²Å骩

²Ä¤G¨÷ªìÅS¾W¨~ ²Ä¤Q¤E³¹ ±þ®ð¨R¤Ñ¡A¤Æ¨­¦¨Å]

¡]¯¬¤j®aºÝ¤È¸`§Ö¼Ö¡A¤µ¤Ñ³o³¹±þ®ð¦³ÂI­«¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¨þ¨þ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡^

¦ÑÀsÁ¯±æµÛ¯O¦L¦bÃÓ¥ÈÃBÀY¤§¤Wªº°­Áy¡A­±ÅS³ß¦â¡A²´¨£¦Û¤v¬ß±æ¤F¼Æ¸U¦~ªº¨Æ±¡´N­n¹F¦¨¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¿s±´¨ì¦¨¥Pªº¯µ±K¡A¶W¤ë§I¤Z¤H¡C¦A¤]§Ô¤£¦íºÆ¨g¤j¯º¡A¤£¹L¡A¥LÁÙ¨S¦³¯º¦h¤[¡AÁy¦â´N²rµM¤@»ø¡A¥u¨£ÃӥȪºÅ餺¬ðµMÃzµo¥X¤@ªÑ·Ê¤Ñ±þ®ð¡AµV¬õ¦â±þ®ð¦pºuºu¯T·Ï¯ë·¶¦Ó¤W¡A±N¥bÃä¤Ñ¬V¦¨¤@¤ù¦å¬õ¡A¤@ªÑ¥O¤H¹Ã¦Rªº¿@­§¦å¸{¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡AµL¼Æ°­­ú¯«ÀzªºÁn­µÅT°_¡A¦ÓÃÓ¥ÈÃBÀY¤§¤Wªº°­Áy¦L°O¦bµLºÉ±þ®ðªº¨RÀ»¤U¡A©ú·À¤£Â_¡A«o¬O¦³¤F¼ì´²ªºÁͶաC

¡u¤£¥i¯àªº¡A³oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡I¡v¦ÑÀsÁ¯²uÀñ©H­ý¡A¬Ý¨£¦Û¤v¦h¦~ªº¤ß¦å§Y±N·´¤_¤@¥¹¡A¥LªºÁy¦â³£§á¦±°_¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú¤@¤¿¡A¬½¬½¦a©¹¦Û¤vªº¯Ý¤f³B©ç¤F¤@´x¡A¼P¡A¤@¤fºë¦å¼Q¦R¦Ó¥X¡A¥L¨â¤â¤Q«ü¦p¦P½¬ªá¯ëºì©ñ¶}¨Ó¡AµL¼Æ­Ó´c°­§Îª¬ªº²Å¤å±q¥Lªº«ü¦y¤§¤W¬y²I¦Ó¥X¡A»P¨­Ã䪺¤j°}µ²¦X¦b¤@°_¡A¦A¦¸¾®»E¥X¤@±i°­Áy¡A¤£¹L¡A³o¤@±i°­Áy«o¬O¦å¬õ¦âªº¡C

»P¦¹¦P®É¡A¥LªºÅ餺¦A«×¯B²{¥X¤@¥ó¸t¾¹¡AÁÙ¦³ÀsÁ¯¤Ó¤l¤â¤¤ªº¹Ï¨÷¤]­¸¤F¹L¨Ó¡A³o¤@¨è¡AÀsÁ¯®cµL¼Æ¦~¨Ó¿n²Öªº©³Ä­¤w¸g¥þ¥X¡AÀHµÛ³o¨â¥ó¸t¾¹ªº¥[¤J¡A°}ªkªº«Â¤OÆJµM­¿¼W¡AÂл\ªº½d³ò¨¬¨¬ÂX¤j¤F¤@­¿¡C¦Ó¦å¬õ¦â°­Áy¦y¼S¤@Án¡AÀY¤W«o¬O¦h¤F¨â®Ú¶Â¦âªº¦y¨¤¡C

