²Å骩

²Ä¤»³¹ ©]ªº­Â·N

³s¤U¤F¨â³õ³·«á¡As¥«ªï¨Ó¤F¥V©u³Ì´H§Nªº®É¬q¡C°Ó³õªº¸t½Ï¥´§é¬¡°ÊÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A´N¤w¸g§Ö­nªï¨Ó¤¸¥¹¡A³ÅÁ¨·P«_²¬·U«á¦b®Ñ©±¶R¤F¤@µ¨¶Ç°OÃþ¤å¾Ç®Ñ¡A¶XµÛ©P¥½¦b®a¬ã¨s¡C

ªÂ±Ô¨üÁÜ­¸©¹«n¤è°Ñ¥[¤@­Ó¦~«×½×¾Â¡A¦bh¥«ªº¾F¥«¡C³ÅÁ¨«ÜÃø¤£ÃhºÃ¥L¬O¤£¬O¦]¤½«à¨p¡A¥hh¥«§ä©ö¥Õ°­²V¡C

¨Æ¹êÃÒ©ú¤F¦oªº²q´ú¡A³o¤Ñ¤W¤È¡A¦oÃø±o¶}¥ë¡Aµ¹¦Û¤v©MvivianµN¤F¥|µæ¤@´ö¡A©ö¥Õªº¹q¸Ü¦p´Á¦Ó¦Ü¡C¦o¤£ºò¤£ºC¦a¹Á¤F¤f±Æ°©´ö¡A¥Î¤c¤l§â´ö²±¶i¸J¨½¡AªÓ»H§¨¦í¤â¾÷¡J¡u§A¦n¡A©ö¤j«ß®v¡CÅý§Ú¨Ó²q¤@²q¡A§A²{¦b¨­Ãä¤@©w§¤µÛ¦ì­Ô³¾¥ý¥Í¡C¡v

©ö¥Õ²z¸Ñ¤£¤F¦oªº¤ñ³ë¡AÁn­µ¤Ö¨£¦a¦³¨ÇµJļ¡J¡u§A­ô«æ©ÊÁñ§Àª¢¡A°¾­n¦^®a¡A¾÷³õ¤£Åý¥L¤W­¸¾÷¡C¡v

³ÅÁ¨²`§l¤@¤f®ð¡A·Ç³Æ¦n¤Fªï±µ±µ¤U¨Óªº¡X¡X¡u¨º­Ó¯«¸g¯f¯{¤F¾÷³õ¡v¡A©ÎªÌ¡u¥L¨M©w·h®a¨ìh¥«¡v¡C

©¯¹Bªº¬O¡A©ö¥Õ½w¤F½w¡A»¡¥X¤F²Ä¤T­Óµª®×¡J¡u§ÚÅý¥L¥hÂå°|¥´¤F¤@°w¡A²{¦b¶}¨®§â¥L°e¦^¨Ó¡C¡v

³ÅÁ¨©ð°_Áç¤l§â³Ñ¤Uªº±Æ°©­Ë¶i¸J¨½¡AÍW¤F¨â­Ó¤p®Éªº¿@´ö´²µo¥X»¤¤Hªº­»¨ý¡A¤Þ±ovivian¦b¨_¥x«e¤WùO¤U¸õ¡C³ÅÁ¨¥Î´ö¤c³rµÛvivian¡A¤@Ãä°Ý¡J¡u­n¦h¤[¡H¡v

¡u­â±á¡A¦ô­p±o§Ö¤Ñ«G¤F¡C§A¥ýºÎ§a¡A§Ú±a¥L¥h§Ú¤÷¥À¨º¦í¤@±J¡A©ú¤Ñ§â¥L°e¨ì§A®a¡C¡v

³ÅÁ¨ºÝµÛ´ö¸J¨«¦VÀ\®à¡J¡u¤£¥Î¡A§A¤°»ò®É­Ô¨ìs¥«¡A´N¤°»ò®É­Ô°e¦^¨Ó¡C¡v

±qh¥«¨ìs¥«¡A¥þµ{§Ö¨®¤]­n¤Q¤K­ÓÄÁÀY¡A³ÅÁ¨¬Ý¤F²´Àð¤Wªº±¾ÄÁ¡C¤W¤È¤QÂI¾ã¡Aµ¥©ö¥Õ¨ì«°¦è§O¹Ö°Ï¡A¦ô­p¯uªº§Ö¤Ñ«G¤F¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

