²Å骩

²Ä193³¹ ¥ñÀ»¬ü­x¨µÅÞ¶¤

¦b§¢¤j«¢¥«­¥°Ï¡A³q©¹¤Ú°ò´µ©Z«¶¹Fªº¤½¸ô¤W¡A¤@½øM2¨B§L¾Ô¨®¥´ÀY¡A¨â½ø­x¥Î®«°¨ºò¸ò¨ä«á¦b¤½¸ô¥ªÃä¾î¨Rª½¼²ªº¦æ¾pµÛ¡C

§¢¤j«¢ªº¥«¥Á¦­´N²ßºD¤_³o¨Ç¥þ°ÆªZ¸Ë¡A­¼µÛ¸Ë¥Ò¨®ªº¬ü°ê¤j§L¡CÁöµM¹ï¤èªº¨µÅÞ¨®¶¤·|¤£®Éªºªýê¥æ³q¡A¥i·í¦a¥Ñ¥_¤èÁp·ù²Õ¦¨ªºÄµ¹î­Ì¡A¬Ý¨ì³oºØÄÛ±iªº¥~¨ÓªÌ¡A¨S¦³µ·²@ªºÁx¶q¤W«e¶}¤W¤@±i»@³æ¡C

¨½¶ø¤¤¤h¡AÁõÄݤ_¬ü­x²Ä¥|¾÷¨B®v²Ä402¾÷¨BÀç¡C³o­Óºï¸¹¡¥ªø¬KÃᦪº¾÷¨B®v¡AÄݤ_³°­x²Ä¤T­x¡A­ì¥»¾n¤ã¦b¬ü°ê¥»¤g­J¼w³ù¡A¸Ó®v¬O¥H©Z§J©M¾÷±ñ¤Æ¨B§L¬°¥DÅé¡A¨Ã¥]¬AªÅ¤¤¬ðÀ»¤O¶qªººî¦X§LºØ³¡¶¤¡F¨ã¦³§Ö³tªº¾÷°Ê¤O¡A±j¤jªº¤õ¤O©M¬ðÀ»¤O¥H¤Î¸Ë¥Ò¨¾Å@¤O¡A¬O¬ü­x¤ä´©¥þ²y­x¨Æ¦æ°Êªº«Ý¾÷³¡¶¤¡C

­ì¥»·Ç³Æ©M·s¥æªº¤kªB¤Íº¿ÄR¥h®L«Â¦i®È´åªº¨½¶ø¡A¨S¦³·Q¨ì¾Ôª§µo¥Í¤F³o»ò§Ö¡A§Î¶Õ¶V¨Ó¶VÄY®m¡C²Ä¥|¾÷¨B®v±µ¨ì©R¥O¡A«e©¹ªü´I¦½¶i¦æ¤ä´©¡A¥H§Ö³tÄY±Kªº¥´À»«Â¯Ù¬ü°ê¦w¥þªº®£©Æ²Õ´¡C

¨Ó¨ìªü´I¦½«á¡A¨½¶ø©M¨ä±q¨S¦³°Ñ¥[¹L¾Ôª§ªº·s§L­Ì¤@¼Ë¡A¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¾Ô¤æ«D±`¿E°Ê¡A¦b²Ä¥|¾÷¨B®vªº¾n¦a¨½¡A¸g±`¯à¨£¨ì¡A¤@¸s·s§L³J¤l³òµÛ°Ñ¥[¹L¾Ôª§ªº¦Ñ§L©P³ò¡A»Eºë·|¯«ªº§vµÛ¦Ñ§L­Ì±Ô­z¾Ôª§ªº´Ý»Å¡C

·í®ÉÁÙ³£¤£¥H¬°µMªº·s§L³J¤l­Ì¡A¦bªü´I¦½«Ý¹L¥b¦~«á¡A²×¤_©ú¥Õ·íªì¨º­Ó¦Ñ§L¸Ü¨½ªº¼y©¯¡C

°µ¦b¨B§L¾Ô¨®¨½ªº¨½¶ø¤]«D±`¼y©¯¡C·íªì©M¥L¦P¨Óªü´I¦½ªº´X¦W¾Ô¤Í¡A¤w¸gªø¯v¤_ªü´I¦½¬Y­Ó¤s¦a¤§¤¤¡A³s°©¦Ç³£µLªk¹B¦^°ê¡C

