²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q³¹ ©ÐªF

()(»ñ»R¤å¾Çºô)¨â­Ó¤@¦Ì¦h°ªªº¶Â½c¤l¤@­Ó½c¤l¥þ¬O¶r²¼¤@­Ó½c¤l¥þ¬Oª÷ÀéÀ骺¶Àª÷

¡u±j±j¡K.­ô¡K³o¥L¶ýªº§Ú¤@½ú¤l¤]¨S¬Ý¨ì¹L³o»ò¦h¿ú°Ú¡v­]øʬݵۨº¤@½c¤l¶Àª÷¤@½c¤l¶r²¼Å岧ªº§]§]¦R¦Rªº»¡µÛ

¨ä¥L¤H¤]³£¥ØÀü¤f§b°ß¿W§õ¦w²»³o­Óµøª÷¿ú¦pÁT¤gªº¨k¤H§N­ó¤@Án»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó³o¦¸«CÀsÀ°¥i¬O¤U¤F¦å¥»ªº³o»ò¤j¤@µ§¦Ó¥BÁÙ¥¢±Ñ¤F¦ô­p«CÀsÀ°³o¦¸­n«æ²´¤F§Ú­Ìªº¤T¸qÄÒ±µ¤U¨Ó¤@©w·|¦³¤@³õ´c¾Ô¤F¡v

³¢¤l±j¬ÝµÛ³o¨Çª÷¿ú¤]¨S¦³¦h»¡¸Ü¥L¤ß©³¤]²M·¡«CÀsÀ°¾D¨ì¤F³o»ò¤jªº·l¥¢¤@©w·|°¨¤W§â³o­Ó³d¥ô±À¨ì³¢¤l±jªºÀY¤W¨ì®É­Ô¤@©w¤£±¤¤@¤Á¥N»ù±N³oµ§±bºâ¦^¨Ó¾j¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¨ì®É­Ô«CÀsÀ°¨Ó­Ó³½¦ººô¯}¨º¥L­Ì¤T¸qÄÒ¤]·|§L±Ñ¦p¤s­Ë

¡u©È­Ó§Z¤p´í´í¡K²{¦b§Ú­ÌªZ¾¹¤H¼Æ³£³o»ò¥R¤À¤j¤£¤F©M¥L­Ì«CÀsÀ°¤j¤z¤@³õ¡K¤£´N«÷­Ó§A¦º§Ú¬¡»ò¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡v­]øÊ©l²×¬O­Ó´hÀY«C¤@ÂI³£¨S¦³·NÃѨì³o¦¸¨Æ±¡ªºÄY­«©Ê´Nª¾¹D¥´¥´±þ±þ

Áú«ä¸ô¯¸¦b¤@®Ç¥Õ¤F­]øʤ@²´µM«á»¡¹D¡J¡u¨Æ±¡­n¬O§A·Qªº³o»ò²³æ´N¦n¤F§A¥H¬°»¡¥´´N¥´¤W­±ªº¨º¤@À°¤lªº¤H³£¬O¦Y¤z¶ºªº¦A»¡«CÀsÀ°¤H¤O°]¤O¼Ë¼Ë³£¦b§Ú­Ì¤§¤W¨ì®É­Ô¯u¥´°_¨Ó¨º¥i¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë§Aı±o±j­ô·|Åý³oºØ¨Æ±¡µo¥Í»ò¡v

§vµÛÁú«ä¸ôªº¸Ü­]øÊı±o¤]¬O¨º»ò¦^¨Æ¦ÛÅU¦Ûªº©Q¤F©Q¦ÞÀYµM«á¤£¦A»¡¸Ü¤F

³¢¤l±j¬ÝµÛ­±«eªº¨â½c¶r²¼¦b¬Ý¬Ý¨º­è±q³f¨®¤W·h¤U¨Óªº¤@áçªZ¾¹°Ý¹D¡J¡u¦b§Ú­Ì³o­Ó¥x²yÆU¦³¨S¦³¤°»ò¯àÂêF¦èªº¦a¤è¡v

