²Å骩

²Ä¤@¦Ê¹s¤»³¹ ªÅ¾Ô

¡uª¾¤vª¾©¼¡A¤è¯à¦Ê¾Ô¤£¬p.¡v

ÁöµM³o¤£¬O¤°»ò·sÂAªº®æ¨¥¡A¦ý«o¬O§Ú¤@ª½«H©^ªº¾Ôª§¡B³B¨Æ·Ç«h¡A­Y³s¼Ä¹ï¤è¤â¤W¦³¦h¤Ö¹ê¤O³£¤£²M·¡¡A¨º»ò³o³õ¾Ô¤æ±q¤@¶}©l´N¤£¸Ó¥´¡C

¡u¤Ò¼qºâ¦hªÌ³Ó,¤Öºâ¤£³Ó¡A¦óªpµLºâ©I¡C¡v©M½Í§Pµ²ªG©¹©¹¥Ñ½Í§P¤§«eÂù¤è§Î¶Õ¨M©w¡A§Ú¦P¼Ë¬Û«H¾Ôª§ªº§½¶Õ³Ó±Ñ¤]·|¦b¾Ôª§«e¨M©w¡A¨S¦³§Q¯q¡B¨S¦³³Óºâªºª§¤æ¬O¤£¥i¨úªº¡C

¥Ñ¤_¤EÀYÀs¬Óªº¬ðµM¥X²{¡A¶øÄõ©M®ü±Ú³´¤J¤F»ø§½¡A¦ý»ø§½¥Ã»·¬Oµu¼Èªº¡A§Ú¹w´Á«Ü§Ö¾Ô§½´N·|¥X²{­«¤jÂà§é¡A¦Ó¤£ºÞ¬O­þ¤@¤èÀò±o¤F¤W­·¡A¹ï§Ú©MªF´P³£¤£¬O¦n¨Æ¡C

­Y¶øÄõ¤j³Óªº¸Ü¡A¹F¯Á´µªº¦a¦ì´N·|¦]¦¹¤jí¡A¨Ì¥Lªº©m®æ¡A¦h¥b·|¾xÂI¨Æ±¡¥X¨Ó¡A­Y®ü±Ú³Ó¤F¡K¡K®£©È³o®y«°¥«´N¤£·|¦A¬O¤HÃþªº¦a½L¡A©M¨º¶Ç»¡¤¤¤ô¤U³£¥«¨È¯Á¤@¯ë¡A§¹¥þ¨I¤J¤ô¤¤¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

©Ò¥H¡A¶XµÛ»ø§½¥´¤U³o­Ó¤ô¤U°ò¦a¡AµM«á¥H¨ä¬°°òÂI¡AÀò±o¯BªÅ¸¥§Þ³N©M¼Ë¥»¡A¨º»ò¡A¶i¥i¥H¼´ÂI¦n³B¡A§Î¶Õ¤£§®¶}·Èªº¸Ü¡A¤w¸g¼´°÷¤F¥»¡C

«´¬ùÀH®É³£¥i¯à¹F¦¨¡A®É¶¡¥i¤£¦h¤F¡A¾÷·|¥u¦³¤@¦¸¡A­Y­º¦¸¶i§ð¥¢±Ñ¡A¨º»ò¤U¦¸´N¯uªº«Ü³Â·Ð¤F¡C

¦³¤k§¯¤§¤ýªºÀ°§U¡A²V´X­Ó§C¶¥¤`ÆF¶i¥h²@¤£Ãø«×¡A¨Æ«e¤w¸g°µ¤F¨¬°÷ªº°»¬d©M·Ç³Æ¡C

³o®y°ò¦aªººc³y¨Ã¤£´_Âø¡A½XÀY°Ï¬O¥¿¦b«Ø³yªº¯BªÅ¸¥¡Aªk®v°Ï¬Oªk®v­Ì¡B¦K®v­Ìªº¬ã¨s©Ò©M¦í¦v¡A¦ÓªL¥ßªº¤»®Úªk®v¶ð¬O³o¨½³Ì¦MÀIªº¨¾±s«Ø¿v¡C

³o¨½¦³¤@­Ó¥Õ¯T½Ã¶¤ªº¤¤¶¤¾n¤ã¡A¤j·§300¤H¥ª¥k¡A³Ñ¤U¯à°÷¦³¾Ô¤Oªº¡A¤j·§¥u¦³ªk®v­Ì¤F¡A¥H±`³Wªº¤Q¤ñ¤@ªºÂà´«¤ñ²vªº¸Ü¡A¤j·§ÁÙ¦³30¦h­Ó°÷¸ê®æ¦¨¬°¦º¤`ÃM¤hªº¦s¦b¡A¦Ü¤_ªk®vÂà´«¦¨ªº¤k§¯¡B¤r§Å³oÃþ­è­èĬ¿ô´N¯à°÷¾Ö¦³¥Õ»È¶¥©M´¼¤Oªº°ª¶¥¤`ÆF¡AÂà¤Æ¦¨¥\²v´N§ó§C¤F¡A§Ú¬Ý«ç»ò¤]¤£·|¶W¹L¦º¤`ÃM¤hªº¼Æ¥Ø¡A¤]´N¬O»¡°ª¶¥¤`ÆFªº¼Æ¥ØÀ³¸Ó¤£·|¶W¹L¤@¦Ê¡C