¤µ¤Ñ¡A¤S½ü¨ì¨½¶øªº³o­Ó±Æ¦b§¢¤j«¢ªF«n³¡ªº¤½¸ô¤W¨µÅÞ¡A®Ú¾Ú±¡³ø¡A³ÌªñªF«n³¡¤s°Ï¨½ªº´åÀ»¶¤¡A¦³µÛ¤£¥¿±`ªºÁ|°Ê¡A¦ü¥G¦³¤jªº³±¿Ñ°w¹ï¬ü­x¡C¦b¨µÅÞ¤§«e¡A±Æªø«¢°Ò¯S·N¥æ¥N¨½¶ø¡A¨µÅÞªº®É­Ô¤@©w­n¤p¤ßĵ±§¡C¹J¨ì¦MÀI¦b«OÅ@¨®¶¤ªº¦P®É¡A¥ß§Y¦VÀ糡¶×³ø¡C

¨µÅÞ¶¤¦b¤½¸ô¤W¤@ª½¨µÅި쬥©Ôªe¤j¾ô³o­Ó²×ÂI¡C¦A©¹«e´N¶i¤J¤s°Ï¦a±a¡C¨º¨½´åÀ»¶¤¯«¥X°­¨S¡A¾aµÛ¥L³o­Ó¤p¤pªº¨µÅÞ¨®¶¤¡Aµ´¹ï¬O°e¦ºªº¦æ¬°¡C

¡u«Où¡A§h©J¤j®aªðµ{¤F¡I¡v¦b¬¥©Ôªe¤j¾ô¤W°±¾n¤F¥b­Ó¤p®É«á¡A¨½¶ø¨£¤Ó¶§³£§Ö¤U¤s¡A¦b¬Ý¬Ý¤âªí¤Wªº®É¶¡¤w¸g¨ì¤F17:10¡C´N¦V¯¸¦b¤@Ãä©M´X¦W¤h§L©â·Ïªº¶Â¤H¥q¾÷©R¥O¹D¡C

¨½¶øÁöµM¬O¹ï¶Â¤H«Où©R¥Oªº¡A¥i³ò¦b¨®¶¤©P³òªº¤h§L­Ì¥þ³£§v¨ì¶¤ªø¨½¶øªºÁn­µ¡A¦b¤j¾ô¤W°Â­·¤F³o»ò¤[¡A¦­´N¯h­Âªº¤h§L­Ì¯É¯É¤j©I¤@Án¡A¨ä¤¤¤£ª¾¬O¬°¤F§Y±N¦^¨ì¾n¦a¡A¯à³Ü¤W¤@ªM¬ü§®ªº©@°Ø¦Ó¿E°Ê¡AÁÙ¬O¼y©¯³o¦¸¨S¦³¹J¨ì´åÀ»¶¤ªº¬ðµMŧÀ»¡C

¨µÅÞ¶¤ªð¦^ªº®É­Ô¡AM2¨B§L¾Ô¨®¨S¦³¦A¦¸¶}¸ô¡A¥¦¦¹¨è¦b¤@«e¤@«á¨â½ø®«°¨¸Ë¥Ò¨T¨®¤¤¶¡¡A³o¼Ë¥i¥H­º§À¬ÛÅU¡C

§¤¦b¨B§L¾Ô¨®¨½ªº¨½¶ø¤]¦³¨Ç¿³¾Ä¡C³o¦¸¨S¦³¹J¨ì¦MÀI¡A¤]´N»¡©ú¥L­Ì³o¸s¤h§L­Ì±N·|¦w¥þªº¦^¨ì¾n¦a¤F¡C¦Ü¤Ö¦b¥b­Ó¤ë¤º¡A¤£·|¦A¦¸½ü¨ì¥L­Ì³o­Ó¨µÅÞ¶¤¦A¦¸¨µÅÞ¡C

