²Å骩

¶Â¨û¹Ä¤f®ðµM«á¬Ý¬Ý§Ú¡A¯º¤F¯º¡C

§Ú­Ì´X­Ó¶i¤F«Î¤l¡A¦Ñª¨¥¿¦Û¤v¤@­Ó¤H§¤µÛ³Ü°s¡A¨£§Ú¨Ó¤F¤]¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O©Û©I¥L­Ì´X­Ó§¤¡C

®ü¤l¨û¬ü´þ´þªº¨­Ã䨺­Ó¤k¤H¤¶²Ðµ¹¦Ñª¨¡A¦Ñª¨©ï²´¬Ý¬Ý¡A¦³¨Ç¹½·Ð´N¨S¦h²z¦o¡A¨º¤k¤H¤]Ãѽì¡A¨S¦h»¡¸Ü¡A¥u¬O¤pÁn§i¶D®ü¤l¨û­n¥h¥´­Ó¹q¸Ü¡A´N°_¨­¥h¥~­±¤F¡C

®ü¤l¨û¦[³ÜµÛ¦ÑªO¤Wµæ¡Aª¯¦×Áç¡B±a¥Öª¯¦×¡Bª¯¤U³f¡BÁÙ¦³´X¹D²Dµæ¡C¶Â¨û¯ºµÛ©M§Ú»¡¡J¡u¤p·N¡A¨S¦Y¹Lª¯¦×§a¡A§i¶D§A³o¥i¬O¬ü¨ý¡I¤£¹L¡A­x¤l¾iª¯¥L¤£¦Y¡A¤Ó¥i±¤¤F¡I¡v

­x¤léw¯º¤U¡A¬Ý¬Ý®à¤Wªºª¯¦×·n·nÀY¡C§Ú¤]¤£·Q¦Y¡A¦]¬°ª¯¬O¤HÃþªºªB¤Í¡A³£»¡ª¯³Ì³q¤H©Ê¤F¡AÁöµM§Ú¨S¾i¹L¡A¦ýÁ`§v§O¤HÁ¿¡A®a¨½ªºª¯«ç»ò«ç»ò§v¸Ü¡A«ç»ò«ç»ò¿Ëªñ¥D¤H¡C§Ú¹ïª¯ªº¦L¶H¥D­n´N¬O¤p®É­Ô³Qª¯°l³Qª¯«rªº¸g¾ú¡K¡K

¤Ó´Ý§Ô¤F¡A¤HÃþ«ç»ò¯à¦Yª¯¦×©O¡AÃø¹D¤£·Q·Qª¯ªº·P¨ü¡H¨º¦hµh­W°Ú¡Cª¯ª¯³o»ò¥i·R¡A«ç»ò§Ô¤ß¤U¥h¼L¡HÁÙ¦³¨º¨ÇÂûÀn½Þ¤û¦Ï©Ò¦³ªº¬¡ª«¡A¤p®É­Ô³£¦n¥i·R¡A¹ê¦b¤£À³¸Ó´Ý§Ôªº¦Y±¼¥L­Ì¡I¤HÃþ¯u¤¡­®¡A«ç»ò¯à¦Y¨ä¥¦¥Í©R©O¡I

·Q¨ì³o¡A§Ú§¨°_¤@¶ôª¯¦×©ñ¶i¼L¨½¡C¯u­»°Ú¡I¡I¦n¦Y¡I

¥¿¦YµÛ¡A®ü¤l¨û±a¨Óªº¨º­Ó¤k¤H¤]¥´§¹¹q¸Ü¦^¨Ó¤F¡A§¤¦b®ü¤l¨û¨­Ã䤣°±ªºµ¹®ü¤l¨ûÄé°s¡A®ü¤l¨û¼Ö¤£±oªº³ÜµÛ¡A¤@ªM±µ¤@ªMªº¡C

