²Å骩

²Ä¤T¶° ¶³¦{ªZ·| ²Ä58³¹ §A­Ìµ¥µÛ¡I

²Ä58³¹§A­Ìµ¥µÛ¡I¡X¡X

¡u¸o¦³À³±o¡A¬¡¸Ó¡I¡v

¡u¯T¤l³¥¤ß¡A¯u¬O¬Ý¤£¥X¨Ó¡A³o¼Ëªº¤H´N³o»ò¦º¤F¤Ó«K©y¥L¤F¡K¡K¡v

¡u¬O°Ú¡A¯u¬Oy¡@nÀI¡A©Ò©¯³Qµo²{¤F¡K¡K¡v

¡u§A¨S¬Ý¥L¯R¨º°Æ¼LÁy¶Ü¡H¯u¸Ó¦º¡A¿½²»©þ¡A®@¡A¤£¡A³¯©þ±þªº¤Ó¦n¤F¡K¡K¡v

¡u¬O°Ú¡A¤j§Ö¤H¤ß¡C¤£¹L¡A³o¤j¤Hª«¤£¥X²{ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¶³¦{®£©È´N¯uªº­n³Q¥L­Ì¤÷¤l·dªº¯Q·Ï¿`®ð¤F¡K¡K¡v

¬ÝµÛ¿½¦N´H³ºµM¨Mµ´¦a¿ï¾Ü¦Û±þ¡A¤£¤Ö¤H­Ë¬Oı±o·NµS¥¼ºÉ¡A¦º±o¤Ó«K©y¤F¡A¤×¨ä¬O·Q¨ìªF¤è©ô°]­è­è®i²{¥Xªº¼LÁy¡A¦A¥[¤W¿½¦N´H­è¤~ªº¶D»¡¡A§ó¬Oı±o¤£¸Ñ®ð¡C

¡u¥L»¡ªº¿½³Õ¤£´N¬O¥D®u¥x¤W¨º¦ÑªÌ¶Ü¡H¡v

­«­nªº¤H¦º¤F¡A¦ÛµM´NÂಾ¨ì¦¸­n¨¤s¡@¡A«Ü¦h¤H¡A¤×¨ä¬O¿½®a§Ì¤lªº¥Ø¥ú¯É¯É±aµÛ»À¦i©M¼«´n¬Ý¦V¤F¥D®u¥x¤WºÝ§¤ªº¤»ªø¦Ñ¡C

¦ýÅý©Ò¦³¤H¸Ò²§ªº¬O¡A¤»ªø¦Ñ¿½³Õ³ºµM³¬µÛ²´´Ø¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¼L¨¤ÁÙ¦b©¹¥~«_µÛ¯Q¦å¡K¡K

¿½¹©¨ä¹ê¦­´N¬Ý¨ì¤F¡AÁöµMµh«ë¿½³Õ§Qy¡@Ât¤ß¡A¤]¥²µM·|®aªk±N¨ä³B¦º¡A¦ý²×¨s¬O¤ß¤¤ÅfµM¡C¿½¦N´H¤Ñ½á¶W¸s¡A¥B¤@ª½¬O¿½®a­«ÂI°ö¾iªº¹ï¶H¡A¥I¤F¤ß¦å¡A¤]¥I¥X¤F·P±¡¡F¿½³Õ¬O¿½®a¹Þ¨t¡A¬O¿½¹©¿Ë¨û¨û¡K¡K

¨â¤H³£¿ï¾Ü¦Û±þ¡A³o¼Ëªºµ²§½¡A¹ï¿½¹©¨Ó»¡¡A¤ß²z¤W©Î³\¬O³Ì»´ªQªº¡K¡K

¡u³£©ï¥X¥h¡A®I¤F§a¡K¡K§Æ±æ¦b³õ©Ò¦³§Ì¤l¤Þ¥H¬°§Ù¡CªZªÌ¡A·í¦³ªZªÌj¡@ng¯«¡A§Q¯qÂt¤ß¡Aª±n¡@ng¤â¬q¡A²×¨s¬Oª±¤õ**¡A¦Û¨ú·À¤`¡K¡K¡v§õµM¹ïµÛ«°¥D©²ªºÅ@½Ã´§¤F´§¤â¡A¨IÁn»¡¹D¡C

