²Å骩

²Ä¤E¦Ê³¹ ¥jª±µó¥«

·¡µ`±µµÛ»¡¹D¡J¥t¥~ÁÙ¦³¤@ÂI¡A²¦³º¬O¤H¤u¨î§@¥X¨Óªº¤û¤ò¯¾¡A©Ò¥H·|¥X²{¦³ªº¦a¤è¤û¤ò¯¾«Ü¼F®`¡A¦³ªº¦a¤è°ò¥»¨S¦³³oºØ±¡ªp¡A¤ñ¦p»¡³o¨½¡AÁÙ¦³³o¨½¡A©M¦ÛµM§Î¦¨ªº´N¦³©Ò°Ï§O

»¡µÛ¡A·¡µ`ÁÙ«ü¥X¤FªáÛÔ¤Wªº´X³B¤û¤ò¯¾¤£¥¿±`ªº¦a¤è¡A¥Î©ñ¤jÃèÆ[¹î¡A¦b»¯¾Ç¸q³o¼Ëªº±M·~¤H¤h²´¤¤¡AÅãµM©M¥¿±`ªº¤û¤ò¯¾¨Ã¤£¬Û¦P¡C

¶X¨â¤HÆ[¹î´Á¶¡¡A·¡µ`¤S¨þ¨þ¤@¯º¹D¡J·íµM¡A¨Æ¹ê¤W¤]¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¡A¬JµM«¥­Ìª¾¹D¤FªF¦è¤W¥]¼ß¬O°µ¤W¥hªº¡A¨º¤û¤ò¯¾ªÖ©w¤]¤£·|¬O¦ÛµM´N§Î¦¨ªº¤F¡C

µ¥»¯¾Ç¸q©M¦¶¤j´I¬Ý§¹¡A§d¨û´N¯º§u§uªº»¡¹D¡J«ç»ò¼Ë¡A¬Ý¥X¨Ó¤F§a©Ò¥H»¡¡A°²ªº´N¬O°²ªº¡A¦A«ç»ò¥H°²¶Ã¯u¡A¥¦ªº©Ê½è³£¤£·|µo¥Í§ïÅÜ¡A©Î¦h©Î¤ÖÁ`·|¦³¯}ºìªº¡C

¦¶¤j´I©ç¤F©ç»¯¾Ç¸qªºªÓ»H¹D¡J¯u¥¿°ª¤â¤£¬Ý¥~ªíªº¦Ñ¡A¬Ýªº¬O­·®æ¦~¥N¯S©º¡AÁÙ¦³¼f¬ü®ÄªG©M¯«Ãý¡A¥H¤Î­L½è¹V®Æµo¦â¡A³y«¬³W¨îµ¥µ¥ªººî¦X¦Ò¶q¡C©Ò¥H»¡¡A¨ì©³¬OÅ]°ª¤@¤V¡AÁÙ¬O¹D°ª¤@¤V¡AÃöÁäÁÙ¬O­n¬Ý§Ú­Ì¦Û¤v°Ú

»¯¾Ç¸q·P¹Ä¹D¡J¬O°Ú¡AÁÙ¬O¦Ñ¸Ü»¡ªº¦n¡A¥´ÅKÁٻݦۨ­µw¨º¨Ç²´¤O¦n¡A¸gÅçÂ×´Iªº°ª¯ÅÂä͡A­þ·|©È³o¨ÇªF¦è¡A´N¬O­W¤F¨º¤@¸s´¶³qÂäͤF¡C

§d¨û·n¤F·nÀY¹D¡J³o¤]¨S¿ìªkªº¨Æ±¡¡A½Ö³£¬O±q¨º¤@­Ó¶¥¬q¹L¨Óªº¡A¦Ó¥BµL½×¬O®Ñ¤W¡AÁÙ¬O¤@¨Ç±M®a³£Äµ§i¹L·s¤â¡C¾Ç¥jª±¡A­è¶}©lªº®É­ÔÁÙ¬O¦h¬Ý¤Ö¶Rªº¦n¡C¦ý¯u¥¿§vªº¤H¤S¦³¦h¤Ö©O

