²Å骩

²Ä697³¹ ¥d¤ãµáªº·Qªk

¤@¹y®ðª^¿@¯Pªº±ßÀ\µ²§ô¡A¥d¤ãµáªº¤j¨à¤l¿p¨u¿p¼w¨ü©R³­¦P¯Á°¨¨½±Ð¨|³¡ªøªü«Âº¸¥H¤Î½Ã¥Í³¡ªøµ¥¤H¡A¦Ó¥d¤ãµá¥»¤H«h¬O±aµÛ§õ²ö©Mùµ¾¤G¤H¶i¤JÁ`²Î©²¤@³B¨¾½Ã§ó´ËÄY¤@¨Çªº·|ij«Ç¨½¡C

Âù¤è³£ª¾¹D±µ¤U¨Óªº½Í¸Ü¤~¬O§õ²ö³o¦¸³X°Ý§Q¤ñ¨Èªº­«ÀYÀ¸¡C

²³¤H§¤¤U«á¡A¨â¦W¤k¦þºÝ¨Ó¯S¨îªº¤k¤D¯ù¡A«Ü§Ö´NÂ÷¶}¤F¡C

¡u§õ¡A¤µ¤Ñ§Ú«Ü°ª¿³¡Aª¾¹D¬O¬°¤°»ò¶Ü¡H¡v¥d¤ãµá¥Ø¥ú¬³¬³ªº¬ÝµÛ§õ²ö°Ý¹D¡C

§õ²ö·L·L·nÀY¹D¡A¡u§ÚÁÙ¯uªº¤£²M·¡¡I¤£ª¾Á`²Î¥ý¥Í¦³¤°»ò­È±o°ª¿³ªº³ß¨Æ¡A»¡¥X¨ÓÅý§Ú­Ì¤]¤@°_°ª¿³°ª¿³¡H¡v

¡u«¢«¢¡A§õ¡A§Ú°ª¿³¬O¦]¬°§A¡A§Ú¥d¤ãµáªºªB¤Í¨Ó¤F¡C§A¤£²M·¡¡A§Úªº¦~¬ö¤j¤F¡Aºë¤O¤]»·¤£¦p±q«e¡C¦Ó§Ú¹ï§Q¤ñ¨È¬O¥Rº¡¤F·P±¡ªº¡A´X¤Q¦~¨Ó§Ú©Ò¥I¥Xªº§V¤O©M¤ß¦å½Ö³£¤£¯à©Ù±þ¡AµM¦Ó§Q¤ñ¨Èªº±j¤j¡A«oÅýµL¼Æ¤H¤£º¡¡A¯u¥D½ç¤©§Q¤ñ¨È¤H¥ÁªºÂ§ª«¡A¤S¨ü¨ìµL¼Æ°[¯T¤§½ú¿sµø¡A§ÚªºÀ£¤O«Ü¤j¡C¤£¶È¶È¬O¥~¬Éªº¡AÁÙ¦³¤º³¡ªº¡I¡v¥d¤ãµá¦ü¥G¯uªº±N§õ²ö·í°µª¾¤ß¤H¤@¼Ë¡A´ÂµÛ§õ²ö¤j¦R­W¤ô¡C

§õ²öÁöµM¦b¤ß¤¤¹ï¦¹¶á¤§¥H»ó¡AÁy¤W«o¤@ÁyµÂ¿pªºÂIÀY¡A©ñ¦ò¬O¦P·N¥d¤ãµáªº¸Ü¡C

§@¬°¤@¦WŪ¤~ªÌ¡A¥d¤ãµáªº´¼°Óµ´¹ï¤£§C¡A¦b¤@­Ó¯Å§O¤ñ¦Û¤v§Cªº¥~°ê­n­û­±«e¡A±N¦Û¤vªº³B¹Ò»¡ªº«ÜÁV¿|¡A¨Ã¹ï²{¦b©M¥¼¨Ó©êµÛ´dÆ[ªº±¡ºü¬O«D±`¤£§Qªº¡C¥i¥L¨Ì¬O»¡¥X¨Ó¤F¡A¦ÛµM¬O¬°¤F¤Þ°_¹ï¤èªº¦@»ï¡C²¦³º¥d¤ãµáªº¸Ü¨½¡A¦³¨Ç¤º®eÁÙ¬O²Å¦X¹ê»Úªº¡C