¼Æ¤d¤½¨½¥~¡C

°ê¹D¤Wªº¶Â¦â¶ø­}­¸¹£¡A©ö¥Õ³Q³ÅÁ¨±¾¤F¹q¸Ü¡A«Ì¹õ¤W°{Ã{µÛ¡u³q¸Üµ²§ô¡v¥|­Ó¦r¡C¥L©ñ¤U¤â¾÷¡A¤@¤â´¤µÛ¤è¦V½L¡A¿g¤F²´«á®y¤Wªº¤H¡A½|¤FÁn¡J¡u§ÚÈã¡A§A©f¸ò§A¤@­ÓµÊ®ð¡C¡v

ªÂ±ÔÁy¦â»a¥Õ¡A§óŨ±o¥Lªí±¡»þ­Y´HÁ÷¡A¾a¦b¼e´¯ªº«á®y¤W³¬¥Ø¾i¯«¡J¡u¤£­n¥Î¦o¨Ó«V°d§Ú¡C¡v¥L¤â¤W´¡µÛ¸²µå¿}ªº¿é²GºÞ¡A¦]¬°¾r¨®ªº®Ì°Ê¦Ó¤£°±¦³¦^¦åªº²{¶H¡C

°Æ¾r¾p¤W¶Ç¨Ó¤@Án«ü³d¡J¡u±M¤ß¶}¨®¡C¡vÄYÂÔªº¤kÁn¡A¨Ó¦Û©ö¥Õªº¤Ò¤H¡A¸­«C¡C¤H¦p¨ä¦W¡A¤@®M²H«C¦âªºÂ¾·~®M¸Ë¡A²¼ä¦Ó¦³³]­p·P¡Cº©ªøªº¨®µ{»Ý­n¨â­Ó¤H½ü¬y¶}¨®¡A³o¤@½ë©ö¥Õ¦n¤£®e©ö¤~§â¦Û¤v·@°ü¥s¨Ó¡C

¹ï¦¹¡AªÂ±Ôªºµû»ù¬O¡J¡u¦h¦¹¤@Á|¡C¡v¥L¤]¥i¥H¶}¨®¡C

©ö¥Õ¬Ý¤F²´¤£Â_µh±oµoµê¦½ªºªÂ±Ô¡A¨S¦A¸B¥L¡J¡u¤£­nÅý§Ú·@°ü§v¨£¡C¡v

¤_¬O³o½ëº©ªøªº®Èµ{¶¶²z¦¨³¹¦aÅܦ¨¤F¤T¤H¦æ¡AªÂ±Ô«öµÛ©âµhªº¥k¤U¤ë´_¡A¬ÜÀYºòÂê¦a§v¾r¾p®y¤W¨â­Ó¤H¦³¤@·f¨S¤@·fªº¶~²á¡C¸­«Cªº¸Ü«Ü¤Ö¡A¦h¼Æ®É­Ô¦b¶û±ó©ö¥Õªº¶}¨®§Þ³N¡A°¸º¸²á¤@¨Çº¾¨Æ¡C

¨ì¤F¶ºÂI¡A¸­«Cµ¹©ö¥Õ¤À¤F­Ó­±¥]¡A¤À§¹¤§«á¤~¦^ÀY¬Ý¦VªÂ±Ô¡A«»¦nªº­±®e»þ¤F»þ¡J¡u¤£¦æ¡A§A³o¼Ë¥u¯à¦Y¬y½è­¹ª«¡C¡v¦oªGÂ_¦a¦^ÀY©R¥O©ö¥Õ¡A¡u¨ì«e­±¦¬¶O¯¸¬Ý¤@¬Ý¡A¦³¨S¦³²Mµ°¤§ÃþªºªF¦è¡C¡v

