]ªº§Ö¡A³t«×

³ºµM¤]¤£ºC¡I

¡u¤Ñ¦°¤G­ô§Ö¡I¡v§Ú¤@Ãä¸õ¤UÀðÀY¤@ÃäµJ«æªº¶Ê«P¡C

·í¤G­ôÃM¤WÀðÀY±N±è¤l©â¤W¨ÓªºÀþ¶¡¡A§Ú­Ì¤w¸g§v¨ì¡A¤r¸s¼³¨ìÀð¤UªºÁn­µ¡A¨º

Án®ö¤Q¤ÀÀb¤H¡A³à¤rÄȾjª¬ºAªº§qÁn¡A±aµÛ«r¤ú¤Á¾¦ªº¨Mµ´¡A´N¶H¬O®£©Æªº­¹¤H

ÃƸs¡C

¤G­ô±N±è¤l©¹¥~¤@©ß¡A¦P®ÉÁa¨­¤@¸õ¡Aííªº¸¨¦bÀð¥~¡A±è¤l³Q¤Ñ¦°±µ¦í¡A­«·s

ÁY¨ì³Ìµu¡C

¾Ç®Õ«áÀð¥~ªº´XÀY³à¤r¤w¸g³Q±i¤p¬ü´X¤Háæ­Ë¡A³o±ø¤p«Ñ«ÕÀR¯U¯¶¡A¼È®É¦w¥þ¡C

¡u§Ö¸ò§Ú¨Ó¡I¡v³Ì¼ô±x¦a§ÎªºÁÙ¬O±i¤p¬ü¡A¥L²v¥ý¦VµÛ«Ñ¤l¥~­±¨R¥h¡C

§Ú­Ì©ê°_¦U¦Ûªº¤k¤D¯»½c¤l¡AÄ~Äòµu¶]«a­xªº¨R¨ëª¬ºA¡C

¤k¤D¯»½c¤l»¡­«¤£­«¡A«o¤]¤£»´¡A¯S§O¬O©êµÛ¤@¸ô©b°k¡A©êµÛªF¦è¶]©M¥Ï¶}Âù¤â¶]

¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥­¿Å¤]¨ü¼vÅT¡A¥i¬O¨S¦³¤@­Ó¤H±iù¥µ±¼¤k¤D¯»¡A¤j®a³£¦º¦ºÅ@µÛ¦Û

¤v¤â¤W¨º­Ó¤p½c¤l¡A¨S¥á±¼¤@¥÷¡C

¦b¤p«Ñ¤l¨½¨R¨ìµó¹D¤W¡AµM«á§Ú­Ì¤S§Ö³tªºÁô¨S¨ì¥t¤@­Ó«Ñ¤l¨½¡C

²×¤_¶¦^¨ìÀ¦¨à¥Î«~©±«e¡A°Ó©±¥¿ªùªº³à¤r¤w¸g´²ªº®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¨º¨â½ø¿Ë·R

ªº¶V³¥¨®¡A¦n¦nªº°±¦b©±ªù«e¡A·PÁ¤W«Ò°Ú¡I

¡u¦·©j¡A§Úª¨¦b­þ­Ó©Ð¤l¨½§xµÛ©O¡H¡v»¯¶V®ð³Ý¦S¦Sªº°Ý§Ú¡A¥L¤@ª½¸ò¦b§Ú¨­Ãä¡C

¡u´N¦b«e­±¨º­ÓÀ¦¨à¥Î«~©±¨½¡A«¥­Ì°¨¤W´N¨ì¤F¡C¡v§Ú²Ö±o´X¥G»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥i

