²Å骩

²Ä¤E¤Q¤E³¹ ¯«¯µ«Õ¨¦

©I¡I

«Õ²`­Z±Kªº´ËªL¤§¤¤¡A¤@¹D¯e­·§j¹L¡A¾ð¸­º©¤Ñ­¸»R¡Aºò±µµÛ¤@¹D¶Â¦â¨­¼v§Ö³t±°¹L¡A¨³¦p°{¹q¯ë¯{¶i¤F«Õ²`ªº±KªL¤§¤¤¡C·RÚ½ç]Àó¤ù¨è«á¡A¤S¤@¹D¥Õ¦â­Å¼v±°¹L¡A¦V¨º¥ý«e¶Â¦â¨­¼vªº¤è¦V§ë¥h¡C

¨â¹D¨­¼v­è­è¹L¥h¨S¦h¤[¡A¨â¹D´e¹p¯ëªºÀs¼SÁn¦b±KªL¤¤ÅT°_¡A¨âÀY¤Q´X¤Vªøªº¨ÈÀs¦b±KªL¤¤­·¹£¹q´w¯ë«æ³t¬ï±ô¡Aªu³~¹L³B¡A³\¦h°ª¤j¾ð¤ì³£³Q¨ÈÀsÃe¤jªº¨­Âß¼²­Ë¡C¨ÈÀsªº³t«×·¥§Ö¡A­Z±Kªº´ËªL®Ú¥»µLªkªý¤î¤GÀs«e¦æªº³t«×¡C

¡u«y¡K«y¡K«y¡K¡v¤@°}«æ«Pªº«y¹ÂÁn¦b±KªL¤¤¶Ç¨Ó¡A¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è¡A¿½ª¢ªº«y¹Â¤S¦A¦¸µo§@¡C¿½ª¢«ã½|¤@Án¡J¡u¸Ó¦ºªº¡A¦­¤£µo§@¡A±ß¤£µo§@¡A°¾°¾¦b³o­Ó®É­Ôµo§@¡I¡v

¿½ª¢¤@Ãä«y¹Â¡A¤@Ãä¦b±KªL¤¤«æ³t¬ï±ô¡C¦¹®Éªº¿½ª¢¡A¨­¤W´ý¨­¬O¦å¡A·íµM³o¨ÇÂA¦å¨Ã¤£¬O¥LªºÂA¦å¡A¦Ó¬O¼Ä¤HªºÂA¦å¡C®ï¬õªºÂA¦åªg¬V¦b¶Â¦âªº¦çªA¤§¤W¡A§e²{¥X¤@ºØµµ¬õªºÃC¦â¡C¥L¬Ý°_¨Ó¤@Áyªº¯h¾Î¤§¦â¡Aªø®É¶¡ªº¥´¤æ¡A¥O±o¿½ª¢Å餺ªº¤æ®ð´Xªñ¬\ºÜÈë¡C

°ß¤@¤ä¼µ¥Lªº¬O¡A¥L¨º°í©wªº«H©À¡A¨º¥÷¤£©}ªA¤£»{¿éªº°õµÛ¡AÅý¥L«rºò¤úÃö¡A«÷¤F©R¦a¦V«e­¸¦æ¡C¥L¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü±qªÅ¤¤­¸¦æ¡A¦]¬°¨º¼Ë¤Ó®e©ö¼ÉÅS¦æÂÜ¡A®e©öÅýÀsÃM¤h°lÂÜ¡C¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F­É§U¤sªLÁô¯µªº¦a§Î¡AÁôÂæۤvªº¦æÂÜ¡AµM«á¦V«e«æ³t©b¦æ¡C

¦ý¥LÁÙ¬O¨S¦³Â\¤ë§I¼Ä¤Hªº°lÂÜ¡A¥u§v¤@°}°}Às¼S¤§Án¶V¨Ó¶Vªñ¡A¼Ä¤H°lÂܪº¨B¥ï¤]¬O¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C¿½ª¢·í§Y¶Ê°Ê¥þ¨­¤æ®ð¡A¥[§Ö³t«×¦V«e­¸¦æ¦Ó¥h¡C