©ö¥Õ¡J¡uÂå¥Í»¡¤@²É¦Ì³£¤£¯à¶i¡A¤Ï¥¿¥L¦³¸²µå¿}¡C¡v

¸­«C³o¤~·Q°_¨Ó«á®y¤W¨º¦ìªº¯f±¡¡Aµ¶¥o¤F¤@¥y¡J¡u«æ©ÊÁñ§Àª¢¤z¹ÀÁÙ­n¦^¥h¡H¡v

©ö¥Õ§v¥X·@°üªº©ê«è¡A¦³ÂIÀª§¼¡A¤S¤£¦n©Ø¤F·@°üªº­±¤l¡A¥u¦nÂಾ¸ÜÃD¡J¡u³o½ë¦^¥h¥¿¦n¬Ý¬Ý§Úª¨¶ý¡A§A¤]¦n¤[¨S¨£¹L¥L­Ì¤G¦Ñ¤F¡C¡v·Å¶¶±oªñ¥G°Q¦n¡C

¤@ª½³¬µÛÂù²´ªºªÂ±ÔÀqÀq¦b¤ß¨½§â©ö¥Õ¸òvivian¹º¤W¤Fµ¥¸¹¡A©¾¸Û¦Ó·M¬Nªº¥Íª«¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@

©]¹õ­°Á{¡A³Q±Æ°©´ö¾i¤N¤F¤f¨ýªºvivian«è©À¦a¦Y§¹¤F¥¦ªºª¯Â³±ßÀ\¡A¨Ä¶¶¦a½ö¦^¤F°|¤l¨½ªº¤p¤ì«Î¡C

¤G¼Óªºµ¡¤fµ¡Ã®ºò³¬¡A¶h¥X²H²Hªº¾í¶À¦â¿O¥ú¡C³ÅÁ¨¦b¹q¸£¤W¾ã²z»P¥I¨äÅAªº½Í¸Ü°O¿ý¤@ª½¨ì²`©]¡Aª½¨ì¹L¤F¤@ÂI¤~Ãö¾÷¡C

¦oÃö¿O½ö¤W§É¡A¶Â·tµLÁnµL®§¦aÅ¢¸n¾ã­Ó«Î¤l¡C´X¤ÀÄÁ«á¡A¥x¿O¦A¦¸«G°_¡A³ÅÁ¨©Ü¤W¤@¥ó¥~®M¡A°_§É¨«¦V¤@¼Óªº¼p©Ð¡C©]¨½®ð·Å·L´H¡A¦o¬ï±ô¦b°´¤jªº«ÈÆU¨½¡AÅã±o³æÁ¡¦Ó´G®z¡C

¤ì¨îªº´_¥j¦¡©·§Î¼Ó±è¦bªÅÃmªº§O¹Ö¨½µo¥X¦³¸`«µªºÁnÅT¡A³ÅÁ¨«ö«G¿O¡A¥´¶}¦B½cªº§N­á«Ç¡A¨ú¥X¤µ¤Ñ¶R¦h¤Fªº±Æ°©¡C¤W¤È¤w¸gªì¨B³B²z¹L¡A²³æ²M¬~«á´N¥i¥H¤UÁç¡C

¹q·½±µ³q¡A¹qºÏÄlªº«ü¥Ü¿O«G°_¡A±Æ°©©M½Õ®Æ¤UÁç¡A¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A½ºuªº¤ôÁn¦bªÅ±Iªº©]¨½²§¼Ë²M´·¡Cµ¥¤j¤õ¿N¶}¡AÂà¥Î¤å¤õ·ÛµÛ¡C

³ÅÁ¨¤W¼Ó®³¤F¤â¾÷÷ݦb¤â¤ß¡A©ê¤F§ÉÁ¡´à¡A¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W½ö¤U¡A¦p¹Ú¦ü¿ô¦a³¬²´ºÎ¤U¡C

