²Å骩

²Ä534³¹ ³o¸s¦aµlµL¿à

½|½|«¨«¨ªº´N§â§Ú±À¥X¤F¶º©±¡A¨ä¤¤¤@­ÓÁÙ¶¶¤â¾Þ¤F­Ó°s²~¤l¥X¨Ó¡A¬Ý¨Ó¬Oµ¹§Ú·Ç³Æªº¡C³Q¥L­Ì¥sÄWµÛ§Ë¨ì¤F¶º©±ªù¥~¡A´X­Ó¤H§â§Ú³ò¦b·í¤¤¡AÄ~Äò½|½|«¨«¨ªº¡A¦¿«Ø¦¨±q¨­«áºOµÛ§Úªº²ä¤l¡A¼L¤W»¡§O¥´¡A¥i§Ú«ç»ò·Pı¥L¹³¦b©Ô°¾¬[¡C

¥¿³Q±ÀݺµÛ¡A¶º©±¨½ªºªA°È­û¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¨Sµ²½ã¸ò¤F¥X¨Ó¡A¥i¬ÝµÛ³o¼C©Þ©¸±iªº¬[¶Õ¨S´±°¨¤W»¡¸Ü¡C³¯¿A©¿µM¹ï¨º­Ó®³µÛ°s²~¤lªº¨k¥Í³Û¹D¡J¡u§õ©¥¡A°Ê¤â¡I¡v

¨º­Ó¥s§õ©¥ªº¬O­Ó¨­§÷°·§§ªº¤p¤l¡A°¨¤W´N´­°_¤â¨½ªº°s²~¤l¡A¤£¹L¥L¨S¯{¦V§Ú¡A¦Ó¬O²rµM´Â¶º©±ªºªù¥µ¤F¹L¥h¡Aªù¤fªºªA°È­ûÀ~±o©¹«Î¨½¤@¸ú¡A´N§v¦¿«Ø¦¨¹ï§Ú«æÁn»¡¡J¡u¶]¡I¡v

²~¤lºL¸HªºÁn­µÁÙ¨S¸¨¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¤w¸g±aµÛ§Ú¶]¤F°_¨Ó¡A§Ú§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¦ýÁÙ¬O³Q¦¿«Ø¦¨±aµÛ¸ò¥L­Ì¤@°_¶]¤F¡A¨­«áÁÙÁô¬ù¶Ç¨Ó¶º©±¨½Åý§Ú­Ì¯¸¦íªº³ÛÁn©M½|Án¡C

¤@ª½¶]¤F¦n»·¡A¨ì¤F¤@³B»÷ÀRªº¼Ó¸s¨½¥L­Ì¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£®ð³Ý¦S¦Sªº¡A¨º­Ó¥s§õ©¥ªº¦]¬°­è¤~¦Y±o¤Ó¦h¡A²{¦b§ßµÛÀð¹Ã¦R¤£¤î¡C¦¿«Ø¦¨½KµÛ¬ÜÀY»¡¡J¡u´N³oÂI¨à¯à­@¡A³o¶º³£¥Õ¦Y¤F¡A®ö¶O¤£¡I¡v»¡µÛ¡A¥L¤]¦³ÂI§@¹Ãªº¼Ò¤F¼Ò²ä¤l¡A¤£¦A»¡¸Ü¤F¡C

§Ú§¤¦b¤@®Çªº¥Û¹¹¤W¡A³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¥´§Ú¬O°²¡A¤£µ²½ã¤~¬O¯u¡A¹ê¦b¤£À´¥L­Ì·d³o®M¤z¹À¡C

³£«ì´_±o®t¤£¦h¤F¡A§õ©¥¤]°±¤î¤F¹Ã¦R¡AÁÙ«Ü¥i±¤ªºÀ¿¤FÀ¿¼L»¡¡J¡u¤U¦^¦A¤]¤£³o»òª±¤F¡A¦Yªº³£¦R¤F¤£»¡¡AÁÙ²Ö°÷¶æ¡I¡v

¡u½ÖÅý¤W¦^¦b¥L®a¦Y¶º¡A¥L­Ì¸Ëb¨Óªº¡A´Ntm½®à¡A¬Ý¥L­Ì¯à©Q¿ì¡I§A¨º¤U¤ÓÈã³J¡A©Q¤£§âªù¬Á¼þµ¹¤z¸H©O¡I¡v³¯¿AÁÙ®¼¤£¨Ì¤£ÄǪº¡A¦n¹³¶º©±±o¸o¤F¥L­Ì¦üªº¡C