¦¶¤j´IÂIÀY¹D¡J¬O°Ú¡A²{¦b¦³¨Ç¤H´N¬O¤Ó¯Bļ¤F¡C­è¤J¦æ´N·Q¶R¨ì¤°»ò¦nªF¦è¡A¾ß¨ì¤jº|¡A³Ì«áªá´X¤d¤¸¡A¶R¤F¤@°ï²¡³£¨î§@ªº´X¤Q¤¸ªº¥é«~©ñ¦b®a¨½¡A´N·Pı¦Û¤v¬O±M®a¤F¦Û¤v¯uÀ´¤F¡A¨ä¹ê³o§¹¥þ¬O­Ó¯º¸Ü¡C

¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê²M´Â©x½`²¡¾¹ªº§Þ³N¡A¤@ª½³£¨S¦³¥¢¶Ç¡A²{¦b¦b²¡³£ÁÙ¯à¶Rªº¨ì¡C¥éªº¥H°²¶Ã¯u¡A¯u¹ê»ù­È¹L¸Uªº¥é«~¡C

§d¥i»D¨¥¦³¨ÇÅå³Yªº°Ý¹D¡J°Ú¦³³o¼Ëªº¥é«~¶Ü¥«³õ¤W¦n¹³¬Ý¤£¨ì§a

§d¨û¯º¹D¡J·íµM¤F¡A§A¬Ý¬Ý¤pµ`©±¨½¨º¨Ç»ù­È´X¤d¶ôªº°ª¥é²¡¾¹³£¨S´X­Ó¤H¶R¡A»ù­È¹L¸Uªº¥é«~¡A¤S¦³´X­Ó¤H¯à°÷¶Rªº°_²{¦b¥«³õ¤W¬°¤°»ò¨º»ò¦h¥éªº³£¬O«Cªá¾¹¡A¤]¬O¦]¬°³oªF¦è¨î§@°_¨Ó«K©y¡C

´N¬O³o­Ó¹D²z»¯¾Ç¸q«¢«¢¤@¯º¹D¡J¬°¤°»òµW·ã±m¤£ªxÀݨӦ]¬°»¡ªº¹L¥hªºµW·ã±m¦¨¥»¤Ó°ª¡A¤@¥ó§åµo»ù´N¬O´N´X¤d¤W¸U¡A³c¤l®³¤£°_¡A´Nºâ®³ªº°_­·ÀI¤]¤Ó¤j¡C¦A»¡»ù¿ú¤Ó°ª¡C¨º¨Ç±Mªù³ßÅw¾ß«K©yªºÂîa¤]¦¬Â䣰_

§v¨ì³o¨½¡A·¡µ`·t¦Û·n¤F·nÀY¡A»¡¨ì©³¡A¤§©Ò¥H¨º¨Ç´X¤Q¶ô¿úªº§C¦H¥é«~¦³¨Æ±¡¡CÁÙ¬O¦]¬°¦³¤Ó¦hªº¤H³ßÅw¾ßº|¦û¤p«K©y¡A³Ì«á³o¨Ç¥H¬°¦û¤F«K©yªº¤H¡A¤Ï¦Ó³Q¦û¤F«K©y¡C

»¯¾Ç¸q´§¤F´§¤â¹D¡Jºâ¤F¡C§O»¡³o¨Æ¤F¡A«¥­Ì¨¥Âk¥¿¶Ç¡C¦Ñ§d¡A§Úªº³o¥óªáÛԨ쩳¦³­È¦h¤Ö¿ú¦pªG¤Ó«K©y¡C§Ú´N¥h°h³f

§d¨û·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¦pªG³oªF¦è¯à°÷«O«ù­ì¼Ë¡A¨º¤­¸UÀ³¸ÓÁÙ¬O­Èªº¡C¦ý²{¦b³Q°µ¤F°²¤û¤ò¯¾©M°²¥]¼ß¡A»ù­È´N­n§C³\¦h¤F

»¯¾Ç¸q¥´Â_¤F§d¨ûªº¸Ü¡A»¡¹D¡J±o¥t»¡¤F¡A§Ú¥h°h³f§a

¯u¯à°h³f¦¶¤j´I¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¨º¬O³o¬O±q§Ú¤@¦ì¼ô¤Hªº©±¨½¶Rªº¡A¥L·í®É´N»¡¹L¡A¤T¤Ñ¦³°ÝÃD¥]°h

»¯¾Ç¸qªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¦¶¤j´I´N¦ü¯º«D¯ºªº»¡¹D¡J§Ú»¡¦Ñ»¯¡A³o¤£¹ï§a¡A§A­è¤~¤£¬O»¡ªº¾ßº|¹À¡A·Ó§A²{¦b»¡ªº·N«ä¡A¦n¹³¤£¬O³o»ò¦^¨Æ°Ú