®É°w¨«¤F¤@°é¤S¤@°é¡A¼ö®ðºCºC·¸¥XÁç»\¡A¿@­§ªº­»¨ýÄÆ¿º¦b¾ã­Ó«ÈÆU¨½¡C¦o¹³¬O¦^¥úªð·Ó¦ü¦a¡A¬ðµM¿ô¤F¹L¨Ó¡AºC±y±y¥h¼p©ÐÃö¤FÄl¤l¡A§â´ö²±¶i¸J¨½¡C

­â±á¥|ÂI¤Q¤»¤À¡C³ÅÁ¨¨nµÛ¤â¾÷¨n¤F¤@·|¨à¡A­è²¾¶}µø½u¡Aµ¡¥~»·¥ú¿O¤j«G¡A©ö¥Õªº¨®¾p¶i¤F°|¤l¨½¡C

¨Sµ¥©ö¥Õµ¹¦o¥´¹q¸Ü¡A¦oÂà°ÊªùÂê¡A¥´¶}¤F¤jªù¡C

ªÂ±ÔªººÞ¤l¤w¸g©Þ±¼¡A¨S¦³ÂåÀø¸gÅ窺¥LÀH¤â§â°wºÞ©â¥X¥Ö½§¡A¾É­P¤â­I¤W¸~°_¤F¤@­Ó¦å¶ô¡C¸­«C¤w¸g²ßºD¤F¦o¤V¤Òªº©Ç²§ªB¤Í¡A¹ï¥L§Q¸¨ªº°Ê§@³ø¥H¤@ÁnÅå©I¡AÂA¬õªº¦å¸ñIJ¥ØÅå¤ß¡CªÂ±Ô§N§N©ïÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¦o³ïÀY¤@¼O¡A¨S¦A¦h»¡¸Ü¡C

«æ©ÊÁñ§Àª¢¤£¯à¤U¦a¨«¸ô¡C©ö¥Õ«ä¦Ò¤F¤@¤U¬O¥L§âªÂ±Ô¦ª¶i¥h¡AÁÙ¬O¥L©M¦Ñ±C¤@°_§â¥L©ï¶i¥h¡CÁÙ¨S«ä¦Ò¥Xµ²ªG¡AªÂ±Ô¤w¸g«Ü¦³¦Û¤v¤U¨®ªºÁͶաC©ö¥Õ¥u¦n³s¦£¹L¥h§ß¦í¥L¡C

¤@¤ÁÂåÅñ¹ï¥L¨Ó»¡³£¬OªÅ®ð¡C

¸­«C¸òµÛ©ö¥Õ¶]¶iªù¡A¤£¯à¸m«H¦a¬ÝµÛ³o­Ó³õ­±¡C¦Ó¥t¤@Ãä¡A§O¹Öªº¤k¥D¤H¥¿À°µÛ©ö¥Õ§âªÂ±Ô«ö¤W¨Fµo¡A¥B©R¥O¥L¥²¶·¥­½ö¡CªÂ±ÔÁy¦âÅK«C¡AµL©`±¾¤F¤@¤Ñªº¸²µå¿}¨S¦³¤O®ð¡A¥u¯à¥ô¤HÂ\¥¬¡C¬°©Ò±ý¬°ªº¶ÆºC¥ý¥Í¤]¦³¥ô¤H®_³Îªº®É­Ô¡C

³ÅÁ¨¤@Áy²HµM¡A±q¼p©Ð®³¥XÞs¦nªº±Æ°©´ö¡A´À©ö¥Õ©M¸­«C²±¤F¨â¸J¡J¡u§A­Ì¸ô¤W¤@©w¨S¦³¦YªF¦è§a¡H¯u¬O³Â·Ð§A­Ì¤F¡C¡v

©ö¥Õ»P¦o¼ôµ¸¡A¹ï¦oªº©]®dªí¥Ü·P°Ê¡Aµ·²@¤£«È®ð¦aºÝ°_¸J¦j¤F¤@¥y¦oªº¤âÃÀ¡C

¸­«C¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³ÅÁ¨¡AÅã±o¦³¨Ç©ëÂÔ¡C¦^ÀY¬Ý¤F²´³Q¿ò§Ñ¦b¨Fµo¤WªºªÂ±Ô¡A¦A¬Ý¤F¬Ý¯º®e«ï²Hªº³ÅÁ¨¡C¯¸¦b¤k¤Hªº¨¤«×¡A¦o«Ü¦P±¡³ÅÁ¨¡A­n¦h´dºG¤~·|¶ùµ¹³oºØ¤H¡H