¦ÑÀsÁ¯Àþ¶¡¤@«ü¡A¦å¬õ°­Áy¹Ç¹Ç©Ç¯ºµÛ¯O¦L¨ìÃÓ¥ÈÃBÀY¤W­ì¨Óªº¨º­Ó°­Áy¤§¤W¡A¨Ã±N­ì¨Óªº°­Áy§]¾½¡AÅܦ¨¤@­Ó§ó¥[ÂA©úªº°­Áy¦L°O¡A¤@±ø±øªºµV¬õ¦åµ·±q°­Áy¤§¤¤½¯©µ¦Ó¥X¡Aª¦¦æÃӥȪº¥þ¨­¡C

ÃÓ¥ÈÅ餺¡A¸U¥j¨¸°©»P¯uÅ]¤§¦å¡BºÑ¥ÉªÝ¿¼¥¿¦b¬Û¤¬¹ï«Ï¡A¤£¹L¡A¨ÌµM¬O¸U¥j¨¸°©¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¥¿¦b¦¹®É¡A§Y¨Ï¸U¥j¨¸°©¶i¤JÃӥȨ­Å餧«á¡A¤]¨ÌµM²@µL°ÊÀRªº«C»É¥j¨÷²rµM¤@¾_¡A¤]Æp¨ì¤FÃÑ®ü¤§¤¤¡A­ì¨Óù׸ñ´³´³ªº«C»É¥j¨÷¡A¼h¼h»Éùפë§I¸¨¡A¤@¤ù¤ù«C¥úÀ±º©¦Ó¥X¡A³o«C»É¥j¨÷¥é¦ò¬O³Q«Ê¦L¤FµL¼Æ¦~¤@¼Ë¡A¦b¸U¥j¨¸°©¡B¯uÅ]¤§¦åÁÙ¦³ºÑ¥ÉªÝ¿¼ªº¨ë¿E¤U¡AĬ¿ô¹L¨Ó¡Aµo¥Í¤FÅå¤HªºÅܤơA¥j¨÷¤W­±ªº¡u¯«­·ª÷³¹¡v¥|­Ó¥j½fÀþ¶¡³Q¥j¨÷¤º³¡À±º©¥X¨Óªº®ð®§¨R¼ì¡A³Ì«á¯B²{¥X¤@­Ó¥È¶ø²§±`¡BÃø¥H¬Ý²M¡A«o¤S¯à»´©ö©ú¥Õªº¥ý¤Ñ¯«¤å¡X¡X¡u­·¡v¡C

¡u¥L·Ý·Ýªº¡A¯u¬O¨£°­¤F¡I¡v­·ÆF¤l³Q´X¼ËÄ_ª«ªºª§¤æÅå¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¨£«C»É¥j¨÷ªºÅܤơA®tÂI³s²´¯]¤l³£Àü¥X¨Ó¤F¡A¥L¥Í«e³B¤_Åq®p®É´Áªº®É­Ô¡A´N¤w¸g±o¨ì¤F«C»É¥j¨÷¡A¦ý¬O¡A¤]¥u¬O²Ê²Ê·Ò¤Æ¤@¤U¡Aª¾¹D¨½­±ÁôÂõۡm¯«­·¯u¸g¡n³o¶µ¤Ó¥jªk³Z¡A«o¨S·Q¨ì¡A³o®Ú¥»¤£¬O«C»É¥j¨÷ªº¯u­±¥Ø¡A¡m¯«­·¯u¸g¡n»¡¤£©w´N¬O«C»É¥j¨÷ªº¤W¤@¥ô¥D¤H¯d¦b¨½­±ªº¡Aª½¨ì¦¹®É«C»É¥j¨÷¤~ÅS¥X¯u­±¥Ø¡C

«C¥úÀ±º©ªº«C»É¥j¨÷¥[¤J¨ì¯uÅ]¤§¦å¡BºÑ¥ÉªÝ¿¼ªº°}¤§¤¤¡A§Î¦¨¤@­ÓÅK¤T¨¤¡A¤@­Ó¹ï§Ü¸U¥j¨¸°©¡C«C¥ú¡B¦å¥ú¡BºÑ¥ú¤@°_¦V¸U¥j¨¸°©²T¨S¦Ó¥h¡C