§ÚµL©`ªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A³o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡A³o®É­Ô¥L­Ì´X­Ó«o¦A¦¸¬Ý¦V§Ú¡A´Â§Ú¨«¤F¹L¨Ó¡A§ÚÀ~±o¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A¤ß·Q¥L­Ì³oÁÙ¨S§¹¤F¡H

¡u­è¤~À~µÛ¤F§a¡H«¢«¢¡I¡v³¯¿A¨«¹L¨Ó°Ý¡A¨ä¥L´X¤p¤l¤]¼K¼KÃa¯ºµÛ¡A¨º­Ó§õ©¥°Ý¦¿«Ø¦¨¡J¡u«Ø¦¨­ô¡A§A¥H«e¨S±a³o­Ó¥S§Ì½¹L®à°Ú¡H¡v

¡u§Ú¥H«e¡H¡v¦¿«Ø¦¨¤£®hªº¯º¯º¡A¦n¹³¦Û¤v´¿¸g¦³¹L½÷·×ªº¹L¥h¤@¯ë¡u§Ú­è¸ò»«­ô²Vªº¨º·|¨à¡A¨º¤é¤l´N§O´£¤F¡A¦è°ÏÔ£¦a¤è¨S¥h¹L¡A³o´N¤p¯}¶ºÀ]¡A³£¤£±¤ªº¬Ý¡I¬O§a¡A­b·N¡H¡v

§A°Ý§Ú¡H§Ú­þª¾¹D°Ú¡I¦ý§ÚÁÙ¬O«ÜÃѮɰȪºÂIÂIÀY¡Aµ¹¤F¥L¤@­Ó¥x¶¥¤U¡AµM«á³Ý¤F´X¤f²Ê®ð¡A±Ç¥X·Ï¨Ó·Ç³Æ©â¤@¤äÀ£À£Åå¡C¨£§Ú±Ç·Ï¡A¨º´X­Ó®a¥ë¥þ³£¤@Áy´Á«Ýªº¬Ý¤F¹L¨Ó¡A§Ú¥u¦n«È®Mªº§â·Ï»¼¹L¥h·Ç³Æ¼»½ë§½¡C

´X­Ó¤H¦p¯T¦üªêªº¤ÀµÛ§Ú¤@¥]¥u©â¤F¨â®Úªº·Ï¡A¦A¦^¨ì§Ú¤â¨½ªº®É­Ô¥u³Ñ¤U¤@¤ä¤F¡AÁÙ¯uÁ¿¨s¡Aµ¹§Ú¯dªº¡K

¥¿³o®É­Ô¡A¤@­Ó½G¤p¬\¤zªº¤p¤l©¿µM¼Ò¤F¼Ò¦çªA¨½Ãh¡A¦n¹³¦b§ä¤°»òªF¦è¡Aª½¨ì½T©wªF¦è¨S¥á¡A¥L¤~©ñ¤U¤ß¡A¦ù¤â´N§âµáµáªº¨º­Ó¥]±Ç¤F¥X¨Ó¡AÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡C§Ú³£¨Sª`·N¥L¤°»ò®É­Ô´N§â¨º­Ó¥]®³¨«¤F¡A¦n¹³µáµá¦o©j³Q¥´±o·wÀYÂà¦V¤]¦­§Ñ¤F³oÓ³¡C

¡u­è¤~¶X¶Ã®³ªº¡Aºâµ¹¨º½â¤HÂI¨à±Ð°V¡I¡v³o¤p¤l¦yÁn»¡¡A³¯¿A©M§õ©¥¥L­Ì«æ¦£³ò¤F¹L¥h¡C

¥L­Ì¤@Áy¨É¨üªº©âµÛ§Úªº·Ï¡AµM«á­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¬Ý¬Ý¥]¨½¨½¦³¤°»ò¾Ô§Q«~¡A§Ú§¹¥þ½T©w¡C³oÀ°®a¥ë´N¬O¤@¸s°½·m©äÄFªº¦aµlµL¿à¡C

ÁÙ¨Sµ¥§Úªý¤î¥L­Ì§â¥]¤w¸g¥´¶}¤F¡A²´¦yªº³¯¿A¥ß°¨±Ç¥X¤F¨º³U¨Ó¡A´ÂµÛ¦¿«Ø¦¨³Û¹D¡J¡u«Ø¦¨­ô¡A§A¬Ý¡A¤jÄP¶¶¦^¨Óªº³o­Ó¥]¨½¦³³oªF¦è¡I¡v