ÁÙ¬O©ö¥Õ³Ü§¹¤@¸J´ö§@¤F­Ó¤¶²Ð¡A¸­«C¤~±oª¾²´«eªº©h®Q¬OªÂ±Ôªº©f©f¡C¦oªQ¤F¤@¤f®ð¡X¡XªGµM¡A¨S¦³¤H·|¶ùµ¹³oºØ¤H¡C

°e¨«¤F©ö¥Õ¤Ò°ü¡A¤w¸g±µªñ¤­ÂI¡Cų¤_ªÂ±Ô¦º¬¡¤£¦P·N¥hÂå°|¡A¦Ñ¦n¤H©ö¥Õ´£¥X­n§âªÂ±Ô¦ª¤W¤G¼Ó¥ð®§¡A³QªÂ±Ô¾W§Qªº²´¤M©Úµ´¤F¡C³ÅÁ¨©e°û¦aªí¥Ü¦o¯à¦Û¤v³B²z¡A³Ì²×¦b©ö¥Õ±N«H±NºÃªº¯«¦â¤¤§â¤Ò°ü­Ç°e¥X¤F°|ªù¡C

¦o¦^¨ì«ÈÆU¡A¿W¦Û¤@¤H§¤¦bÀ\®à«e¡A­«·s²±¤F¤@¸J´ö¡A­@¤ß¦a¬D¨«±Æ°©¡A¥u³Ñ²Mº«ªº´ö¤ô¡C¼Ò¤F¤@¼Ò¡AÁ`ºâ¨S¦³§N±¼¡C

¨Fµo¤Wªº¨k¤H¤@°Ê¤£°Ê¡AÂù¥Ø³¬Âó¡A·û¤ò·L·LŸ°Ê¡C³ÅÁ¨ª¾¹D¥L¨S¦³ºÎµÛ¡AºÝµÛ¸J§¤¤W®ÇÃ䪺¨Fµo¹¹¡A¥­ÀR¦a°Ý¥L¡J¡u¿é¸²µå¿}¬O¤°»ò·Pı¡A·|¤£·|ı±o¾j¡H¡v

ªÂ±Ô§NµÛÁy¤£²z¦o¡A¹³¬OºÎµÛ¡C

¡u©Ò¥H§A²{¦bÁ`ºâ©ú¥Õ¡A¨C¤Ñ»P¦B­á°¦ªG¥´¥æ¹D¤£·|Åý¤H¦¨¬°¤û¹y¡A¥u·|Åý§A±o«æ©ÊÁñ§Àª¢¤F¡H¡v³ÅÁ¨¶e¦í¤F¾÷·|¡A¹³¬O¦bÁ¿¤@­ÓºÎ«e¬G¨Æ¡A¥Î¤c¤lºV¤FºV¸J¾À¡A¡u¦A¤£¿ô¨S¦³´ö³Ü¡C¡v

ªÂ±ÔªGµM¿ô¤F¡A¯f®eÅý¥L²¤Å㼬±|¡AÁn­µ¨F°×¡A»y®ð«o¨Ì°Q¤H¶û¦aÄYµÂ¡J¡u§Ú¥»¨Ó·Q©ú¤Ñ¦A¸ò§A½Í³o¥ó¨Æ¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v³ÅÁ¨´x¤ß¼¾¹L¸J¾À¡A¦A¤£³Ü´N¯uªº²D¤F¡C

ªÂ±ÔªºÁy¤W¬O¥u¦³¦b¿ì¤½«Ç¤~¯à¨£¨ìªº­â¼F¡AºzµM¬ÝµÛ¦o¡J¡u²×¼f½Z¨½§Aªº¨º½g¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³s¤Þ¥Î¼Æ¾Úªº¨Ó·½³£¤£´_®Ö¤@¹M¡A³o¬O§Aªº¤u§@ºA«×¡H¡v