¦ý±q²{¦bªº§Î¶Õ¨Ó¬Ý¡A¥ú¦º¤`ÃM¤h¹Î´N¶W¹L¤F¤@¦Ê¡A¨º»ò¡A³o»ò°ªªºÂà´«²v¡A´N¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¤F¡C

¡u¨º­Ó¥d¬¥ªY¿Ë¤ý¡A±q¤HÃþ®É­Ô´NÀ³¸Ó°½°½­×¦æ¤`ÆFÅ]ªk¶Ü¡H¤@°ê¿Ë¤ý©~µM¬O¸t¶¥¥H¤Wªº¤`ÆFªk®v¡A¬Ý¨Ó©Ò¿Ñ¤£¤p°Ú¡C¡v

«Ü§Ö¡A°»­ï´Nµo²{¤F´X­Ó¦Ê¤H§|¡A¬Ý¨Ó¬Oµo²{¦Û¤v³Q¹jµ´«á¡A¬°¤F´î¤Ö³­¹®ø¯Ó¡Aª½±µ¶i¦æ±O±þ¡A¦Ó«á¬Ý¨ì±¡ªp¤£¹ï¡A®£©Èµu®É¶¡¤º®Ú¥»µLªk©M¥~¬É³s³q¡A¥d¬¥ªY´N¤z¯Ü¼ÉÅS¤F¦Û¤v¤`ÆFªk®vªº¨­¥÷¡A§â¦Û¤vÂà´«¦¨§Å§¯¡A§â¤â¤UÂà´«¦¨¤`ÆF¡A¬Æ¦Ü¤£¥ð¤£¯vªº¤`ÆF¤u¤HªºÀ°§U¡AÅý«Ø³y³t«×¤ñ¹w´Á­p¹º´£«e¡C

¨Æ¹ê¤W¡A°»¬d¤¤¡A¤w¸gµo²{¤F§â¥ÍªÌÂà´«¦¨¤`ÆFªº¦ºÆFÂà´«¾¹©M©Û»î¶ð¡A¥u¬O®³¤£·Ç¨ì©³¬O¤§«e°½°½«Øªº¡AÁÙ¬O¹jµ´¤§«á«Øªº¡A¦Ó³o§â¥ÍªÌ¦bµLºÉµh­W¤¤¬¡¬¡Âà´«¬°µL¸£§C¯Å¦ºÆFªº¨¸´c»ö¾¹¡Aµ´¹ï¬O¨¸´c¤¤ªº¨¸´c¡C

¦ºÆFÂà´«¾¹¦b¦èù³£¬O­Ó¸T§Ò¡A²¦³º³oª±·NÁöµM¯à°÷¤j³W¼ÒÂà´«¤`ÆF¡A¦ý¤£ºÞ¤°»ò¶i¥h¤F¡A¥X¨Óªº³£¬O¾uÅ\©M»ø¤r³oºØ¬¶¦Ç¡A¦Ó¥B³oºØ¶q²£«¬¤`ÆF¤Ñ¥Í¤£¨¬¡A«ÜÃø¦¨ªø¶i¶¥¡A§ó¤£­n»¡Ä±¿ô¦¨¬°¾Ö¦³´¼¯àªº°ª¶¥¤`ÆF¤F¡A¦Ó¦èù¤]¤£¬O¨S¦³¥ÍªÌ©~¥Á¡]ÁöµM¤j³¡¤À¬O¥£Áõ©Mªþ±e¡^¡A¦A¥[¤W¦¨¥´ªº¤`ÆF¤j®v¥i¥Hº¡¨¬¦UºØÂà´«»Ý¨D¡A³oºØ°ª®Ä¦ý§C½èªºÂà´«¤è¦¡¡A¥u¾A¦X¤j¾Ô®É´Á¥Î±O«°¨ÓÂà´«¬¶¦Ç¡C

¤§«eµ¥­Y¤j±O±þªº¼Æ­Ó¦Ê¤H§|´N¤w¸gIJ°Ê¨ì¤F¯«¤§ªkªº©³­­¡A¤j±O±þ¥[¤W³o¯ä¦W¬LµÛªº¦ºÆFÂà´«¾¹¡A¥d¬¥ªY¿Ë¤ý°µ±o¤w¸g¤£¯à¥Î¹L¤À¨Ó§Î®e¤F¡A¤]Åý§Ú­Ì¤¤ªº«ßªk¾·~¦³¤F°Q¥ï¥d¬¥ªYªº²z¥Ñ¡A§_«h§ÚÁÙ¦A·Q¿ìªk¶ñ¸É¤W¬ì¬¥µ·¥L­Ìªºº|¬}¡C

¦¹®É¹ï¤èªº¥D­n§L¤OÀ³¸Ó¬O¤u¦K¤Î¨ä®aÄÝÂà´«¦¨ªºµL¸£¾uÅ\¡B»ø¤r¡A³oº©¤s¹M³¥ªº¼Æ¶q¨Ó¬Ý¡A¨º³Qµø§@¸T§Òªº¦ºÆFÂà´«¾¹ªGµMµ¹¤O¡A¥d¬¥ªY¤]ªº½T²@µL¤U­­ªº°µ¨ì¤F¡uª«ºÉ¨ä¥Î¡C¡v