¡u¤ñÁÉÄ~Äò¡A¤µ¤é§Ú­ÌÂí¤¸¤ý°ê·NªÌ¤½·|·|ªø¤j¤H¿ËÁ{¡A¬O§Ú­Ì¶³¦{ªZªÌ¤d¸üÃø³{ªº¾÷¹J¡A·|ªø¤j¤H¤£¶È¶È¬O·NªÌ¤½·|·|ªø¡AÁÙ¦³µÛ¥t¤@­«§ó­«­nªº¨­¥÷¡C©Ò¥H¡A¬O¤£¬O·NªÌ¨SÃö¨t¡I³o¦¸¤Q±j¤§¾Ô¡A±Æ¦W¤w¸g¤£­«­n¡A­«­nªº¬O®i²{¥X¦Û¤vªº¯u¹ê¹ê¤O©M¤Ñ½á¡I¤µ¤é¤£°µ¥ð®§¡A¤@®ð¨þ¦¨¡I¦U¦ì¿ï¤â¡A¶ÉºÉ©Ò¯à§a¡I§Ú§Æ±æ§A­Ì³£¯à³Q·|ªø¬Ý¤¤¡A¨º±N¬O§Ú­Ì¶³¦{¤§ºÖ¡I¡v§õµM±µµÛ¤jÁn»¡¹D¡C

§õµM¤@¥y¸Ü¹y®ÉÂI¿U¤F¾¥¦Ð¶h¡B»®³s©ö²Mµ¥¤Q±j§Ì¤lªººµºµ¾Ô¤õ¡I

³o®É¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡A³½ÅDÀsm¡@nªº¾÷·|¡A³¯©þ¤w¸g¥ý¤@¨B¸õ¥X¡A¨º¥L­Ì©O¡H¨C¤@­Ó¤H³£ª¾¹D¡A³o±N·|¬O§ïÅÜ¥L­Ì¤@¥Íªº¾Ô¤æ¡I

±Æ¦W¤£­«­n¡A­«­nªº¬O®i²{¥X¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¥u­n¦b¤@³õ¾Ô¤æ¤¤¯u¯u¥¿¥¿®i²{¥X¦Û¤vªº¹ê¤O©M¤Ñ½á¡A­þ©È¦]¬°­«¶ËµLªkÄ~Äò«á­±ªº¾Ô¤æ¡A³£¨¬¨o¡I

³¯©þ¨Ã¤£©ú¥Õ·|ªø¤è·½¬°¦ó¦p¦¹¬Ý­«¥L¡Aª½±µ¦¬¬°¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦ý«oª¾¹D¡A·Q­n¯u¥¿³Q¾¹­«¡AÁÙ­n¬Ý¥L¥H«áªºªí²{¡I

²@µLºÃ°Ý¡A±µ¤U¨Óªº¤ñÁÉ¡A«K¬O¥L²Ä¤@¦¸ªí²{¡I

©Ò¥H¡A§Y«K¬O³¯©þ¡A¤]¤£¯à©ñªQĵ±§¡I

¨ì¤F²Ä¤­³õ¡A³¯©þ¸ò¥t¥~¤@¦W¤»«~Åq®pªZ®v¦P®É¸õ¤W¤F¥D¾Ý¥x¡AÀHµÛµô§P¤@Án¥O¤U¡A¨â¤Hª½±µ¶}¾Ô¡I

¡K¡K

¡u¥h¡A¨ì«°¥~ÀH«K¥µ¤F³Þª¯¡K¡K¡v

¡u¬O¡I¡v

´X¦WÅ@½Ã©ïµÛ¿½³Õ¡B¿½¦N´H©MµLÀYªºªF¤è©ô°]¤T¤Hªº¤rÅé¡A¨«¥XªZ·|³õ«á¡Aª½±µ¥µµ¹¤F¤p¹Æ¡C¤p¹Æ«hª½±µ¬Ý³£¤£¬Ý«K¶ë¶i¤F°¨¨®¡A¯e¾p¦V«°¥~¡A¨ì¯î¦a«á¡Aª½±µ³£¥µ¶i¤F¸g±`©ß¤rªº¤s·¾¤¤¡A«K¨³§YÂ÷¶}¡K¡K

¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¯d·N¨ì¡A¿½¦N´Hªº¡u¤rÅé¡vÁöµM»øµw¡A¦ý·Å«×«o»P¿½³Õ¨â¤H§¹¥þ¤£¦P¡A¦b¥V¤Ñ¨½¡A³ºµMÁÙ¦³µÛ²H²Hªº§E·Å¡K¡K

¡uÅF¶©¶©¡K¡K¡v

ÀHµÛ¤T¤H¤rÅé¦V¤s·¾¤Uºu°Ê¡A¦º³z¤Fªº¿½³Õ©MªF¤è©ô°]®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¦ý¨­Åé»øµwªº¿½¦N´H¡A¨º¥é­Y³£ch¡@¶i²ä¤l¨½ªº¤â¡A³ºµM¦bºu¥X¼Æ¤V¶ZÂ÷«á¡A±q²ä¤l¤WªQ¶}¡A¦pªG¦³¤H¬Ý¨ìªº¸Ü©wµM·|Åå³Y¦aÀü¤j²´´Ø¡A¦]¬°¡K¡K

³o¬O¤@­Ó¥¢¥h¤F°£¤F©æ«ü¥~©Ò¦³¤â«üªº¤â¡I

§óÅå¤Hªº¬O¡A¿½¦N´H³ºµM°Ê§@»´·L¡B¥H·L¯ºªº°Ê§@¡A±±¨îµÛ¦Û¤vºu°Êªº¨­Âß¡AÅý¸£³UÁ׶}¤F¤@¦¸¦¸¼²À»¡Aª½¨ì¨º¨Ç©ß¤rªº¤p¹Æ¨«»·«á¡A¿½¦N´Hªº¤rÅé©¿µM°{Ä£¥X¤@¹D»´·Lªº¤¸¤Ob¡@°Ê¡A¾ã­Ó¤H¤UºuªºÁͶաA¹y®É´î½w¡A°±¦b¤F¤@­Óµy·L¥Y°_ªº¥ÛÀYÃä¤W¡Cº¡Áy¡Bº¡²ä¤l¡Bº¡¨­¦å¦Ãªº¿½¦N´H¡A³ºµM½w½w¸C¶}¤F²´´Ø¡K¡K

·Ê¤Ñªº«ë·N©M«ã¤õ¦bÂù²¶¤¤°{Ä£¡AÁÙ¦³¤@µ·§T«á§E¥Íªº¿³¾Ä¡I

¦Û±þ¡H

·´±¼¥L¤@¤Á¡B±þ±¼¥L¤÷¿Ëªº³¯©þ¥¼¦º¡B¤j¤³¥¼³ø¡A¥L¿½¦N´H°Z¯à¦Û±þ¡H

¦ý¿½¦N´Hª¾¹D¡A¦pªG¥L¤£¬Oèo¦Ó¨«ÀI¡A¥Î³oºØªñ¥GºÆ¨gªº¿f¤Ñ¹L®ü¤â¬q¡A¨º´N¬O¯uªº¥²¦ºµLºÃ¡I

¥L¤£±¤¹³¬OºÆ¤F¯ë¼Él¡@¥L©M¤÷¿Ë¥H¤Î¤»ªø¦Ñªº¸o¦æ¡A¤£±¤§Q¥Î¦º¥h¤÷¿Ëªº¤rÅé«Åªn¨ººØ¡u¼««ã¡v¡A³£¬O¬°¤F±»¹¢¡I