§Q¤ñ¨ÈÁöµM¬O«D¬w³Ì´I¸Îªº°ê®a¡A¥i´¶³q¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¨Ã¨S¦³¹F¨ì¨ä¸gÀÙµo®iªº¤ô¥­¡C§Q¤ñ¨Èªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥D­n¬O¥Ûªo¡A¦û¾Ú°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº¤»¦¨ÁÙ¦h¡C¦Ó§Q¤ñ¨Èªº¥Ûªo³£¬O°ê¦³¤½¥q¶}ªö¡AÀò±oªº¥¨ÃB§Q¼í¡A¤£¥i¯à¯uªº¤½¥­ªº¤À°tµ¹¤»¦Ê¸U§Q¤ñ¨È¥Á²³¡C

¥d¤ãµá·Q­nºû«ù¦Û¤vªº²Îªv¡A¬Æ¦Ü¬O±N¥d¤ãµá®a±Úªº²ÎªvÄ~©Ó¤U¥h¡A´N­nÂX±i¦Û¤vªº¹ê¤O¡A©ÔÃl¿Ë«H¤â¤U­nªá¿ú¡Aªø®É¶¡ªº«ÊÂê¨îµô¡A¾É­P§Q¤ñ¨Èªº­x¨Æ¸Ë³Æ«D±`¸¨«á¡A¤É¯Å´«¸Ë¤]­nªá¿ú¡CÁÙ­n±q¥Ûªoªº§Q¼í¤¤¡A®³¥X¤@¤jµ§¦s¦b¥»¤H¥H¤Î¤l¤kªº½ã¤á¤W¡A¬°¥d¤ãµá®a±Ú¿Ñ¨ú§Q¯q¡C

¨ìÀY¨Ó¡A¥¨ÃBªº¥Ûªo§Q¼í¡A°£¤F©Ò¿×ªº°ê¥Á±Ð¨|¥H¤ÎÂåÀø«O»ÙÅé¨t¡A´¶³q¥Á²³´N¨S¦³±o¨ì§ó¦hªº§Q¯q¡C

³oÁÙ¤£¬O¥D­nªº¡A¦]¬°§Q¤ñ¨È§¹µ½ªº±Ð¨|¨î«×©MÂåÀø«O»Ù¨î«×¡A¤w¸gÅý³\¦h§Q¤ñ¨È¤Hº¡·N¤F¡CÁaÆ[«D¬w¨ä¥L°ê®a¡A­þ­Ó°ê®a¯à¦³§Q¤ñ¨È³o¼Ëªº«Ý¹J¡H

µM¦Ó¦b§Q¤ñ¨È¡A¤£¶È¶È¬O¨º¨Ç´¶³q¥Á²³¡AÁÙ¦³³\¦h³Q¥d¤ãµá¥´À£ªº¶Õ¤O¥H¤Î³¡¸¨¡C³o¨Ç¤Hªø´Á¨ü¨ì¥d¤ãµáªº¥´À£¡A¬Fªv¤Wªº¶D¨DµLªk±o¨ìº¡¨¬¡A¸gÀÙ¤Wªº§Q¯q¤S³Q¬F©ò©M¥d¤ãµá§â«ù¡A®É¶¡¤@¤[¡A¥d¤ãµáªº©Ò§@©Ò¬°¦ÛµM´N¤Þ°_¤F¤½¼«¡C³o¨Ç¦³Án±æ¦³µÛ¥Á·N°ò¦ªº¶Õ¤O¡AªÖ©w¤£·|©M¥d¤ãµáµ½½}¥Ì¥ð¡A¤£¤Ö¶Õ¤O©M³¡¸¨¦b¥~°ê¶Õ¤Oªº¤ä«ù¤U¡AÀWÀW¹ï¥d¤ãµáµo°_§ð°P¡C