­ó¶â

»¯¾Ç¸q»´«y¤F¤@Án¡A²H²Hªº´§¤F´§¤â¡J¦pªG¬O¯u«~¡A§Ú¶Rªº»ù¿ú·íµM¬O¾ßº|¤F

¼K¦¶¤j´I«ü¤F«ü»¯¾Ç¸q¡J§A³o®a¥ë¡A¤S¥Ç¾ß«K©yªº¤ò¯f¤F§a§Ú¬Ý§A¦­±ß­n¦Y­Ó¤jÁ«¤~·|º¦°O©Ê

¦æ¤F¦æ¤F³o¨Æ§A§O¼G¥o¤F¡Aºâ§Ú¿ù¤FÁÙ¤£¦æ¹À»¯¾Ç¸q¯º¼H¼Hªº¦V¦¶¤j´I§@´¥¹D¡C

»¯¾Ç¸q¬Ý°_¨Ó®¼²z´¼ªº¡A¦ý¦³®É­Ô¬Ý¨ì«K©yªº¥jª±¡A¦Ó¥B¦b¥L»{©w¬O¯u«~ªº±¡ªp¤U¡A´N·|¦³¨Ç¤£ºÞ¤£ÅU¡A¥´­Ó¤ñ¤è¡A´N¹³¬OÅÊ·Rªº¨k¤k¨º¯ë¡A´¼°Óµ{ª½½u¤U­°¡CÁöµM¨Æ«á¥L¤]ª¾¹D³o¼Ë¤£¦n¡A¦ý«oÁ`§ï¤£¤F³o¼Ëªº¤ò¯f¡C

§A§r¦n¦Û¬°¤§§a

¹ï¤_»¯¾Ç¸q³o­Ó®e©ö¦YÁ«ªº·R¦n¡A§d¨û¤]®¼µL»y¡A¤£¹LÄU¤FµL¼Æ¦¸³£§ï¤£¤F¡A¥L¤]´N¤£¦A¦h´£¤F¡A´N¹³¦¶¤j´I»¡ªº¨º¼Ë¡A¤]³\­n­þ¤Ñ¦Y¤F¤@¦¸¤jÁ«¡A¤~·|§ï±¼³o­Ó¤ò¯f¤F¡C

»¯¾Ç¸q¼K¼K¤@¯º¡A§Ã¹L¸Ü¹D¡J§Ú¤@·|´N¥h§âªF¦è°h¤F¡A§A­Ì¥h¤£¥h

¦b­þ¨½¦¶¤j´I°Ý¹D¡C

²M¤ô¶í¥jª±µó¡C

¤Ó»·¤F¡A¦pªG¤µ¤Ñ¤£¬O°h³fªº³Ì«á¤@¤Ñ¡AÁÙ¬Oµ¥©ú¤Ñ¥h§a

¦¶¤j´I·n¤F·nÀY¡A±q¥Û¿P´ò¨ì²M¤ô¶í¥jª±µó¡A¥ú¬O§¤¨®³£­n¤@­Ó¤p®É¥ª¥k¡A²{¦b³£¤w¸g±Nªñ¤@ÂI¤F¡A¤@­Ó¨Ó¦^¨â­Ó¤p®É¡A³s´åª±ªº®É¶¡³£³Ñ¤£¤F¦h¤Ö¡C

§d¨û¤]ÂIÀY¹D¡J¬O°Ú¡A§Ú¤]ı±o¦pªG¤£«æªº¸Ü¡AÁÙ¬Oµ¥©ú¤Ñªº¦n¡A©ú¤Ñ¬O©P¤»¡A²M¤ô¶í¨ºÃäÁÙ¦³¶°¥«¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¹J¨ì¤°»ò¦nªF¦è¡C¤U¤È«¥­ÌÁÙ¬O¦b¥Û¿P´òÆ[¥ú¤@¤U±o¤F¡C

·¡µ`©M§d¥i¤]³s³sÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A¦Ü¤_¥ª¤s´NµL©Ò¿×¤F¡A¤Ï¥¿¥L¥u­n«OÅ@¦n·¡µ`©M§d¥iªº¦w¥þ´N¥i¥H¤F¡C