§Úªº±¡³ø¤u§@¤w¸g¬Û·í¨ì¦ì¡A¦ý¾Ô³õ¤Wºâ¤]°µ¤£¨ìºâµL¿òµ¦¡A·N®Æ¤§¥~±¡²z¤§¤¤ªº¡A´N¬O¶i«×¤Ó¹L¶W«e¡A¤w¸g¦³¥|¿´»´«¬¬ðÀ»¸¥©~µM¤w¸g¤J®w¡C

¡uÅF¶©¡I¡v¡uÅF¶©¡I¡v

¥bªÅ¤¤¬¶ÁnÅF»ï¡A¿@·Ïºuºu¡A¤£®É¦³ª÷ÄݸH¤ù©M¤ìªO±¼¸¨¤U¨Ó¡A¦P«¬¾ÔÄ¥¤§¶¡ªº¬¶ÅF¡A¤Ï¦Ó§ó¥[´Ý»Å¿E¯P¡C

¡u¨røl¡v¤@«¬¬ðÀ»Ä¥¡A¨ä­ì«¬ªº¥Î¤_¤ô­±§@¾Ôªº¤p«¬¬¶¸¥¡A¤]¬O¯BªÅÄ¥¶¤ªº¸Õ§@«~¡A¦³Å]¾É¥R¯à¥D¬¶¤@ªù¡A¤uµ{°¼¬¶¨âªù¡A³½¤e÷¬¶¨âªT¡A³£¬O­ì¥»¥Î¤_¤ô­±§@¾Ôªº§Q¾¹¡A³]­p©Ó¸ü¤H­û30¦W¡A¦ý¤­¤»¦W¦¨­û¤]¯à¶}°Ê¤F¡C

²{¦bªº¯BªÅÄ¥ÁÙ³B¤_¼Ò¥é¥é³y¤ô­±Ä¥¸¥ªº¶¥¬q¡A»·¨S¦³¤Q¦h¦~«á¿¬µ¾¤Ñ»Ú¡A¬ðµM¨Óŧªº¶³ºÝ­x¹ÎªºÅQ¹D±j®«¡A¬Æ¦Ü¦b§Úªº²´¤¤¡A¨Ó¨â­Ó¶Ç©_ªk®v³£¥i¥H§â¥¦¥´¤U¨Ó¡C

¦ýÁöµM¤£ºâ¤Ó±j¡A«o¤]¬O·¥¨ä­«­nªº­ì§ÎÄ¥¡A¨ä¤Wªº¯BªÅ´õ½ü¨t²Î¡AÁÙ¦³Ä¥¥uªºªÅ¤¤Èã§@¨t²Î¡A³£¬O³Ì¬°¸g¨åªºªì©l¼Ò«¬¡A¦Ó¡uªì©l¡v¤]¦P®É¥Nªíµ²ºc²³æ¡A¤è«K¸ÑªR©M¥é³y¡A¦]¦¹¦b¥¼¨Ó§Y¨Ï¶øÄõ¶}©l¾P°â¤@¨Ç§C¼h¦¸ªº¯BªÅÄ¥¸¥¡A¦ý³o­ì©lªº¨røl¦¡«o©l²×¬O«D½æ«~¡C

¥»¨Ó¦b¤H­û¤W§Ú­Ì¥²µM¦û¾Ú¦H¶Õ¡A¦ýÀHµÛ»È¹_±a¨Óªº´X¦ì¦aºë¤uµ{®vªº¥[¤J¡A¤ñ°_¾|¶wªº·s¥Í¤`ÆF¨Ó»¡¡A§Ú­Ì³oÃ䪺²î­û¤Ï¦Ó§ó¥[µ¹¤O¡C

¦Ó­þ¦ìª±¤õºjª±¤F¨â¦Ê¦h¦~¤ýµPÂy¤â¡A¹ï¤_Èã§@·¥¨äÃþ¦üªº¤õ¬¶¡A®i¥Ü¥XÅý¤HÅå³Yªº¹ê¤O¡A¥L¤£¶ÈÈã§@¦Û¤vªº¥D¬¶¨Cµo¥²¤¤¡A§ó¦³§E·v­pºâ¥X¥t¥~¤@ªùÄ¥¸¥ªº¥D¬¶¨¤«×¡K¡K

·s¥Íªº¤`ÆFÁ٫ܯܮz¡A¥d¬¥ªYªº¤`ªÌ­x¹Î¯Ê¥F©³Ä­¡A¥L¤â¤Wªº´¼¼z¤`ÆF«D±`¦³­­¡A¦Ó§Y¨Ï³Q¥Lªº¤`ÆFÅ]ªk±±¨î¡A®£©ÈÃh«ë¦b¤ßªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A²¦³º¹ï¤_¤j³¡¤À«H¥õ¯´§Ç²³¯«ªº´¶³q¤HÃþ¨Ó»¡¡A¥L­Ì¹çÄ@¦º«á¶i¤J¯«°ì¡A¤]¤£Ä@·N¤Æ§@³Q¥@¤H¼Äµøªº¶Ý¦å¤`ÆF¡C

¥L¯à¥Îªº¡u¤H¡v¨Ã¤£¦h¡A¹ï­±Ä¥¸¥¤WµL«D¬O¤@¡B¨â­Ó¤r§Å±a¨â­Ó«j±j¯à°÷»¡¸Üªº¤¤¶¥¤`ÆF¡AµM«á¥Î¤@²¼¾uÅ\»ø¤r°µ¬°¤ô¤â¡A¨º­Ó§@¬°²îªøªº¤r§Å¥H«e¦h¥bÁÙ¬O­Óªk®v¡A¥´µÛ¥´µÛ´N§Ñ¤F¶}¬¶¡A©ÎªÌµo²{¦Û¤v«ç»ò³£¥´¤£¤¤¡A¦Û¤v¸õ¤W¥ÒªO¶}©l¬Iªk¤F¡C