¦b³o¨Ç¤Hªº¡¥¬D°Ê¡¦¤U¡A¶V¨Ó¶V¦hªº´¶³q¥Á²³³Q©ÔÃl¡A¹ï¬F©ò¦b¥Ûªo§Q¯q¤Wªº¤À°t¤£¤½·P¨ì¤£º¡¡C

¤H¤ß³£¬O³g°ýªº¡A¥Ã»·³£¤£·|º¡¨¬¤_²{ª¬¡A¦óªp¥d¤ãµá¦b¹ï«Ý¤º³¡´¶³qªº°ê¥Á¤W¡A½T¹ê¨S¦³°µ¨ì¤½¥­¤½¥¿¡A«U¸Ü»¡¡A¤£±w¹è¦Ó±w¤£§¡¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¥Á²³Ä±±o¥d¤ãµá®a±Ú±±¨î°ê®aªº¥Ûªo¸ê·½©M§Q¯q¡A´N¬O±°¹Ü¤j®a§Q¯q¡C³oºØ­]ÀY¤@¥X²{¡A¶Õ¥²·|¼vÅT§ó¦hªº¤H¹ï¥d¤ãµá¤£º¡·N¡C

¥d¤ãµá¤w¸gµo²{³o¤@ÂI¡A¥¿¦bÄw³Æ¸gÀ٧ﭲ©M¥X¥x§ó¦hªº´£°ª°ê¥Á«Ý¹JªººÖ§Q±¹¬I¡CµM¦Ó³o»Ý­n¤@­Ó¹Lµ{¡A¤£¥i¯à¤@Ãà¦Ó´N¡CµM¦Ó¥~¬É¶V¨Ó¶V©úÅ㪺À£¤O¥H¤Î¤º³¡³\¦h¤£¦w¤Àªº¦]¯À¡AÅý¥d¤ãµáı±o¦Û¤vªº®y¦ì¤w¸gÁôÁô¤£Ã­¤F¡C³o­Ó®É­Ô¡A¥d¤ãµá«æ»Ý¥Á²³ªº²z¸Ñ¡A«æ»Ý¥¨¤jªºÁn±æ¡A©ÎªÌ»¡¡A­nµ¹¦Û¤v§¹¦¨¸gÀ٧ﭲª§¨ú§ó¦hªº®É¶¡¡C

§õ²ö¹ï§Q¤ñ¨ÈªºªÀ·|§½¶Õ¤]°µ¹L²Ó­Pªº¤F¸Ñ¡A·íµMª¾¹D¨s³º¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡C¥d¤ãµá¦b§Q¤ñ¨È¹ê¬I¨¥½×ºÞ¨î¡A±±¨î¥ô¦ó¤£§Q¤_¥Lªº¨¥½×¡C¥L¤@ª½§Æ±æ¦b§Q¤ñ¨È¡A¯à°÷¹ê²{¤@ºØ·sªº¨î«×¡A¬J¤£¬O¸ê¥»¥D¸q¡A¤]¤£¬O[***]¡C©ÎªÌ»¡¡A¥d¤ãµá§Æ±æ¥d¤ãµá®a±Ú¯à°÷¤@¥N¥Nªº²Îªv§Q¤ñ¨È¡A«o¤S§Æ±æ¥Á²³¹ï¦¹¤£¤Ï¹ï¡C§Æ±æ¥d¤ãµá®a±Ú¦¨¬°¤j¸ê¥»®a¡A¤S¤£§Æ±æ°ê¤º¥X²{¨ä¥L¸ê¥»®aÀ£º^¥Á²³¡C

