²Å骩

²Ä¤­¤Q¥|³¹ ·¥¹Ò¤§¹Ò

·sªº¤@¤Ñ¨ÓÁ{¡A¤ÑÃä¤w¸g½°_¤F³½¨{¥Õ¡A¬X©Mªº¶§¥ú±q¤ÑÃä½w½w¤É°_¡AÅ¢¸nµÛ¾ã­Ó¤j³°¡C

¤p¶Â«Î¤§¤¤¡A©P¤¦Âù¸}½L½¥¡A¯«s¡@»á¬°¾®­«¡C

¦¹¦¸¥L«K­n¹Á¸Õ¨RÀ»²fÅé¤E­«¹Ò¤F¡A¦¨¥\«h¬OÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥¢±Ñ¦P¼Ë¤]¬OÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¥u¤£¹L«eªÌ©M«áªÌ¤ñ°_¨Ó¡A©P¤¦§ó¥[Ä@·N¿ï¾Ü¹ê¤O±j¤j°_¨Ó¦bÂ÷¶}¡C

²fÅé¤E­«¹Ò¬O²fÅé¹Ò½ñ¤Jy¡@n¶§¹Ò³Ì¬°ÃöÁ䪺¤@¹DÃö¥d¡A¥i¥H»¡¥u­n½ñ¤J²fÅé¤E­«¹Ò¡A¸ê·½¨¬°÷«h¯à¤@¤f®ð½ñ¶iy¡@n¶§¹Ò¡C

¡u¤T¥Þ¦p¤µ§Ú¤w¸g¨R¯}¨â¥Þ¦ì¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¨RÀ»¤j¥¨/¥Þªº®É­Ô¤F¡A¥u­n¤j¥¨/¥Þ¤@¯}¡A«K¬O§Ú½ñ¤J²fÅé¤E­«¹Ò¤§®É

¥ý«e©P¤¦§l¦¬¤F¤@ªT´Ý«~¤¦Ãıo¥H¤@¤f®ð¨R²fÅ餭­«¹Ò¸ó¶V¨ì²fÅé¤K­«¹Ò¡Aª½±µ¨R¶}¤Fr¡@®Ú¥Þ¨â­Ó¥Þ¦ì¡A¦Ó«á¤@¤f®ð¹F¨ì²fÅé¤K­«¹Ò¡C­Y«D¤£¬O³Qµµ¥ú¯«¸¬µ¹§l¦¬¤F¤j¥bÃĤO¡A¥u©È²{¦b©P¤¦°_½X¦³·Ò»î¹Òªº¹ê¤O¤F¡A²¦³º¨º¬Oµ¹·Ò¯«¹Ò¨RÀ»³q¤Ñ¹Ò©Ò¥Îªº¤¦ÃÄ¡A¨äÄ­§tªºÃĮĭè²rµL¤ñ¡C

¡uû¤¤¥Þ¤w¶}¨â¤j¥Þ¦ì¡A²{¦b´N³Ñ¤U¤j¥¨/¥Þ¤F©P¤¦¥ª¥k´§°Ê¡A¤p¶Â«Î¤§¤¤«K§e²{¤F¼Æ¤Q¤çj¡@ng¦å¥Û¡A³o¨Ç¨¬¥H¬Û§U©P¤¦¦¨¥\¨R¯}¤j¥¨/¥Þ¤F¡C

©P¤¦¥i¤£¹³µµ¥ú¯«¸¬¨º¯ë¯à¦Y¡A³o¼Æ¤Q¤çj¡@ng¦å¥Û¤w¸g¨¬°÷Åý¥L¨RÀ»²fÅé¤E­«¹Ò¤F¡A¬Æ¦Üy¡@n¶§¹Ò³£¤£¬O°ÝÃD¡A²¦³º¼Æ¤Q¤çj¡@ng¦å¥Û¨ä©ÒÄ­§tªºÃe¤jj¡@ng®ð¥i¤£¬OÆF¥Û¥i¤ñªº¡A³o¬O¥P¥Û¥H¤Uªºj¡@ng¦å¥Û¡C

