²Å骩

²Ä¤T¤Q¤K³¹¡i¤Ö¦~ª§¾W¡j

¤@»ïªº³t«×¦b¦¨¬°¯u¥¿ªº«L«È¤§«áÅܱo§ó¥[ªº¨³³t¤F¡CÇèÇè¥È¤O¦bÅ餺¤£°±ªº¬yÂà¡A»´»´¤@ÅD´N¦³´X¦Ê¦Ì»·¡A¹³¬O¦b¤ÑªÅ·Æ¦æ¤@¼Ë¡C

¤@¸ô¤W¡A¤@»ï¬Ý¨ì¤Fªu¸ôªº´º¶H¥þ³£©M¥H«e¦³¤F¥¨¤jªº§ïÅÜ¡C¦a­±¦­´N³Q¥ÈÃ~½î½ñªº¤o¯ó¤£¥Í¡AÁÙ¦³¤£¤Öªº¥ÈÃ~¤rÅé­Ë¦b¸ôªº¨âÃä¡A·íµM¤F¤£¥u¬O¥ÈÃ~ªº¤rÅé¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¤HÃþªº¤rÅé­Ë¦b¦a­±¤W¡A³Q½î½ñªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A©{­Y¦åªd¡C

«sÂE¹M³¥¡A¦³¤£¤Ö¨røl©M¯Q¾~³£¦b¯î³¥¨½§]­¹µÛ³o¨Ç»G»kªº¤rÅé¡C¯ä®ðÂt¤Ñ¡AÂ÷±o¦Ñ»·³£¯à»D¨ì¡C

¥Õ°©´Ë´Ë¡BÁöµM¬O¯Pri°ª·Ó¡A¦ý¬O¦b¦a­±¤W©b¹£ªº¤@»ïÁÙ¬O·Pı¨ì¹MÅé¥Í´H¡C³o¬OµL¼Æªº­Þ»î§Î¦¨ªº¦Üyin¤§®ð¡AÀô¶¦b³o¨½¤£ªÖ´²¥h¡C

¡u§Ö¨ì¤F¡I³ºµM¦³«Ü¦h¤H¦b³o¨½¦wÀç¤ã¹ë¡AÃø¹D»¡¥L­Ì·Ç³Æ¥´ºâ©~¦í¦b­^«LÂí¹À¡I¡v¶ZÂ÷­^«LÂí¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡AÁÙ¦³´X¨½¦aªº¶ZÂ÷¡C¤@»ï¤w¸g¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç¦wÀç¤ã¹ëªº¤H¡A¥þ³£¬O±j¤jªº«L«È¡A¤£¬O´¶³q¤H¡C

¡u¤°»ò¤H¡H°±¤U¨Ó¡I¤£µM®æ±þ¤Å½×¡I¡v´N¦b¤@»ï±µªñ­^«LÂíªº®É­Ô¡A¬ðµM¦³¤H±q¤ÑªÅ­¸¸¨¤F¤U¨Ó¡C¤jÁn¹ïµÛ¤@»ï¨þ¥¸¹D¡C

±þ®ð»þµM¡A±j¤jªº¤O¶q¤w¸gÂê©w¤F¤@»ïªº¨­Åé¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG¥L¦bÄ~Äò«e¦æªº¸Ü¡Aµ´¹ï·|³Q¹ï¤è§ðÀ»ªº¡C

¤@»ï°±¤F¤U¨Ó¡A¤£·Q©M¹ï¤èµo¥Í¤°»ò¨R¬ð¡C¡u§A¦n¡I§Ú¬O³o­Ó«°Âí¨½­±ªº©~¥Á¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¨Ó«OÅ@§Ú­Ì«°Âíªº¹À¡H¡v