¥Î¤â«ü¹ª°_¤¸¤Och¡@¤J¦Û¤v¤÷¿Ë¤rÅ骺®É­Ô¡A´N¹³¬Och¡@¤J¥Lªº¤ßż¯ëÃø¨ü¡A¦ý¥L¨Ì°µ¤F¡A°ß¦³³o¼Ë°µ¡A¤~¯àÅý©Ò¦³¤Hı±o¦Û¤v¤w¸gºÆ¤F¡A¨g¤F¡A¨S¦³¤Hx¡@ng¤F¡K¡K¤]°ß¦³¦p¦¹°µ¡A¥L¤~¯à¦b¤÷¿Ëªº¤rÅ餺¾_Â_¦Û¤vªº¥|®Ú¤â«ü¡A°ß¦³¦p¦¹°µ¡A¥L¤~¯à¿f¤Ñ¹L®ü¡A´ÛÄF©Ò¦³¤Hªº²´´Ø¡AÅý©Ò¦³¤Hı±o¦Û¤v¯uªº±N¤âch¡@¤J¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡I

¥L±j¦æ¶i¤JÀt®§ª¬ºA¡A°±¤î¤ß¸õ¡B©I§l¡A¶i¤J°²¦º¡K¡K

¤@¤Áªº¤@¤Á¡K¡K

³£¬O¬°¤F¬¡µÛ¡I

¬°¤F³ø¤³¡I

¡u²×¦³¤@¤Ñ¡A§ÚªF¤è´H·|¦^¨Óªº¡A§A­Ìµ¥µÛ¡AµL½×§A­Ì¦³¦h±j¡AµL½×§A­Ì¬O½Ö¡A½Ö¾×§Ú¡A³£±o¦º¡I³£±o¦º¡I¿½²»©þ¡A¤£¡A³¯©þ¡A§Aµ¥µÛ¡Aµ¥µÛ¡I¡I¡I¡v

¿½¦N´H¥¬º¡¦å¦ÃªºÁy¡AÅܱo·¥¬°²uÀñ¡A¼Lch¡@n³£«r¥X¤FÂA¦å¡A±q¤úÁ_¤¤¦y¾U¦a»¡¹D¡A¨ºÂ_±¼¥|«üªº¤â¡A¦]¬°¹L«×¥Î¤O¡A¹y®É¤S¦å¬y¦pª`¡A¦ý¥L¹ïr¡@u¨­ªºµh¯k«o¥é¦ò¥¢¥hª¾Ä±¡I

¨­§Î¤@®Ì¡A«K§Ö³t´ÂµÛ¯î¤s³¥À­ªº¤è¦V¹q°{¦Ó¥h¡K¡K

®a¡H

¥L¤w¸g¨S¦³®a¡A¶³¦{¤£¥X¤T¤Ñ«K±N¦A¤]¨S¦³ªF¤è®a¡C¦Ó¥B¡A§Y«K¦³¥L¤]¤£¯à¦^¡C¥L­n°k¨«¡A°k¥XÂí¤¸¤ý°ê¡A°k¨ì§ó±j¤jªº°ê®a¡A¦]¬°¥L²M·¡¡A·Q­n³ø¤³¡A·Q­n³·®¢¡A«K°ß¦³°k¥XÂí¤¸¤ý°ê¡C

¦]¬°¡A¨º¦ÑªÌ¤Ó±j¤F¡K¡K

¦Ó³¯©þ¤w¸g«ô¥L¬°®v¡C

¡K¡K

³¯©þ¾Ô·N¯sµM¡A²Ä¤@­Ó¹ï¤â¤»«~Åq®pªZ®v®Ú¥»¤£¬O¥L¹ï¤â¡A­Ë¬O¨S¤°»ò¡C¦ý±µ¤U¨Óªº´X³õ¾Ô¤æ¡A³¯©þ«o·PıµL¤ñåxµ´¡A¤£¬O¹ï¤â¤Ó±j¡A¦Ó¬O¹ï¤â§¹¥þ¤£µ¹¥L¶oºZ²Oö誺¾÷·|¡A«K¤w¸g»{¿é¡K¡K

³o¥L®Qªººâ¤°»ò¨Æ¡H

¤×¨ä¬O¡A±N¦Û¤v«ë¤§¤J°©ªº»®³s©ö²M¸ò¥L¹ï¨Mªº®É­Ô¡A³£¡u±l±l¦³Â§¡v¡K¡K

¤Ï­Ë¬O°£¤F¥L¤§¥~¡A¨ä¥L¤H¤§¶¡ªº¾Ô¤æ³£ÅFÅF¯P¯P¡A**¤@b¡@±µ¤@b¡@¡Aj¡@ng±m¤@­«»\¤@­«¡A¨º¬O¯u¤ßªº¶ÉºÉ¥þ¤O¡A²@µL«O¯d°Ú¡K¡K

