²Å骩

²Ä507³¹ ·í¸ô·ö¹J¨ì°õ¨Æ

¡]PS¡J·PÁ®ѤÍSirAnderson©M®Ñ¤Í©f¤lÀã¥S¨Ó¤F¡A·PÁ®Ѥͯu¯«µ[ªº¤ë²¼¡A¬°¤F¼y¯¬®Ñ¤ÍSirAnderson¯»µ·µ¥¯Å®Ê¯Å¨ìÅ@ªk¡A©ú¤Ñ¤T§óªº»¡¡C¡^¡K¡K

¡u¬O¶Ü¡A¥§®á¥L¤£¬O¥¢¾Ð¤F¡A¦Ó¬O¥¢ÂܤF¶Ü¡H¡v

§¤¦b¤@®a©@°Ø©±¨½¡AíiÏÉ©M²³¤k¤@°_°Q½×³o¦³Ãö§õªL¥¢Âܪº¨ãÅé®ø®§¡AµM¦Ó¤£ª¾¹D¬O¿ùıÁÙ¬O¤°»ò¡A²³¤kÁ`¬Oı±o¦b§v¨ì¦Û¤vªº­ô­ô¥¢Âܤ§«áíiÏɪºªí²{¦³¨Ç¤Ó¹L¥­ÀR¤F¡C

¡u¡¥¬O¶Ü¡¦¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡A§A³o­Ó®a¥ë¡A§A¦Û¤vªº­ô­ô¥¢ÂܤF§AÃø¹D´N¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¶Ü¡A¬°¤°»òÁٯ๳²{¦b³o¼Ë±y¶~ªº§¤¦b³o¨½³Ü©@°Ø°Ú¡I¡v

¬Ý¨ìíiÏɳo¼Ë¤@´T©M¦Û¤v¨S¦³Ãö¨tªº¼Ë¤l¡A¤T¤d°|¤j¤p©j§Ô¤£¤F¤F¡A¥u¨£³o­Óª÷µoÅÚ²ú²rªº¤@©ç®à¤l¡AµM«á«üµÛíiÏɪº»ó¤l´N¥s¤F¥X¨Ó¡A·íÂúµâ¤ÏÀ³¹L¨Ó·Q­nªý¤î¦oªº®É­Ô¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¡u¤£­n³o¼Ë¤l°Õ¡A¡A¦³¸Ü¦n¦n»¡¹À¡A»¡¤£©w¤H®a¤ô½¬¦x¤p©j¤]¤£¬O³o­Ó·NÃÑ¡A©Ò¥HÅý§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý§v§víiÏɤp©j¨ì©³«ç»ò»¡§a¡C¡v

¬Ý°_¨ÓÂúµâÁöµM¤w¸g¬O¦bÄU»¡¤T¤d°|¤F¡A¦ý¬O±q¦o¹ïíiÏɺ٩IªºÅܤƴN¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A²{¦b§Ú­Ìªº·|ªø¤j¤Hªº¤ß±¡¨ä¹ê«D±`ªº¤£¦n¡A¤£µM¦o¤]¤£·|¥Î·q»y¤Fªº»¡¡C

¡u¨S¤°»ò¡A§A­Ì¤£¥ÎÄdµÛ¦o¡A§Úªº·N«ä´N¬O¦o©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A¨º­Ó²Â³J¥§Âæ¨ì©³«ç»ò¼Ë¤F©M§Ú¥b¤ò¿úÃö¨t³£¨S¦³¡A§A­Ì¥H«á¤]¤£­n¨Ó§ä§Ú¤F¡A§Úºt°Û·|«Ü¦£¤F¡A©Ò¥H¤U¦¸¤£­n¦b¨Ó¥´ÂZ§Ú¤F¡C¦n¤F¡A´N³o¼Ë¤l§a¡A§Ú¥ý¨«¤F¡AÁÂÁ§A­Ìªº©@°Ø¡A³Â·Ð§A­Ì¶¶«K¶R³æ¤F¡A¦A¨£¡C¡v

¦n§a¡A»P²³¤k©Ò²q©Ò·Q§¹¥þ¤£¦Pªº±¡ªp¥X²{¤F¡AíiÏÉ©~µM¯uªº¤£ºÞ¦Û¤v­ô­ôªº¦º¬¡¡A¦b¯d¤U³o¥O¤H¾_Å媺µo¨¥«á´N¤@­Ó¤H´£µÛ¥]Â÷¶}¤F¡A¥u¬O©Ò¦³¤H³£¨S¦³µo²{íiÏÉÂ÷¥h®Éªº­I¼v¬O¨º»òªº±I¹æ¡A©Ò¦³¤H³£¨Sµo²{¡A°£¤F¬Y­Ó¤ÑµM§bªº¸ô·ö¨gÅ]¦n¹³¦h¦h¤Ö¤Ö¬Ý¥X¨Ó¤°»ò¦ü±o¡K¡K