¬ðµM¡A¨®¶¤¥kÃä¤@½ø¥Õ¦âªº¶V³¥¨®­¸³t¶W¹L¡CÁöµM¦bÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº®É­Ô¡A¨B§L¾Ô¨®¤W­±¨º¦WÈãÁa­«¾÷ºjªº¾÷ºj¤â¤w¸gÂà°Êºj¤f·n·n¨¾³ÆµÛ¡A¥i¨½¶ø¬Ý¨ì¶V³¥¨®¨½¨â¦W»qµÛÀY¤y¡A¥b»XµÛÁy¤Õªºªü´I¦½¨k¤l¡A¤ß¤¤¨S¨Ó¥Ñªº¤É°_¤@©Ù¤£§®ªº¹w·P¡C

«Ü§Ö¡A¨º½ø¶V³¥¨®¶W¹L¨®¶¤¦V§¢¤j«¢¤è¦V¾p¥h¡A¯w²´´N®ø¥¢¤FÂܼv¡C

¨½¶ø¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡A®³°_¨®¸ü¹ïÁ¿¾÷§h©J¹D¡A¡u¦U¦ìª`·Nĵ§Ù¡A¤p¤ßĵ±§¬ðµo±¡ªp¡I¡v

¡u¶¤ªø¡AÃø¹D´åÀ»¶¤¥´¨Ó¤F¡H¡v

¡uªø©x¡A³o¨½§Ú­Ì­è¤~¨µÅÞ¹L¡C¡v

¥t¨â½ø®«°¨¨®¤ºªº¥q¾÷¦P®É¥Î¹ïÁ¿¾÷¦^µª¹D¡C»y®ð«D±`»´ªQ·d¯º¡A¤@ÂI³£¨S±N¨½¶øªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡u§O§n¤F¡A­è¤~§Ú¦³¤@ªÑ¤£¦nªº¹w·P¡A¦ü¥G¤µ¤Ñ­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡C¤j®aª`·NÂI¡C¡v¨½¶ø¤]ª¾¹D¦Û¤v¨S¦³¯u¹êªº±¡³ø¡A¤£¹L¬°¤F¦w¥þ¡AÁÙ¬O¦A¦¸¥mÅñ¤F¤@¹M¡C

¨®¶¤¦b¶ZÂ÷§¢¤j«¢¤­¤½¨½»·ªº¦a¤è¡A±N­n¸g¹L¤@­Ó¥s°µµáº¸ªº¤s¤f¡C¨½¶ø¤ß¤¤¨ºªÑ¤£¦w¶V¨Ó¶V­«¡A¥L¤£ª¾¹D¬O¦Û¤v¦h·Q¤F¡AÁÙ¬O¹w¥ÜµÛ¤°»ò¡C

±N¨­Ã䪺M-4¥d»«ºj®³°_¨Ó©ñ¦b½¥»\¤W¡A¨½¶ø¦A¦¸¥mÅñ¤F¨®³»¤Wªº¨º¦W¾÷ºj¤â¡A¤@¤Á¤p¤ß¡C

µáº¸¤s¤f¡A¤½¸ô¨â®Çªº¤s³»¡A¶ZÂ÷¤½¸ô¬ù¦³¤­¦Ê¦h¦Ì¡C¥ú¨r¨rªº¤W³»¤W¡A¥u¦³¹M¥¬ªº¸H¥Û¶ô¡C¸g¹L¤d¸U¦~ªº­·§j«B¥´¡A³o¨Ç¥Û¶ô¤£¦b°íµw¦pÅK¡A­·¤Æªº¥ÛÀY¡A¤@¸}½ò¤W¥h¡A´N¯à½ò¸H¡C

¦¹¨è¦b¨âÃ䪺¤s³»¤W¡A®I¥ñµÛ¶ð§Q¯Z½Ã¶¤ªº¤@¥b¤H°¨¡C¤]´N¬O¤T¦Ê¦h¦W¶ð§Q¯Z¤h§L­Ì¡A¬ïµÛ¦Ç¦â©Î¶À¦âªºªø³T¡A­w¦b¸H¥Û¤§¤¤¡A¥Î¤@ºØ¾U§Qªº¥Ø¥ú¨nµÛº¥º¥¶}¨Óªº¨®¶¤¡C