­Y¤£¬O©P¤¦ªã¤l³U¤¤¦³¼Æ¤d¤çªºj¡@ng¦å¥Û¥L¤]¤£¥i¯à¤@¤U¦¸®³¥X³o»ò¦h¡A©Ò¿×¦³³ÆµL±w¡A©P¤¦¤]¬O®`©È­×·Ò¨ì³~¤¤j¡@ng¦å¥Û¤£°÷¥Î¡A¨º¨ì®É­Ô´N¦³¨Ç³Â·Ð¤F¡C

¡u²Ä¤@¨B«K¬O½Õ®§®ð¦å¡A¦Ó«á±±¨î

©P¤¦³¬¤WÂù²´¡A¥J²Óªº·P®©µÛ®ð¦åªº¬y°Ê¸ô½u¡A¦Ó«áºCºCªº½Õ±±ª¬ºA¡A¤Þ¾É®ð¦åºCºC¶×»E¤_¯Ý½£³B¡C

¡u¥i¥H¶}©l¤F

¤ù¨è«á¡A©P¤¦²×¤_¸C¶}Âù²´¡AÁy¤W°{¹L¤@¹D¾®­«¤§s¡@¡A®³°_¤@¶ôÀ¦¨àªº®±ÀY¤j¤pªºj¡@ng¦å¥Û«K±N¨ä§t/¤J¤f¤¤¡Aj¡@ng¦å¥Û¤J¤f§Y¤Æ¬°¤@¹D´ý«pªº®ð¦å¿Ä¤J©P¤¦¦å¯ß¤§¤¤¡A©P¤¦·í§Y½Õ°Ê³o¨Ç®ð¦å¿Ä¶×¤_¯Ý½£«e¡C

¦p¦¹¤Ï´_§]¤U¤Q¤çªºj¡@ng¦å¥Û¡A©P¤¦¤w¸g·PıÅ餺ªº®ð¦å¦ü¥G­n¨RÅé¦Ó¥XÃø¥H¦b®e¯Ç§ó¦hªº®ð¦å¤F¡C

ÅF¡I

¤@¹D©ô²±ªº¥Í©R®ð®§±q©P¤¦Å餺¯F¥X¡A±N¤p¶Â«Îµ¹·Ó¤F¤@­Ó©ú«G¡A»P¦¹¦P®É©P¤¦¤]¦b¦¹¨è¸C¶}Âù²¶¡A¨º¤@Âù²´²¶±°¹L¨â¹DÅå¤Hªº«G¥ú¡A±Û§Y©P¤¦²r¦a«r¤ú¡A³Ü¹D¡J¡uµ¹§Ú¨R¡I¡v

¯y¡I

Ãe¤jªº®ð¦å¦p¦P¨ü¨ì¬YºØ¨ë¿E¯ë¡A¦p¦P©b¬y¤¤ªº¶Àªe¡AªiÀܬ¤¯F,®ð¶Õ½Sò¡ªº´Â¤U¤ë´_³Bªº¤j¥¨/¥Þ¨RÀ»¦Ó¥h¡A¶Õ¤£¥i¾×ªº¨RÀ»²×¤_¼²À»¦bªý¹j¤j¥¨/¥Þ»P¥~¬É¨ú±oÁp¨tªº«Ì»Ù¤W¡C

¦b³o¤@¨è¡A¾ã­Ó¤Ñ¦a¦ü¥G³£¦b°Ê¿º¡A©P¤¦¥u·PıÂù²´¤@¶Â¡A¤Ñ¦a¦b³o¤@¨è³£©ü·t¤F¤U¨Ó¡A¦p¦P¥½r¡@­°Á{¡C

¼PÎM~~

¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A©P¤¦¥u·Pı¤Ñ±Û¦aÂà¡A¸£¤lÅF¶©ªº»ïÅT¡A®tÂI·w¦º¹L¥h¡C

¤£¹L©P¤¦²×¨s«r¤F«r¤ú¡A¥L¨Ã¨S¦³©ñ±ó¡A°í±jªº·N§Ó¤ä¼µµÛ¨­Åé¡AÄ~Äò¤Þ¾ÉµÛ¯Ý½£¤f¨º¦p¦P®ð¶Õ½Sò¡ªº¶Àªe¤§¤ô¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¨RÀ»ªº¨º«Ì»Ù¡C

