²Ä451³¹ ¦Û±Ï
¦P¤@®É¶¡¡A¥¥~¬YÓ°¾»÷Áô¯µªº¦a±a¡C
ºÉºÞ¤Ñ«G¤F¡A©P³ò¤£¦Aº£¶Â»P©ü·t¡A«o¦]¦a³B¯î¿¾¡A¨º®y´Ýªº¤p«Î¤l¨ÌµMÅã±o¤À¥~§D¤±©M¿W±I¡C
¡u¶ý«}¡A¤Ñ«G¤F¡A°_§É¤F¡A§Ö¿ô¿ô¡I¡v
§NµÂªºªÅ®ð¤¤¡A²rµMÅT°_¤@Án«æ¤Áªº©I©I¡A«Î¤l¨½±¡AÚ|Ú|ÃÛ¦bâ»yË¡ªº±«e¡A¥Î¤O·n®ÌµÛâ»yË¡ªº¯Þ»K¡C
¬Q±ß«Ü¿ð¤~ºÎ¡A¨¤ß¯h¾Îªºâ»yË¡¯u·Q´N¦¹ºÎ¤W´X¤Ñ´X©]¡AµM¦Ó¤@§v³oÓ¼ô±xªº¶Úµ¡Aºò³¬ªº²´¥Ö°¨¤W¸C¶}¡A¦p´Á¨£¨ì¨º©Ù¼ô±xªº¤p¨¼v¡A¥»¯à¦a¯º¤F¯º¡C
¤p®a¥ë«o¯«¦âÄYµÂ¡Aª½±µ¤F·í¦a´£¿ô¬Y¥ó¨Æ¡A¡u¶ý«}¡A§AÁÙ²Ö¤£²Ö¡A¯à¯¸°_¨Ó¶Ü¡H«¥Ì¦A¥J²Ó¬Ý¬Ý¯à§_°k¥X¥h¡C¡v
°k¡X¡X
³o·|¡Aâ»yË¡²V¨Pªº«äºü§¹¥þÂର²M´·¡A¤U·NÃѦa©ê¦íÚ|Ú|¡A¯¸°_¨¡A¦A¤@¦¸Æ[¹î¾ãÓÀô¹Ò¡C
¦³¤F©ú«Gªº¥ú½u¡A¦o²×¥i¥H§â«Î¤lªº±¡ªp¬Ý±o¥J²Ó²M·¡¡A«Î¨½¤°»ò¤]¨S¦³¡AÅã±o§ó¥[ªÅÃm¡AÅKªùÁÙ¬OÃö±oºòºòªº¡A´X¥G±K¤£³z·¡A¤£¹L¡A¨ºµ¡¤á¡AˬO¦s¦b§ð¯}ªº¥i¯à¡C
·í¦~³Q¢¥[¤J²Õ´¡A±µ¨ü¯S°Vªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä¤¤¤@¶µ¬O¦p¦ó¦b³Q§xªº±¡ªp¤U°k¥Í¡Aµ¡¤á³q±`§@¬°¥Dn§ð¯}ÂI¡A²Õ¦¨µ¡¤áªº¦UºØ§÷½è©M¦w¸Ë¤è¦¡¤_¬O±o¾Ç·|¡C
¤j·§¬O¥Ñ¤_µ¡¤á¦ì¸m³]±o¤ñ¸û°ªªº½t¬G¡AÅK¬Wªº§÷½è¨S¦³¦h¥[«µø¡AÄݤ_«Ü¦H½èªº¨ººØ¡A¥B¥Ñ¤_®É¶¡¤[¨o¡A°í©T«×´î®z¡A¬G·Qn¯}¸Ñ¡A¨Ã¤£Á}Ãø¡C
¥u¬O¡A¦Û¤v³o¨â¦~¨Ó²¨¤_Áë·Ò¡A³o¨¤âÁÙ¯à¹F¨ì¶Ü¡H
¨£â»yË¡¤@Ó«l¦a¨nµÛµ¡¤f¼fµø«ä¦¤¡AÚ|Ú|¤£¸T°Ý¤F¤@Án¡A¡u¶ý«}¡A§A¬O¤£¬O·Q¨ì«ç¼Ë°k¥X¥h¤F¡H§A¥´ºâ±q³oÓµ¡¤f°k¥X¥h¡H¡v
ªïµÛ¤p®a¥ë¿³¾Ä¿E°Êªº¼Ò¼Ë¡Aâ»yË¡¤£¥Ñ·Q°_¥t¤@ºØ§ó«nªºÅU¼{¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³ÓÚ|Ú|©O¡I
