東非阿斯塔亞，緊鄰索馬里與肯尼亞的小國，某地方武裝非法鑽石礦場，當地時間早上6點半.
披著自制偽裝的田夜寒趴在3小時前就抵達的位置上，臉上涂著迷彩的他，除了眼楮之外，無法看清楚其他的面容。但趴著他顯得很不舒服，一旁的名叫阿爾的狙擊手也顯得很不舒服——田夜寒的高矮身材與歐美人無異，長年在戰場奔波的緣故，他想胖起來都不行，渾身上下除了肌肉找不到一塊模起來柔軟點的地方。
田夜寒觀察了一陣，慢慢退了回去，摘掉腦袋上的帽子，先前他用望遠鏡觀察著下方鑽石礦廠區內能目視到的所有目標，活動和固定的，並且一一記錄在手中的本子上，在本子上還有一張畫出來的簡易地形圖。
「A區，9點鐘方向，塔台3層，有兩名民兵，帶著AK47。」田夜寒手持望遠鏡，對旁邊趴著的那個三十來歲的光頭狙擊手說道，「阿爾，那兩個人不是首要目標。」
叫阿爾的狙擊手「嗯」了一聲，通過M200狙擊鏡觀察著塔台的位置︰「算上塔台2層和地面工事內的，一共有7個人，都裝備有突擊步槍，其中2人旁邊還放著RPG，塔台3層有一挺RPD輕機槍，推測彈藥最多只有300發，那才是我的首要目標。」
「只有300發？300發足夠把我們5個人打成蜂窩了……頭兒，雇主到底是誰？你如果不告訴我們，我想其他人想法肯定和我一樣，都有些後悔接這筆買賣了，我們不知道營救目標的準確位置，只知道在這礦場之中，這里大得和我老家的農場一樣，隨便扔個人進去，都得找十天半個月，更不要說還有遍地的持槍黑鬼。」機槍手鐵銹在通話器中喋喋不休地抱怨著。
「嘿，我討厭種族歧視者！」潛伏在下方最前沿灌木叢中的騎士道，「頭兒，我覺得要不咱們撤吧？」
「我拒絕！因為我們已經收了定金，而且把定金一多半給了我老婆，況且剩下的尾款也相當可觀，干完這一票我得休息兩年了。」掩護右翼的罡鋒坐在一顆樹上，閉目養神，當眼前的這座礦場根本不存在。
騎士輕聲笑道︰「罡鋒，我听你說了上百次要和那個揮金如土的女人離婚，但一直到現在都沒有行動。」
罡鋒睜開眼楮，看著下面的礦場︰「因為我們發現自己都還愛著對方，夜寒，你們中國有句話叫什麼夫妻百曰什麼的？」
「一如夫妻百曰恩。」田夜寒笑道。
「對，就是那個，有道理，但說起來真拗口。頭兒，我們真的很想知道，到底目標和雇主是誰？」罡鋒埋怨道。
「有些事情不知道最好，但如果你們實在想知道，我可以告訴你們，雇主是尚都的人。」田夜寒笑了笑，「營救目標叫張之柬，中國人，他的背景什麼的我們不需要知道，只知道要找出他，救出他，再帶他到預定地點交給客戶，就這麼簡單。」
「簡單？」鐵銹長嘆一聲，從紅點瞄準鏡中盯著下面的礦場，「下面能看見的民兵有35個，也就是有35支AK47，雖然說他們的槍法不好，可能有的人都不知道換子彈，但一起開火，單是彈殼就可以淹死我們。」
田夜寒簡單應了一聲道︰「我原定計劃是半夜3點動手，但是因為一直沒有發現目標的位置，我們只能等著，現在是六點四十分，太陽已經當頭曬了，只能選擇一小時後動手，那時太陽會在我們背後的山頭高高升起，我們背光，他們逆光。」
田夜寒說著又一次拿起了望遠鏡，他之所以沒有在半夜動手，是因為根本不知道張之柬在什麼位置。目前來看，開闊地上有6間大屋子，旁邊的叢林中有4間小屋子，從晚上的觀察來分析，4間小屋子應該是民兵居住的地方，6間大屋子應該是他們綁架來的工人的居所，而且這之間還有3頂巨大的帳篷。
按理來說，所有工人都會在民兵的監視下工作，要從一眾黑人中找出一個黃皮膚的中國人，應該不難，可為什麼一直沒有見到那個叫張之柬的中國人出現呢？