¡u¨SÃö¨tªº§a¥ì¼á¡H§Ú­Ì³o¼Ë¤l³æ¿W¥X¨Ó¯uªº¨SÃö¨t¶Ü¡A­n¤£­nÁÙ¬O©MÂúµâ¦o­Ì°Ó¶q¤@¤U°Ú¡H¡v

¡u¨SÃö¨tªº©]¡A½Ð¬Û«H§Ú§a¡A§Ú­Ì¤@©w¥i¥H§ä¨ì§õªL¤Ö·Ýªº¡C¡v

¦b©MíiÏɧi§O¤§«á¨S¦h¤[¡AÆO¤§®c¥ì¼á©M·R¿A©]³o¨â¥uµÞµÞ¥tÃþ¤j¤p©j´N³æ¿W¥Xªù¡A¨Ã¥B±N¦Û¤v³oµL²Õ´µL¬ö«ßµL­p¹ºªº¤TµL¦æ°Ê¬ü¦W¨ä¬°¡u±´ÀI¡v¡C

¡u¦ý¬O¡K¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u¨SÃö¨tªº©]¡A¬Û«H§Ú§a¡A¥u­n¦³§Ú±a¸ô§Ú­Ì´N¤@©w¥i¥H§ä¨ì§õªL¤Ö·Ýªº¡A¦Ó¥B§Y¨Ï¸U¤@¥X¤F¤°»ò·N¥~¹J¨ì¤°»ò¤£¤z²bªºªF¦è¤]¦³§Ú¦b¡A³QºÙ¬°¥ú¤§§Å¤kªº§Ú¤]·|«OÅ@¦n©]ªº¡C¡v

¤@Ãä³o»ò»¡µÛ¤@Ã䮳¥X¤F¤@ªT¼gº¡¤F·N¸q¤£©úªº¦r²Åªº²Å©Gªº¤Ö¤kÂà¹L¨­¬Ý¦V¤F©]¡AµM¦Ó»P¦o¨º¥i¥H¥O¤H·P¨ì¦w¤ßªºµo¨¥©Ò¤£¬Û²Åªº¬O³o­Ó¤Ö¤k³ºµM¬O¤@­Ó¯dµÛ¤@ÀY¬X¶¶ªºÂŦâªøµo¡A¥ú¬Ý¥~ªí´Nª¾¹Dµ´¹ïÄݤ_¨ººØ¤j©M¼¾¤l©m®æªº¤Ö¤k¡C

¡u¬O¶Ü¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡A¥ì¼áÁÙ¯u¬O¾a±o¦í°Ú¡C¡v

¬Ý¨ì¤@Áy»{¯uªí±¡ªº¥ì¼á¡A©]¤]Ãø±oªº¨S¦³¦R¼Ñ¡A¦Ó¬O¶¶µÛ¥ì¼áªº¸Ü±µ¤F¤U¥h¡A¦ý¬O¦o³o­Ó¼Ë¤l«oÅý®`²Ûªº¥ì¼á¤Ï¦Ó·P¨ì¤£¦n·N«ä¤F¡A¥u¨£¥ì¼áªº¤pÁy¨³³tÅܬõ¡AµM«á´N¦n¹³Åܦ¨¤F¤@¥uµN¼ô¤Fªº¿ÀÃÉ¡A¬õ§Í§Íªº¦n¹³ÀH®É·|«_·Ï¤@¼Ë¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡A¥ì¼áÂæ®`²Û°Õ¡A®`²Û°Õ¡B®`²Û°Õ¡K¡K¡v

¬Ý¨ì¥ì¼áÅS¥X¤F³o»ò¥i·Rªºªí±¡¡A©]¤@Áyµo²{¤F¤°»ò¦nª±ªº·sª±¨ã¤@¼Ëªºªí±¡¡A¤]¤£ºÞ¬O¤£¬OÁÙ¦bµó¤W¤F¡Aª½±µ¶}©l½ÕÀ¸°_¥ì¼á¡A¥u¨£¦o±N¦Û¤vªºÂù¤â¦ù¨ì¥ì¼áªºµÅ¤U¡A³r±o¥ì¼á³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¶®¬ü½º°Õ¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K©]¤£­n³o¼Ë¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K§Ú¤£¦æ°Õ¡A«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v