¶Â¨û©¿µMµ¹§Ú­Ë¤FÂI°s¡AµM«á»¡¡J¡u©M§A¦Ñª¨³Ü¤@­Ó¡I§i¶D§A¦Ñª¨¡A¥H«á°µ­Ó¨k¤lº~¡I¡v

§Ú¦³¨ÇÅå·Wªº¬ÝµÛªM¤l¨½ªº¥Õ°s¡AÁöµM¤£¦h¡A¦ý¹ï¤_¨S³Ü¹L°sªº§Ú¨Ó»¡¡A¤]¬O­Ó¤£¤pªºÃøÃD°Ú¡A±q«e§v¦P¾Ç¥L­Ì»¡°s¤S­W¤S»¶ªº¡A¦n¹³«ÜÃø³Üªº¼Ë¤l¡A§Ú¤@ª½¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò³o¨Ç¤j¤H³ßÅw³Ü³oÃø³ÜªºªF¦è¡C

¬ÝµÛ¦Ñª¨¡A§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¯à¦A¨£¨ì¥L¤F¡CÁöµM®É¶¡«Üµu¡A¦ý°_½XÅý§Úª¾¹D¡A³o¥@¤W§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¿Ë¤H¡A¦Ó¥B¬¡±o«Ü¦n¡I

§Ú¼ÝµMªº®³°_¤F°sªM¡A¦ù¦V¦Ñª¨»¡¡J¡u¦Ñª¨¡I¦A¨£¤F¡I¡v¨Sµ¥¦Ñª¨¤ÏÀ³¡A§Ú³¬µÛ²´§â°s°e¶i¤F¼L¨½¡C§Ú·Ç³Æ¦n·P¨ü¨ººØ§é¿i¤F¡A¦ý¬O¦n¹³¨S¦³·Q¶H¤¤¨º»òÃø³Ü¡A¥u¬O¦³¤@ÂI»¶¡A­Ë¬OÁÙ±aµÛ¤@¨Ç­»¨ý¡AÁöµM¤£ºâ¦h¦n³Ü¡A¦ý¤]¤£ºâÃø¥H¤U«|¡C

¨£§Ú³Ü¤U³o¨Ç°s¡A®ü¤l¨û©M¶Â¨û³£©ç¤â¥s¦n¡A­x¤l¤]·L¯ºªºÂIµÛÀY¡A¦Ñª¨«h§ë¨Ó¤F¦³¨ÇÅå©_ªº²´¥ú¡Aªí±¡¤]¬X©M¤F³\¦h¡A¥L¤]§âªM¨½ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ¡C

®ü¤l¨û¯ºµÛ»¡¡J¡u¤£©Ç¬O¿Ë¤÷¤l¡I¤p·N³Ü°s¦³ÂI¤Ñ½á¡A¿ò¶Ç°Ú¡I¡v

¶Â¨û¤]­É¾÷»¡¡J¡u¬O°Ú¡A·Ý­Ç³ÜÂI°s¤°»ò¨Æ¤£´N³£¨S¤F¡I­þ¦³¯u¹Ã®ðªº¡I¡vµM«á´êªñ¦Ñª¨»¡¡J¡u¤Ñ¦t­ô¡A¤£¦p´NÅý¤p·N¯d¤U¡H¡v

§v¨ì³o¸Ü¡A¤j®a³£º¡Ãh§Æ±æªº¬ÝµÛ¦Ñª¨¡C§Ú¬ðµM¤]¦³¨Ç¤£·QÂ÷¶}ªº·Pı¡A¤]©ï²´°½¬ÝµÛ¦Ñª¨¡C

¦Ñª¨¼L®B·L°Ê·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¤S°±¦í¤F¡Aªí±¡¤]«ì´_¤F­ì¥ýªº§Nºz¡A»¡¡J¡u³o¨½¤£¬O¾A¦X¥L¡A¥LµLªk¥Í¦s¡I¡v

¡u¤£¬OÁÙ¦³§Ú­Ì¹À¡I¡v®ü¤l¨û«æµÛ´¡¸Ü¹D¡C

¶Â¨ûÀü¤F¥L¤@¤U¡A¦Ñª¨»¡¹D¡J¡u§A­Ì¯à«OÅ@¥L¨ì¤°»ò®É­Ô¡H¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì³£tm¦º¤F¡A¥L«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u·Q¨º»ò¦h¤z¹À°Ú¡I§Ú­Ì«ç»ò¨º»ò®e©ö¦º¡H¡v®ü¤l¨û¤´µM¤£¥Ì¤ßªº»¡¡C