¬ðµM¶¡¡A¿½ª¢¥uı¤@¹D­»®ð¦Û«áÄƨӡA¦^ÀY¤@¿h¡A¥u¨£ÀsÀR梥զçÄÆÄÆ¡A¸}½ò­¸¼C¯e¹£¦Ó¨Ó¡C¦ý¨£ÀsÀR梯«ºA¦Û­Y¡AÄƶh¤§«º»á¦³´X¤À¥P¤kªº®ð½è¡A¨ºµf²H©w±q®eªºµ´¥@¥PÃC¡A»P¿½ª¢¨º¯T¯Vªº¼Ò¼Ë¡A§Î¦¨¤F·¥¤jªº¤Ï®t×ç¡C

ÀsÀR梲M§NªºÁyÀU¤W¬yÅS¥X¤@µ·¦Û±o¤§¦â¡AµM«á¾r¶¿­¸¼C¡A±q¿½ª¢¨­®Ç«æ³t±°¹L¡C¿½ª¢«o¬O¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¡A¦Û±q¨º¦¸¤j­ð¸t«°¤j¾Ô¤§«á¡A¥Lªº¨­Å骬ªp·¥¬°ÁV¿|¡A¦¹®É¸g¹L³sµf¿E¤æ¡A¨­Å麥º¥¦³¨Ç©Ó¨ü¤£¦í¡C

§q¡I§q¡I

¨â¹DÀs¼SÁnÅT°_¡A¨º¨â¦W¨ÈÀsÃM¤h¤w¸g°l¤F¹L¨Ó¡C¿½ª¢Áy¦â¤jÅÜ¡A±j¦Û¹B°_Å餺©Ò³Ñ¤£¦hªº¤æ®ð¡A¦V«e«÷©R­¸¥h¡C

´X¤H¦b±KªL¤§¤¤¬Û¤¬°l³v¡A¨â±ø¨ÈÀs©l²×ºòºò¸ò¦b¿½ª¢¤G¤Hªº¨­«á¡AµL½×¿½ª¢¦p¦ó´£°ª³t«×¡A¿½ª¢³£¥¼¯à±N¨âÀY¨ÈÀs¦¨¥\¥Ï±¼¡C

¿½ª¢©MÀsÀR梥¿¦b§CªÅ­¸¦æ¡A¬ðµM¶¡¡A¯yªº¤@Án¡A­¸¦b³Ì«e­±ªºÀsÀR梦n¦ü¼²¦b¤F¤@­±Àð¤W¤@¯ë¡Aª½±µ³Q¤Ï¼u¦Ó¦^¡C¦ý¦b¤G¤H²´¤¤¬Ý¨Ó¡A­±«e«o¬O¤°»ò¤]¨S¦³¡A¥u¦³µêªÅ¦Ó¤w¡C

¿½ª¢¤@°}Åå©_¡A¤]¸ÕµÛ¦V«e­¸¥h¡A¦ý¥L¦n¹³¬ðµM¶¡¼²¨ì¤F¤@­±µL§ÎªºÀð¾À¡A¤@ªÑ±j¤jªº¤Ï¾_¤O¡Aª½±µ±N¥L­«­«¼u¶}¡C

´N¦b­è¤~¡A¿½ª¢¤w¸gª`·N¨ì¤F¡A¦b¥L¸Õ¹Ï³q¹LµêªÅªº¹Lµ{¤¤¡AµêªÅ¤¤¬ðµM¥Õ¥ú¤@°{¡A¤@¹DµL§Îªº¥ú¹õ¦bµêªÅ¤¤¤@°{¦Ó¨S¡C