¨£¤j®a³£¬O³o­Ó·N«ä¡A»¯¾Ç¸q¤]´NµªÀ³¤F¤U¨Ó¡J¦æ¡A¤Ï¥¿©ú¤Ñ¥h¤]¨S¨Æ¡A¨º´N©ú¤Ñ¥h§a

¥Û¿P´ò¾ú¥v©³Ä­²`«p¡A¤å¤Æ·½»·¬yªø¡A¦³µÏ«Ò«n¨µ¯d¤UªºµÏ«Ò¥ÛÃö¤½¸õ°¨ªº¸õ°¨¼î«n©¨¤C¤Q¤G®pªº¥É«Ì®p¦³ª÷Àt®qÆ[­µ¼q¬L¤s¥j¬}¤ÑÃZ¦Àµ¥¦W³Ó¥j¸ñ¡C

ÁÙ¦³¦a½è¾Ç¤WµÛ¦Wªº¤T»õ¦~«eªºªd¬Ö¬ö¸õ°¨¼î¨t©¥¼h¼Ð·Ç²Õ¥Û¡A¦b³o¨½µo²{¹L¤j¶qªº³½¤Æ¥Û¥Û¿P¤Æ¥Û¡A¥Û¿P´ò«K±o¦W¤_¦¹¡C¥i¥H»¡¡A¥Û¿P´ò³o­Ó¦a¤è¥iª±ªº´ºÆ[¤£¤Ö¡Aµuµu¥b¤Ñ®É¶¡®Ú¥»¤£¥i¯à³}ªº§¹¡C

¦n¤£®e©ö¨Ó¤@½ë¥Û¿P´ò¡A«ç»òµÛ¡A¤]±oª±ªººÉ¿³¤@¨Ç¤~¦æ¡A¤_¬O·¡µ`©M§d¥i´N·Ç³Æ¦b¥æ¬y·|µ²§ô«á¡A¦A¦b³o¨½¦n¦nª±´X¤Ñ¦A¦^¥h¡C

¦Ü¤_§d¨û¥L­Ì¡AÁöµM®a¨½¤]¨S¦h¤Ö¨Æ±¡­n³B²z¡A¦ý©M¤p±¡«Q¦b¤@°_´åª±¹ê¦b¦³¨Ç·í¹q¿Oªwªº¶ûºÃ¡A´N·Ç³Æ¦b¥æ¬y·|µ²§ô«á´N¤@°_¦^¨Ê¡C

¤@©]µL¸Ü¡A¦]¬°¦Ò¼{¨ì¤µ¤Ñ¦b²M¤ô¶í¦³¥jª±¶°¥«¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A¤j®a´N¬ÛÄ~°_µo§É¡A¬~Áy¨ê¤ú¦Y¤F¦­¶º«á¡A¤j®a´N©Û¨Ó¤F¥X¯²¨®¡A¥Xµo«e©¹²M¤ô¶í¡C

¤W­Ó¥@¬ö80¦~¥N¡AÀHµÛ¥«³õªºªì¨B©ñ¶}¡A¨Ê«°ªF«n¬Ù¶V¬Ùµ¥¦aªº¥jª±°Ó¶}©l¨ì´ð·¡¦U¦a²^³f¡A³vº¥±a°Ê¤F·í¦aªº¥jª±¥«³õ¡A80¦~¥N¥½¡A¦b¬P«°´N¦Ûµo§Î¦¨¤F¸gÀç¶l¹ô¥d¥jª±Âø¶µªº¥Á¶¡¥jª±¥«³õ¡A¤£¹L³o­Ó´¿¸g¬õ¤õªº¦aÅu¥«³õ«o¤_1996¦~®ø¥¢¡C

´N¦b·í¦~¡A¤G¤Q§E¤á¥jª±°Ó»E¶°¤_²M¤ô¶í¸ô¡A§Î¦¨¤Fªø¨F¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó³W½dªº¥jª±¥«³õ¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A²M¤ô¶í¥jª±¤@±øµó¤w¸g¦¨¬°¾Ö¦³¦Ê¦h¤á¥jª±°Ó´ð·¡³Ì¤j³W¼Òªº¥jª±¥«³õ¡A¨Ã¥H¨ä¥j¦â¥j­»ªº®ð®§§O­P¨å¶®ªº®æ§½¦¨¬°¬P«°ªº¤@­Ó¹ï¥~§Î¶Hµ¡¤f¡C