¨º­Ó«C¦~¤H¬ÝµÛ²´«e³o­Ó³Q¦å¸ñ¬V¬õªº¤Ö¦~¡A¤ß¤¤¤@¾_¡A¥L¥i¬O«L«È¡A¦Ó¥B¦b³o¨½©M¥ÈÃ~¤j¾Ô¤F¤T¤Ñ¤T©]¤F¡C·íµM¯à¬Ý¥X¨Ó¤@»ï¨­¤Wªº¦å¸ñ¤£¬O¥Lªº¡A¦Ó¬O¥ÈÃ~ªº¡C¤]¥¿¬O³o¼Ë¡A¥L¤~¦YÅ媺¡C

¡u§A¬O³o­Ó«°Âíªº©~¥Á¡H§A¨­¤Wªº¦å¸ñ¬O­þ¨½¨Óªº¡H¡v«C¦~¤H­I­tµÛªø¼C¡A¬ÝµÛ¤@»ï°Ý¹D¡A¥L¤£´±¤j·N¡A¤£»{¬°¤@­Ó¤HÃþ¤Ö¦~¯à¦b«e´X¤ÑªºÃ~chao¤¤¬¡¤U¨Ó¡C¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©lÃhºÃ³o­Ó¤Ö¦~¬O¥ÈÃ~ÅܤƦӨӪº¤F¡C

¤@»ï¯º¹D¡J¡u®@¡A³o¨½¬O¦b´ËªL¨½­±±þªº´X­Ó¥ÈÃ~¡C¹ï¤F¨û¨û¡A­n¤£­nµ¹§A¨Ó¨â¤ç¥ÈÃ~ªº¦×§r¡C«Ü¦n¦Yªº¡I¡v

»¡µÛ¡A¥L´N¥´¶}¤F¨­«áªº¿U¬É¡A±q¤¤®³¥X¨Ó¤F¤@¶ô¯à¦³¤Q´X¤ç¤¤ªº³D¦×¡A»¼µ¹«e­±ªº³o­Ó«C¦~¡C¥LµL¤ñªº³æ¯Â¡A»{¬°³o¨Ç¤H«OÅ@¤F¦Û¤vªº«°Âí¡A©Ò¥H­n·PÁÂ¥L­Ì¡C

¡u³o¬O¡K¡K´Ëפªº¦×¡I¡v«C¦~¤£¬ÝÁÙ¦n¡A¤@¬Ý³o¦×¡A¹y®É½£¥Øµ²¦Þ¡AÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C¥L¥i¬O¤Q¤À²M·¡´Ëפ¬O¤°»ò¯Å§Oªº¥ÈÃ~¡A¨º¥i¬O«T«L¯Å§Oªº±jªÌ¡A§Y«K¬O¥L²{¦b«T«L¨â­«¤Ñªº¹ê¤O¤]¤£¯à»¡¾Ô³Ó´Ëפ¡C¨S¦³·Q¨ì³o­Ó¤Q¦h·³ªº¤Ö¦~³ºµM®³¥X¨Ó¤@¤j¶ôªº´Ëפ¦×¡C

¦Ó¥B¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A³o¨Çµ´¹ï¤£¬O¥þ³¡¡A½Öª¾¹D¥L¿U¬É¨½­±¨ì©³¦³´X±ø´Ëפ§r¡C¥L¯uªº¬O¤HÃþ¤Ö¦~¹À¡H

¤@»ï¯º¹D¡J¡u¹ï§r¡A¤j¨û§A¨£¹L§r¡I´N¬O¨º­Ó¤j³D¡A¬°¤F¥´­Ë¥¦¡A¥i§â§Ú²ÖÃa¤F¡I¡v

´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ðµM¤S¹L¨Ó¤F¤@¶¤¤H°¨¡C¦b«e­±¨«ªº¬O¤@¦ì¤Q¤T¥|·³ªº¤Ö¦~¡A¦çµÛµØÄR¡AÁÙÃMµÛ¤@ÀY«Cseªº¥¨¯T¡C