³sÄò¥|³õ¾Ô¤æ¡A¤@­Ó¦Q¼Ë¡AÅý³¯©þ°ª©ùªº¾Ô·N¡Aª½±µ²j¤F¡K¡K

©Ò¦³¤H¨ì²{¦b¦@¶i¦æ¤F¤G¤Q³õ¾Ô¤æ¡A¨C¤H³£¤W³õ¥|¦¸¡C´X¥G©Ò¦³¤H¸Óªí²{ªº³£ªí²{¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥B°£¤F»®³s©ö²M¡B¾¥¦Ð¶h¡B»®³s»R¤l¥H¤Î³¯©þ¥~¡A¥]¬A¥q°¨¼C¶³¦b¤ºªº¨ä¥L¤H³£¤w¸g¨ü¨ì­«³Ð¡A¥¢¥h¾Ô¤O¡K¡K

³¯©þ¤£¥Î»¡¡A¦ý»®³s»R¤l©M¾¥¦Ð¶h«oÅý·|ªø¤è·½·L·LÂIÀY¡Cªí²{µ·²@¤£¤ñ¨â¤H®t¡A¬Æ¦Ü­n¶W¥X¾¥¦Ð¶hªº»®³s©ö²M¡A¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡A¤Ï­Ë¨S¦³¤Þ°_¤è·½ªº¥ô¦óª`¥Ø¡C

´N¦b³Ñ¤U¥|¤H¤S­nch¡@uñªº®É­Ô¡A§õµM©¿µM¤@´h¡AÀH§Y¯«s¡@®¥·q¦a·L·LÂI¤FÂIÀY¡A«K¯¸°_¨­¨Ó¡A¹D¡J¡uµ¥µ¥¡A³Ì«á¥|¤H´N¤£¥Îch¡@u½u¤F¡A³¯©þ¸ò»®³s©ö²M¤w¸g¾Ô¹L¡A¾¥¦Ð¶h¡A²Ä¤@³õ«K¥Ñ§A©M³¯©þ¤Á½R¤Á½R§a¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

¤â´¤¼e¤j­«¼Cªº¾¥¦Ð¶h¡A¯«s¡@©l²×¨I¾®²M§N¡A©M³¯©þ¦P®ÉÀ³¹D¡C

¾¥®a®a¥D³o­Ó®É­Ô³s³s¹ï¾¥¦Ð¶h¨Ï²´s¡@¡A¾¥¦Ð¶hªºx¡@ng®æ¥L¬O²M·¡ªº¡A²´¤¤°£¤F­×·Ò´N¬O­×·Ò¡A±¡°Ó§C¨ì¤F·¥­P¡A¤@§â¯}¼C¬Ý±o¤ñ¤°»ò³£­«¡A¦Y¶ººÎı³£¤£Â÷¨­¡A¤ñ¦Ñ±CÁÙ¿Ë¡K¡K·íµM¡A¥L¬O¨S¦Ñ±Cªº¡A¬Ý¨º¼Ë¤l¡A¦ü¥G³o½ú¤l¤]¤£¥´ºâ­n¦Ñ±C¡A®£©È¤]¨S­þ­Ónv¤H¨ü¨ì¤F¥LºÎı³£©êµÛ¤@§â§N¦B¦Bªº¼C¡K¡K

¶³¦{ªZ·|¥H¨Ó¡A½Ö³£ÁôÂùê¤O¡A°ò¥»¤Q±j¤§¾Ô«e´N¨S¦³¤H°Ê¥Î§L¾¹¡A¦ý³o¤p¤l¡A¤£ºÞ¹ï¤â¬O¤°»ò¤H¡A­×¬°¦³¦h°ª¡A­þ©È¬O¥L´§´§¤â³£¯à»´©ö¸Ñ¨Mªº¤H¡A¥L³£¬O´§¼C¬Û¦V¡AµL¤@¨Ò¥~¡I