¡u¯y¡I¡v

¡uªü©Ô¡A¹ï¤£°_¡A¥ì¼á¯uªº¤£ª¾¹D³o¨½ÁÙ¦³§O¤H¡A¯uªº«Ü¤£¦n·N«ä¡A©~µM¼²¨ì§A¤F¡A³o¦ì¥ý¥Í§A¨S¨Æ§a¡H¡v

´N¦b¥ì¼á©M©]³o¨â­Ó±q¬YºØÄ@·N¤W¨Ó»¡³£«Ü¯S²§ªº¤j¤p©j¦bµó¤W¶}¤ßªº¤¬¬Û³r§Ëªº®É­Ô¡A¦b©]ªºÅ]¤ö¤U¡u§é¿i¡vªº¯º±o§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Óªº¥ì¼á¼²¤W¤F«e­±¨º­Ó¨­¬ï°õ¨ÆªAªº¤Ö¦~¡C

¡u¨SÃö¨tªº¡A³Q¹³§A«ç»ò¬üÄRªº¤p©j¼²¨ì¡A³o«ç»ò»¡³£¤£¯àºâ¬O§Ú¦YÁ«¤F°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¤£ª¾¹D³o¦ì¤p©j§A¦³¨S¦³¨Æ©O¡A½Ð°Ý§A¨S¦³¶Ë¨ì§a¡A¦Ò¥Ë¥ìªº¤p©j¡C¡v

¡u¨SÃö¨tªº¡A§Ú¡K¡K«Ü¡K¡K¦n¡K¡K¡v

¦b°õ¨ÆªA¤Ö¦~ªºÄe§ß¤U¡A¥ì¼á«Ü§Ö¯¸¤F°_¨Ó¡AµM¦Ó·í¦o¯¸°_¨Ó«á«o·N¥~ªºµo²{²´«e³o­Ó¨­§÷°õ¨ÆªAªº¤Ö¦~«ç»ò¬Ý«ç»ò²´¼ô°Ú¡C

¡u¨º­Ó¡K¡K¡A½Ð°Ý§A¬O§õªL¤Ö·Ý¶Ü¡H¡v

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¥u¬O¤@­Ó¨Í©^¤j¤p©jªº´¶´¶³q³qªº°õ¨Æ¦Ó¤w¡A¤£¬O¤p©j§A¤f¤¤ªº¨º­Ó¤°»ò§õªL¤Ö¦~¡AÀ³¸Ó¬O§A»{¿ù¤H¤F§a¡A¤p©j¡H¡v

¥u¨£³o­Ó¬ð¤aªº¥X²{¦b¥ì¼á­±«eªº°õ¨Æ¤£¨õ¤£¤®ªº»¡¨ì¡A§v¨ì¥L³o²@¤£µS¿Ýªº¦^µª¤@Ã䪺©]³£¤w¸g¬Û«H¥Lªº¸Ü¤F¡AµM¦Ó¥ì¼á«o¨S¦³¡C

¡u¤£·|ªº¡A§A¤@©w¬O§õªL¤Ö·Ý¨S¿ù¡A§Úªºª½Ä±¬O³o»ò§i¶D§Úªº¡I¡v

¥u¨£¥ì¼áªº¤p¤âºòºòªº§ì¦í¤F¤Ö¦~¿P§ÀªAªº¦ç¨¤¡A¤£¨Ì¤£ÄǪº»¡¨ì¡AµM¦Ó¬Ý¨ì¥ì¼á³o°õµÛªº¼Ë¤l¡AÅý¤Ö¦~¤]·P¨ì¦³¨Ç³Â·Ð¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¥|©Pº¥º¥»E¶°¹L¨Óªº¤H¸s¡A¬ÜÀY·L·Lªº½K°_¡A¦n¹³¤£·Q¬Ýªº³o­Ó¼Ë¤l¦ü±o¡C

¡u¹ï¤£°_¤F³o¦ì¤p©j¡A½Ð®e¤p¤H¼È®É¥¢Â§¤F¡C¡v

¡u«¢¡I¤°»ò¡H¡v

¥u¨£§õªL¦b»¡¥X¤F³o¥y¸Ü«á¤]¤£µ¥¥ì¼á©M©]ªºµª´_«K¤@§â±N³o¨â¤H©ê°_¡AµM«á¨RµÛ»·¥h¨R¥h¡A«Ü§Ö«K¤ë§IÂ÷¤F¤H¸s¡C