¦¿«Ø¦¨¨«¹L¥h§â¨º³UªF¦è®³¦b¤â¨½Õi¤FÕi¡A§Ú·Q°_¥L¥H«e¤]¦Y¹L¦±°¨¦h¨º¤@ÃþªºÃÄ¡A°¨¤W¤ß¨½¤@ºò¡A¤ß·Q¥L¨S·Ç´N·|§âªF¦è¦û¬°¤v¦³¡A¥L¤z¥X¨Ó³oºØ¨Æ¨à¹ê¦b¤Ó¥¿±`¤F¡C

¨£§Ú²´´Ø¨nµÛ¥L¤â¨½ªºªF¦è¡A¦¿«Ø¦¨ÂàÀY¬Ý¦V§Ú°Ý¡J¡u©Q¦a¤F¡H¡v

¡u°Ú¡A³o­Ó¡K¡v§Ú¤@®É»y¶ë¡A¦¿«Ø¦¨¬ÝµÛ§Ú»¡¡J¡u§Ú¬Ý§A­è¤~¸ò¨º¤kªº»{ÃÑ¡A³oªF¦è¸ò§A¦³Ãö¨t¡H¡v

¦¹¸Ü¤@¥X¡A¥L­Ì©Ò¦³¤H³£¬Ý¦V¤F§Ú¡A§Ú»°ºòÂ\¤â¼á²M¡A¥H§K¥L­Ì§â§Ú·í¦¨¨ººØ±ÑÃþ¤F¡C¸U¯ëµL©`¤§¤U¡A§Ú¥u¯àªí±¡ÄYµÂ¡B¸q¥¿¨¥Ã㪺§âµáµáªº¾D¹J¸ò¥L­Ì²³æ»¡¤F¤U¡Aªí¥Ü¥u¦³§â³oªF¦èÁÙ¦^¥h¡A¨º¨Ç¤H¤~¦³¥i¯à©ñ¤Fµáµá¡C

§v§Ú»¡§¹¡A¥L­Ì³£¤¬¬Û¬ÝµÛ¨S²z§Ú¡A§Ú¤ß¤@¤U´N²D¤F¡Aı±o¦Û¤v¤S¥Ç¶Ì¡A©~µM·Q©M³oÀ°µL¿à¦aµl¨D§U¡A¥L­Ì·|­þ¦³³o¶~¤ß¥hÅU§O¤Hªº¦º¬¡¡Aªp¥Bµáµá¦o©j¦n¹³ÁÙ¬O¥L­Ìªº¤³¤H¡C

§Ú¾Ò´oªº¼¸¼¸ÀY¡A¤ß¨½¬°µáµá¾á¼~°_¨Ó¡A©¿µM§Ú§v¨£¨º­Ó§õ©¥»¡¹D¡J¡u«Ø¦¨­ô¡A³o¥S§Ì¤]¬O¬°¤F±Ï¤H¡A«¥­Ì³£¬O¥X¨Ó²Vªº¡A»«­ô¤]Á`±Ð¨|«¥­Ì±oÁ¿¹D¸q¡A§A»¡¬O¤£¬O¡K¡v

³¯¿A±À¤F¥L¤@¤U¡A¹ï¥L¦p¦¹¤ßª½¤f§Ö·P¨ì­ð¬ð¡A¦ý¤]¬Ý¦V¦¿«Ø¦¨»¡¡J¡u«Ø¦¨­ô¡A­n¬O¾x¥X¨Æ¨à¨Ó¤]¤£¤Ó¦n¡A¯àÀ°´NÀ°Ðù¡A³£¬O¥S§Ì¡A¬O§a¡H¡v

¨º­Ó¶¶¨«¥]ªº¤jÄP¦³ÂIµL©`ªº»¡¡J¡u¨S¦X­p§â³oª±·N¨à§Ë¦^¨Ó¤F¡A¤Ó±â®ð¡I«Ø¦¨­ô¡A³oªF¦è§A¦Y¹L¨S¡H¡v¦¿«Ø¦¨´h¤F¤U¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¬ÝµÛ¤â¨½³o³UÃĤù¦³¨Çµo§b¡A¦n¹³·Q°_¤F¤°»ò¡C

¹ê¦b¬O¨S·Q¨ì¡A³oÀ°®a¥ëÁÙ¯àÁ¿¹D¸q¡A§v¨ì§Úªº¸Ü¤£¶È¬Û«H¤F¡AÁÙ³£¯É¯Éªí¥Ü¤ä«ù¡AÁöµM³Q¥L­ÌºÙ§@¬O¦Û¤v¥S§Ì¤ß¨½¦h¤Ö¦³ÂI¤£µÎªA¡A¤£¹L¬°¤F­n¦^¨ºªF¦è§Ú¤]¤£¦b¥G³o¨Ç¤F¡A½ÖÅý§Ú·íªì½T¹ê¬O¦¿«Ø¦¨ªº¡u¤p§Ì¡v©O¡C