¸}¤U¤@ÂI³£¤£´±°±¡C

»¯¶V¤@§v´N¶H³Q¥Rº¡¤F¹q¤@¼Ë¡AÀþ¶¡¶W¹L¤F§Ú¡A¦VµÛÀ¦¨à¥Î«~©±¨R¤F¹L¥h¡C

¡u«u¡A»¯¶V¡A§A¦^¨Ó¡I¡v§Ú«æªº¥s°_¨Ó¡A¥i¬O¸}«o³nªº¨S¿ìªk¦A§Ö¤@ÂIÂI¡C

±i¤p¬üªºÅé¤O¯u¤£¬O¤@¯ëªº¦n¡A¥L¥i¬O­IµÛ­Ó¤j¥]©O¡I¦ý¥L©l²×³£¨R¦b³Ì«e¡A©M

¶§¥ú¨Ã±Æ©b¶]µÛ¡A¶§¥ú¤]¬O¦n¼Ëªº¡A¥L©êµÛ¨â¤k¤D¯»½c¤l©O¡A­è¤~¦b¸ô¤W¥L¤G¸Ü¨S

»¡§â§Ú©êªº½c¤lµ¹¹Ü¨«¤F¡C

À¦¨à¥Î«~©±ªù«e¥u³Ñ¤U¤F¤T¥u³à¤r¡A¦­¤w¸gµo²{¤F§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡A¹ï¤_¥D°Ê¤Wªùªº

Âyª«¡A³o¤T¥u³à¤r¦pªG¦³¤HÃþªºªí±¡¡A¦¹¨èÀ³¸Ó¬OÅå³ß¨ì¯º®eº¡­±ªº§a¡H´N¸ò¤H

Ãþ¦b´ËªL¨½¹J¨ì¤£·|¸úÁ×°k¶]ªº¶Ì¡@¤l¤@¼Ë¡C

·íµM¦pªG¥¦­ÌÁÙ¨ã³Æ«ä¦Ò¯à¤O¡A²{¦b´NÀ³¸ÓÂਭ°k¶]¡A¦Ó¤£¬O¶Ì¼Ö¨þ¤F¡C

±i¤p¬üªºÂù¤M¤@ª½«ù¦b¤â¤¤¡A¥L¨RµÛ¶§¥ú§q¤F¤@Án¡J¡u§Ú¥ª§A¥k¡I¤p²[«á­±¨ºÀY

¥æµ¹§A¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L´N¼³¨ì¤F¥ªÃä¥õ­±¦Ó¨Óªº³à¤r­±«e¡AÂù¤M¤@¥X¡A¤rÀY«KÃz¡C

¶§¥ú¤]´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡±N¤â¤¤ªº¨â­Ó½c¤l©ß¦V¨­°¼¡A¸y¤Wªº®æ¤æ¤M¤wµM¥XÀT¡A¬½

¬½ªº¤ã¶i¤F¥kÃ䨺¥u³à¤rªº¤U¤Ú¡Aª½³z¤r¸£¡C

®L¤p²[¦b©b¶]ªº¦P®É¤w¸g©â¥X¤F¦oªº­ð¤M¡A³t«×µ·²@¨S¦³´îºCªº¨R¨ì¤F³Ì«á¤@ÀY

³à¤r­±«e¡Aí·Ç¬½ªº¤@¤M«d¦V³à¤rªºÄê²ä¤l¡A¤rÀY­¸¥X¡A¤r¨­·n®Ì¤F´X¤U¡A­Ë¦b

¦a¤W¡C

§Ú­Ì¦b«á­±¬Ýªº¹Ä¬°Æ[¤î¡A³o¤T¤H¥i¥H²Õ«Ø°{Ãz¤p²Õ¤F¡A°{¹qÃz¤rÀY¡I

»¯¶V©êµÛºj¼³¨ì¤FÀ¦¨à¥Î«~©±ªºªù«e¡A¥Î¤O©çµÛ¦­´N³Q§Ú­Ì±q¨½­±Âꦺªº©±ªù¡A

±aµÛ­ú­µ³ÛµÛ¡J¡uª¨ª¨¡A¶}ªù°Ú¡A§Ú¬O¤p¶V¡A§Ú¬O¤p¶V¡I¡v

¨ì©³¬O¦~»´¡A«æ³t©b¶]¤§«áÁÙ¯à³o»ò¤¤®ð¤Q¨¬ªº§o³Û¡A¦Ó§Ú¤w¸g²Öªº§Ö¤f¦R¥Õªj

¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