¡u¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¸U¥j¨¸°©¤§¤¤ÅT°_¦p­ú¦pª_ªºÁn­µ¡Aµµ¥ú¯E¿º¡A§ó¦hªºµµ¦â¨¸®ð¦p¦P¼ì³öªº¬x¤ô¤@¼Ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡A»P¦¹¦P®É¡A¯uÅ]¤§¦å¤]¥é¦ò¼««ã°_¨Ó¡AµL¼ÆÂ_ÀY¯«Å]¯B²{¡AËSËS¦å²G¯ëªºÅ]®ð¡A§Î¦¨¼ê´ûªº®ü¼S¡A¦å¦â¨gÄi­Ë¨÷¤E­«¤Ñ¡C

µµ¦â¨¸®ð¡B¦å¦âÅ]®ð¡A³o¨âºØ±þ·N·¥­«ªº®ð®§¡A¥R¥¸µÛÃӥȪº¾ã­Ó¤ß¯«¡C

¡u±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¡u§q¡I~~~~~¡v

Ãӥȱq³ïÄV¤§¤¤µo¥X¤@Án¼É©ÑªºÃ~§q¡A¨­Å餧¤W¡AÅFµMÃz¬µ¥XµL¶qªºÅ]®ð»P¨¸®ð¡A¦å¥úº©¤Ñ¡Aµµ¥ú¯E¿º¡A¥Lªº¨­¤WÀþ¶¡Æp¥XµL¼Æ°©¨ë¡A¤@®Ú®Ú²uÀñ²¦²{¡AÅ]¯¾Â·Â¶¡C¥Lªº¥ª²´¦å¤é¨I¯B¡A¥k²´µµ¤ë¤ÉªÅ¡C

¡u¼ê¡I~~~~~¡v

¥[±j«áªº°­Áy¦L°O«b¨º¶¡´N³QÃӥȨ­¤WÃzµo¥X¨Óªº®ð®§¨R¼ì¡A¬Æ¦Ü¡A¦b¼ì´²¤§«e¡A°­Áy¤§¤¤¡AÁٶǥX¤F®£©Æªº¦y¥sÁn¡A¥é¦ò°­Áy¹J¨ì¤F·¥¬°ÄߩȪºªF¦è¤@¼Ë¡C

¡u¼P¡I¡v¦ÑÀsÁ¯¾D¹J¤Ï¾½¡A³s¦R¼Æ¤fÂA¦å¡A¥LÅåÀb¦a±æµÛ§Î¶H¤jÅܪºÃӥȡA«ç»ò¤]·Q¤£¨ìÃӥȷ|µo¥Í¦p¦¹¤jªºÅܤơA³o¤@¤Á¨Ó±o¤Ó§Ö¡A¥L¾ã­Ó¤H³£¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡C

¡u§q¡I~~~~~~¡v

ÃӥȲuÀñ¦a¹ï¦ÑÀsÁ¯µo¥X¤@Án©H­ý¡A¤@ªi¨g¼Éªº®ð®öÅFµM¼²¦b¦ÑÀsÁ¯¨­¤W¡AÅF¶©¡A¦ÑÀsÁ¯ª½±µ­Ë­¸¼Æ¤Q¨½¡A¨­¤W¬µ¶}µL¼Æ¶Ë²ª¡A¤@µ·µ·µµ¦âªº¨¸®ð»P¦å¦âªºÅ]®ð¤£Â_¦aÆp¤J¦ÑÀsÁ¯ªº¨­Åé¡A¹ï¥Lªº¨­Åé¶i¦æ·´·À©Ê¯}Ãa¡C»P¦¹¦P®É¡AÃӥȤâÁu¬½¬½¦VµÛªÅ¶¡¤@¼A¡A¤@¹D¼Æ¤d¤Vªº©·§Î¨RÀ»ªi¹y®É¾î±½¦Ó¶}¡A¡@ìÀ¡A«b¨º¤§¶¡¡AªÅ¶¡´N¹³¬OÃè¤l¤@¼Ëµõ¶}µL¼Æµõ¯¾¡A¾ã­Ó°}ªk¥þ³¡³Q¨RÀ»ªi´ó·À¡A°£¤F¨º¨Ç¸t¾¹ÁÙ¦³¶È¦¸¤_¸t¾¹ªºÄ_ª«¤§¥~¡A©Ò¦³ªºªF¦è¡A¥þ³¡¤Æ¬°ø~¯»¡C