´Nºâ¦Û¤v¯à±q³o¨½°k¥X¥h¡A¥iÚ|Ú|©O¡Hµ¡¤f¨º»ò°ª¡A¥L®Ú¥»ª¦¤£¤W¥h¡A¦Ó¥B¡A¸U¤@¨ì®É¦Û¤v¦b¥~±¤S¶i¤£¨Ó¡A°Z¤£¬O¯d¤UÚ|Ú|¿W¦Û¤@Ó¤H³Q§x¦b³o¨½¡H¤£¡A¦Û¤v¤£¯à©M¥L¤À¶}¡Aµ´¹ï¤£¯à¡I
«ä¤Î¦¹¡Aâ»yË¡¥ß¨è´N¥´®ø±qµ¡¤f°k¥X¥hªº©ÀÀY¡AµM¦Ó¡A¤p®a¥ë¦ü¥G¬ÝÀ´¦oªº¤ß¡A¬G§@°í±j¡A«D±`«i´±¦a¹D¡A¡u¶ý«}¡A§A¤£¥Î¾á¤ßÚ|Ú|¡A§A¥ý°k¥X¥h¡A§ä¨ìæf¨û¨û¡A±a¥L¤@°_¨Ó±ÏÚ|Ú|¡C¡v
§ä¶Pæf¡H·h±Ï§L¡H¨º´Nµ¥¤_©M¤pÄ_¨©ªø®É¶¡¤À¶}¡A¤£¡A§ó¥[¤£¥i¯à¡I
¡u¤S©ÎªÌ¡A§A¥X¥h«á´M¨ì÷¤l¡A±qµ¡¤f¥µ¶i¨ÓÅýÚ|Ú|ª¦¤W¥h¡C¡v¤p®a¥ë©¿µM·Q¨ì¹qµø¨½ªº¬YÓ±¡´º¡A´«¤@ºØ»¡Ãã¡C¥L¾Ç¹Lª¦¾ð¡A¥B§Þ³N¬Æ¦n¡A³oˬO¤@Ó¤£¿ùªº¿ìªk¡C
â»yË¡¤º¤ß«K¤]«G°_¤@µ·§Æ±æ¡A¦ý«Ü§Ö¡A¦A«×ÅU¼{¡C÷¤l¡K¡K¥~±·|¦³Ã·¤l¶Ü¡H¥~±¨ì©³¬OÓ«ç¼Ëªº±¡ªp¡A¦oÁÙµ·²@¤£²M·¡¡I
µø½u¼È¥B±qµ¡¤f¨º¦¬¦^¡Aâ»yË¡¤S¬O¨«¨ìÅKªù¨º¡A¦b´M«ä¡A¥~±¬O¥Î¤°»ò¨ÓÂê¦íÅKªù¡A¦Û¤v¥X¥h«á¡A¯à§_¥´¶}¥¦¡I
¤ß¨½¤C¤W¤K¤U¡AÊØÊפ£¦w¡Aâ»yË¡¤£Â_«ä¯Á¡A¤£Â_ÅU¼{¡A¤@ª½®³¤£©w¥D·N¡C
Ú|Ú|ˬO«Ü°í¨M¡A«ÜªGÂ_¡A¤@Ó«l¦aÄU»¡â»yË¡¥ý°k¥X¥h¡A¨ºÁx¾z©M®ð¶Õ¡A¹³¨¬¤F¥Lªº¤÷¿Ë¡Aâ»yË¡¬ÝµÛ¡A·Q¨ì¶P·Ô¡A·Q¨ì³o¬O¶P·Ô¯dµ¹¦Û¤v³Ì¬Ã¶QªºÄ_¨©¡A¤ßºÛ¹y®É¹³³QÁ襴¯ëªº©âµh¡A§ó¬OªÙ¤£±oÅý¦Û¤v©M¥L¤À¶}¡Aºòºò©êµÛ¥L¡A¼èµM²\¤U¡C
¤p®a¥ë¥ý¬OÀRÀR¦aºÛ¦b¦oÃh¤¤¡Aµy«á©ï°_ÀY¡A¤p¤â¨à»´»´«ø¥h¦oÁy¤Wªº²\¯]¡A¼Ë¤l¶VÅãÄYµÂ©M¾G«¡A¡uÚ|Ú|ª¾¹D¶ý«}¤£·QÚ|Ú|¨ü¥ô¦ó¦MÀI¡A¥iÚ|Ú|¤]¤£§Æ±æ¶ý«}¨ü¨ì¥bÂI¶Ë®`¡AÚ|Ú|´¿¸gµo¹L»}¡A¥H«án¥N´À¯R¦a«OÅ@¶ý«}¡A§Y«K¬O¥I¥X©Ê©R¡A¤]¦b©Ò¤£Ãã¡I¦p¤µ¡A«¥Ì³´¤J¦M¾÷¡AÚ|Ú|§ó¥[¸q¤£®eÃã¡AÁöµMÚ|Ú|¤£©ú¥Õ³o¦¸ªº¨Æ¬G¦p¦ó¥Í°_¡AÚ|Ú|«o«Ü²M·¡¥Ø«e§Î¶ÕªºÁ}¥¨©Mºò¢¡A¦Û±Ï¥²¶·¶V§Ö¶V¦n¡C¡v