¡u­þ­Ó²V¶Â¹Dªº¤H´±«OÃÒ¦Û¤v¦wµMµL®~ªº«×¹L¨C¤@¤Ñ©O¡H§Ú¬O¨S¦³¨º­Ó«H¤ß¡I¡v¦Ñª¨»y®ð«ÜÄYµÂªº»¡¡C

¤j®a¤£¦A»¡¸Ü¤F¡A§Ú¤]¥¢±æªº§C¤U¤FÀY¡AµM«áÄ~Äòº¡ÃhµÛ¸o´c·P©M¨}¤ßªºÄþ³d¦YµÛ½L¤l¨½ªºª¯¦×¡C

¶Â¨û¨£¨Æ±¡¤w¸g¨S¿ìªk°fÂà´N·n·nÀY¡AµM«á±Ç¥X¤F´X±i¤@¦Ê¤¸¿ú¡A¶ë¶i¤F§Úªº¤f³U¨½¡A©ç©ç§ÚÀY»¡¡J¡u¤p·N°Ú¡A´N¤£°e§A¤°»ò¤F¡A³oÂI¿ú§A´¢µÛµ¹¦Û¤v¶RÂIªF¦è¡A¤]ºâ¬O§Úªº¤ß·N¤F

³o»ò¦h¿ú¡H§Ú²ª½¤£´±¬Û«H¡A§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¦b¨­¤W´¢¹L³o»ò¦h¿ú¡A¤£ª¾¹D¬O±µ¨üÁÙ¬O©Úµ´¡C

¬ðµM¡A¥~­±´XÁn«æ«Pªº«b¨®ÁnÅT¡A«Î¤l¨½ªº¤H¦V¥~±æ¥h¡A¤T½ø­±¥]¨®°±¦b¤Fªù¤f¡A¨®ªù¤@¶}¡A¤U¨Ó¤F¤@¸s®³µÛ¤Mªº¤H¡A¨R¦V¤F¤p©±ªºªù¤f¡C

ªù¥~¦Ñª¨ªº¨â­Ó¤â¤U¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³´N³Q¬å­Ë¦b¦a¡C

«Î¤l¨½ªº§Ú­Ì¤jÅ奢¦â¡A¶Â¨ûÅå³Yªº»¡¡J¡u«ç»ò¦³¤Hª¾¹D§Ú­Ì¦b³o¦Y¶º¡IÈã¡I¡v

®ü¤l¨û¨­Ã䪺¤k¤H¯«¦â·W±i¡A¦n¹³·Ç³Æ°_¨­°k¶]ªº¼Ë¤l¡A¦Ñª¨²´´Ø©ñµÛ¤¿¬½ªº¥ú½|¹D¡J¡u¯óªd°¨ªº¡I³o­Ó±D¤l¥X½æ§Ú­Ì¡I¡v

®ü¤l¨û§v¨ì³o¸Ü¡A²´´ØÀü±o¦Ñ¤j¬ÝµÛ¦o¡A¨º¤k¤HÀ~±o´ý¨­µo§Ý¡A®ü¤l¨û«ã§q¤F¤@Án¡A¤@®±ÀY´N§â¦o¥´¨ì¦b¦a¡A«ã¤£¥i¹Kªº»¡¡J¡u¯ä®Q­Ì¡I§Ú±þ¤F§A¡I¡v

¨º¤k¤H¤w¸g­Ë¦b¦a¤W³Q³o¤@®±¥´±o©ü¦º¹L¥h¤F¡A¨S¨Ó±o¤Î²z¦o¡A«Î¥~ªº¤H¯}ªù¦Ó¤J¡AÁ|¤M±þ¤F¹L¨Ó¡C

¡u­x¤l¡I«OÅ@¤p·N¡I¡v¶Â¨û¤j³Û¡CµM«á©M¦Ñª¨¤@°_§â®à¤l±È¤F°_¨Ó¡A®ü¤l¨û¾Þ°_§¤µÛªº§é¹¹¡A±Á¦V¨R¦b³Ì«e­±ªº¤H¡A¨º¤H³Q¤@¤U±Á­Ë¦b¦a¡C

¦Ñª¨©M¶Â¨û§â¶ê®à³»¦V¤Fªù¤f¨R¶i¨Óªº¤H¡A§â¥L­Ì¹G±o«á°h¡A¦ý¬O¤H¤Ó¦h¤F¡A¦Ñª¨©M¶Â¨ûªº¤O¶q®Ú¥»©è¾×¤£¤F¦h¤[¡A¥u¬O¼È®Éªý¾×¤F¥L­Ìªº«e¶i¡C

­x¤l§â§Ú±À¨ì¨­«á¡A®±ÀY®ºµÛ¡A°©Ãö¸`¤]¹Ç§s¹Ç§sªº§@ÅT¡A¦pÁ{¤j¼Äªºª`µøµÛ«e­±¡A¦ü¥G¤U©w¥²¦ºªº¨M¤ß¤]­n«OÅ@§Ú¡C

®ü¤l¨û¶XµÛ¨º¥ë¤H³Q¾×ªº®É¶¡¡A¥h«á¼p¾Þ¥X¨â§â­ç°©¤M¡A¤S¨R¨ì¤F«e­±¡C¦Ñª¨©M¶Â¨û­Ç¤Hªº¤O¶q¤w¸gµLªkÄ~Äò¥Î®à¤l¾×¦í¥L­Ì¡A­Ç¤H¥æ´«¤F­Ó²´¦â¡AµM«á¦P®É°{¨­¡A®à¤l³Q±À­Ë½¦b¦a¤W¡C

®ü¤l¨û´§µÛ¨â§â©ú®Ì®Ìªº­ç°©¤M¬å±þ¤F°_¨Ó¡A§Ú¤µ¤Ñ¤~¯u¯u¤Á¤Áªº·P¨ü¨ì¤F®ü¤l¨ûªº«i²r¡A§Ú©¿µM·Q°_¤F¤ôâq¶Ç¨½¨º­Ó»RµÛ¨â§âªO©òªº¶Â±Û­·¡C

¥LÂù²´³q¬õªº¬å±þµÛ¡A±µªñ¥Lªº¤H³£ºG¥sµÛ­Ë¤U¡A¦åÂq¦b¥L¨ºº¡¬Oµ¸¸|­J¤lªºÁy¤W¡A¥L²´³£¤£¯w¡AÄ~Äò­±¥Ø²uÀñªº¬åµÛ¡C

¦ý¬O¨Óªº³oÀ°¤H¤]¤£¬Oµ¥¶~¤§½ú¡A«e¹²«áÄ~ªº¨R¹L¨Ó¡A®ü¤l¨û¤]¶}©l¸`¸`«á°h¤F¡C¶Â¨û¬Ý¬Ý¹ï¦Ñª¨»¡¡J¡u¦t­ô¡AÅý­x¤lÅ@µÛ§A©M¤p·N¥ý¨«¡A§Ú©M¤j®ü³»µÛ¡I¡v

¦Ñª¨ªí±¡¤´µM¬O¨º»òªº»´ªQ¡AÁn­µ«ÜÂí©wªº»¡¡J¡u§Ú«ç»ò¥i¯à¦Û¤v¨«¡A¯d¤U§A­Ì©O¡I¡vµM«á¤jÁn³Û¡J¡u­x¤l¡I±a¤p·N±q«á­±¨«¡I¡v

­x¤lÂIÀY©Ô°_§Ú¦V«á¼p¨«¥h¡A¤£®É¦^ÀY¬Ý¦V¦Ñª¨¡A§Ú¤]ÂàÀY¥h¬Ý¥L­Ì¡C¶Â¨û¤w¸g®³µÛ°s²~¤l¨R¤F¤W¥h¡A«e­±ªº®ü¤l¨û¨­¤Wº¡¬OÂA¦å¡A¤£ª¾¹D¨ì©³¬O¥LªºÁÙ¬O¨º¨Ç¤Hªº¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