¡u¶á¡I¡X¡X¡v

¤@¹D¦å¥ú¡B¤@¹Dµµ¥ú¤À§O±qÃӥȪº¥ª²´»P¥k²´¿E®g¦Ó¥X¡Aª½±µ¬}¬ïªÅ¶¡¡A³t«×§Ö¨ì·¥­P¡Aª½±µ´N¬}¬ï¤F¦ÑÀsÁ¯ªº¨­Åé¡A¦ÑÀsÁ¯¨­¤W¹y®É¹L¤F¨â­Ó®ü¸J¤j¤pªº¦å¬}¡AËSËS¦å²G±q¦å¬}¤§¤¤¬y²I¦Ó¥X¡C

¡u¤÷¤ý¡I¡vÀsÁ¯¤Ó¤l¡B¤j¤½¥DÁÙ¦³Às­Å­ÅÅå·W¥¢±¹¦a¬ÝµÛ³o¬ðµMµo¥Íªº¤@¹õ¡AÀsÁ¯¤Ó¤lª½±µ¹ï¨º¨ÇÀsÁ¯®c¤§¤¤°k¥Xªº­×ªÌ©R¥O¹D¡J¡u§A­Ì¥ß§Y¹ï¨º­ÓÅ]ÀY¶i¦æ§ðÀ»¡C±N¥L¬½¬½ÅF±þ¤F¡I¡v

ÀsÁ¯®c¤§¤¤°k¥Xªº­×ªÌ¤ß¤¤·t½|ÀsÁ¯¤Ó¤l¡A³s¦ÑÀsÁ¯³£¥i¥H­«³Ðªº¤Hª«¡A¥L­Ì¤S¯à¦p¦ó¡H¤£¹L¡Aų¤_ÀsÁ¯±Ú¤@ª½¥H¨Óªº«Â¶Õ¡A¥L­ÌÁÙ¬O¤£±¡¤£Ä@¦a¹ïÃӥȵo°Ê¤F§ðÀ»¡A¤@ªiªi¬y¬P«B¤@¼Ëªº¹D³N¡AÅFµM¦VÃӥȱþ¥h¡C

¡u§q¡I~~~~~~~¡v±æ¨£³o¨Ç­×ªÌ¹ï¦Û¤vµo°Ê§ðÀ»¡AÃӥȪº¥Ø¥ú¤@¤¿¡Aª½±µ¹ïµÛ¤ÑªÅ©H­ý¤@Án¡A«b¨º¤§¶¡¡A©Ò¦³¹D³N¥þ³¡³Q­µªi¾_¸H¡AÃӥȧó¬O¦VµÛ³o¨Ç­×ªÌ±Ù¥X¤@¹D©·§Î¨RÀ»ªi¡AÅF¶©¶©¡A¨RÀ»ªi®u¨÷¦Ó¹L¡A´ò­±±È°_µLºÉ¨gÄi¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦a¦V¨º¨Ç­×ªÌ²T¨S¦Ó¥h¡A¤ù¨è«á¡AºG¥sÁn¦¹°_©¼¥ñ¡AµL¼Æ¦·¦åªá¦bºì©ñ¡A¤£¹L¯w²´¶¡¡A©Ò¦³¥X¤âªº­×ªÌ¡A´N¤w¸g¥þ³¡ª{·À¡A¾ã¤ù¤ô°ì¡AÅܦ¨¤@¤ù¦å¬õ¡A¿@­§ªº¦å¸{¨ý¡AÀ±º©¨ìªÅ¤¤¡C