¶V¨Ó¶V±j¯PªººÎ·N®u¨÷µÛ©P¤¦ªº¸£³U¡A¦ý¥L¨Ã¨S¦³¤Ó¹L¤_¦b·N¡A³o¬O¨RÀ»¤j¥¨/¥Þªº«eªº©º¥ü¡C

ÀY©ü¸£º¦«Ü¥¿±`¡A¥¢±ÑªÌ¡A·|¥X²{¤ë´_³¡¯kµh¡A¤ß±ª¡A©I§lµ¥§xÃø¡A¦Ó¥B·|¥X²{¾¹©x¦­°Iªº²{¶H¡A¦ý¦¹®É©P¤¦¨Ã¨S¦³³oºØ·Pı¡A­Y¥H¥L¤´Â¤£¦³§E¤Oªº¨RÀ»¤j¥¨/¥Þ¡C

©|­Y¦¨¥\¥´¶}¤j¥¨/¥Þ«K¬O½ñ¤J²fÅé¤E­«¹Ò¤§®É¡A¨ì®É­Ô¤£¶Èªì¨BÀò±o¯«¤O¡A·P®©¤è­±³£±o¨ì¤F¤j¤jªº´£¤É¡C

ÅF¡IÅF¡I

¦p¦PÅåÀܩ穤¡A¼²À»¤§¤¤¥O©P¤¦ªº¯«»î³£¦bŸ±ª¡A¦p¦¹©P¤¦¤w¸g¤£ª¾¹D¤Þ¾É®ð¦å¨RÀ»¤F¦h¤Ö¦¸¤F¡A¦ý¨º¤@«Ì»Ù¤´ÂÂ°í¤£¥iºR¡AµLªk¾Ù°Ê¡C¬Û¤Ï¥Lªº®ð¦å¬O¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡A³o¬O®ø¯Ó©Ò­P¡C

±q­ì¥»¦p¦P®ð¶Õ½Sò¡ªº¶Àªe¨ì²{¦bªº·Å¶¶ªº¦¿¬y¤p·Ë¡C

¡uÃø¹D­n¥¢±Ñ¤F¡H¡v©P¤¦¤£¥Ñªº­W¯º¡A¶Ç»DªGµM¨S¦³¿ù¡A³o¨RÀ»²fÅé¹Ò³Ì«á¤@­Ó¥Þ¦ìÁ}ÃøµL¤ñ¡A¦h¤Öªº¤Ñ¤~³£¦b³o¨½¤î¨B¡C

¡u¤£¡A³o¶È¶È¥u¬O¶}©l

©P¤¦Âù®Bºò³¬¡A¥L¤£¥i¯à·|¥¢±Ñªº¡A¦pªG³s³o¤@¨B³£¸ó¤£¹L¥hÁٽͤ°»ò¬°©PÆAµY¬D°_­«¾á¡A½Í¤°»ò·À±þ²§±Ú¡A½Í¤°»òªð¦^¦a²y¡C

³o®É­Ôªº©P¤¦·NÃѳºµM¥X²{¤F¤@µ·²Ó·LªºÅܤơA¦Ó«á¶V¨Ó¶V±j¤j¡A¨ì³Ì«á³ºµMª½±µ¾®©T¦¨¤@§â»Å¦ü§Q¤bªº¦å¼C¡C

¡u³o¬O¡K¡K·N§Ó¤Æ¯«¡H¡v¹ï¤_¬ðµMªºÅܤơA©P¤¦¤£¥Ñ¤@©Ã¡A·N§Ó¤Æ¯«¨ä¹ê¬O·N§Ó¹ê½è¾®»E¦Ó¦¨¡A³o¬O¨ººØ¨ã³Æ±j¤j·N§Ó¦Ó¤£Ä@ªA¿éªº¤H©Ò¯à»E¥X¨Óªº¡A´«¥y¸Ü»¡²{¦b©P¤¦ªº·N§Ó±o¨ì¤F´£°ª¡A¤w¸g»·«D¤§«e¯à¤ñ¡A²{¦b´N¬O³æ¾Ì³oÂI©P¤¦´N¯à°÷§Q¥Î·N§Ó§ðÀ»¼Ä¤H¡A³o¬O·½¤Ñ¹Ò¤~¨ã³Æªº¯à¤O°Ú¡C