¦b¥L¨­«á¸òµÛ¤­­Ó¬Ý°_¨Ó¤]¤£®zªº«C¦~¤H¡A¥þ³£±aµÛ¤M¼C¡A³oÀ³¸Ó¬O¨º­Ó±Ð¬£ªº§Ì¤l¡C

¡u®v¥S¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡°Õ¡H¡v¥LÃMµÛ¥¨¯T¨«¤F¹L¨Ó¡A°Ý¹D¡C¦P®É¤]¥´¶qµÛ¤@»ï¡A¬Ý¨ì¥L¥þ¨­¦å¸ñ¡A¤£¸T½K¤F½KÀY¡C

«C¦~¹D¡J¡u©P©[®v§Ì¡I³o­Ó¤pªB¤Í¬O«°Âí¤¤ªº©~¥Á¡A·Q­n¶i¤J«°Âí¡I¤£¹L¡A§Ú·Pı¨ì¦³¨Ç¥iºÃ¡A©Ò¥H¦b½L°Ý¡I¡v

¤Ö¦~¶ÆµM¹D¡J¡u®v¥S¡A§Ú­Ì¥PÆF±Ð©M¨ä¥L¦U±Ð³£¤ãÀç¦b³o¨½¡A©Ò¥H¤@©w­n·V­«¡Aµ´¹ï¤£¯à±¼¥H»´¤ß¡CÅý¨ä¥L¶Õ¤O¬Ý§Ú­Ìªº¯º¸Ü¡C¥L¦³¤°»ò¥i¥Hªº¡H¡v

«C¦~±N¤@»ï°eµ¹¥Lªº´Ëפ¦×»¼µ¹¤F©P©[¡A·í¤Ö¦~¬Ý¨ì³o¨Ç¦×ªº®É­Ô¡A¬ÜÀY½K¤F½K¡A¹D¡J¡u³o¬O´Ëפ¦×¡IÃø¹D»¡¡A³o¬O¥L±Ù±þªº¡H¡v

«C¦~ÂI¤FÀY¡A³o¤]¬O¥L©ÒÃhºÃªº¦a¤è¡C

©P©[±N¥Ø¥ú¸¨¦b¤@»ïªº¨­¤W¡A¤W¤U¥´¶q¤F¤@µf¡A³o¤~°Ý¹D¡J¡u³o±ø´Ëפ¬O§A¥´±Ñªº¹À¡H¡v

¤@»ïÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡J¡u¹ï§r¡I¬O§Ú¥´±Ñªº¡C½Ð°Ý§Ú¯à¶i«°¤F¹À¡H¡v

¥L²{¦b³Ì§Æ±æªº´N¬O¯à¨£¨ì¦Û¤vªº®v³Å¡A¥H¤Î¤j¤û©Mµµ¤ë¥L­Ì¡C¤w¸g«Ü¦h¤Ñ¨S¦³¬Ý¨ì¥L­Ì¤F¡A³o¦¸¥ÈÃ~chaoÃzµo§ó¬OÅý¥L¤Q¤Àªº¾á¤ß¡C

¬ðµM¡A©P©[¾rµÛ§¤¤Uªº¥¨¯Tª½±µ¨R¤F¹L¨Ó¡C¥¨¯T©H­ý¤@Án¡Aª½°_¨­¤l¨Ó¡A¨â¥u¥¨´x©{­Y¨â§â¤M¼Cª½±µ¼A¸¨¤F¤U¨Ó¡A­n§â¤@»ï¼A¦¨¨â¥b¡C

¡u¶â¡H¡v

¤@»ï­Ë°h¦Ó¥X¡AÁ×¹L¤F³o¥u¥¨¯Tªº§ðÀ»¡C

¡uÅF¡I¡v

¤g¥Û­¸Âq¡A¹Ð¤g­¸´­¡A·Ï¹Ðºuºu¡C³o¥u¥¨®ö³ºµM¬O¤¸«L¤T­«¤Ñªº¥ÈÃ~¡A¤w¸g«Ü±j¤j¤F¡C³ºµM¥ÌÄ@¦¨¬°³o­Ó¤Ö¦~ªº§¤ÃM¡A¥i·Q¦Óª¾³o­Ó¤Ö¦~¦³¦h»òªº±j¤j¡C