â»yË¡²´²\¬y±o§ó¤¿¡A©|¥¼¤zªºÁyÀU¡A¦A¦¸¤@¤ùÀãÀá¡C
¡un¤£³o¼Ë¡A¶ý«}¥ýª¦¤W¨º®°µ¡¤á¡A¬Ý¬Ý¥~±ªº±¡ªp¡A°²¦p½T¹ê§ä¤£¨ì÷¤l©Î¨ä¥LªF¦è¡A¦A¤U¨Ó¡C¡v·Q¨Ó·Q¥h¡AÚ|Ú|·Q¨ì¤@ӧ餤ªº¿ìªk¡C
ªGµM¡Aâ»yË¡³o¤]²¤¦³§´¨ó¡A¬ÝµÛ©ú©úªø±o¸X¤k±Õ¥®¤p«oªí²{¥X¦¨¤H¯ë¾®«®ï¤Áªº¤p¤H¨à¡A¦oªY¼¢·O·R¦a¼¾¤F¤@¤U¥Lªº¸£³U¥Ê¡AÂI¤FÂIÀY¡C
¨Æ¤£©y¿ð¡AÚ|Ú|¥ß¨è§â¦o©Ô¨ìµ¡¤fªº¤U«e¤è¡A¤£§Ñ¥mÅñ¦o¿¥[¤p¤ß¡C
â»yË¡²`§l¤@¤f®ð¡A¦w±ÆÚ|Ú|¯¸¨ì¤@Ãä¡A¦Û¤v«h¶}©l¬¡°Êµ¬°©¡A¹w¼ö¤@µf¡AµM«á¡A¥¿¦¡Â½¶V¡C
ÃÞ¦a¡Aª¦Àð¡A¸õÅD¡A§ìµ¡¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¥i±¤¡A¦oªº¤âÁöµM§ì¨ì¤Fµ¡¥x¡A¦ý¶È¶È¬O¥b¬íÄÁ¡A¥Ñ¤_¤ä¼µ¤O«×¤£°÷¡A«K¤S·Æ¤U¡A©B¶©©B¶©¦a¾ãÓ¤HºL¦^¦a±¡C
¡u¶ý«}¡A§A«ç¼Ë¡A¦³¨S¦³¶Ë¨ì¤F¡H¡vÚ|Ú|°¨¤W¤S¶]¤F¹L¨Ó¡AÃö¤Á¸ß°Ý¡C
«ç¼Ë¤F¡H¦nµh¡A¼²¦bµw¨¹¨¹ªº¦a±¡A¯k¦º¤F¡AÁÙ²o§è¨ì¸y¡A¨ëµh¨ëµhªº¡C
·íµM¡A³o¤£¯àÅý¤pÄ_¨©ª¾¹D¡A©Ò¥H¡Aâ»yË¡·¥¤O§Ô¦íµh¡A¨þ¨þ¤@¯º¡A¡u¤@ÂIÂI¯k¦Ó¤w¡A¨S¤°»ò¤jê¡C¡v
¡u¨º¶ý«}¥ý¥ð®§¤@¤U¡AÚ|Ú|µ¹§A´|´|¡C¡v¤p®a¥ë§ß¦o°_¨Ó¡A¯uªº¦A¦o¸y¤W¤p¤ßÁlÁl¦a·b¤F°_¨Ó¡C
â»yË¡¤ßÀY¤j·x¡AÀRÀR¨É¨üµÛ³o¥÷¬á¶Qªº·ÅÄÉ¡Aµy«á¡A°µ²Ä¤G¦¸¹Á¸Õ¡C
µ²ªG¨ÌµM¬O¥¢±Ñ¡A¦ý³o¦¸¦o¦³©Ò¨¾³Æ¡A¶^±o¤£¹³ÀY¤@¾D¨º»òºG¡A¥[¤W¦³¤p®a¥ë·R¤ß¨þÅ@¡A¦o°Ê¤O¤Q¨¬¡A«Ü§Ö¶i¤J²Ä¤T½ü¡C
¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡A°í«ù¤£¾Ó¡A¤£©}¤£¼¸¤£©ñ±ó¡A¤£ª¾¸g¹L¦h¤Ö¦¸ªº¥¢±Ñ¡Aâ»yË¡²×¤_§ìõ¡¤á¤WªºÅK¬W¡C
¡u¶ý«}¦n´Î¡A²×¤_¦¨¥\ª¦¤W¥h¤F¡A¯u¼F®`¡I¡v¤p®a¥ëªºÅw©IÁn¥ß§YÅT°_¡A¦ñÀHµÛ¿E¯Pªº©ç´xÁn¡C
â»yË¡¤]²§±`¿³¾Ä¡AÁÁy¦^¥L¤@¯º¡A·L·L³Ý¤F¤@¤U®ð¡AÄ~Äò§V¤O¡A¨ÅéÁ}Ãø¦a©¹¤Wª¦°_¡A²×¤_¬Ý¨ì¤F«Î¥~ªº±¡´º¡C
µM¦Ó¡A¤J²´ªº¬O¤j¤ù¤j¤ùªº»Aºñ¦â¡A¦UºØ¾ð¤ìºñ½®¦¨ªL¡A«o°ß¿W¤£¨£¤H·Ï¡A§Y«K¯¸¦b³o»ò°ª¡A¤è¶ê´X¨½¤]¬Ý¤£¨ì¤@¶¡©Ð¤l¡I
¦Ü¤_÷¤l¡K¡K
¦o§â¥Ø¥ú±q»·³B¦¬¦^¡AÁÀý«Î¥~ªº©P³ò¡A¥i±¤®Ú¥»´N¨S÷¤l¡A¤]¨S¤°»ò¥¬±ø¤§Ãþ¡A¤£¹L¡AˬO¦³¤@Ó¿ìªk¥i¥H§Q¥Î¡X¡X¥Î¾ðÃ÷í÷¤l¡I
¨º¤j¤ù¤j¤ùªº¾ð¤ì¤¤¡A¥¿¦n¦³ºØÃña´Óª«¡A±µÂ«°_¨Óªº¸ÜÀ³¸Ó¥i¥H·í÷¤l¥Î¡A¥u¬O¡K¡K¦o¯uªºªÙ±o§âÚ|Ú|¤@Ó¤H¯d¦b³oÓ¤°»ò¤]¨S¦³ªº«Î¤l¨½¶Ü¡H
¯Âº«³z«Gªº¬ü²¶¡A¦A«×¯F¤WµS¿Ý¤§¦â¡Aâ»yË¡¦^ÀY¡A¬Ý¦V¦a±ªº¤p¤H¨à¡C
¤p®a¥ë¨ÌµM¿³¾Ä´Á«Ý¤£¤w¡A³s¶Ú¤l³£Ãø±»¿E°Ê¡A¡u¶ý«}¡A¥~±ªº±¡ªp¦p¦ó¡H¯à§ä¨ì÷¤l¶Ü¡H¹ï¤F¡A©ÎªÌ¤]¥i¥H¥Î¾ðÃáA¹qµø¨½¤]¦³¹L³o¼Ëªº¿ìªk¡C¡v
¡u¶â¡A¥~±¦³¾ðÃáC¡vâ»yË¡µL·NÃѦa·|¤F¤@¥y¡C
¤p®a¥ë¤S¬O¤@½ü¹ª´x©M³Ü±m¡A¡u¨º¤Ó´Î¤F¡I¶ý«}§Ö¸õ¥X¥h¡AµM«á§â¾ðÃÃ¥µ¶i¨Ó¡A¹ï¤F¡A¶ý«}¤£¥Î¾á¤ß¡AÚ|Ú|¦Û¤v¾å±oª¦Ãk¡A§Ú·|¨c¨c§ì¦í¾ðÃáAµM«áÃkª¦¤W¥h¡A´N¹³¤W¦¸°Ñ¥[®L¥OÀç¡AÚ|Ú|ªºª¦Ãk¶µ¥Ø±o¤F²Ä¤@¦W©O¡A¶ý«}ÁÙ°O±o¤£¡H¡v
¦o°O±o¡A³o¤]¬O¦o¬°¤°»òÃÙ¦P³oӸѱϤ覡¡A¦ý¦oÁÙ¬O¤£©ñ¤ßÅý¥L¤@Ó¯d¦b³o¨½¡AÁöµM¨½±©M¥~±¥u¹jµÛ¤@¹DÀð¡A¥i³o¤@¹DÀð¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¥é¦ò¬O¹jµÛ¤@±ø»Èªe¨t¡I