±q¥»¤ß¨Ó»¡¡A¥d¤ãµá§Æ±æ§Q¤ñ¨È¤H¥Á¯à°÷³B¤_¤@­Ó¬Û¹ï¨Ó»¡¤½¥­¤½¥¿ªºªÀ·|Àô¹Ò©M¨î«×¤U¥Í¬¡¡A¦ý³o¤@¤Á«o¥²¶·«Ø¥ß¦b¥d¤ãµá®a±Ú¹ï§Q¤ñ¨Èªºµ´¹ï²Îªv¤U¡C³o´N²£¥Í¤F¥Ù¬Þ¡A±M¬F²Îªv¡A¯S§OÁÙ¬O®a±Ú¦¡±M¬F²Îªv¡A¦UºØ°ÝÃDªº´þ¥Í¤£¥iÁקK¡A¦Ó¦b³o­Ó«H®§¤Æªº®É¥N¡A´¶³q¥Á²³»Ý­nªº¡A¤]¤£¶È¶È¬O¦ç­¹¦í¦æ±o¨ì°ò¥»º¡¨¬¡A¥L­ÌÁÙ­n§ó¦hªº§Q¯q¶D¨D¡A¤ñ¦p¬Fªv«Ý¹J¡C

¥d¤ãµá®a±Ú¨c¨c±±¨îµÛ¬FªvÅv¤O®Ö¤ß©M°ê®a¸gÀÙ©R¯ß¡A³oÅý¨ä¥Lªº§Q¤ñ¨È¤H¦p¦ó¯à°÷±µ¨ü¡H

´¶³q¤HÁÙ¦nÂI¡A²¦³º¨º¨Ç³£¤Ó»»»·¤F¡A¥i¹ï¨º¨Ç¦³³¥¤ß¦³ªº¤H¨Ó»¡¡A¥d¤ãµá®a±Ú¦¹Á|´Nµ¥¤_Â_µ´¤F¤j®a¶i¨Bªº¹D¸ô¡AµL½×¬O¸gÀÙ¤WªºÁÙ¬O¬Fªv¤Wªº¡C

¹ï¤_¨º¨Ç¦³³¥¤ßªº¤H¡A¥d¤ãµá¨Ã¤£®`©È¡A¥L¥u¦³¤@­ÓºA«×¡A¨º´N¬O¬½¬½ªº¥´À»¡Aª½¨ì¥´ªº¹ï¤è¤£´±¦A¦³³o­Ó©ÀÀY¡C¥d¤ãµá®`©Èªº¬O¡A§Q¤ñ¨È¤H¥Á³£¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C¦pªG¥¢¥h¤F§Q¤ñ¨È¤H¥Áªº¤ä«ù¡A¨S¦³¤F²Îªv°ò¦¡A¥Lªº¡¥²Ä¤T¨î«×¡¦´N¥u¯à¬O¤@­Ó¤Û·Q¡A¤@­ÓªÅ¤¤¼Ó»Õ¡A®Ú¥»´N¤£¤Á¹ê»Ú¡C

©Ò¥H¥d¤ãµá²{¦b«æ»Ý§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡A¥L¤w¸g¦³¤F¤@­Ó«ä¸ô¡A¨º´N¬O¥d¤ãµá®a±Ú¥u´x´¤¸gÀÙ¬Fªv¨â¤j®Ö¤ß¡A¦Ó±N°ê®a¸gÀÙ©M¬Fªv¨â¶ô³J¿|¡A¤À¥X¤@³¡¤À¡Aµ¹§Q¤ñ¨È¤H¥Á¡A³Ì²×¹F¨ì¤@­Ó¥­¿ÅÂI¡A¬J¯àÅý¤j³¡¤À§Q¤ñ¨È¤Hº¡¨¬¡A¤S¤£¦M¾÷¥d¤ãµá®a±Úªº§Q¯q¡C

µM¦Ó³o­Ó¬FÅv¬O§_¨c¾a¡A¤£¶È¶È¬O¬Ý°ª¼h®Ö¤ßªº¾®»E©m´N¦æªº¡A¤U¼h°ò¦¤]«D±`­«­n¡A¥d¤ãµá¾á¤ßªº¬O¡A¦pªG±N¤U¼h³£Åýµ¹¤F°ê¥Á¡A¨º»ò¥d¤ãµá®a±Úªº²ÎªvÁÙí©T¶Ü¡H¤@¥¹´x´¤§Q¤ñ¨È°ò¦¬FÅvªº¤@¸s¤H¡A³Q¨ä¥L¤H§Q¥Î¡A¥d¤ãµá®a±Úªº²Îªv¥ß§Y´N·|¤À±YÂ÷ªR¡C