­J¶W·Q¤F·Q¹D¡J¡u¦³²{¦b¦a¤U«Ç¤£¬O§ï«Ø¦¨¤F½ä³Õ«Ç§Ú±MªùÅý¤H­Ì­×¤F¤@­ÓÀG¹D­þ­ÓÀG¹D¬O©È¨ì®É­Ô¦³¤³®a§ä¤Wªù«áµ¹¦Û¤v¯dªº¤@³BÁ×Ãøªº¦a¤è²¦³º§Úªù°µ³o¦æªºÁ`­nµ¹¦Û¤v¯d­Ó«á¸ô¡v

³¢¤l±jÂIÂIÀYÄ~Äò¹D¡J¡u¨º¤@½c¤l¿úµ¹±i¤åÄ_¥L­Ì°e¹L¥hÅý¥L­Ì¥Î¦b©Ð¦a²£¤W¤Ï¥¿°µ¦a²£³oºØ¨Æ±¡¤]¬O¤@µ§¤jªº§ë¸ê¤£¹L§i¶D±i¤åÄ_¥Lªº¨C¤@µ§®ø¶O³£²M·¡ªº°O¤U¨Ó¤H¤ß¥r´ú§Ú¤£·Q¬Ý¨ìª÷¿úÅý¥L°g¥¢ªº³õ´º¤£­n§i¶D¥L³oµ§¿úªº¥Ñ¨Ó´N¬O¬OÀ°·|¤¤¼·¥X¨Óªº¨º¤@½cª÷¤l©M¨º¨ÇªZ¾¹³£¥ýÂð_¨Óµ¹§Ú§â¨º¨½Âê°_¨Ó¨S¦³§Úªº§h©J³£¤£³\¶i¥h¡v

§vµÛ³¢¤l±j­n±N³o¨Ç¥L­Ì¦n¤£®e©ö·m¦^¨Óªººj±ñÂð_¨ÓÁöµM¨C­Ó¤HªºÁy¤W³£¦³¨Ç¤@µ·¤£ªÙÁÙ¨S¹L¨¬¤âÅ}©O´N­n«Ê³¬°_¨Ó¤F¯u¬O¥i±¤

­]øʼҵۨº§â«G°{°{ªºak¤ß¤¤¬y¹L¤@©Ù¤ß»Ä¹D¡J¡uÄ_¨©§A´N­nÃö°_¨Ó¤F¯u¬OªÙ¤£±o§A°Ú¡v

¡u¥L¶ýªº¼o¸ÜÁÙ¯u¦h©ñ¶i¥h¤Fµ¥¨ì®É¾÷¨ì¤F®É­ÔÅý§A¼Òªº¡v³°¤å³Õ¤W¨Ó¿å¤F­]øʤ@¸}¤@Áyªº»Àµø½|¹D

­]øÊÀü¤F³°¤å³Õ¤@²´¹D¡J¡u§AÀ´­Ó§¾§A­Ó¤j**¡v

­]øʱNºj©ñ¨ì¤F­þ­Ó¤ì§X¤l¤¤¸òµÛ²³¤H±N­þ­Ó§X¤l©ê¨ì¤F¦a¤U«Çªº­þ­Ó±K¤£³q­·ªº¦a¤U±K«Ç¤§¤¤

±N¨º¨ÇªF¦è³£¦¬¬B¦n«á³¢¤l±j¤S¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡¤j®a´N·í¨Sµo¥Í¹L¦pªG½Ö´±ªnº|§O©Ç§Ú½Áy¤£«È®ð¤µ¤Ñ´N¨ì³o¨½¤F¤j®a³£ºÉ§Ö§â³o¥ó¨Æ§Ñ±¼¥h¥ð®§§a¡v

¡u±j­ô¡K§Ú¬Ý¦a¤U«Ç®¼¼éÀ㪺¨ººj¤S¬OÅK¾¹¤£·|¥Íùקa¡v­]øÊÁÙ¬O©ñ¤£¤U¨º§âºj¤W«eóOµÛ³¢¤l±j»¡µÛ

³¢¤l±j·L·L¤@¯º¹D¡J¡u´Nª¾¹D§A¤p¤lªÙ¤£±o¤£¹L©ñ¤ß§a§Ú¬Û«H¨º¨Çºj«Ü§Ö´N·|±Æ¤W¥Î³õ¤F¨ì®É­Ô«CÀsÀ°¤£·|µL°Ê¤_°Jªº¥H«á§Ú­Ì°µ¨Æ¤]¥i¥H¤j¤è¤@ÂI¤F¡v