¡u³ºµM¬Oµ²¬É¡I¡v¿½ª¢­W¯ºµÛÅå¥s¹D¡A¥H¥L¨º¬r»¶ªº²´¥ú¡A¤@²´«K¬Ý¥X¤F¦³¤H¦b«e¤è³]¸m¤F¤@¹Dµ²¬É¡C

µ²¬É¬O¯à¦bªÅ¶¡¤¤¹jÂ÷¥X¤@¶ô¯S®í»â°ìªºµ²¦L³N¡A¥¦ªº§@¥Î¦³«Ü¦h¡A³Ì±`¨£ªº§@¥Î¬O¨¾±s©MÁô½ª¡A¥H¤Î¹jÂ÷¡Cµ²¬É¤@¯ë¬O¥Î¨ÓÁôÂóo¶ô¦a°ìªºÂܸñ¡A¦P®É¥Î¨Ó¨¾±s¡A¯à°÷¨¾¤î¥~¨Ó¤H­û¤J«I¡C

¡u¬Ý¨Ó³o¦^¦³ÂI¤£§®¤F¹È¡I¡v¿½ª¢§CÁn­W¯º¹D¡A«e¦³µ²¬É¾×¦í¥h¸ô¡A«á¦³°l§L½a°l¤£ªÙ¡C³o¤@¦^¡A¥i¯à¯uªº¦b§TÃø°k¤F¡C

²´¨£°l§L¶V¨Ó¶Vªñ¡A¿½ª¢¤ß«æ¦pµI¡AÁö¦b·W¶Ã¤§¤¤¡A¥Lªº¸£³U¤´¦b«æ³tªºÂà°Ê¡A«ä¦ÒµÛ¦p¦óÀ³¹ï²´«eªº§x¹Ò¡C

§q¡I§q¡I¨â±ø¨ÈÀs¤w¸g­·¹£¹q´w¯ë­¸¤F¹L¨Ó¡C

¿½ª¢§ó¤£¿ðºÃ¡A¤ß¯«¤@°Ê¡A¤â¤¤¯«Å]¼C°{²{¦Ó¥X¡A·í§Y¤@«r¤ú¡A¶Ê°Ê¯«Å]¼C¡A¬½¬½¦a¼A¦b¨º¹Dµ²¬É¤§³B¡C

¯y¡I¯«Å]¼C¼A¦bµ²¬É¤W¡A´N¦n¹³¼A¦b©¥¥Û¤W¤@¯ë¡Aµo¥X¤F¯yªº¤@Án«GÅT¡Cµ²¬É³ºµM©T­Yª÷´ö¡Aµ·²@¥¼·l¡C

¿½ª¢¼C¥ú³s°{¡A«b¨º¶¡¡A¥L³sÄò¼A¥X¤Q¼Æ¹D¡A¤@¹D¹D¨g²rªº¼C®ð¡A¤£Â_ÅFÀ»¦bµ²¬É¤§¤W¡C

¼³Ðô¡I¤@Án»´ÅT¡A¨º¹Dµ²¬É¤W¿º°_¤F°}°}º§º¬¡Aº§º¬¤§¤¤³ºµM¥X²{¤F¤@¹D²Ó·LªºµõÁ_¡C

¿½ª¢ºë¯«¤@®¶¡A¨g²rªºªø¼C¤£Â_¼A±Ù¦Ó¥X¡A©¿µM¼M°Õ¤§Án¡Aµ²¬É¤W³ºµM¥X²{¤F¤@¹D¤j¤f¤l¡A¿½ª¢¨­Åé¤Æ¬°¤@¹D¶Â½u¨R¶i¤Fµ²¬É¤§¤º¡C¦Ó