¦]¦Ó¦p¦ó§ä¨ì³o­Ó¥­¿ÅÂI¡A«D±`§xÃø¡A¥d¤ãµá«æ»Ý®É¶¡¡A¤j¶qªº®É¶¡¡AµM¦Ó°ê¤º¥H¤Î¥~°ê¶Õ¤O¤£·|µ¹¥L¤Ó¦hªº®É¶¡¡A¦]¬°¥L¤w¸g·Pı¨ì§Q¤ñ¨È¥­ÀRªº§½¶Õ¤U¡A¤@ªÑ·t¬y¥¿¦b¯F°Ê¡C

¦³¤H¤w¸g¤£¦w¤ß·í¤@­Ó·Å¶¶ªº°ê¥Á¤F¡A¥L­Ì§Æ±æ¯à°÷Àò±o§ó¤jªºÅv¤O©M§Q¯q¡C¦Ó¥~°ê³g°ýªº¸ê¥»®a©M¬F«È¡A¤w¸g¹ï§Q¤ñ¨Èªº¥Ûªo¸ê·½¥H¤Î§Q¤ñ¨Èªº©Ò³Bªº¦a²z¦ì¸m²£¥Í¤F¿³½ì¡A¥L­Ì­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n±N¥d¤ãµá»°¤U¥x¡A§ß«ù¤@­Ó¥N²z¤H¤W¨Ó¡Aº¡¨¬¥L­Ìªº§Q¯q»Ý¨D¡C

¥d¤ãµá¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O«Ü¤F¸Ñ¡Aª¾¹D§Q¤ñ¨È¦p¤µ´N¦p¦P¤@­Ó©êµÛª÷¿jªº«Äµ£¡A¥~­±±j¼ÄÀô¦ø¡A°[¯T¤§½úªº¤f¤ô¤w¸g­ËÄé¦a¤¤®ü¡A¤@¥¹Åý¤@¸s°[¯T§¹¦¨¤F¤º³¡§Q¯q¤À°t¡A´N·|¤@¾Ö¦Ó¤W¡A±N¥L»°¤U¥x¡A±°¹Ü§Q¤ñ¨È¡C

³o­Ó¤º¥~¥æ­¢ªº®É­Ô¡A¥d¤ãµá«æ»Ý§ó¦h§ó±jªº·ù¤Í¡A«æ»Ý¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O©M¯|½X¡AÅý°[¯T­Ì·P¨ìÅU§Ò¡AÅý¥L­Ì©ú¥Õ¼³¤W¨Ó¼¹«rÂyª«·|±YÃa¤ú¾¦¡A³o¼Ë¤~·|¦b¤@©wµ{«×¤W¹K¨î°[¯T­Ì³Q³g°ý±±¨îªº¤ß¯«¡C

¦Ó²´«e³o¦ìµØ¤H°Æ¥q¥O¡A¦b¥~¬É¤]¬O¥H±jµwµÛºÙ¡C¥d¤ãµáı±o³o­Ó®É­Ô¡A¦pªGÁÙ¦³½Ö¯à°÷À°§U¥L¡A²Ä¤T¸g¦X²Õ´´N¬O¤@­Ó¡C

²Ä¤T¸g¦X²Õ´´X­Ó¦¨­û°êªººî¦X°ê¤O¡A©Î³\¤ñ¤£¤W¤@±ø°[¯T¡A¦ý³o¨Ç¦¨­û°ê¤â¨½³£¦³¾W§Qªº¤M¤ù¡A¦b««¦º±Ã¤ã¤¤¡A¤]¯à±N°[¯T¶}½£¯}¨{¡A¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C

¡u§õ¡A§Ú¥´ºâ¥[¤J²Ä¤T¸g¦X²Õ´¡A¬°²Ä¤T¥@¬É°ê®aªºµo®i¥X¤@¥÷¤O¡A§Aı±o¦p¦ó¡H¡v¥d¤ãµá«Üª½±µªº¹D¥X¦Û¤vªº·Qªk¡C