¡u«¢«¢¦n¡v­]øʱaµÛ¤@Áyªº´Á«Ý¶]¤W¤F¼Ó¥h¥ð®§¤F¬ÝµÛ¤H­Ì³£¥h¥ð®§¤F³¢¤l±j¨Ã¨S¦³¥ð®§¯¸¦b¥x²yÆUªº¥~­±¬ÝµÛªÅ¤¤¨º¶ê¶êªº¤ë«G

§õ¦w²»¬ÝµÛ³¢¤l±j¨SºÎı±q³¢¤l±jªº¨­«á¨«¤W¨Ó»¡¹D¡J¡u±j­ô¡KÁÙ¦b·Q±ß¤Wµo¥Íªº¨Æ¡v

³¢¤l±j·n¤F·nÀY¡u¬Ý¨ì¨º´X­Ó¥~°ê¤Hªº°Ê§@¤F»ò¡v

¡u¤°»ò¡v§õ¦w²»·n¤F·nÀY¤µ¤Ñªº¦æ°Ê¤]¥uı±o³o¨Ç¥~°ê¤H©M´¶³q¤H¨S¤°»ò°Ï§O¤]¤£ª¾¹D³¢¤l±j¬°¤°»ò³o»ò°Ý

¡u¸Ó¨ÓªºÁ`·|¨Ó§A¨S¦³Ä±±o©_©Ç»ò¤~°Ï°Ï´X­Ó¤H©~µM¯à®³¥X³o»ò¦hªºªZ¾¹¦Ó¥B§ÚÁÙ¯S·N¯d·N¤F¤@¤U¥L­Ìªº¦ÞÀY¤W¦b¥L­Ìªº¦ÞÀY¤W³£¦³µÛ¤@­Ó¤Q¦r¬[ªº¯¾¨­¡v³¢¤l±j­±¦â¨I­«ªº¹D

§vµÛ³¢¤l±j³o»ò»¡§õ¦w²»Áy¤W¥X²{¤F¤@©Ù¸Ò²§ªº¯«¦â¹ï¤_¤@­Ó®ø®§³o»òÆF³qªº¥L¨Ó»¡³o»ò¤@­Ó¼Ð§Ó©Êªº¯¾¨­¥L«ç»ò¯à¤£ª¾¹D©O

¡u§A»¡¥L­Ì¬O®£©Æ±þ¯«²Õ´¤¤ªº¤H¡v

¡u¨S¿ù°£¤F¹ïªZ¾¹³o»òºë³qªº¥L­Ì§Ú·Q¥@¬É¤W¦A¤]¤£·|¦³²Ä¤G­Ó¤H·|¦bµØ®L¯à®³¥X³o»ò¤j¤âµ§ªº³æ¤l¥L­Ì¹ïªZ¾¹ªº¨g¼öµ{«×¶W¹L¤F¥ô¦ó°ê®a°ö¾iªº¦UºØªZ¾¹¤H¤~¹ïªZ¾¹ªº¼ôª¾µ{«×¤]»·»·¶W¹L¤H­Ìªº«äºû¥L­Ì¥u»Ý­n±NªZ¾¹ªº°t¥ó³q¹L¥¿³W³~®|¹B¨ìµØ®LµM«á¦b¥Ñ¥L­Ì±M¤H±NªZ¾¹ªº°t¥ó²Õ«Ø°_¨Ó³o¼Ë´N¦¨§Î¤F¡v³¢¤l±j·L·L½KµÛ¬Ü¹D

§õ¦w²»¤]§v¥X¤F¨ä¤¤ªº·N«ä¹D¡J¡u±j­ô¡K§A¬O»¡¥L­Ì²{¦b¤w¸g¦bµØ®L¶}©l¶i¦æªZ¾¹ªº¥æ©ö¤F¦Ó¥BÁÙ¦³¤F¦Û¤vªº°ò¦a¡v