¡u¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¨â¦ì¨ü¨ì³oºØÅåÀ~¡A¦ý¬O§Ú®aªº¤j¤p©jÁÙ¦bµ¥§Ú¡A©Ò¥H¦pªG¨S¦³¤°»ò¨Æªº¸Ü§Ú´N¥ý¨«¤F¡C¡v

¦bÂ\¤ë§I¤F¤£ª¾±¡ªº³òÆ[¸s²³¤§«á¡A§õªL¥á¤U¥ì¼á©M©]¨â¤H¿W¦Û¤@¤H«KÂ÷¶}¤F¡A¬Ý¥L¨ºÂ÷¥h®É¥^¦£ªº¼Ë¤l«ÜÃø¤£Åý¤HÁp·Q¨ì¤°»ò¡C

¡u§o¡A¥ì¼á¡A§A»¡­è¤~ªº¨º­Ó°õ¨Æ¤£·|¯uªº¬O§õªL¦Ñ®v§a¡H¡v

¡u¤£·|¿ùªº¡A­è¤~ªº¨º­Ó¤Hµ´¹ï¬O§õªL¥ý¥Í¡A§Úªºª½Ä±¬O³o¼Ë§i¶D§Úªº¡C¡v

¡u¬O¶Ü¡A¬JµM¬O¥ì¼áªºª½Ä±»¡ªº¨º»ò´N¨S¦³¿ù¤F¡A¦]¬°¥u­n¤£¬O§ä¸ô¤è­±ªº°ÝÃD¥ì¼áªºª½Ä±´N±q¨Ó¨S¦³¥X¹L¿ù¹L¡C¡v

§v¨ì¥ì¼áªº¸Ü«á©]¯º¼H¼Hªº»¡¨ì¡AµM¦Ó¦b§v¨ì¦oªº¸Ü«á¥ì¼á«o¤£°ª¿³¤F¡A¥u¬O¥ì¼á¤~­è­è±U°_¤p¼LÅS¥X¤@°Æ¤£°ª¿³ªº¼Ë¤l«K³Q©]ªºÅ]¤ö¥ª·b¥k·b¡A±N¦Û¤vªº¤pÁyÁVÁϪº¤@¶ò½kÒ\¡C

¡u¹ï¤F¡A¥ì¼á¡A¬JµM§Ú­Ì¤w¸g§ä¨ì§õªL¦Ñ®vªºÂܸñ¤F¡A¨º»ò­n¤£­n§ÖÂI§i¶D¤p¦o­Ì¡A¦o­Ì¦n¹³¤]«Ü¾á¤ß§õªL¦Ñ®v°Ú¡H¡v

¡u¹ï¤F¡A¦ý¬O§Ú·Q¼È®ÉÁÙ¬O¤£­n§i¶D¤p¦n¤F¡A¦]¬°¦o¹ê¦b¬O¤Ó°g½k¤F¡]¸`Èã§g¡J§A¦³¸ê®æ»¡¤H®a¶Ü¡^¡A¦Ó¥B¤pªº©m®æ¤]¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤Ó¨R°Ê¤F¡A§Ú·Q§Ú­ÌÁÙ¬O¥ý¸òÂܧõªL¥ý¥Í¡A·í½T©w¤F§õªL¥ý¥Í³Ìªñ³o´X¤Ñ¦í¦b­þ¨½¤§«á¦b§i¶D¤p¦o­Ì§a¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A¨º´N³o¼Ë§a¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¸òÂܳo­Ó²Â³J¦Ñ®v¡A¬Ý¬Ý¥L³o´X¤Ñ¨ì©³­Aªº¬O¤°»òªá¼Ë¡A³£³o»ò¤jªº¤H¤F©~µMÁÙµ¹¥»¤p©jª±¥¢ÂÜ¡A¯u¬Oªº¡C¡v

¹ï¤_¥ì¼áªº¨M©w©]¤]ªí¥Ü¤FÃÙ¦P¡AµM«á«K¥i¥H¦b¶®¨åªº¤jµó¤W¬Ý¨ì³o¼Ë¤@´T©_Æ[¡A¦b¤@­Ó°õ¨Æ¥´§êªº¤Ö¦~¨­«á¡u°­°­¯©¯©¡vªº¸ò¤F¨â¥u¤@¬Ý«Kª¾¹D¬O¤j¥@®a¥X¨­ªº¤j¤p©j¡C¥u¬O³o¨â¥u¤j¤p©j«ç»ò¬Ý³£¦n¹³¬O¶~ªº¦³¨Ç³J¯k°Ú¡A©ñµÛ¦n¦nªº§O¹Ö¤£¥h¦í¡A¦Ó¬O¦b³o¨½¸òÂܤ@­Ó¤p°õ¨Æ¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