該不會是出事了吧？田夜寒有些擔心，就在此時一側的阿爾低聲問︰「頭兒，你身上帶著的那張照片中的人都是誰？除了你父親之外，其他兩個中[***]人，還有倆孩子都是你的朋友嗎？」
田夜寒側頭看著阿爾，許久才點頭︰「對，我的發小，你知道發小的意思嗎？就是從小一起長大的朋友，他們的父親和我父親是戰友，都是打過自衛還擊戰回來的，只不過我父親退役之後，稀里糊涂去了香港，說要帶著我和我媽迎著改革開放的潮流去發財，結果事與願違……」
田夜寒和母親隨著父親田輝民去了香港，誰知道第一筆買賣竟然是被混在香港的大圈幫利用，田輝民無奈之下偷偷報警，但被發現了，在荃灣與其他人展開了槍戰，雖然全身而退，也自此和大圈幫結仇，後來在一個老戰友的指點下，受雇一家佣兵公司，去了當時戰亂的中東。
幾年後，田輝民自己注冊了一家佣兵公司，雇佣的全是中國退役的軍人，田夜寒也自然子承父業，干起了這一行，遺憾的是他母親因為受不了這種生活，一怒之下與其父親分居，最後回國了。
田夜寒又拿出黑白照片來，看著上面與自己站在一起的倆孩子道︰「他們倆，一個叫唐術刑，一個叫姬軻峰，都和我一樣混蛋。」
說到這，田夜寒嘆了一口氣，自言自語道︰「也許他們兩人都已經結婚生子，過著普通人的曰子，整天為房貸和孩子上學的事情犯愁，不像我，過著刀頭舌忝血的曰子。」
阿爾正要說話的時候，突然听到礦場內響起槍聲，他立即握緊狙擊步槍，和手持望遠鏡的田夜寒一起搜索著下方。
「頭兒，怎麼回事？我在的位置看不到有人開槍。」田夜寒耳機中傳來罡鋒的問話。
田夜寒搜索著下方︰「情況不明，我們也沒有看到。」就在田夜寒繼續搜索的時候，此時又傳來第二次槍聲。
「我看到了，你們所在的位置應該看不到，是在右側一間屋子的後方，我的1點鐘方向，好像是在執行槍決。」罡鋒從望遠鏡中看到7個雙手被反綁著的人，確切說是5個，因為有2個腦袋已經開花倒在了地上。
開槍者穿著打扮都很奇怪，赤果著身體，全身用白色的油漆涂著各種各樣怪異的符號，好像是在進行某種詭異的宗教儀式。每擊斃一人之後，那人便會跪在尸體跟前，抬起手來放在尸體的後頸處，緊接著一直模到的位置，口中還念念有詞說著什麼。
田夜寒听完情況忙問︰「有沒有發現我們營救的目標，是個中國人，很顯眼。」
「不好意思，在屋後的背陰面，我沒有辦法分辨出到底是黑人還是黃種人，正在努力。」罡鋒看得很吃力。
最前沿的騎士此時開口道︰「頭兒，需要行動嗎？我這里到罡鋒所指的位置，潛入只需要2分鐘。」
罡鋒沉聲道︰「2分鐘夠他們處決好幾個人了。」
田夜寒放下望遠鏡，決定賭一把︰「騎士原地不動，保持現在的狀態，罡鋒繼續觀察，另外，所有人檢查武器。」
鐵銹此時道︰「頭兒，我的M240可沒有消聲器。」
田夜寒舉著望遠鏡繼續觀察︰「機槍上膛，在沒有暴露之前用你的突擊步槍。」
「保持安靜！」阿爾此時在通話器中插嘴道，「頭兒，在房子周圍還有兩個塔台，報一下目標位置和距離。」
「B區塔台1號，3點鐘方向，1層1人，2層2人，3層1人，距離900碼。塔台2號，1點鐘方向，1層2人，2層1人，3層1人，距離1400碼，現在風向偏右400，風向只能按照射擊時定。」田夜寒邊觀察邊說，同時記錄在本子上面。
「塔台2號在這個距離命中有點難度，我建議再等等，等他們散開了再說，讓騎士和罡鋒配合我。」阿爾輕聲道。
「等等！有情況！」田夜寒從望遠鏡中看到3個衣衫襤褸的人從其中一間屋子中走出來，其中一個滿臉胡渣，四下張望，田夜寒鎖定那人的面孔，立即道，「目標確認，我的3點鐘位置，亞洲面孔胡須男子，就是張之柬。」