¡u®£©È¬O³o¼Ë¤£¹L¦Ü¤_¥L­Ì¦b­þ¦ô­p¤]Ãø§ä¤µ¤Ñ­]øÊ»¡Áú«ä¸ôÄF¤F­þ­Ó¥smackªº¤H¨º»ò±þ¯«²Õ´¬O¤£·|³o»ò®e©öµ½½}¥Ì¥ðªº¦pªG¥L­Ì»{©wªº«CÀsÀ°©Ò¬°¨º»ò©ú¤Ñ¤@¦­«CÀsÀ°´N·|¥I¥X¬ÛÀ³ªº±a»ù¡v

¡u¨º¤]¬O«CÀsÀ°¥I¥X¥N»ù±j­ô§A¤z¹À¦Ò¼{³o»ò¦h©M§Ú­Ì¤T¸qÄÒ¨S¦³¦h¤jÃö¨t§a¡v§õ¦w²»¤£ª¾¹D³¢¤l±j¬°¤°»ò¶}©l¾á¼~°_«CÀsÀ°¤F¤£¸Ñªº°Ý¹D

³¢¤l±j·n¤F·nÀY¡J¡u¤£¬O¾á¼~«CÀsÀ°¦b³qª¾§A¤§«e§Ú¤w¸gÅý¿W²´¹L¨Ó¤F¿W²´ªº¨­¥÷§Ú·Q§A³Ì²M·¡§a¿W²´­n¬Oª¾¹D±þ¯«²Õ´¤]¦b³o¨½·|«ç»ò°µ©O¡v

¡u³o¡K¡v§õ¦w²»¤]¨IÀq¤F¿W²´¤]¬O³¢¤l±j²Õ´¤¤ªº¤@­Ó¤Hª«¿W²´¦b¥L¨S¦³¦¨¬°¿W²´¤§«e¨Ã¤£¬O¦b³¢¤l±j¤â¤U°µ¬¡¦Ó¬O¦b±þ¯«²Õ´¤¤°µ¨ÆÁöµM¿W²´¦b²Õ´¤¤¥u¬O¥u¨¥¤ù»yªº´£¤Î¨ì¤F¦Û¤v¦b±þ¯«²Õ´¤¤¤z¹L¦ý±q³o¨Ç¤§¤¤³¢¤l±j¤]¯à¬Ý¨ì¿W²´©M±þ¯«²Õ´¤£¦@À¹¤Ñªº¤³«ë

¡u±j­ô¡K²{¦b¤£¯àÅý¿W²´¤£­n¹L¨Ó»ò¡v§õ¦w²»¬ÝµÛ³¢¤l±j¹D

¡u¤£¥i¯à²rÀs¥X¤s°Z¦³¦^¨Óªº¹D²z»¡¤£·Ç¥L²{¦b¤w¸g©M¾y»E¦b¤F¤@°_¨Ó¤F¤]¦nÁöµM§Ú­Ì©M±þ¯«¨S¦³¤³«ë¦ý§Ú·Q«Ü§Ö´N¦³¤F¦bµØ®L²¦³º§ÚÁÙ¬O¤@­Ó©x­û©O¡v»¡µÛ³¢¤l±j±q¤f³U¤¤±Ç¥X¤F¦Û¤vªº­þ­ÓÃÒ¥ó§âª±µÛ

§vµÛ³¢¤l±jªº¨¥»y§õ¦w²»¤£»¡¸Ü¤F¨IÀq¤F¤ù¨è¤S¹D¡J¡u±j­ô§A¯uªºÄ@·N©}ªA¦b­þ­Ó¦ÑÀY¤l¤§¤U¡v

¡u¬°¤°»ò¤£Ä@·N¦³³o»ò¦nªº¾a¤s¨º¨½¥h§ä©O¨þ¨þ¡K¦A»¡§Ú¬Ý¨ì­þ­Ó¦ÑÀY¤lÁ`¦³¤@ºØ±¡¤Áªº·Pı»¡¤£¥X¹D¤£©ú¥i¯à§Ú©M¥L´N¬O¦³µÛ¬YºØ²W·½§aºâ¤F¤£»¡¤F¦^¥h¥ð®§¤F©úÁÙ­n¥h¾Ç®Õ©O«u¹ï¤F­þ­Ó½æ©Ðªº¤p¤XÀY©Ð¤l°µªº«ç»ò¼Ë¤F¡v