¡uÅ]¡B¡B¡BÅ]ÀY¡I¡vÀsÁ¯¤Ó¤l¬Ý¨ìÃӥȥu¬O¤@©Û¡A´N¤w¸g±NÀsÁ¯±Ú¥X¤âªº­×ªÌ¥þ³¡ÅF±þ¡A¨­Å餣¥ÑÅåÄߪºÅ¸§Ý°_¨Ó¡A¤@ªÑ´H®ð±q¤ß©³¤É°_¡A³s¤ú®Ú³£¦bµo§N¡C

¤j¤½¥D§ó¬O¤â¸}»øµw¡A¾ã­Ó¤H³£§bº¢¤F¤@¼Ë¡C

¡u§q¡I~~~~~¡v

¡u±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I±þ¡I¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v

¨g¼Éªº±þ·N¡A¦p¦PµL½aµLºÉªº¶Â¼é¤@¼Ë¡A±NÃӥȪº¤ß¯«²T¨S¡A¥L¨­Åé¤@®Ì¡A¥é¦òÀþ²¾¤@¼Ë¡AÀþ¶¡¥X²{¦b­«¶Ëªº¦ÑÀsÁ¯¨­«e¡Aªøº¡²uÀñ°©¨ëªº®±ÀY¡A¤@®±ÅF¥h¡AÅF¶©¡AªÅ®ðª½±µ³QÅFÃz¡A»õ¸U§¡ªº¤O¶q¡A¬}¬ïµêªÅ¡C

¡u·Q±þ§Ú¡A¨S¨º»ò®e©ö¡I¡v¦ÑÀsÁ¯©ÜÀY´²µo§á¦±µÛÁy©H­ý°_¨Ó¡A¥L±N©Ò¦³¸t¾¹ÁÙ¦³¶È¦¸¤_¸t¾¹ªºªkÄ_¡A¥þ³¡¥l³ê¨ì¦Û¤vªº¨­Ãä¡A¤âÕtªk³Z¡A¤@¥ó¥óªkÄ_©I¼SµÛ¦VÃӥȼ²¥h¡C

ÃӥȦ¹¨è¤w¸g§¹¥þ¤JÅ]¡A¥uª¾¹D±þ¡A°£¤F±þ¡AÁÙ¬O±þ¡A¥L¥k®±¬µµõ¥XµL¼Æ¦å¨~¡A§Î¦¨¤@­Ó¦å¦âªº¤Ó¶§¡A¯EÃvªº®ð®§¾_°Ê¤Q¤è¡A¥é¦ò³s¤Ñ³£­nÅF¯}¤@¼Ë¡C

¡u¡@ìÀ!¡v

¤@¥ó¶È¦¸¤_¸t¾¹ªºÄ_ª«ª½±µ¥L¥Î®±ÀYª½±µÀ»¸H¡C

¡u¤°»ò¡H¡v¦ÑÀsÁ¯¤£´±¸m«H¦aÅå©I¥X¨Ó¡A¦ÓÀsÁ¯¤Ó¤l¡B¤j¤½¥D¡BÀs­Å­Åµ¥§ó¬O´X¥G²¿®§¡A¥H®±ÀY¯}¸H¶È¦¸¤_¸t¾¹ªºªkÄ_¡A³o¨s³º¬O¤°»ò¼Ë¤O¶q¡H

¤£¹L¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N¨£¨ì¤F§ó®£©Æªº¤@¹õ¡A¤JÅ]ª¬ºAªºÃӥȦn¹³¤£­@·Ð¤F¤@¼Ë¡A¤@½ü¦å¤é»P¤@½üµµ¤ë¦P®É±q¥L¨­Åé¯B²{¦Ó¥X¡A¤è¶ê¤Q¨½ªÅ¶¡¡AÀþ¶¡ª¦º¡¤F§á¦±ªºµõ¯¾¡A¦å¤é»Pµµ¤ë©I¼S¦Ó¹L¡A©Ò¦³¶È¦¸¤_¸t¾¹ªºªkÄ_¡A³¼¨è¶¡¡A¥þ³¡³QÁÓÀ£¦¨¸H¤ù¡A¦Ó´N³s¨º´X¥ó¸t¾¹¡A¤]³Q¥LÅFÀ»±o­Ë­¸¼Æ¤Q¨½¡A¤@¥ó¥ó¥ú¨~Åf²H¡C