¦ý³o¤Ï¦Ó´£¿ô¤F¬ìµ¸µ·¡A¤_¬O¡Aº¡ÀY¹p¼É©Û¨Ó¡C

§@¬°¶Ç©_ªº¬ìµ¸µ·ªº´¡¤â¡A´Nª½±µÅýªÅ¾Ôªº¤Ñ¥­¹ý©³¶ÉÂФF¡A¼É¹p¨g¼A¡A¹ï¤èªºÄ¥¸¥³Q¤Ï´_¹pÀ»¡A­·¦|³£³QÂI¿U¡A¥ÒªO³£¦b¤£¦í«_·Ï¡C

¦bºëÆF°ê«×¡A­·¼É¼w¾|¥ì¥i¬O¤ñÀÀ¤õªkªº¬¶¶ð¾·~¡A¥þ¤O¥þ¶}¤§¤U¡A´N¦p¦P¦h¤F¼Æªù¥D¬¶¡C¬¡¤Oª½±µÂ½­¿¡C

¡u¼M°Õ¡I¡v³Q­«¬¶©M¼É¹p¦P®ÉÀ»¤¤¡A¨º¿´¥ÒªO¤W¦LµÛ¡u3¡vªº¨røl¾ÔÄ¥²v¥ý¸ÑÅé¡A²îÅé±q¤¤¶¡¶}µõ¡A±aµÛ°Ê¤O¨t²Îªº«á¥b³¡¤ÀÃz¬µ¦¨¤õªá¡A«e³¡¶}©l±¼¸¨¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A§Å§¯¥d¬¥ªY©Ò¦bªºªk®v¶ð¤]Ãzµo¥X¼@¯Pªº¬õ¥ú¡A±aµÛ¨ª¬õ¥úµØªº¥¨¤jª¢Ãz¤õ²yµo®g¥X¨Ó¡C

¡uÅF¶©¡I¡v

§Y¨Ï¬ìµ¸µ·ªº¼É¹p¹Á¸ÕÄdºI¡A¦ý¨º¥¨«¬¤õ²y¨ÌÂÂ¥´¤¤¤FÀ¹¦w®R©Ò¦bªº¤@¸¹¾ÔÄ¥¡A¤õ¨tÅ]ªk§ðÀ»©m·¥±j¡A¥d¬¥ªY³q¹Lªk®v¶ð¼W´Tªº¾Ô²¤¯Åª¢Ãz¤]¤£¬O¬ìµ¸µ·ªº¼É¹p¯à°÷¤ñÀÀªº¡A¤U¤@¨è¡A©M¤T¸¹¦P¼Ëªº¤Ì¹Bµo¥Í¥¦ªº¥S§ÌÄ¥¨­¤W¡A¤@¸¹Ä¥¦bÃz¬µ¤¤¶}©l¸ÑÅé¡C

¡u¸õ²î¡I¡v

²@¤£µS¿Ýªº¶}©l¸õ²î¡A¦aºë¤uµ{®v­Ì¥Ã»·°µ¦nÃz¬µ¨¾³Æªº¦n²ßºD±Ï¤F¥L­Ì¡A±µ¤U¨Ó¡AªÅ¤¤ÄƵۤ@­Ó­Ó¥Õ¦âªº­°¸¨³Ê¡A¨º¬O±¾¦b²î²ì¤Wªº¨Ü¾§­°¸¨³Ê¡C

¦ý¥i±¤

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

§@¬°ªø´Á­«¥Ò¦b¨­ªºªñ¾Ô¸tÃM¤h¡AÀ¹¦w®R¦bªÅ¾Ô¤¤Â²ª½²@µL¥Î³B¡A±q¹Ü²î¦¨¥\«á´N¦¨¤FÂ\³]¦³ÂI¶~¡A¦ý±µµÛ¡A¦b¨røl¬ðÀ»Ä¥²î¿µ¤W§ä¨ì¤F¶øÄõ¯S²£ªº¦Ì¦è¬¥º¸¯µ»È¦Xª÷¥þ¨­¥Òªº¦o°ª¿³Ãa¤F¡A³o¥i¬O¥«­±¤Wµ´¹ï§ä¤£¨ìªº¬Ã«~¡A·Q¨ì²{¦b¥¿¦b¾Ô¤æ¡A¦o²@¤£µS¿Ýªº¬ï¤W¤F¥¦

¦n§a¡A§Ú­Ì¯à°÷²z¸Ñ¤@­Óªø´Á¾á·í¦×¬Þªºªñ¾ÔÃM¤h¹ï¤_¦nÅ@¥Òªº´÷±æ¡A¦ýÅãµM²­®ªº­°¸¨³Ê¬Oµ´¹ï±a¤£°Ê¥þ°ÆªZ¸Ëªº­«¥Ò¸tÃM¤h¡A¦y¥sµÛ¤U¼Yªº¶Ç©_¸tÃM¤h¥Î¦Û¤v¨Æ¨Ò¥R¤À»¡©ú¡A§Y¨Ï¬O¸tÃM¤h¡A¤]­n¥[ÂI´¼¤Oªº§Y¨Ï¥i¯à¹ï¾Ô¤æ²@µLÀ°§U¡A¦ýÄø¦º³oºØ¦ºªk¤]¤ÓÃø¬Ý¤F¡C