¥LªºÁn­µ¤£¤j¡A«o§N®m¡A§v±o¥X¥L«Ü¥Í®ð¡C

¡u©Ò¥H§A«æµÛ¦^¨Ó´N¬O¹ï§Úµo¤õªº¡H¡v³ÅÁ¨²`©I§l¤F¤@¦^¡A»y®ð©|ÄÝ·Å©M¡C

ªÂ±ÔªºÁy¦â¨Ì¨S¦³½w©M¡J¡u³oºØ§C¯Å¿ù»~¤£­È±o¤Þ°_§Úªº­«µø¡C¡v

¦b¤u§@¤W¦o¤@¦V«Ü¶¶±q¡Aªp¥B³o¦^¬O¦oªº¿ù¡C¦oÀ£¤U«ã¤õ¡A¦V¥L»{¿ù¡J¡u¬O¡A§Ú¥H«á·|ª`·N¡C¡v

¡u§Ú§Æ±æ§A¦n¦n¦Ò¼{§Aªº·~§E·R¦n¡A¬O§_¼vÅT¨ì¤F§Aªº¤u§@¤ô·Ç¡C¡v

³ÅÁ¨½K°_¬ÜÀY¡J¡u³o¬O¨p¨Æ¡C¤£­n¦k¹Ï¥Î¤W¥qªº¦W¸¹¦b¨p¤H¥Í¬¡¤WÀ£§Ú¤@Äw¡I¡v

¥k¤U¤ë´_¤@°}µjÅË¡A¼@µhÅý¥L¬Ü¶¡¤£¦Û¸T¦aÀÄ°_¡C¥LªºÁn­µ¨ÌÂÂ¥­Ã­¡A«o¯qµo§C¨IÄY¼F¡J¡u¨S¦³¤½¨Æ¤½¿ìªº¤W¥q¯à·Ç³\§A¤u§@¤é¥u¥X²{¥b¤Ñ¡C¡v

¤â¨½ªº±Æ°©´öÁ`ºâ²D³z¡J¡u§Ú»¡¹L§Ú¥i¥HÃ㾡C¡v

¡u¦pªG§A¥Ã»·¤£À´±o¦p¦ó¹ï¦Û¤vªº¤u§@­t³d¥ô¡K¡K¡v¦B§N¨S¦³·Å«×ªºÁn­µº¥º¥®z¤F¤U¥h¡A¥L²×¤_µê®z±o»¡¤£¥X¸Ü¡C¶ÆºCªºÆs³½¥ý¥Í²×¤_¥¢¥h¤F¥Lªº¦y¤ú¡C

³ÅÁ¨¥Ø¥ú¤@¾®¡AµJ«æªº¯«¦â¤@°{¦Ó³u¡A«ì´_¤FÁ¡«ãªºÁy¦â¡J¡u©Ò¥H¡HµM«á¡H¡v

ªÂ±ÔÀq¤£§@Án¡C

³ÅÁ¨ÅL¦a¤@ÁnÀÁ¤U´ö¸J¡A©ê°_¦o¤§«e©ñ¦b¨Fµo¤Wªº´à¤l©¹¥L¨­¤W¤@°ï¡J¡u¬JµM§A³o»òÀ´±o¹ï¦Û¤v­t³d¥ô¡A¤µ±ß´NºÎ³o¨à§a¡C¦n¦Û¬°¤§¡I¡v¦o«Ü¤Ö¦³¨RªÂ±Ôµo¤õªº®É­Ô¡A¼õ¹L©]ªº¶Ú¤lµo¤z¡AÅý¦oªºÁn­µ§v°_¨Ó»ø§N¦Ó¼«ÂV¡C

¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»¡¸Üªº¤H¤w¸g§Ö¨B¨«¤W¤F¼Ó±è¡A®ø¥¢¦b©·§ÎÂਤ³B¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