¦Ó²{¦b¡A³¯©þ¥i¬O·|ªøªº®{§Ì°Ú¡A­þ­Ó´±¯u°Ê¤â¡H¾¥®a®a¥D¹î¨¥Æ[s¡@¤w¸g¬Ý±o¥X¨Ó¡A¨º·|ªø¦ü¥G¹ï¾¥¦Ð¶h¦³¤@ÂIÂI¿³½ì¡A­n¬O¾¥¦Ð¶h¤£À´±o¦¬ÀĤ@ÂI¡A®£©È³o¤@ÂIÂI¿³½ì·|ª½±µ³Q©Ù±þ¡K¡K

¦ý¡AÅý¾¥®a®a¥D³J¯kªº¬O¡A¾¥¦Ð¶h«o³s¬Ý¥L³£¤£¬Ý¤@²´¡A¤â¡A¥u¬Oºò´¤µÛ¦Û¤v¨º§â¤ñ¦Ñ±CÁٿ˪º¤j¼C¡A²´¡A¥u¬O¨I¾®¦a¨nµÛ§Y±N¾Ô¤æªº³¯©þ¡A¨­§Ît¡@ng©Þ¦p¼C¡A¨­¤Wªº¾Ô·N¸vµL§Ò¼ª¦aöt¤ÉµÛ¡A¾ã­Ó¤Hªº®ð®§¡A´N¹³¬O¤@§â¾W¨~²¦l¡@ªºÄ_¼C¡A³ºµMÄ­§tµÛ¤@µ·¼C·N¡I

¾¥¦Ð¶h³oºØ­â¼Fªº®ð®§¡AÅý­ì¥»¦]¬°¥F¨ý¦Ó²j±¼ªº³¯©þ¡A¹y®Éj¡@ng¯«¤@¾_¡Aµw¤F¡K¡K

¡u¦hÁ¡I¡v

³¯©þÂù²¶©¿µM°{Ä£¥X¤@©Ùj¡@ng¥ú¡A³ºµM¾®µøµÛ¾¥¦Ð¶h»¡¥X¨â­ÓÅý²³¤H²ö¦W¨ä§®ªº¦r²´¡C

¾¥¦Ð¶h·L·L½K¬Ü¡A¤£©ú¥Õ³¯©þ¤°»ò·N«ä¡A·Q¤£³q¡A«KÀH§Y©ñ¤U¡A¥L¤£»Ý­n©ú¥Õ¡A¦b¾Ô¤æ¨ÓÁ{«e¡A¥L¤ß¤¤¥u¦³¾Ô¤æ¡A°ß¦³¾Ô¤æ¡AµL½×¼Ä¤H±j®z¡A¥L³£·|¥þ¤O¤@¾Ô¡A§ó¦óªp¡A³¯©þÁöµM¹Ò¬É§C¡A¦ý¯u¥¿ªº¹ê¤O¡A«oµ´¤£¨È¤_¥L¡I

¡u¼R¡X¡X¡I¡v

ÀHµÛµô§P¤@Án¥O¤U¡A¾¥¦Ð¶h¹y®É¨­§Î¤@®i¡A¦b¨g¼Éªº¤¸¤O¶Ê°Ê¤U¡A­¸±°¦V³¯©þ¡A´N¹³¤@¬`¤ë§I¤âÂY¥Xªº§Q¼C¡I

¡]PS:·PÁ¬Q¤é¡u¹Ð¦t¡B¤t²D»R¤l¡B¼öÅÊ^^¡BÃt­·¢F²Ó«B¡B¾¥ÇÁ¶h¡BºÊ·þ¬ì1¡Ba¹Ú¦^ÈÒ´º¡B145646546456¡Bch¡@n­·²Ó«B¨½ªº¤H¨à¡v¤E¦ìªB¤Íªº¥´½à¤ä«ù¡I·PÁ´X¦ì§ëµû»ù²¼ªºªB¤Í¡Aµû»ù²¼¯Q¤s§@ªÌ«á¥x¬Ý¤£¨ì¡A´N¤£¦C¦W³æ¤F¡AÁÂÁ¤j®a¡C¨D±ÀÂ˲¼¡B¦¬ÂáIÁÂÁ¡^

;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