¡u¦A¨Ó¡I¡v

·N§Ó¤Æ¯«¡A¦p¤µ©P¤¦«K¯à°÷¾aµÛ³oªÑ±j¤jªº·N§Ó«ü¤Þ§ó¦hªº®ð¦å¡A¬Æ¦Ü¥i¥HÅý®ð¦å¤Æ§Î¡A¨ã³Æ§ðÀ»¯à¤O¡C

·Å¶¶ªº¦¿¬y¤p·Ë¬ðµM¤@¾_¡A¦Ó«á³ºµM¥þ³¡¯BªÅ¦Ó°_¡A³Ì«á¾®»E¦¨¤@§â³qÅéÂA¬õªº§Q¤b¡A³o§â§Q¤b´²µoµÛ¨ë¦Õªº¥ú¨~¡A¦b©P¤¦ªº±j¤j·N§Ó¤U¡A¤Æ¬°¤@¹D¦å¥ú¡A¬½¬½ªº´Â«Ì»Ù¼²À»¦Ó¥h¡C

¡@ìÀ¡I

¯Ü¦Õªº¸HµõÁn¦Û¨º«Ì»Ù¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¨º°í¤£¥iºRªº«Ì»Ù¤W¥X²{¤F¤@¹D¹Dµõ²ª¡A´Â¥|³BÂX´²¦Ó¥h¡A©P¤¦¤@¤f®ð¦A¦¸«ü¤Þ¬õs¡@§Q¤b¦A¦¸ªïÀ»¦Ó¤W¡C

¯y¡I

«Ì»Ù²×¤_¯}¸H¡A¦Ó¨º¬õs¡@§Q¤b¶¶§Q¨R¶i¤j¥¨/¥Þ¤§¤¤¡A¤Æ¬°¿@­§ªº®ð¦å¡A¨º­ì¥»¤z´÷ªº¤j¥¨/¥ÞºÆ¨gªº§l¯Ç·½·½¤£Â_ªº®ð¦å¡A±o¨ì·¥¬°¦³®Äªº´þ¼í¡A®ð¾÷¤j²±¡C

¡u¦¨¥\¤F¡I¡v

©P¤¦¤ß¤¤¤@³ß¡A¤j¥¨/¥Þ²×¤_¦¨¥\¥´¶}¤F¡A¦Ó¤µÃ»¤¤¥Þ¤T¤j¥Þ¦ì¥þ³¡¥´³q¡C

¡u²fÅé¤E­«¹Ò­ì¨Ó¬O³o¯ë±j®«¡I¡v¥J²Óªº·P®©¤FÅ餺ªº±j¤j¤O¶q¡A©P¤¦¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v¤@®±´N¯à¥´Ãz¤@®y¤s¡A¡u²{¦b°_½X¤]¦³¤­Às¤§¤O

¤­Às¤§¤O¥NªíµÛ¤­¤Q¸U¤çªº¤O¹D¡A¤@¯ë¤Ñ¤¸¹Ò¤T­«¹Òªº±jªÌ¤]´N¥|Às¤§¤O½}¤F¡A¦Ó¤µ©P¤¦²fÅé¤E­«¹Ò«K¬O¤­Às¤§¤O¤F¡A³o¬O¦óµ¥ªºÅå¤H¡A¥u©È©P¤¦¤w¸g¶}³Ð¤F¤@¹D°O¿ý¡A«eµL¥j¤H«áµL¨ÓªÌªº°O¿ý¡C