³¢¤l±j¦n¹³·Q°_¤F¤°»òÂਭ°Ý¹D

¡u®@§A»¡ªöÁ¨°Ú¦­´N§i¶D§Ú·Ç³Æ¦n¤F¦­¤WÁٰݧڭ̤°»ò®É­Ô¹L¥h¬Ý¬Ý©O¡v§õ¦w²»¯ºµÛ»¡µÛ

³¢¤l±j¬ÝµÛ§õ¦w²»ªºªí±¡¡J¡u«ç»ò¯uªº¬Ý¤W­þ­Ó¤p©h®Q¤F¡v

¡u¨S¦³¡K±j­ô§A¶Ã»¡¤°»ò©O§Ú¥i¬O¥Í¬¡¦b¤M¾W¤Wªº¤H¤£·|°Ê·P±¡ªº©ñ¤ß§a¡v§õ¦w²»¬õµÛÁy«æ¦£¸ÑÄÀ¹D

¡u«¢«¢©M§ÚÁÙ¬¾ÅG§O»¡¤F§Úª¾¹D°µ§Ú­Ì³o¦æ¤£®e©ö¦pªG¦³³ßÅwªº¤H¤@©w¤£­n¿ù¹L¡v

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­³¢¤l±j´N±aµÛ­]øʳ°¤å³Õ¥L­Ì¨â¤H¨Ó¨ì¤F¾Ç®Õ¨«ªº®É­Ô¨è·Nµ¹¼Bº½¥´¤F¹q¸Ü§i¶D¼Bº½©Ð¤l¤w¸g°Ý¦n¤F

¨ì¤F¾Ç®Õ¼Bº½©M±i­Å¤w¸g¦b®Õªù¤fµ¥­Ô¤F

¡u«ç»ò¨Óªº«ç»ò±ß°Ú©Ð¤l°Ýªº«ç»ò¼Ë¤F¡v¼Bº½¤@ÂI¤]¤£«È®ð¬ÝµÛ³¢¤l±jª½©b¥DÃD

³¢¤l±jµL©`ªºÁq¤FÁqªÓ»H¹D¡J¡u¤£¿ù¨«§â¥h¬Ý¬Ý¡v

¡u­n¬O¤£¦n§Ú¥i©M§A¨S§¹¡v¼Bº½©ÔµÛ±i­Å¤W¤F±i­Åªº¨º½ø¬õ¦âªº¶ø­}tt±´¥XÀY¹ï³¢¤l±j¹D¡J¡u§A­Ì´X­Ó·Q¿ìªk¹L¥h§i¶D§Ú­þ­Ó¤p°Ï´N¦n¤F¡v

¡u¥@¬öªá¶é§O¹Ö°Ï¡v

³¢¤l±j¦a¦W¤@»¡§¹¼Bº½´N¶Ê«PµÛ±i­Å½ò¤U¤FªoªùÂ÷¶}¤F±i­Å¥»¨ÓÁÙ¦³¸Ü­n©M³¢¤l±j»¡ªº¦ý³Q¼Bº½¤@§j¥u±o¨Ä¨Äªº§v¼Bº½ªº¤F

¡u±j­ô¡K§A¬O¤£¬O©M¼Bº½µo¥Í¤F¤°»ò«ç»ò¬Ý¨ì¼Bº½Á`¬O©M§A°µ¹ï§r¡v­]øʤW¨Ó°Ý¹D

¡u§Ú«ç»òª¾¹D¨«§a¶}§A¨®¥h§Úµ¹§A¤]°Ý¤F¤@®M§O¹Ö§O§Ñ¤F¥H«e½ð²yªº®É­Ô§AµªÀ³§Ú¤FŤF©Ð¯²§A¥X¡v³¢¤l±j´£¿ô­]øÊ­]øʵæ·Q°_³o¥ó¨Æ¨Ó¦ý¦³¤£´±§_»{Áy¤W¤@Åå¹D¡J¡u±j­ô¡K§A­è¤~»¡ªº¦a¤è¦b­þ¡v

¡u¥@¬öªá¶é§O¹Ö°Ï§r«ç»ò¤F¡v

¡u¾a¨º¬O§Ú­ô­ô®a©Ò¦b¶ýªº¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