¥d°ÇÁÚ¤B¬O³o¦¸¥ñÀ»¨®¶¤ªº«ü´§©x¡CÁ|µÛ±æ»·Ãè¬ÝµÛ¹L¨Óªº¨®¶¤¡A¥d°ÇÁÚ¤B¨S¦³µ·²@ªº¿³¾Ä©M¿E°Ê¡C¥L¹ï³o¦¸ªº¥ñÀ»¦³«Ü¤jªº§â´¤¡A¥i³o¦¸²¦³º¬O¥L²Ä¤@¦¸«ü´§³o»ò¦h¾Ô¤h¡AÁÙ¬O¥ñÀ»¬ü­x¤T½ø¨®²Õ¦¨ªº¨®¶¤¡A¤ß©³¥u¦³ÊØÊסC

»¡¹ê¸Ü¡A¥d°ÇÁÚ¤BÁ|µÛ±æ»·Ã誺Âù¤â¤w¦³¦½¤ô·¸¥X¡C¥Lªº¤â¤U¦³300¦h¦W®«¤£¬È¦ºªº¥ì´µÄõ¾Ô¤h¡A¹ï¤è¥u¦³¤G¤Q¦W¥ª¥kªº¬ü°ê¤j§L¡CÂù¤èªº¹ê¤O¹ï¤ñ®Ú¥»¤£¦b¤@­Ó¼h¦¸¤W¡C¥L³Ì·P¨ì´Æ¤âªº´N¬O¨º½øM2¨B§L¾Ô¨®¤F¡C

¶ð§Q¯Z½Ã¶¤®I¥ñªº¦aÂI¦b¤s³»¤W¡C¶ZÂ÷¦³¤­¦Ê¦h¦Ì¡C³o­Ó¶ZÂ÷¡A¬ü­x¤â¨½ªºM-4¥d»«ºjªº®gµ{®Ú¥»¤£¨¬¡C¨ººØºë±Kªº¤p¤f®|¨Bºj¦b¶ZÂ÷¶W¹L300¦Ì«á¡A±þ¶Ë¤O¤j´î¡A§ó¤£¥Î»¡¤@¤è¦b¤W¤è¡A¤@¤è¦b¤U­±¥õ®g¡C¥d°ÇÁÚ¤B§Ò¼ªªº¬OM2¨B§L¾Ô¨®¤W­±¨ºªù25mm¾÷¬¶¡AÁÙ¦³¤@®¼7.62mm¨Ã¦C¾÷ºj¡C³o¨âºØªZ¾¹³£«Ü»´©öªº¥´¨ì¤s³»¡C¬°¤F±±¨î¾Ô¤h­Ìªº¶Ë¤`¡A¥d°ÇÁÚ¤B±N§Æ±æ©ñ¦b¨º½ø¨®¤W¡C

¤½¸ô¦b¨ì¹F¤s¤f¤§«e¡A¦³¤@­ÓÂàÅs¡C¦ì¤_¤¤¶¡ªº¨B§L¾Ô¨®¤Wªº¨½¶ø¡A³z¹L¥´¶}³æ®°µ¡»\«áªºµ¡¤f¡A¬Ý¨ì¤F°±¦b¤s¤f³Bªº¥Õ¦â¶V³¥¨®¡C

¦b³o¤@¨è¡A¨½¶øªº©I§l¤@¤U¤l«æ«P°_¨Ó¡C²´¯«¤]¬O¦º¦º¨nµÛ¨º½ø¥Õ¦â¶V³¥¨®¡C¤ß©³ªº¨ºªÑ¤£¦w¦b³o¤@¨è¹F¨ì¤F³»®p¡C

¨®¶¤¨Ì¦V¤s¤f¦æ¾pµÛ¡A¨½¶ø¤ß¨½¤]¦b±Ã¤ã¡C¥L¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸ÓÅý¨®¶¤°±¤U¨Ó¡C¥ý±N¨º½ø¶V³¥¨®Àˬd¤@¹M¡C¤£¹L¨½¶ø¨S¦³µ·²@ªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¥Lªº¹w·P¬O¥¿½Tªº¡C¦pªG¾x¥X¤@­Ó¯º¸Ü¡A¹ï¥Lªº«Â«H¬O¤@­Ó¤£¤pªº¥´À»¡C