±q¦Ê¦h¦Ì°ª¥á¤@­Ó°¦ªGÅøÀY¤U¥h¡A¤£ºÞÅøÀYÅK¥Ö·|¤£·|ºL¦¨´X¤ù¡A°¦ªG¬OªÖ©w·|ª½±µÅܦ¨¤ôªGÂ檺¡A¦Ó­YÀ¹¦w®R¯uºL¤U¨Ó¡AºÞ¦o¬O¶Ç©_ÃM¤hÁÙ¬O¤°»ò¡A³£·|ª½±µÅܦ¨ñZ¥Ò¸H¤ù¤¤ªººëÆFÂæ¡C

¾Ì¦o¶Ç©_¶¥¦ìªº¹ê¤O¡A­Y¬O¨S¦³¬ï¤W³o¥þ¨­­«¥Ò¡AÁÙ¥i¥H·Q¿ìªk¬¡¤U¨Ó¡A¦ý²{¦b¡A§Y¨Ï¦o¦A«ç»ò¾Ò´o«á®¬¤]¨S¿ìªk¤F¡C

²®¤ëÃM¤hÀ¹¦w®R¡A¦º¤_AD1897¦~¡A¦º¦]¡J¶¶¤â²o¦Ï©M¤ÓÄø¡C¤j¶Ì§¬¡A§A«ç»ò³o»òÄø°Ú¦o¤w¸g¥i¥H·Q¨ì¨º¨Ç²ßºD¤£¨}ªº®a¥ë·|¦b¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¤W¼g¤°»ò¤F¡C

¡u°Ú°Ú°Ú¡A±Ï©R°Ú¡A³o¼Ë¦º±¼¤Ó¥á¤H¤F¡A§ÚÁÙ¨S§¹¦¨¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A§Ú§Úªº¿n»W³æÂæb§Úªº¹u¤l¨½¡A½ÐÀ°§Ú¥æµ¹ºû¦h§Q¨È¡AÁÙ¦³¬£»A¦è¨È¤j¤H«ü¤Þ§Úªº¹D¸ô¡A§Ú¦V¸t¥úÄb®¬¡AµL¯vªÌ¤j¤H§ÚÁÙ¨S½Í¹LÅÊ·R¡A§Ú¤£·Q¦º¡AµL¯vªÌ¤j¤H±Ï©R°Ú¡A¡v

¦n§a¡A³£¶}©l³¬µÛ²´Á{²×ë§i¤F¡A¦ý¬ðµM¡A¨­¤l¤@»´¡A¤U­°ªº³t«×ºC¤F¤U¨Ó¡A±µµÛ¡A«o¥é­Y°±¤î¤F¡C

¡uÄø³f¡IÁÙ°O±o³Û§Ú±Ï©R¡AÁÙ¤£ºâ§¹¥þ¨S±Ï¡C¡v

¸C¶}²´¡A«o¬O¨º¼ô±xªº¤H¡A¥u¬Oª÷¦âªº¦ÐÁl¦b¨ä®i¶}¡AÀY¤Wªº¤õµK¥úÀô¥¿¦bºµºµ¿U¿N¡A¨º¦p¶Ç»¡¤¤ªº«ººA¡AÅýÀ¹¦w®Rª½±µ·Q°_¤F¬Y­Ó¶Ç»¡¡C

¡u¤Ñ¨Ï¡H§Ú¤w¸g¦º¤F¶Ü¡H¤j¤H¡A±z«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H±z¤]¦º¤F¶Ü¡H¡v

³QÅåÀ~ªº°÷¶æªº¶Ç©_ÃM¤hº¡ÁyÅå´q¡A¤@¶}¤f¡A¹ý©³¼ÉÅS¤F¦Û¤v¦¨¼ô¥~ªí¤U§bµÞªº¥»½è¡C

¦b¯«¸Ü¤¤¡Aªº½T¬O¥Ñ¤Ñ¨Ï¨Ó±µ¤Þ¦ºªÌªºÆF»îªº¡A¦ý¦o¤@¶}¤f¡A§Ú«ç»ò´N³o»ò§O§á¤F¡C

¡u¦¬¦^­è¤~ªº¸Ü¡A§AªGµM¨S±Ï¤F¡C¤°»ò¥s±z¤]¨Ó¤F¡H§Ú³o½ú¤l´N¨S¦³¥h¤Ñ°óªº¨º¤@¤Ñ¶â¡H¡v

§Ú¦ÐÁl¤@®°¡A¹º¹L¤@¹D©·½u¡A¸ú¹L¤Fªk®v¶ðªº­·¼É¤§½b©M¤õ²y¡C

¡u¦^¥h¦A©M§A¦n¦n½Í½Í¨º²ö¦W¨ä§®ªºÁ{²×Äb®¬¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A­Y¤T¦ì¯u¯«¯u³£§v¨ì¤F¡A¦³§A³o¼Ëªº«H®{¡A·d¤£¦nÁÙ·|³Q§A³r¼Ö¡C²{¦b¡A§Ú­Ì¥ý¦X§@°µÂI¥¿¨Æ§a¡C¡v