ÀsÀR梪º¤ÏÀ³¤]¬O·¥¨ä¨³³t¡A´N¦b¿½ª¢¨R¶iµ²¬Éªº«b¨º¡AÀsÀR梤]ºò¸òµÛ¨R¶i¤Fµ²¬É¤§¤º¡C

³o®É¡A¨â¦WÀsÃM¤h¤]¬O¦P®É¾r¶¿¨ÈÀs­¸¹£¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì«Ü»·«K§Y¨£¨ì¿½ª¢¡BÀsÀR梤G¤H¦n¦ü¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¯ë¡A´Nª½±µ®ø¥¢¦b¤FµêªÅ¤¤¡C

¨â¤H¤ß·Q³o¤¤¶¡ªÖ©w¦³¥j©Ç¡A«K¾r¶¿¨â±ø¨ÈÀs¦V¤G¤H®ø¥¢¦a¦a¤è¨R¥h¡C­è¾pªñ¨º¤ùµêªÅ¡AµêªÅ¤¤¥Õ¥ú¤@°{¡A¨ÈÀsÃe¤jªº¨­Âߦn¦ü¼²¦b¤F¤@­±µL§ÎÀð¾À¤W¡A¤@ªÑ±j¤jªº¤Ï¾_¤O¡A¹y®É±N¨ÈÀsÃe¤jªº¨­Âß¼u®g¦Ó¥X¡C

¤@¦WÀsÃM¤h²´¥ú¦y¾U¡A¤@²´«KÁ@¥X¤Fµ²¬Éªº¦s¦b¡A¦P®É¥LÁÙµo²{¡Aµ²¬É¤W¦³¤@¹D¤j¤f¤l¥¿¦b§Ö³tªº­×´_µÛ¡C

³o¦WÀsÃM¤h·í§Y°µ¤F¤@­Ó¤jÁxªº¨M©w¡Aª½±µ±q¨ÈÀsªº­I¯á¤WÅD¤U¡AµM«á¨­Åé¤Æ§@¤@©Ù¥ú±m¡A¦b¤d¶v¤@µo¶¡¡A±q¨º¹D´X¥G­n³¬¦Xªº¤f¤l¡A¬ï¤F¶i¥h¡C

¥t¤@¦WÀsÃM¤h¤j¦Y¤@Åå¡A·í§YªÙ±ó¨ÈÀs¡A¦V¨º¥ú¹õªº¯Ê¤f¨R¥h¡C¦ý³o®É¿½ª¢¼A¶}ªº¨º¹Dµ²¬ÉµõÁ_¤w¸g§¹¥þ³¬¦X¡C¨º¦WÀsÃM¤h¤£Â_´§®±¦Vµ²¬ÉÅF¥h¡A¦ý©`¦óµ²¬É¨Ã¨S¦³³QÅF¶}¡C

¿½ª¢¨R¶i¤Fµ²¬É¤§¤º¡A¥é¦ò¶i¤J¤F¥t¤@¤ù¥@¬É¡A©P³òªºÀô¹Ò§¹¥þÅܤF¡A¥L©Ò¨£¨ìªº¤£¦A¬O«Õ²`­Z±Kªº´ËªL¡A¦Ó¬O¤@­Ó²M«Õ¬üÄR¡B¹çÀR©M¿Óªº¤j¤s¨¦¡C

¤s¨¦¤@²´±æ¤£¨ìºÉÀY¡A¤£ª¾¹D³o¤s¨¦¨s³º¦³¦h¼sÁï¡AIJ¥Ø©Ò¨£¡A«C¤s¡Bºñ¤ô¡BºÑªi¡Bº½¯ó¡Bãªá¡Aºc¦¨¤F¤@°Æ¬üÄR©M¿Óªºµe­±¡C

¥u¨£¤s¨¦¤¤ªá¹ÎÀAÁL¡Aº©¤s¹M³¥³£¬O¤­ÃC¤»¦âªºÂAªá¡A¦n¦ü¤@¤ùªá®ü¡A·L­·§j¹L¡A¤@°}²H²Hªº²M­»¼³­±¦Ó¨Ó¡C¦n¤@¤ùªáªº®ü¬v¡A¦n¤@¤ùªáªº¥@¬É¡C