¡u§A¬°¤°»ò­n§ðÀ»§Ú¡H¡v¤@»ïÀþ¶¡´N§N¤F¤U¨Ó¡A¨nµÛÃMµÛ¥¨¯Tªº¤Ö¦~°Ý¹D¡CÁöµM¥Lªºxing®æ«Ü¦n¤Q¤Àªº¶}®Ô¡A¦ý¬O¹ï¤_³o¼Ë¤@Án¤£ÅT´N­n±þ¦Û¤vªº¤H¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¦nÁyse¡C

¦pªG¥L¤£¬O«Ü±j¡A¥u¬O´¶³q¤Hªº¸Ü¡A³o¤@À»´N¯à±N¥L¥´ªº¯»¨­¸H°©¡A¤@©R¶ã©I¤F¡C«ç»ò¥i¯àÁÙ·|¹ï¥L©MÃC®®se¡A¨S¦³¥ß§Y°Ê¤â´N°÷¦nªº¤F¡C

©P©[³o¦W¤Ö¦~®Ú¥»¤£µª¸Ü¡A¦A¦¸ÅX°Ê¥¨¯T§ðÀ»¤F¹L¨Ó¡C¤U¤â¬r»¶µL¤ñ¡A³o¤@À»ª½±µ¦VµÛ¤@»ïªº¸£³U¼A¤F¹L¥h¡A¦pªG³o¤@À»§ðÀ»¨ì¤F¡A¥Lªº¸£³Uµ´¹ï·|³Q¥´¦¨¯»¸Hªº¡C

¡u¥i´c¡I§Aªº¤ß¸z¹ê¦b¬O¤Ó¬½¬r¤F¡I¡v¤@»ï¤j«ã¡A¥L¬OÂå¥Í·íµMª¾¹D¦pªG¦Û¤v³Q³o¼Ëªº§ðÀ»¥´¤¤·|¨ü¨ì¤°»ò¼Ëªº­«¶Ë¡C³o¬OÀÅ©R¤@À»¡A¨S¦³·Q¨ì³o­ÓÃMµÛ¥¨¯Tªº¤Ö¦~³ºµM³o»òªº¬½¬r¡C

¡u¶ä¡I¡v

¥L¾_°Ê®±ÀY¡A®i¶}©b¹pÃ~ªº¥È³Nª½±µÅFÀ»¤F±þ¹L¥h¡C¤@¹D¤õµK¥]»qµÛ¥Lªº®±ÀY¡A¤@®±¦Ó¤w¡A´N±N³oÀY¥¨¯T¥´­¸¤F¥X¥h¡C

¡u§A¬°¤°»ò­n±þ§Ú¡I°Ú¡H¡v¤@»ï¤j«ã¡A¤@¨B¸ó¤F¥X¥h¡A¨­Åé¥|©P³ºµM³Q¹D¹Dªº¹p¹qÀô¶¡C³o´N¬O©b¹pÃ~ªº¥È³N¡A±j¤jµL¤ñ¡A¥u¦³±j¤jªº¦×¨­¤~¯à¬I®i¦Ó¥X¡C

¡u­ó¡I±þ§AÁٻݭn¤°»ò²z¥Ñ¹À¡C¤£¹L¬O¤@­Ó¤N¥Á¦Ó¤w¡I¡v©P©[±q¥¨¯T¨­¤WÅD°_¡A¨Ã¨S¦³ÀHµÛ¥¨¯T­¸¥X¥h¡C¥L¸¨¦b¦a­±¤W¡A¨­¤Wªº±þ®ð¾_°Ê¤ß©¶¡A¹³¬O¤@¹D´H­·¦b¸v­h¡C