·Æµ¾¤§¤¤¡A§Ú§CÀY­ÁÀý¡A¤U­±¤w¸g¥´¦¨¤F¤@¹Î¡C

°£¤F¨ºº©µLÃä»ÚªºµL¸£¬¶¦Ç¡A¹ï¤èªº¥D¤O©úÅã¬O¥Ñ¥Õ¯T½Ã¶¤Âà¤Æ¦¨ªº¦º¤`ÃM¤h¡C

´_Ĭªº¥Õ¯T½Ã¶¤µ´¤j³¡¤ÀÁÙ³B¤_­è­è´_Ĭªº°g¯í´Á¡A¨S¦³«ì´_¨¬°÷ªº´¼¼z¡A®Ú¥»ÁÙµLªk¨Ï¥Î¶Â·tÅ]ªk©M¤Ñ½á¯à¤O¡A»¡¬O¦º¤`ÃM¤h«Ü«j±j¡A§ó¹³µy·L°ªµ¥¤@ÂIªº»ø¤r¾Ô¤h¡A¦ý«o¨Ì«ÜÃø¹ï¥I¡C

­ì¦]µL¥L¡A¥Õ¯T½Ã¶¤ªº¸Ë³Æ¤Ó¦n¤F¡A¦Ì¦è¬¥º¸¼ÉÀ»¼C±aµÛ¨ª¬õªº¥úµØ¡A¨º¨ºªi¯¾ª¬¼C¤b¦ü¥G¦b¤£¦í¼R§q¡AªF´P¬Ó®aÃM¤h­Ìªººë¨îªø¼C¦b¥L­±«e¤£³ô¤@À»¡A¦Ó¨º¦Ì¦è¬¥º¸Ãzµõ§ëºj¥i¬O¤j³W¼Ò±þ¶ËªZ¾¹¡A¤@¦¸´N¬µ¥X¤@­Ó¤j§|¡A¤@¤£¤p¤ß®£©È´N·|¦º¥L­Ì¤â¤¤¡C

­È±o¼y©¯ªº¬O²{¦bªº¥L­Ì´¼°Ó¹ê¦b¤£°ª¡A²V¾Ô¤§¤¤¤Ï¦Ó»~¶ËÀWÀW¡A§ëºj§ëÂY¥X¥h¡A³Q¬µ­¸ªº°ò¥»³£¬O¦Û¤v³oÃ䪺¬¶¦Ç¡A®ðªº±a¶¤ªº¦º¤`ÃM¤h©M¤r§Å¼É¸õ¦p¹p¡C

¥Ñ¤_¥d¬¥ªY¿Ë¤ýªº¤`ÆF¤jªk®v¨­¥÷¡A¦º¤`ÃM¤h¬O¹w´Áªº¼Æ­¿¡A¦Ó·í§Ú­¸°_«á¡A¦a­±§ó¬O¥u¦³³·¤HÃM¤h¤@­Ó±j¤O¦×¬Þ¤F¡A¦A¥[¤W¹ï­±ªk®v¶ðªºªk³N¤ä´©¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤U­±ªº¾Ô¨Æ³´¤J¤F»ø§½¡C

©¯¦n´d­·©M¥d¦è¼Ú³£¦b¡A¹ï¤_¦³«Â¯ÙªºÃzµõ§ëºj¡A¥L­Ìªº¤}¥Ú¥i¥H»´ªQ´£«e¤ÞÃz¡A¤~¨SÅý§Ú­Ì³oÃä¥X²{­«¤j·l¥¢¡C

¦ý§Ú«o¨S¦³´¡¤âªº·N«ä¡A²¦³º¦b¾Ô¤æ¤¤¥²¶·¦û¾Ú¥D°Ê¡A¤£¦hªºÅܨ­®É¶¡´N­nÅý¾÷°Ê¾Ô¤Oµo´§³Ì¤j®Ä¥Î¡A¦Ü¤_¦a­±¾Ô³õ¡Aºâºâ®É¶¡¡A¤]®t¤£¦h¤F¡C

¡uÅF¶©¡I¡v¡B¡uÅF¶©¡I¡v

ªGµM¡A«Ü§Ö¡A¤£»·³BªºÃz¬µÁn§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡A§Ú¦w±Æªº·t´ÑªGµM°_¨ì¤F®Ä¥Î¡C

¡uªGµM®æªL©M»È¹_¨â¤p¤l¥á¥¿­±¾Ô³õ§¹¥þ¬O®ö¶O¡A©ñ¥ô¥L­Ì¦b¼Ä«á·d¯}Ãa¤§Ãþªº¡A¤~¾A¦X¥L­Ì¡C¡v

¦ÓÀHµÛÃz¬µ¦Ó¨Óªº¡A«o¬O¤T­Óªk®v¶ð¤Wªº«G¥ú¶}©l±µÄ²¤£¨}ªº®É«G®É·t¡A±µµÛ´N¹ý©³Åf²H¤U¨Ó¤F¡AÅãµM®æªL¥L­Ì§¹¦¨¤F§Ú¹ïÃz¬µªº¥Ø¼Ðªº­n¨D¡A³o­Ó°ò¦aªº¯à¶q¦À³Q¦¨¥\ºR·´¡C