¤U¤è¥¿¦n¬O¤@ªiºÑ´ò¡AºÑºñªº´ò¤ô©{¦p¤@¶ôºñ¦âªºÄ_¥Û¡A»á¬°ªº¬üÄR¡AºÑ´ò©PÃä¬O¤@¤ùªá®ü¡Aªá®ü¿ººy¡AÄÉ­»¼³­±¡C

¨£¦¹±¡´º¡A¿½ª¢¤ß±¡¤j²n¡A·í§Y¨­§Î¤@°Ê¡A¸¨¦b¤F´òÃä¡C³o¨½Àô¹Ò²M«Õ¡A¬O¤@³B­×·Òªºµ´¨Î³õ©Ò¡C¤_¬O¥L¤ß¤U¨M©w¡A¥ý¦b³o¨½­×·Ò¤@¬q®É¶¡¡A¦nÅý¦Û¤vªº¹ê¤O§¹¥þ«ì´_¡C

´N¦b³o®É¡A¤@¹D¥Õ¦â­Å¼v¤]¬O¬ï¤F¶i¨Ó¡AÀsÀR梨£¨ì³o´T¬üÄRªº³õ´º¤]¬O¤@·«¡A·P¨ì«D±`ªºÅå©_¡A¨S·Q¨ì¦b«Õ²`ªº±KªL¤¤³º·|¦³¦p¦¹©_²§ªº©Ò¦b¡C·í§Y¤]¸¨¦b´ò¤ô®ÇÃä¡C

ºò±µµÛ¡A¤@¹D«ã³ÜÁnÅT°_¡A¤@¦WÀsÃM¤h¤S¬ï¤F¶i¨Ó¡A¨£¨ì¥Ø«e³o©_²§ªº¤s¨¦¡A¤]¦P¼Ë¬O·L·L¤@´j¡AµM«á¨³³tÂê©w¥Ø¼Ð¡A¦V¿½ª¢¤G¤H­¸¥h¡C

ÀsÃM¤h¦b´ò­±ªº¤W¤è­âªÅ¯¸¥ß¡A±æµÛ¯¸¦b´òÃ䪺¿½ª¢¥H¤ÎÀsÀR梤G¤H¡AÁyÀU¤W¯F²{¤@©Ù³±§Nªº¯º·N¡A³±´Ë´Ë¦a³Ü¹D¡J¡u§A­Ì¨â¤H¡A¨ü¦º§a¡I¡v

³ÜÁn¤@¸¨¡AÀsÃM¤hÅ餺¯EÃv½Sò¡ªº¤æ®ð¼Q¯F¦Ó¥X¡A½AÀöªº¤æ®ðµS¦p¤@¹D³q¤Ñ¤§¬W³e¬ï¤Ñ¦a¡A¦V¿½ª¢¡BÀsÀR梤G¤H§]¾½¦Ó¥h¡C

Ä£²´ªº¤æ®ð¤§¬W¡A±a°_±j¯Pªº­·À£¡AµL¼Æªá亩¤Ñ­¸»R¡A´ò­±ªiÀܬ¤¯F¡C®£©Æªº¯à¶qªi°Ê¡AÅý¤H·Pı¨ì¤@ºØ®õ¤sÀ£³»¯ëªºÀ£¤O¡C

­±¹ïµÛ¨º¹D®£©Æªº¤æ®ð¤§¬W¡A¿½ª¢¨Ã¨S¦³°hÁY¡A²M¨qªºÁyÀU¡AÅS¥X¤F¤@µ·°í¼Ý¤§¦â¡A¬Ü¤ò·L·L¤W´­¡A¨ä«d½G³æÁ¡ªº¨­Åé¡A«oµ¹¤H¤@ºØ²`¤£¥i´úªº·Pı¡C