²M¤ô¶í¥jª±µó¦ì¤_¥«³Õª«À]ªþªñ¡A¤@¦æ¤H¤U¤F¨®¡A¦Ñ»·´N¬Ý¨ì¤@¶ô¥ßµÛªº¤jµP§{¡A²M¤ô¶í¥jª±µó¥«¡C

¨«ªñµó¤f¡A¹y®É´N¦³¤@ªÑ¼ö¾x³ÙÄÛªº®ðª^¼³­±¦Ó¨Ó¡A¥u¨£¤@±ø¤£¼eªºµó¹D¨â®Ç¡AÂ\º¡¤FÅu¦ì¡A²Ê²¤¤@¼Æ¡A³o±øµó¤W¨¬¦³¤­¤»¦Ê­ÓÅu¦ì³£¤£¤î¡A¦Ó½æªºªF¦è¤]³£¤­ªá¤Kªù¡A¤£¹L¥D­nÁÙ¬O¥H´ð·¡¯S¦âªºªF¦è¬°¥D¡C

³o¼Ëªº³õ­±¡A¹ï¤_·¡µ`¥L­Ì¤@¦æ¤Hªº§l¤Þ¤H´N¤£¥Î¦h»¡¤F¡A¤j®a¤z¯Ü´N¬ù¦n¤F½í­±ªº®É¶¡©M¦aÂI¡A·Ç³Æ¤À¶}¨Ó¥ý¦bµó¥«¤W³}¤W¤@°é¦A»¡¡C

¬P«°¬O¤d¦~¥j«°¡A¥H«e«õ¥X¨Óªº¥j¸³¯S§O¦h¡A©Ò¥H¥jª±¥«³õ¤Q¤ÀÁcµØ¡A¦Ó¥þ°ê¦U¦a²{¦b¤]¦³³\¦h¤H¤£©w´Áªº¨ì³oÃä¨Ó®³³f¡C·íµM¡A²{¦b¬Fµ¦ºCºC¶}©lÄY¤F¡A¤@¨ÇªF¦è¤w¸g¤£¯à©ú¥Ø±iÁxªº®³¥X¨Ó¶R½æ¡C

¤£¹L¡A¬JµM¥X¤g¤åª«¦h¬O¬P«°¥jª±¥«³õªº¤@­Ó¯S¦â¡AÁ`Âk·|¦³¤@¨Çªí²{¡A´N¹³·¡µ`²´«e³o¨ÇÅu¦ì¤WªºªF¦è¡A¨ä¤¤¦³¦n¦h¾¹ª«ªºªí­±³£ªgµÛªd¤g¡A¯w¤@¬Ý¡A¦n¹³­è­è¤~¥X¤g¤@¯ë¡A·íµM¡A¦pªG§Aª½±µ´N¶R¡A¨ºªÖ©w·|±¼§|¨½¤F¡C

´N¹³·¡µ`­±«eªº³o­ÓÅu¦ì¡A¤W­±©ñµÛ³\¦hªº»É¾¹¡A¤W­±ªg¤F¤£¤Öªd¤g©Mù׸ñ¡C

¥i¯à¬Oı±o·¡µ`¤Ó¹L¦~»´¡AÅu¥D¨£·¡µ`ÃÛ¨Ó¡A´N³s¦£´ê¤W«e¡A»´Án»¡¹D¡J

¤p¥S§Ì¡A§Ú³o¨½ªºªF¦è¥i¬O·s³f¡A³£¬O­è±q¦aÂI«õ¥X¨Óªº¡A¦pªG§A·Q­nªº¸Ü¡A§Úµ¹§A«K©y¤@ÂI¡C

·¡µ`¨þ¨þ¤@¯º¡J¦ÑªO¡A§Aªº³o¨ÇªF¦è¦n¬O¦n¡A´N¬O¨ý¹D¦n¹³¦³¨Ç¤j°Ú¡A§ÚÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡§a

¦æ¬Ý¤W¤F¤°»ò¡Aª½±µ¸ò§Ú»¡´N¦æ¤F¡C

Â\¥D¦A«ç»òµLª¾¡A¤]ª¾¹D·¡µ`»¡ªº¬O³o¨Ç»É¾¹¥N¾Ç®ð¨ý¤ñ¸û­«¡A¥Lªí­±·L¯ºµÛ¦V·¡µ`ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½«h¹¿©B¹D¡J³o¼Ëªº¦~»´¤H©~µM·|¬O¦Ñ¤â¡AÃø¹D§Ú¤w¸g¸ò¤£¤W®É¥N¤F¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