¡u¦b³Æ¥Î¯à¶q¦À©Mªk®v¶ð¤º³¡¤p«¬¯à¶q·½³Q±Ò°Ê¤§«e¡A§¹¦¨­º­n¥Ø¼Ð§a¡C¡v

­º­n¥Ø¼Ð¡H´N¬O¥d¬¥ªY¥»¤H¡A©M¤`ÆF­x¹Î¥´®ø¯Ó¾Ô¬O³Ì·MÄøªº¡Aº©µLÃä»Ú¥B¥Ã¤£¤î®§ªº¤`ÆF®ü®Ú¥»¤£ª¾¹D¯h³Ò©M¤h®ð¬O¡AÁ`¯à¦b«ù¤[¾Ô¤¤¯Ó¥ú¹ï¤â©Ò¦³ªºÅé¤O©MÂA¦å¡A¹ï¥I³o¼Ëªº­x¹Î¡A±Ù­º¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¡A¥u­n¤`ÆF¤j§g­Ë¤U¡A¥Lªº­x¹Î¦ÛµM´NÅܱo²@µL·N¸q¡A¬Æ¦Ü·|¦Û¦æ¸ÑÅé¡C

¦Ó¦¹®É¹ï­±ªk®v¶ðµu¼Èº¶¤õ¡A§Ú¤S¥i¥H­¸¦æ¡AÁÙ±aµÛ­Ó¶Ì§¬µP¤ýµP¥´¤â¡A¤£ª½©b¥DÃD´N¯uªº¶Ì¤F¡C

®i¶}ÂùÁl¡A¦b¤ÑªÅ¤¤·Æµ¾¡A§Ú¨º¤G¤QÂIªº°ò¦¤O¶q¡AÅý¥k¤â´£µÛªº¤kÃM¤h¤£¦Ü¤_¨I­«ªºµLªk­t¾á¡C

¡uÅF¶©¡I¡v

¤@¤£¤p¤ß¡A¼²¤W¤F¨º­Ó¤»¸¹¬ðÀ»¸¥ªº­·¦|¡A§Ú­Ë¬O¨S¨Æ¡A­Ë¬O¨º­Ó­·¦|¤W¦h¥X¤F¤@­Ó¤kºëÆF¼Ò¼Ëªº¤j¬}¡C

¶¶¤â¬åÂ_®é±ì¡A¬ÝµÛ²î¸¥¤Wªº¤@¤ù²V¶Ã¡A§Ú¦A«×©Ô°_¡A¦Óù»X´µ¨S¦³º|¹L³o­Ó¾÷·|¡A¶XµÛ¹ï¤è°±¤î¤F²¾°Ê¡A¤@µoºë·ÇªºÃz¼u¥´¤¤¤F¼uÃÄ®w¡AÅý¤»¸¹Åܦ¨¤F¤õªá¡C

ªÅ¤¤§Î¶Õ¤w¸gÅܦ¨¤F¤@¹ï¤G¡A¼Æ¶q¸û¤Öªº¨º¤è¤W«o¦³¶Ç©_¼w¾|¥ì©M¤ýµP®g¤â¡A§Ú­Ë¨Ã¤£¾á¤ß¤F¡C

¡u«uËç¡A¤£¦n·N«ä¡A¨S¬Ý¨ì¡C¡v

¡u±zªÖ©w¬O¬G·Nªº¡C¡v

¡u¤£¡A§Ú­è¤~¯u¬OµL¤ßªº¡A¦ý³o¦¸¡A«o¬O¬G·Nªº¡C¡v

¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v

¬ÝµÛªQ¤fªº¥k¤â©M¤U¤è¦y¥sªºÀ¹¦w®R¡A§Ú±o·Nªº¯º¤F¡A³o¦¸»ª¦üºËªº«Ü·Ç¡K¡K

¡uÅF¶©¡I¡v

¥i¼¦ªº¤­¸¹¥ÒªOª½±µ³Q¯{¬ï¡A¨º­Ó³Q§Ú¨n¤Wªº¤r§Åª½±µ³Q¯{¦¨¸H¦×¡A¦ÓÀ¹¦w®R¬Æ¦Üª½±µ±¼¨ì¤F¤G¼h¡C

¡uµ¹§A¨â¤ÀÄÁ¡I²M²z±¼³o¬ï¤W©Ò¦³ªº°ª¶¥¤`ÆF¡C¡v

¦ýÅý¤H©_©Çªº¬O¡A§Ú«o¨S¦³§v¨ì¹w´Á¤§¤¤ªº¬å±þÁn¡A¤Ï¦Ó¦b¤@°}ÅF¶©¶©ªº¸}¨BÁn«á¡AÀ¹¦w®R´N­«·s¶]¤W¤F¥ÒªO¡C

¡u¤j¤j¤H¡A§Ö±a§Ú¨«¡C³o¿´§ÖÃz¬µ¤F¡I¡v

¦n§a¡A¦oªº¸Ü§ÚÁÙ¬O«Ü«H¥ôªº¡A¦³ºÃ¼{¦b¸ô¤W»¡§a¡AªG¤£¨äµM¡A­è­è©ê°_¦o¡A¨S¦³­¸¦h»·¡A´N§v¨ì¤F«á­±ªºÃz¬µÁn¡C