ÁöµM¨º´X­Ó¤p¤l³£³o»ò»¡¡A¥i¦¿«Ø¦¨ÁÙ¬O§âÃĦ¬¨ì¤F¦Û¤v¤f³U¨½¹ï§Ú»¡¡J¡u³o¨Æ¨à§Ú°µ¤£¤F¥D¡A²¦³º¨º¤kªº¬O¦Ñ¤jÅý§Ú¥h¦¬¬Bªº¡A¬JµM¸ò¦o¦³Ãö§Ú´N±o°Ý°Ý»«­ô¡C³o¼Ë§a¡A§A©ú¤Ñ±ß¤W¨Ó§ä§Ú¡A¨ì®É­ÔÁÙ¬O¤£ÁÙ´N¬Ý§Ú¦Ñ¤jªº¤F

¡u³o¡K¡v§Ú¿ðºÃªº¬Ý¬Ý¥L»¡¡u±Ï¤H­nºò°Ú¡I¡v

¡u¨º§Ú¨S¿ìªk¡A¦A»¡¤F¡A¤@³U¯}ÃĦº¤£¤F¤H¡A½Ö¯à¨º2b¦¿«Ø¦¨¤S«ì´_¤F©¹¤é¨ºº¡¤£¦b¥Gªºªí±¡¡C

¬Ý¨£¥Lªí±¡«Ü°í¨M¡A¬Ý¨Ó³oÃĤ@®É¥b·|ÁÙ¯u­n¤£¦^¨Ó¤F¡A§Ú¥u¯à¤£©ñ¤ßªº°Ý¡J¡u«Ø¦¨­ô¡A¨º©ú¤ÑªÖ©w¯àµ¹§Ú§a¡H¡v

¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¦¿«Ø¦¨Â\¤â»¡¡u§Ú§â¹q¸Üµ¹§A¡A©ú¤Ñ¹L¨Ó¤§«eµ¹§Ú¥´¡A¦¨¤£¦¨ªº¶¶«KÅý§A¨£¨£§Ú¤j­ô¤]®¼¦n¡A¥H«á¤]¦n¸nµÛ§A

¡uÁÂÁ°ڡI¡v§Ú¸ò¤p«~¡m½æ©ä¡n¨½½d°¶¦üªº¹D¤F¤UÁ¡A¤ß¨½·Pı¦Û¤v¤ñ¥LÁÙsb¡C

¦¿«Ø¦¨¯d¤FÁp¨t¤è¦¡¡A§ÚÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¨º´X­Ó¤p¤lÁÙ³£¼ö±¡ªº¸ò§Ú´§¤â¹D§O¡A¦n¹³§Ú¸ò¥L­Ì½¹L®à´N¯u¬O¥L­Ìªº¤H¤F¤@¯ë¡C

­§´eªº¨«¦V¤j¹D¤W¥h¥´¨®¡A¤U·NÃÑ­n±Ç¥X·Ï©â¡A²rµM·Q°_·Ï¦­´N³Q¨ºÀ°®a¥ë¥Ê¤À¤F¡A§Ú®ð´oªº¸ö¸}ª½½|¡A³otm³£¬O¤@À°¤°»ò¤H¡C

§óÅý§Ú®ð¼«ªº¬O¡A¤@ª½¨ì±ß¤W©sÅS³£¨S¦³Áp¨t§Ú¡A¦o¤£ºÞ¤°»ò±¡ªp´N§â§Ú¦Û¤vµ¹¥µ¤U¤F¡A©~µM°Ý³£¤£°Ý¡A¦o´N³o»ò«ë§Ú¤£¦º¡C»¡¨Ó¤]©Ç¡A¦o¶V¬O³o¼Ë¡A§Ú¤ß¨½´N¶V§Ô¤£¦í·|·Q°_Ãö¤_¦oªº¨Æ¨à¡A©úª¾¹D¤£¥i¯à¡AÁÙÁ`©êµÛ¤@µ·¤Û·Q¡A§Æ±æ¯à¸ò¦o¨¥Âk¤_¦n¡C

¥t¥~¦¿«Ø¦¨¨ºÀ°®a¥ë¤]Åý§Ú©ñ¤£¤U¡A§Ú«Ü©_©Ç¦¿«Ø¦¨²{¦b»âµÛ¨º´X­Ó¦aµlµL¿à¨ì©³¦b¤z¹À¡A¥L¥H«e¤]´£¹L¦Û¤vªº¤j­ô¨º­Ó¤°»ò»«­ôªº¡A§ÚÁÙ¯u¦³¨Ç·P¿³½ì¤F¡C