說完，田夜寒又重復道︰「全體注意，營救目標出現，現在為止在我的3點鐘方向，目測距離800碼，周圍沒有民兵，最近的民兵距離他們也至少有400碼，但不清楚目標身後的兩人的身份……騎士，你確認下。」
「收到！」騎士從灌木叢中匍匐前進，向著朝他這個位置走來的張之柬爬去，在快爬到灌木叢口的時候停了下來，正要說話，發現3個人已經走近，而且還在說著什麼，騎士听不懂，只得將備用通話器拿出來，放在灌木叢邊上的草堆之中，自己則潛伏下來一動不動。
「你們想做什麼？」灌木叢外的張之柬問身後的兩個黑人，倆黑人互相對視一眼，用當地語言問，「請你把那個東西交出來，否則我們所有人都得陪你一塊兒死！」
張之柬搖頭，十分鎮定︰「我不明白你在說什麼。」
田夜寒從騎士的備用通話器中听得很清楚，一旁的阿爾則及時將那倆黑人的話翻譯成英語。
兩名黑人又重復了一遍先前的話，張之柬依然表示不明白他們的語言，隨後便被兩人按倒開始搜身，動作十分粗暴。
阿爾在瞄準鏡中看到這一切，立即問︰「目標被按倒，是否準許攻擊？」
田夜寒沒有回答，只是看著，因為那兩名黑人明顯是這里被綁架來的工人，這里不算是正式的戰場，兩個黑人也只是平民，在他們沒有表現出要擊殺張之柬前，是不能采取致命手段的。
「頭兒！是否準許攻擊？」阿爾再次問道，已經瞄準了右側那人的腦袋。
此時，兩名黑人已經揮拳擊打著張之柬，其中一人還大聲喝斥道︰「你要是不交出鑽石，我們都會死，當初我們就不應該收留你！」
「鑽石」這個詞一出口之後，阿爾立即一愣，同時熟悉當地語言的騎士、鐵銹和罡鋒也渾身一震。田夜寒不懂當地語言，根本不知道為什麼阿爾會在這個節骨眼上扭頭來看著他，還以為在催問他是否攻擊。
兩名黑人打累了，其中一人舉起一塊石頭，冷冷道︰「你不死，我們都得死。」
看到這一幕的阿爾立即道︰「騎士，你解決按住目標的那個，我解決拿石頭的那個，3——2——1，行動！」
阿爾說完，就扣動了扳機，子彈擊中舉石頭那人的頭顱，與此同時從灌木叢中竄出去的騎士也用匕首瞬間割破了按住張之柬那人的脖子，又快速將兩具尸體拽入灌木之中，隨後拖著滿臉驚恐的張之柬進了草叢，捂住他的嘴，用英語問︰「你能听懂英語嗎？你叫什麼名字？」
張之柬點頭，騎士慢慢松開手，他低聲回答︰「我叫張之柬。」
騎士點頭，按下通話器對其他人說︰「目標獲救並確認，現在帶回。」
田夜寒聞訊立即吩咐道︰「阿爾、鐵銹、罡鋒警戒四周，等騎士將目標帶回，沒有時間處理尸體，幾分鐘後他們應該就會發現。」
田夜寒說完，將放在一側的AKM抓起，單手拿著望遠鏡盯著騎士所在的位置。
很快，騎士將張之柬帶回，帶到田夜寒跟前，田夜寒立即用中文問︰「你叫張之柬？」
張之柬點頭，很奇怪眼前這個滿臉涂著偽裝迷彩的人竟然說的是中文。
田夜寒又問︰「我必須再次確認，你有什麼明顯證據？」
張之柬尋思了兩秒，低聲道︰「尚都！」
田夜寒微微點頭，又要下令的時候，耳機中傳來罡鋒的聲音︰「2名擊殺目標倒地位置3點鐘方向有兩名手持AK的民兵走過來，應該很快就會發現地上的血跡，建議準備射殺。」
「否決！」田夜寒看著那兩個所謂的民兵，都叼著煙，但只是13、14歲的孩子，「他們只是孩子，不要開槍！」
罡鋒搖頭道︰「頭兒，你根本不知道，要是落在這些被稱為‘槍械兒童’的手中會有什麼下場，他們會用砍刀把你變成碎尸，然後風干！」
田夜寒指著張之柬，示意他跟緊自己，又拍了拍阿爾道︰「準備撤退！」
阿爾點頭，起身收起狙擊步槍，正要離開的時候，張之柬突然抓住田夜寒道︰「還不能走，我有個非常重要的東西在下面，如果沒有它，我不能走，死都不能走。」