¡uÅF¶©¡I¡v

³o¦¸Ãz¬µ³Q¥ý«eªºÁÙ¤jÁn¡A©úÅã¬O¤õÃÄ®w©M¤°»ò¨ä¥LªF¦è¤@°_Ãz¬µ¤F¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H§A±¼¦b¤F¤õÃÄ®w¤W¡H¡v

¡u³Ìªñ«ç»ò³o»ò­Ë¾`¡C¡v³ä³ä¦Û»yªºÀ¹¦w®R§v¨ì§Úªº°Ý¸Ü¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¡u§Ú¦b¤G¼Óªº®É­Ô¤S¯{¦º¤F¤@­Ó¤`ÆFÃM¤h¡A±q²îªø´U¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O²îªø¡Aµ²ªG©~µMª½±µ±¼¶i¤F¤T¼Ó¡A¥¿¦n±¼¶i¤F°Ê¤O«Ç¡Aµ²ªG±¼¦b¥D¤ÞÀº¤W¡v

¡u¤ÞÀºÃa¤F¡HÃa¤F¤ÞÀº´Nª½±µÃz¬µ¡A¬Ý¨Ó³o¯BªÅ¸¥ªºÃ­©w©mÁÙ¯u®t°Ú¡C¡v

¡u¤£¬O¡C¡vÀ¹¦w®R­ú³àµÛÁy¡AÁy¤W«o¦h¥X¨Ç¤£¦n·N«äªº²Û¬õ¤F¡C

¡u§Ú­è­è°_¨­¡A´N¼Ò¨ì¤@­Ó«ö¶s¡A¤W­±¦³¤@­Ó¬õ¦âªº¾uÅ\ÀY¡A¦Ó§Ú¤w¸g«ö¤F¤U¥h¡C¡v

¦n§a¡A³£¬O²¸ÁD¤s«°¥X¨Óªº¡A¸Ü»¡¨ì³o­Óµ{«×´N°÷¤F¡A¦aºë¤uµ{³ßÅw¯d­Ó¬õ¦â¾uÅ\ÀY¦L°OªºÃa²ßºD³£ª¾¹D¡C

¡u±¼¤U¥h¯{¦º¨â­Ó°ª¶¥¤`ÆF¡A°_¨­¥¿¦n¼Ò¨ì¦ÛÃz«ö¶s¡H³o¹B®ð¿ï¾Ü§A§@¬°§Úªº«OÃ𪺽T«D±`¥¿½T¡C¡v

¦h¦nªº¾`¹BÁ×¹p°w°Ú¡AÃø©Ç³o¬q®É¶¡·Pı¹B®ð¤£¿ù¡A¬Ý¤F¾`¹B³£³Q§A§l¦¬¨«¤F¡C

§Úº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A­Ë¬OÀ¹¦w®R»D¨¥º¡ÁyµL¸Ñ©MµL©`¡A¦ý²´¤U¡A«o¨S¦³·P¹Ä©M¸ÑÄÀªº®É¶¡¤F¡C

¦b¨º­Ó³Ì°ªªºªk®v¶ð¶ð¦y¡A¦b¤@¸s¦º¤`ÃM¤hªºÅ@½Ã¤U¡A¥d¬¥ªY¥¿¦b¥l³êÃzª¢¡A¦Ó¥Lªº¥Ø¼Ð¡AÅãµM´N¬O¤w¸g«Â¯Ù¥Lªº§Ú­Ì¡C

¡u¸Ó¨ü¶A©Gªº¹F¯Á´µ¡I§A­Ì³o¨Ç«q®{¡A§Ú¥d¬¥ªY¤~À³¸Ó¬O¶øÄõ¤U¥ô¬Ó«Ò¡I¡v

¦n§a¡A³o§Å§¯²{¦bÁÙ¥H¬°§Ú­Ì¬O¹F¯Á´µªº¤H¡A¦ý§Ú«o¨S¦³¸ÑÄÀªº¥²­n¡C

¡u¶â¡A¨º»ò°¡¤U¡A´NÅý§Ú°e§A¤W¸ô§a¡C¡v

¬ðµM¡A¤k§¯¤§¤ýªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¤F¡C

¡u©~µM¬O¦Ñ¼ô¤H¤F¡A§A¬Ý¥L¤â¤Wªº§Ù«ü¡C¡v

§Ú¥J²Ó¬Ý¥h¡Aµo²{§Å§¯¥k¤â¤Wªº¦û¬PªÌ¼Ð°O¡A·í§Y¤j«ã°_¨Ó¡C

¡u¸Ó¦ºªº¦û¬P¶ð¡A©~µM³s³o¨½¤]¦³¥L­Ìªº¤H¡C¡v

¡u§Ú¤£¬O»¡¨º­Ó°Ú¡A§A¬Ý¨º­Ó¥ª¤â¤p©æ«ü§Ù«ü¤WªºÅ]ªk®ÑÀ²°O¡A¥LÀ³¸Ó¬O§Úªº°O¦W§Ì¤l¡A§Aªº®v§Ì°Ú¡C¡v

¡u´Nºâ¬O§Ú®v§Ì¡H¦³°Ï§O¶Ü¡H¡v

¡u¤£¡A§Ú¥u¬O´£¿ô§A¤p¤ßÀ³¹ï¡A§Úªº°O¦W§Ì¤l³£¤£¦n¹ï¥I¡A¨C­Ó¤H³Ì¤Ö¦³´X©Û³±©Û¡A§O§â¥L·í°µ´¶³qªº§Å§¯¡C¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