¡u¤p¤l¡A¤@¤f®ð¨RÀ»¨ìy¡@n¶§¹Ò¡A¬Ý¯à¤£¯à¹F¨ì¶Ç»¡¤¤ªº·¥¹Ò¡I¡v

´N¦b©P¤¦ªY³ß¤§®É¡A¸£®ü¤¤¬ðµMÅT°_¤@¹DÁn­µ¡A©P¤¦¤ß¤¤¤jÅå¡A·í§Y¥´¶}ªã¤l³U¡Aµo²{¨½­±ªºj¡@ng¦å¥Û¤wµM¤Ö¤F¤­¦Ê¦h¤ç¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v

²³æ¦Ó¤Sª½±µªº¨â­Ó¦r±q©P¤¦¤f¤¤«_¥X¡A³o¹DÁn­µ°£¤F¬Oµµ¥ú¯«¸¬µo¥XªºÁÙ¯à¬O½Öªº¡H

¡u§A³ºµM§]¾½¤F§Ú¤­¦Ê¦h¤çªºj¡@ng¦å¥Û¡H¡v¦¹¨è©P¤¦±þ¤Hªº¤ß³£¦³¤F¡A¤­¦Ê¦h¤çªºj¡@ng¦å¥Û´N¬O½L¦è©v³£¥¼¥²¦³¡A³o¥i¬O¤ñÆF¥Û§ó¥[°ª¯ÅªºªF¦è¶È¦¸¤_¥P¥Û¡A³oµµ¥ú¯«¸¬³ºµM­É§U¥L¬ð¯}¤§»Ú®¨µLÁn®§ªº±Nj¡@ng¦å¥Ûµ¹§]¾½¤F¤­¦Ê¦h¤ç¡C

¡u»°§Ö¶X¼ö¥´ÅK¡A¤£µM¿ù¹L¤F½ñ¤J·¥¹Òªº«´¾÷´N¥i±¤¤F¦¹®Éµµ¥ú¯«¸¬®Ú¥»¨S¦³²z·|©P¤¦ªºðã½|¡A¤Ï¦Ó¥Lªº¸Ü»y¤¤¥Rº¡µÛµJ«æ»P¾®­«¤§·N¡C

¡u¤°»ò¬O·¥¹Ò¡H¡v³o¦¸©P¤¦­Ë¤]¦wÀR¤U¨Ó¤F¡AÁöµM³Q§]¾½¤F¤­¦Ê¦h¤çj¡@ng¦å¥Û¥L«Ü¬O¤ß¯k¡A¦ý­Y¬O´«¦¨ÆF¥Û¦ô­p»Ý­n¦¨¤d¤W¸U¤ç¤~¦æ¡A©P¤j¤W­þ¥h§ä³o»ò¦hÆF¥Ûµ¹µµ¥ú¯«¸¬§]¾½°Ú¡H

²{¦bj¡@ng¦å¥Û¬JµM³Q§]¾½¤F¡Aµµ¥ú¯«¸¬¤]±q¨IºÎ¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡A³o­Ë¤]¬Ù¥h©P¤¦¥H«á¤@¤jº¾¨Æ¡A¤£¥Î¦b¨è·N¥h´M§äÆF¥Û¨Ñµ¹µµ¥ú¯«¸¬§]¾½¤F¡C

¡u¤£­n¯Ô»~¤F¡A²{¦b¥ß¨èµ¹§Ú¶i­xy¡@n¶§¹Òµµ¥ú¯«¸¬¤@ÃäµJ«æªº¶Ê«P¤@Ãä¸ÑÄÀ¹D¡J¡u²fÅé¤E­«¹Ò¨Ã«D¬O³Ì¬°Åq®pªº¹Ò¬É¡A¥¦¬O¥i¥H¦A«×j¡@ng¶iªº¡A¦ý³oj¡@ng¶i¬O¦ñÀHµÛ§A¦¨¬°y¡@n¶§¹Ò«á¨M©wªº

¡u¤°»ò¡H¡v©P¤¦¤£´±¤j·N¡A¥L¦A¦¸½L½¥¦Ó§¤¡A¸õ°ÊÅ餺¿@­§ªº®ð¦å¤£Â_´å¨«¥þ¨­¡A·í¥L§v¨ìµµ¥ú¯«¸¬ªº¸Ü«á¤ß¤¤Â½°_¤FÅåÀÜÀb®ö¡A²fÅé¤E­«¹Ò³ºµM¤£¬O²fÅé¹Ò³Ì°ª¯Åªº¡H