§õ²ö»D¨¥¤@´h¡A¤ß¹D©_¤F¡C¦Û¤v¥»´N¥´ºâÅý§Q¤ñ¨È¥[¤J²Ä¤T¸g¦X²Õ´¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è³º¥D°Ê´£¥X¨Ó¡C

²Ä¤T¸g¦X²Õ´¦W¸q¤W¬O¤@­Ó¥H¸gÀÙ¥æ¬y¡B¶T©ö¦X§@¬°¥Dªº²Õ´¡A¦¨­û°ê¥þ³£¬O²Ä¤T¥@¬É°ê®a¡CµM¦Ó½Ö³£²M·¡¡A³o­Ó²Õ´¥i¥H»¡¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó¡¥­x¨Æ¦P·ù¡¦¡F¹³¥ì®Ô³o¼Ëªº°ê®a¡A³£¬O©^¦æ¤£µ²·ù¥~¥æ¬Fµ¦¡A¦ý¦b¹ê»Ú·í¤¤¡AÁÙ¬O¦³³\¦h¥iÈã±±©m¡A²Ä¤T¸g¦X²Õ´ªº¥X²{¡A´Nµ¥¤_¥´¯}¤F¥H©¹ªº¥~¥æ¬Fµ¦¡A·íµM¡Aªí­±¤W¡A½Ö³£¤£·|©Ó»{ªº¡C

¤j®a¤ßª¾¨{©úªº¤@­Ó¡¥·Ç­x¨Æ¦P·ù¡¦¡A¥Øªº´N¬O¹ï§Ü¬ü°ê©M©Ò¦³«Â¯Ù¨ì¦¨­û°êªº¶Õ¤O¡C¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¡A¥D­nªº¹ï¥~¤u§@¡A´N¬O©M¬ü°ê¬°­ºªº¦è¤è¶Õ¤O¶i¦æ®Ö°ÝÃD½Í§P¡A¦]¬°¯A¤Î¨ì®ÖªZ¾¹¡A°ê»Ú¤WÁöµM¦³¤@¨Ç°ê®a·Q­n¥[¤J²Ä¤T¸g¦X²Õ´¡A«o¦]¬°ÅU¼{¦Ó¨S¦³¥I¤§¦æ°Ê¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¥d¤ãµá¥[¶i¨Ó¡A¨ä¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò¡H¦pªG§õ²ö±ß­«¥Í¤@¦~¡A©Î³\´N¤£·|¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¦Ó­W´o¤F¡A¦]¬°¨º­Ó®É­Ôªº§Q¤ñ¨È¡A¥¿¦b³Q¦h°ê³¡¶¤¹ê¬IªÅŧ¡A¦b§Q¤ñ¨È³]¥ß¸T­¸°Ï¡C¥´À»¥d¤ãµá´x±±ªº¨¾ªÅ³¡¶¤©M¾Ô²¤­nÂI¡Aµ¹§Q¤ñ¨È[***]ªZ¸Ë°µ°¼­±¤ä´©¡C

§õ²öÁöµMª¾¹D§Q¤ñ¨È°ê¤ºªº¥Ù¬Þ¡A«o¨S¦³ª½Æ[ªº¦L¶H¡A¤]¤£¹³¥d¤ãµá¨º¼Ë¤F¸Ñ¡C

¡uÁ`²Î¥ý¥Í¡A¯Á°¨¨½¬O«D±`Åwªï§Q¤ñ¨È³o¼Ë©M¤j®a¦³µÛ¦@¦P§Q¯q»Ý¨Dªº¦¨­û¥[¤Jªº¡C´N§Ú­Ó¤H¨Ó»¡¡A«D±`Åwªï§Q¤ñ¨È¥[¤J²Ä¤T¸g¦X²Õ´¡A¦ý±z¤]²M·¡¡A¥ì®Ô¤~¬O²Ä¤T¸g¦X²Õ´ªº³Ð«ØªÌ¡A§l¦¬¦¨­û°ê¡A­n¥|°ê¬F©ò¤j³¡¤À³£¦P·N¤~¦æ¡C¡v

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