¬°­ºªº®«°¨¨®¶ZÂ÷¥Õ¦âªº¶V³¥¨®¶V¨Ó¶Vªñ¡K¡K¨½¶ø©M¤s³»¤Wªº¥d°ÇÁÚ¤B³£«Ì¦í©I§l¡Aºò´¤µÛ®±ÀY¡Aºò±iªº¬ÝµÛ¨â½ø¨®¶V¨Ó¶Vªñ¡C

10¦Ì¡K¡K8¦Ì¡K¡K5¦Ì¡K¡K¡u°±¤U¡I¤j®a¥ß§Yĵ§Ù¡I¡v¨½¶ø¦b¨â½ø©M§Y±NÀ¿ªÓªº«b¨º¡A¹ïµÛ¹ïÁ¿¾÷¥ÎºÉ¥þ¨­ªº¤O®ð¤j³Ü¹D¡C

¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ðªº¨½¶ø¡A¾aµÛ®y´È¤W¡A¥uı±o¥þ¨­ªº¤O®ð³£®ø¯Ó¥ú¤F¡C

¡u©`¯S¡AÀj¤ñ¡I§A­Ì¨â­Ó¤H¥X¥h¬Ý¬Ý¡A¯S§O¬O¨º½ø¶V³¥¨®Àˬd¤@¤U¡Cª`·N§O¾aªº¤Óªñ¡I¡v¨½¶ø®³µÛ¹ïÁ¿¾÷¦V«e­±¨º½ø®«°¨¨®§h©J¹D¡C

«Ü§Ö¨â¦W¬ü°ê¤j§L¤U¤F¨®¡AÀH·Nªº´£µÛ¨Bºj¦V¶V³¥¨®¨«¥h¡C¨­¬°­x¤H¡A¨â¤H¤@Ã䨫µÛ¡AÁÙª¾¹D¥|©PÆ[¹î¤@¹M¡C¨B§L¾Ô¨®¤W­±ªº¾÷ºj¤âÈãÁaµÛ¾÷ºj·Ç¬P¸òÀH¦b¨â¦W¤h§L«á­±¡A«Ü§Ö´N¹ï·Ç¶V³¥¨®¡C

¤s³»¤Wªº¥d°ÇÁÚ¤B¦b¨®¶¤°±¤U«á¡A¬½¬½ªº´¨µÛ¤âÃä¤@¶ô¥ÛÀY¡C¨º¶ô­·¤Æªº¥ÛÀY¦b­«¤O§@¥Î¤U¡A¥ß§Y¸H¦¨¤@½L´²¨F¡C

¡u¶¤ªø¡A¬ü°ê¨Ð­nÀˬd¶V³¥¨®¤F¡I¡v¤@¦W­x©x»´Ánªº´£¿ô¹D¡C

¨º½ø¶V³¥¨®¨½¡A¥i¬O¸Ë¦³¨âªT«Â¤O¥¨¤jªº¬µ¼u¡C¯S§O¬O¨T¨®¨½ªºªo±í¡A¯à¦bÃz¬µªºÀþ¶¡¡AÂл\¾ã­Ó¤s¤f¡C¨º¼ËµL½×M2¨B§L¾Ô¨®ªº¸Ë¥Ò¨¾±s¯à¤O©M¨¾¤õ¯à¤O¦h±j¡A¦Ü¤Ö¨º®¼¨Ã¦C¾÷ºjµLªk¨Ï¥Î¤F¡C¦Ó³Ñ¤Uªº¨ºªù¾÷¬¶¡A¦]¬°µø¨¤ªº­ì¦]¡A¤]«ÜÃø±q¤s¤f¤U­±¹ï¤s³»¤W³y¦¨¤Ó¤jªº«Â¯Ù¡C

¥i¬O²{¦b¹ï¤è³ºµM¦p¦¹Äµ±§¡C¹J¨ì¸ôÃä¤@½ø¨T¨®³£·|¤U¨ÓÀˬd¤@¤U¡C³o´NÅý¥d°ÇÁÚ¤B¥ª¥k¬°Ãø¤F¡C