ºÉºÞ¤µ¤Ñ¥u¬O±µÄ²¤F¨º»ò¤@¦¸¡A¦ý¨ºÀ°®a¥ë«o±aµ¹§Ú¤@ºØ«ÜÅw¼Öªº·Pı¡AÁöµM¥L­Ì¦Y¤£°_¶º¡B©â¤£°_·ÏÁÙ¥´¤k¤H¡A¤S³ßÅw¶¶¤â²o¦Ï¡A¥i¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¦Û¥Ñ¦Û¦b¡A¦n¹³¤£¨ü¥ô¦ó¥ô¦óªk«ß©M¹D¼w¬ù§ô¤@¯ë¡A³o¬O¤@ª½©ë§ô¤Ó¦hªº§Ú«ÜÃøÅé·|¨ìªº¡A¥L­Ì¥i¯à¬O¦è°Ï³Ì¤U¼hªº¤p²V²V¡A¤£¹L¥L­ÌÁÙ³£®¼¦Û±o¨ä¼Ö¡C

¤£¹L²{¦b³ÌÅý§ÚÀY¯kªºÁÙ¬Oµáµáªº¨Æ¨à¡A¦o¨º­Ó¥j©Çªº©j©jµ´¹ï¬O¦³°ÝÃD¡A¥i¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò§Ú«o«ç»ò¤]·Q¤£©ú¥Õ¡C¦Ó¥B§Ú¤]§Ñ°Ý¦¿«Ø¦¨¡A¨º­Ó¤k«Ä¨à¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¨à¡A³oÅý­ì¥»µS¿ÝµÛ©ú¤Ñ­n¤£¥h§ä¥L­Ìªº§Ú¼W²K¤F«Ü¤jªº¦n©_¤ß¡C

²Ä¤G¤Ñ¦b¾Ç®Õªº®É­Ô©sÅS²×¤_Áp¨t§Ú¤F¡A¹q¸Ü¤@·|¹L¥h¦o´N«Üª½±µªº»¡¡A§Ú¥²¶·§â¥]ªºªF¦è®³¦^¥h¡A¦pªG¯Ô»~¤F¨Æ¨à´N¸ò§Ú¶}¾Ô¡C§Ú®³¦o¹ý©³¨S©Û¨à¤F¡A¦o²{¦b°Ê¤£°Ê´N®³¶}¾Ô¨Ó«Â¯Ù§Ú¡A¦pªG¤£¦]¬°µ}¨u¦o¡A¶}¾Ô§Ú©È­Ójb¡I

¥i³o¸Ü§Ú¤]¨Sªk»¡¡A¥u¯à§Ô®ð§]Án¯ëªºÀ³µÛ¡AÁÙ½Õ¨Ô¹D¡J¡u¤£¦æ§A´N¦A§Ë¤@³UÐù¡A§A²{¦b¨º»ò¦³¥»¨Æ¨à¡A©ÈÔ£¡H¡v

¡u¨º¨Ç¤H»{ÃѧA¡A½Öª¾¹D¬O¤£¬O§A¦w±Æªº¡A¬G·Nªý¼¸¤£Åý±Ïµáµá¡I¡v©sÅS§NÁn»¡¡A§â§Ú·QªºÂ²ª½¤Ó¨¸´c¤F¡C²{¦b¥u­n¦³°ÝÃD¦o´N§â§ÚÀY¤W¿à¡A§ÚÁÙ½T¹ê¸ÑÄÀ¤£¤Ó²M¡A³oÅý§Ú¤Ó¨ØªA¦o­JÅÍÆZÄñªº¥»¨Æ¤F¡C

¡u§Ú¤£ºÞ¡AªF¦è­n¤£¦^¨Ó¡A§A´N¦A§Ë¤@³U¡A¿ú·Ó¼Ë±oÁÙ§Ú¡I¡v©sÅS¤£®e§Ú¤Ï»éªº»¡¡AµM«á´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¬Ç»¡¡A­n¬O¤£«ö¦o»¡ªº¿ì¡A¤S±o®³¶}¾ÔÀ~°ä§Ú¤F¡C

§Ú¦A¥´¹L¥h´N¨S¤H±µ¤F¡A®ð±o§Ú¥Î¤O¿å¤F¨â¸}Àð«ã¹D¡J¡u¶}¥´§Ú©È§AÃÍ¡AÀ~°ä§Ú¡A§Ú´N¤£¥h®³¡A§A¯à©Q¦a¡I¡v

µM«á¼¸¤F¼¸ÀY¡Aµ¹¦¿«Ø¦¨¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡K

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