¦¹®É©P¤¦­þÁÙ¦³¤ß«ä¥h·Q¨ä¥Lªº°Ú¡A·í§Y«ö·Óµµ¥ú¯«¸¬ªº­n¨D¹BÂà®ð¦å¡A´Ây¡@n¶§¹Ò°nµo¡C

¡u¨S¿ùªº¡A²fÅé¹Ò³Ì¬°Åq®pªº½T¬O²Ä¤E­«¡A¦ý³o²Ä¤E­«¤§¤WÁÙ¦³¤@­Ó·¥¹Ò¡A³o·¥¹Ò¨Ã«D¤H¤Hª¾¾å¡A§Y«K¦b¯î¥j®É´Á°£¤F¦U§Oªº±j¤j¹ê¤Oª¾¹D·¥¹Òªº¦s¦b¡A¥~¬É®Ú¥»¤£ª¾¹D³o­Ó¡A©Ò¥H¦Ü©l¦Ü²×³£»{©w²fÅé¤E­«¹Ò«K¬O²fÅé¹Ò³Ì¬°Åq®pªº¼h¦¸µµ¥ú¯«¸¬¤@Ãä«ü¾ÉµÛ©P¤¦­×¦æ¤@Ãä¶}©l¤¶²Ð°_¦³Ãö¤_·¥¹Òªº¨Æ¨Ó¡J¡u¤§©Ò¥H¸¹ºÙ·¥¹Ò«K¬O³o­Ó¹Ò¬ÉªººÉÀY¡A³Ì¬°³»®pªº¼h¦¸¡A´N¦n¤ñ¦p»¡´¶³qªº¤õªº·Å«×¡A¥¦ªº³Ì§C·Å«×¤]´N¤G¦Ê¤C¤Q¦h«×¡A¹F¨ì³o­Ó«×«KºÙ¤§¬°¤õ¡A¦P¼Ëªº¡A¶W¶V¤T¦Ê«×¤]¬O¤õ¡A¤@¤d«×¤]¬O¤õ¡A§A²{¦b¥iÀ´³o­Ó¹D²z¤F¡H¡v

¡u§AÁö¬°²fÅé¤E­«¹Ò¦ý³o¤E­«¹Ò¤]¦³±j¦³®z¡A¦³°ª¦³§C¡A¦Ó·¥¹Ò«K¬O³o²fÅé¹Ò³ÌÅq®pªº¼h¦¸¡A¦P¼Ëªº­Y¬O´¶³q¤õªº·Å«×¶W¶V­­¨î´N¤£¯àºÙ¤§¬°´¶³qªº¤õ¡A¦Ó¬O¯u¤õ¡A¯à°÷µIºÉ¤@¤Áªº¯u¤õ¡C¦Ó§A­Y¬O¦¨¥\½ñ¤J·¥¹Ò«K¤£¦¨ºÙ¤§¬°²fÅé¹Ò

©P¤¦¹BÂ઺«äºû¦ó¨äªº§Ö¡A¨ü¨ìµµ¥ú¯«¸¬ªº¤@»yÂI¯}¡A¥L¤@¤Á³£¹y®©¤F¡A²fÅé¹Ò¬O¥´¤ã°ò¦ªº¹Ò¬É¤]¬O³Ì¬°ÃöÁ䪺¹Ò¬É¡A©Ò¥H¤~·|¦³·¥¹Ò¡A¹F¨ì·¥¹Ò«K¬O°ò¦³Ì¬°Ã­¤ã¤§®É¡A¥¼¨Ó¤§¸ô±N«e³~µL¶q¡C

¡u·¥¹Ò¡A§Ú¤@©w­n¹F¨ì·¥¹Ò¡I¡v

¬°¤F¤ß¤¤ªº¼Æ­Ó¥Ø¼Ð¡A©P¤¦¶Õ¥²­n¹F¨ì¶Ç»¡¤¤ªº¹Ò¬É¡K¡K

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