ÀsÀR梤]¬O°µ¦n¤F¾Ô¤æ·Ç³Æ¡A¤â¤Wªø¼C¥ú¨~½AÀö¡A³zµo¥X°}°}®£©Æªº¯à¶qªi°Ê¡C²´´Ø¤@¿h¡A±æ¨£¨­®Ç¨º¤@Áy°í¼Ýªº¿½ª¢¡A¤£ª¾¹D«áªÌ¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¿½ª¢¦¹®É¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A®Ú¥»¤£¥i¯àµw±µ¤U¨º¦WÀsÃM¤hªº­â¼F¤@À»¡C¦pªG«áªÌ«D­nµw±µªº¸Ü¡A¨º¥Lªº¤U³õªÖ©w¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C¦ýÅãµM«áªÌ¨S¦³µ·²@¸úÁתº·N«ä¡AÃø¹D»¡¥LÁÙ¯d¦³±j¤jªº©³µP¡H

ÀsÃM¤hªº¤æ®ð¤§¬WÀþ¶¡ÅF¦Ü¿½ª¢¡BÀsÀR梤G¤Hªñ«e¡AÀsÀR梤⤤ªø¼Cªx°_Ä£²´ªº¥ú¨~¡A²r¼A¦Ó¥X¡A®£©Æ¦a¯à¶qªi°Ê¡A¥O±o©P³òªÅ¶¡¤£Â_±Yµõ¥X¤@¹D¹D²Ó¤pªºªÅ¶¡µõÁ_¡C

ÅF¡I¹p»ï¯ëªº¥¨ÅT¦bªÅ®ð¤¤ÅT°_¡A¤@¹D¹D¤ô¬W¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¾ã­Ó¤s¨¦¦n¦ü¦a°Ê¤s·n¯ë¼@¯P¦aŸ§Ý¤F¤@¤U¡CµL¼Æ¤­ÃC¤»¦âªºªáä¡A¦bªÅ¤¤º©¤Ñ­¸»R¡AµS¦p¤U¤F¤@³õ¤C¦âªá«B¤@¯ë¡A«D±`¬üÄRº}«G¡C¦Ó¤@°}°}¿@­§ªº©_²§ªá­»¤]¬OÀH¤§¼³­±¦Ó¨Ó¡C

´N¦b¤æ®ð¤§¬WÅF¦V¿½ª¢¤§®É¡A¿½ª¢¤j³Ü¤@Án¡A¥k¤â¤@´§¡A¤@¥u¥¨¤jªºÄl¹©°{²{¦Ó¥X¡A±N¨ºªÑ¤æ®ð¤§¬W©è±s¦Ó¤U¡C¦ñÀHµÛ¯yªº¤@ÁnÅT¡A¿½ª¢ªº¨­Åé¼@¯P¦aŸ°Ê¡A¨ä¨­Åé·n·n±ý¼Y¡A¦n¦üÀH®É³£·|ºL­Ë¡C

¡u°Ú¡K¡K¡v

¿½ª¢¤j³Û¤@Án¡A¥k¤â¯e±´¦Ó¥X¡A¤@§â§ì¦íÄl¹©ªº¤@¨¤¡A¤@ªÑ©_²§ªº¯à¶q¼É¯F¦Ó¥X¡AµM«áª`¤JÄl¹©¤§¤º¡C·½¤Oª`¤J°®©[¹©¤§«á¡A°®©[¹©¹y®É°nµo¥X¸U¹D½AÀöªº¥ú¨~¡CÄ£²´ªº¥ú¨~¡A·Ó«G¤F¾ã­Ó¤s

¨¦¡C

¡u¥h¡I¡v¿½ª¢«ã§q¤@Án¡A¥kÁu²r¦a¤@±À¡A°®©[¹©«K¦VÀsÃM¤h¨g³e¦Ó¥h¡C

¡]¨D¦¬ÂáI¨D­q¾\¡I¨D¥´½à¡I¨D¤ë²¼¡I¡^

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