¥u¬O¤@­Ó¤ñ¤@»ï¥´¤F´X·³ªº¤Ö¦~¡A¥i¬O¨­¤Wªº±þ®ð«o¹³¬O¸g¹L¦å¸{ªº¬~§¡A±þ¼®¹L¸U¤d¤H°¨¤@¼Ë¡C

¡uÅF¡I¡v

©P©[¤@®±´NÅFÀ»¤F¥X¥h¡A¥L¬O¥PÆF±Ðªº¤Ö¦~±jªÌ¡A¤Ñ½áÅå¤H¡C¤p¤pªº¦~¬ö´N¤w¸g¬O¤¸«L¤­­«¤Ñªº±jªÌ¤F¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤@¨Ç­×·Ò¤F¤Q´X¦~ªº¤HÁÙ­n±j¤j¡C

¤@»ï¤£´±¤j·N¡A¥L¤w¸gª¾¹D³o­Ó¤H¦³¦h»òªº±j¤j¤F¡C¬Ý°_¨Ó©M¦Û¤vªº¦~ÄÖ®t¤£¦h¡A¦ý¬O¤w¸g¬O¤¸«L¤­­«¤Ñªº±jªÌ¤F¡A¤Ñ½áµ´¹ï°f¤Ñ¡C

¡u¹È§q¡I¡v

¥L¥ª¤â¬I®i¥X§]¤Ñ¥È³N¡A¤@¹Dºx´õ¥X²{¡A¥é¦ò¬O¤@®y§]¾½¤@¤Áªº¶Â¬}¡C¦Ó¥k¤â«o¬O¤@®±¯{¤F¥X¥h¡A¬O©b¹p¥È³N¡AÁÙ¦³¹p¹q¦b°{Ã{¡C¹ï¤èªº¹Ò¬É¤ñ¥L­n±j¡A©Ò¥H¥L¤@¥X¤â´N°Ê¥Î¤F³I°ª¤F¥|­Ó¤p¹Ò¬É¡A¥i¬O¦×¨­«o¨S¦³¥Lªº±j¤j¡C²Ä¤@¦¸¥æ¾W¡A¨â¤H¥­¤À¬îse¡A¤£¤À³Ó­t¡C

¡u³o¤H¬O­þ­Ó±Ð¬£ªº³ºµM³o»ò±j¤j¡A¤À©ú¨S¦³§Úªº¹Ò¬É°ª¡C¥i¬O«o¯à»P§Úª§¾W¡I¡v©P©[§N²´¬ÝµÛ¤@»ï¡A¤W¤U¥´¶qµÛ¡A¤ß¤¤·t¦Ûªº¦YÅå¡C

¡u§A¨ì©³¬O¦ó¤H¡H§A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¬O³o­Ó«°Âí¤¤ªº©~¥Á¡A§ÖÂI±q¹ê©Û¨Ó¡I¡v©P©[¤j³Ü¡A»{¬°¤@»ïµ´¹ï¬O¬Y¤@­Ó±j¤j±Ð¬£ªºªN¥X§Ì¤l¡A¤£µMµ´¹ï¤£·|³o»ò±j¤j¡C

¤@»ï¤ß¤¤«ã¤õ·Ê¤Ñ¡A³o¨Ç¤H¤£¥ú¤£Åý¦Û¤v¶i«°¡A³ºµMÁÙ­n±þ¦Û¤v¡A²ª½¬O¥i´c¦Ü·¥¡CÅý¥L°Ê¤F±þ¤ß¡C¡u§Ú»¡¤F§A­Ì¤]¤£«H¡A¬JµM§A­Ì¤£Åý§Ú¶i¥h¡A¨º§Ú¥u¦n¦Û¤v¶i¥h¤F¡I¡v

¡u±þ¡I¡v

¤@»ï¤j³Ü¤@Án¡A¥þ¨­³Q¤­±mªº¤õµKÅ¢¸n¡C¥L°Ê¥Î¤F¥þ¤O¡A­n±Ù±þ³o­Ó¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ´N­n±Ù±þ¦Û¤vªº¤Ö¦~¡C¬JµM¹ï¤è­n±þ¦Û¤v¡A¥L¤]¨S¦³¥²­n¤â¤U¯d±¡¤F¡C