¡uÅF¡I¡X¡X¡v

¦ÑÀsÁ¯¦A¦¸³QÃӥȤ@®±À»¤¤¡A¤@ªÑ¨RÀ»ªi¦bÃӥȪº®±ÀY¤WÅF¬µ¦Ó¶}¡A¦ÑÀsÁ¯¦p¬¶¼u¤@¼Ë­Ë­¸¦Ó¤U¡Aª½±µ±N¤U¤èªº¤@®y¤p®q¼²¸H¡A¿E°_¸U­«¥¨¯T¡C

¡uÃӥȡA¤£­n¡I¡v

Às­Å­Å¬ÝµÛÃӥȤw¸g­¸¨ì¤F¦A«×­«¶Ëªº¦ÑÀsÁ¯¨­Ãä¡AÁy¦âºG¥Õ¡A¤ß¤¤®£©Æ¡A³s¦£¥XÁnªý¤î¡CµM¦Ó¡AÃӥȦ¹¨è³B¤_ºÆÅ]ª¬ºA¡A¤ß¤¤¥þ¬O±þ·N¡A¤S­þ¨½§v±o¶i¥h¡A¥L¬½¬½¤@®±±N¦ÑÀsÁ¯ªº¥bÃ䨭ÅéÅF¸H¡A¨­¤WªºµL¼Æ°©¨ëÀþ¶¡Åܪø¡A´¡¤J¤F¦ÑÀsÁ¯ªº¥bÃä´ÝÂߤ§¤¤¡A¤@ªiªiµµ¦âªº¨¸®ð»P¦å¦âªºÅ]®ðªuµÛ°©¨ë½¯©µ¦Ó¥X¡C

¡u§Ú¤£¥Ì¤ß¡A§Ú¤£¥Ì¤ß¡K¡K¡v¦ÑÀsÁ¯¥Ø¥ú§bº¢¦a±æµÛÃӥȡA³ä³ä¦Û»y¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V§C¡Aª½¦Ü³Ì«á®ø¥¢¡A¨­Åé¤]Åܦ¨¤F¤@°ï°©¯»¡C

¡u¦º¤F¡A¤÷¤ý¦º¤F¡A¥L¦º¦b§Úªº¥¼±B¤Ò¤â¤W¡K¡K¡vÀs­Å­Å¥Ø¥ú§bº¢¡A¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²´²\¤£°±±qÁyÀU¬y¤U¡C

¡u¤÷¤ý¡A¤÷¤ý¡K¡K¡vÀsÁ¯¤Ó¤l´dÁnµh­ú¡A¥L«è¬r¦a±æµÛÃӥȡAºÆ¨g¦a¦VÃӥȧðÀ»¹L¨Ó¡A¡u§Ú­n±þ¤F§A¡A±þ¤F§A¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡v

¤j¤½¥D¦¹¨è¤]±q´ý¾µ¤§¤¤¿ô¨Ó¡A¦y¥s¤@Án¡A¦VµÛÃӥȼ³¥h¡C

¡u§q¡I~~~~~~~¡v

ÃӥȲrµM¦^ÀY¡A¨â¹D¥ú¨~±q²´¤¤®g¥X¡C

¡uÅF¡I¡v¡uÅF¡I¡v

ÀsÁ¯¤Ó¤l»P¤j¤½¥D´X¥G¦b«b¨º¶¡¡A´NÅܦ¨¤F¨â¹Î¦åÃú¡A§Î¯«­Ñ·À¡C

¡u¤j­ô¡A¤j©j¡K¡K¡v

Às­Å­Åµh­ú¥XÁn¡A²´«e¤@¶Â¡Aª½±µ©ü­Ë¶^¸¨¤U¨Ó¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