¬ü°ê¤j§L¥u­n¤@Àˬd¨T¨®¡A¨½­±ªºªo±í´N·|¼ÉÅS¡Cµo²{¦³¨T¨®¬µ¼uªº¬ü­x¡A§Y¨Ï¥ñÀ»¦¨¥\¡A·l¥¢¤]¤£·|¤p¡C

¥d°ÇÁÚ¤B¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡A«r«r¤ú§h©J¹D¡A¡u¬£´X­Ó¤H¼Ò¤U¥h¡A¨ì¤½¸ôÃäÁôÂæn¡Aµ¥¨ì§Ú­Ì¥æ¤õ«á¡A§ä¨ì¾÷·|¥Î¤õ½bµ©¸Õ¸Õ¡C

¬°¤°»ò¤@¶}©l¤£¥Î³o©Û®I¥ñ¡H¨º¬O¦]¬°³o¨½ªº¦a»ª¡A´Ó³Qµ}¤Öªº¥i¼¦¡C¨ì³B³£¬O¥ú¨r¨rªº¡C¦Ó¥B¤õ½bµ©ªº®gµ{´N200-300¦Ì¥ª¥k¡C³o»òªñªº¶ZÂ÷®I¥ñ¦b¸ôÃä¡A«Ü®e©öÅý¬ü­xµo²{¡C

¥i²{¦b³£¤£¬O­p¸û³o­Óªº®É­Ô¡Aµ¥·|Âù¤è¥æ¤õ¤F¡C¨º´X¦WÄâ±a¤õ½bµ©ªº¾Ô¤h©Î³\¯à§ä¨ì¾÷·|¸Ñ¨M±¼«Â¯Ù³Ì¤jªº¨B§L¾Ô¨®¡C

¨â¦W¬ü°ê¤j§L¯¸¦b¨T¨®¨â¦Ì¥~ªº¦a¤è¡A¹ïµÛ¨T¨®¤jÁn³Û¤F´X¥y¡C¦]¬°¨®µ¡¥þ³¡Ãö¦º¤F¡A¨â¤H¤]µLªk¬Ý¨ì¨½­±¨ì©³¦³¨S¦³¤H¡C

·Q¤F¤@·|¨à¡A¤@¦W¤h§L¥Î³q°T¾¹¦V¨½¶ø½Ð¨D¹ï¨T¨®¶}¤õ¡C¨½¶ø¨S¦³¦Ò¼{´N¦P·N¤F¡C³o¨½¦ì¸m°¾»÷¡A§Y¨Ï»~±þ¤F¥­¥Á¡A¤]¦³¾÷·|±»»\±¼ÃÒ¾Ú¡C

¨â¦W¤h§LÁ|°_M-4¥d¦Bºj¹ïµÛ¨®«eµ¡¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

¡u¯y¯y¯y¡K¡K¡v¤@­Óº}«GªºÂI®g¡A´N±N¨®µ¡¥´¤F²Ó¸H¡C³z¹L¨S¦³¬Á¼þªý¹jªºµ¡¤f¡A¨â¤H¬Ý¤F¤@²´¨®«e®y¡A¨S¦³¤H¡I

Àj¤ñ©ï°_ºj¹ïµÛ¨®«á®yªºµ¡¤á¤S¬O¤@¦¸ÂI®g¡C

¤Tµo¤l¼uªº«e¨âµo¤l¼u¨S¦³·Pı¨ì¤°»ò¡A¥i²Ä¤Tµo¤l¼u®g¤J¨®¤º«á¤@¬í¡C¬ðµM¤@ªÑ¤õ¥ú±q¨®¤º°n¥X¡A±µµÛ¤@Án¥¨¤jªºÃz¬µÁnÅT°_¡C¿U¿Nªº¨Tªo¦ñÀHµÛ¼ö®ö±NÀj¤ñ©M©`¯S¨â¤H±È½¤F¤@­Ó¸òÀY¡C¹s¸¨ªº¨Tªo²OÅx¦b¨â¤H¨­¤W¡A¤@³s¦êªº¤õ­]¼@¯Pªº¿U¿N°_¨Ó¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