¦ü¥G¬Ý¨ì¦oªºÅU¼{¡A¤p®a¥ë¬G·NªO°_Áy¡A±Ð°V¡A¡u¶ý«}§A¤S¤£§v¸Ü¤F¡Aè¤~¤£³£»¡¦nªº¶Ü¡A§A§OµS¿Ý¤F¡A¤£¥Î©È¡A¦Ñ¤Ñ·Ý·Ý·|«O¦ö«¥Ìªº¡A¶ý«}è¤~¯àª¦¤W¥h¡A½ñ¥X¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡A³o´N¬O¤@Ó¦nªº¥üÀY©O¡C¥t¥~¡A¶ý«}¥i§O§Ñ¤F¡A«¥Ì¬O³Q¤HÃö¦b³o¨½¡A®É¶¡¤£®e¯ÔÀÁ¡A§_«h©ì¨ì¼Ä¤H¨Ó¤F¡A«¥Ì´N¶]¤£¤F¤F¡I¡v
³Ì«áªº¤@¥y¡Aºâ¬O»¡¨ì¤FÂI¤W¡Aâ»yË¡¤ßÀY²r¦a¤@Ÿ¡A¤S»°¦£´Â¥~±¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¡A¤U©w¨M¤ß¡C
¡u¦n¡A¶ý«}§vÚ|Ú|ªº¡AÚ|Ú|¤]n¨Ä¨Äµ¥¶ý«}¡A¶ý«}·|ºÉ§Ö§â§A¤]±Ï¥X¥h¡A¶ý«}©w¤£·|¯d¤U§A¤£ºÞªº¡Aª¾¹D¶Ü¡Hª¾¹D¶Ü¡I¡v
¡uª¾¹D¡A·íµMª¾¹D¡AÚ|Ú|¬O¶ý«}ªº¤ß¨xÄ_¨©¡A¤ñ¶ý«}¦Û¤vªº©Ê©RÁÙ«¡A·|¥Ã»·©M¶ý«}¦b¤@°_ªº¡I¡v
¶â¡A¬Oªº¡A¤pÄ_¨©¡A§A»¡±o¹ï·¥¤F¡I§A¯u¨Ä¡A¯u«i´±¡I
â»yË¡³o´N°Ê¤â¥h©îÅK¬W¡A¦p¦o¤è¤~©Ò®Æ¡A®É¶¡¤[¨o¡A¬W¤l³£¥ÍùפF¡A¥Î¤W¦o´¿¸g¾Ç¹Lªº¥»»â¡A¬G¤£¥Î«Ü¤[¡A¦o§â¨º¨Ç¬W¤l³£©Þ¶}¨Ó¡Aµ¡¤áÅܦ¨¤F¤@Ó¤j¬ù50¤½¤Àªº¤è§Î¬}¤f¡A¨¬°÷¦oª¦¥X¥h¡C
¡uÚ|Ú|¡A¶ý«}n¸õ¤U¥h¤F¡A§A¦Û¤v¥ý¦b³o¨½µ¥µ¥¶ý«}¡A¶ý«}«Ü§Ö§â§A±a¥X¥hªº¡C¡v
¦^ÀY¦A¸ò¤pÄ_¨©»¡¤@Án¡A¯d¤U¤@°O¥Rº¡·Å¬X©M¯k·Rªº²`±æ¡Aâ»yË¡Áa¨¸õ¤F¤U¥h¡C
¤U±è¦n¬O¤@¨Ç¸G¾ðÂO¡A¦o¨S¨ü¶Ë¡Aéw¨¤l«á¡A«æ¦£¶]¨ìªù¤f¨º¡A¥ý´Â¨½±³Û¤@Án¡C
¡uÚ|Ú|¡A¬O¶ý«}¡A¨Ä¡A§A¹L¨Ó³o¨à¡C¡v
¤p®a¥ë¤@§v¨ì³ÛÁn¡A¨³³t©b¶]¹L¨Ó¡A¿³¨R¨R¦a¹D¡A¡u¶ý«}¡A§A°k¥X¥h¤F¡H¨SºL¨ì§a¡H¡v
¡u¶ý«}¨S¨Æ¡A§A¦Aµyµ¥¤ù¨è¡A¶ý«}²{¦b¥ý¬Ý¬ÝªùÂê«¢¡C¡v
¡u¦n¡I¡v
±µ¤U¨Ó¡A¤j®a¥ý°±¤î»¡¸Ü¡C