¥L¨­«á¥X²{¤F¤@®y¿U¬É¡A³o¬O¥Lªº²Ä¤@®y¿U¬É¡AÁöµM¤~­è­è¶}ÅP¦Ó¥X¡A¥i¬O«o¯O¦L¤F¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¹D¯¾¡C

¡u¶ä¡K¡K¡v

¤¦¥Ð¤§¤º¥é¦ò¬O¤@¤f¤jÄÁ¦bÅF»ï¡Aµo¥X°}°}ªº¹D­µ¡Cº§º¬¨RÀ»¡A¾î±½©P³òªº¤@¤Á¡C

¡u¦n±j¤jªº¤Ö¦~¡A³ºµM¯à©M©P©[§Ü¿Å¡I¤Ó±j¤j¤F¡Aµ´¹ï¬O¬Y¤@­Ó¤j¶Õ¤O°ö¾i¥X¨Óªº¤Ñ¤~¡I¡v´X­Ó¨µµøªº«C¦~¥þ³£¾_¾Ù¡A«á°h¤Q´X¦Ì¡A¤£´±¾aªº¤Óªñ¡CÁöµM¥L­Ìªº¹ê¤O¤]¤£®z¡A¥i¬O¤]¤£´±©M¥L­Ì¹ï§Ü¡C

¨â¤H¥æ¾Ô¦b¤F¤@°_¡A©P©[¤]¶}±Ò¤F¦Û¤vªº¿U¬É¡A³ºµM¬O¤­®y¿U¬É¡C¥Lªº½T¬O¤¸«L¤­­«¤Ñªº±jªÌ¡A¦p¦¹¦~¬ö³ºµM¦³³o»ò°ªªº­×¬°¡Ari«áªº«e³~¤£¥i­­¶q¡C

¤@»ïµLÄß¡AÁöµM¥u¶}ÅP¥X¤F¤@®y¿U¬É¡C¦ý¬O¤­se¤õµKª¥¼öµL¤ñ¡A¤T³B¤¦¥Ð¤£°±ªº¦³¹D­µ¾_°Ê¡A®u¨÷¤Ñ¦a¡C

³Ì«á¡A¥L±N³o®y¿U¬É¦¬¨ì¤F¤¦¥Ð¤§¤¤¡A§@¬°¥»·½¤O¶q¡A¥R¥¸¥|ªÏ¦ÊÀe¤§¤¤¡CÅý¥Lªº¦×¨­¦A¦¸Ãzµo¥X¤@¹D¹D¡@¨½°Ô°Õªº°{¹q¡C

¡u¥h¦º§a¡I¡v

¡uÅF¡I¡v¥L¤@®±ÅF¥X¡A¤õµK¤£°±ªº¦b¿U¿N¡A¹³¬O­n±N³o¤ùªÅ¶¡¿N¶ò¡CÁô¬ù¶¡³ºµM¥i¥H´§¤¿Âz·É¡@©´À²®Õ?ÚÆÉs¾{¦Ü¶à¡@ô¾º`ÃqªªÆQ¯h?«î?¡@òõ?¥¬²Z»LÄvâÄ¿´³°Á°¢´ª¯°{¶¶ètÇ}?È}¥Â¿pÚKçÔ»¡§¸À§µ}¡@br />

¡u§A¡K¡K¡v©P©[­Ï±jªº·Q­n¯¸°_¨Ó¡A¥i±¤¨S¯à±Ã¤ã°_¨Ó¡A³Ì«á¤£¥Ì¤ßªº­Ë¤F¤U¥h¡C¹ý©³ªº©ü°g¤F¡A¤@»ï¨S¦³À~¦º¤â¡AÁÙ¬O¤£§Ô¤ß¡C

;

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