²Å骩

²Ä¤­¤Q¤@³¹¡]¤W¡^¸U¦r²ÅÅK½c

¤À´²¶}ªº²³¤H¦U¦ÛÆ[¹î¨ä¥Lªº¥Û´Ã¡Aµo²{¨C­Ó¥Û´Ã¤§¤W³£±aµÛ©úÅ㪺Àã±C±Ú¡B¤K¤è©MÃĪ÷ªº¼Ð§Ó¡A±q¼Ð§Óªº±Æ¦C¬Ý±o¥X¨Ó¡A§¹¥þ¬O¥HÀã±C±Ú¬°¤¤¤ß¡A¤£¥Ñ±oÅý¤HÃhºÃ¥ý«eµo²{¤Ú¸Îªº¨º­Ó¤r§|¬O§_»P³o¨½¦³µÛª½±µªºÁp¨t.

ªü¦ÌÀ¹µÛ¤â®MIJ¼ÒµÛ¸ò«e¥Û´Ã¤¤¨k¤lªº¯Ý³¡¡A¤S±´¤FÀV³¡°Ê¯ß¤§«á½T©w³o¨Ç³£¬O¦º¤r¡Aµ´¹ï¤£¬O¬¡¤H¡C¦ý¤S¤£©ú¥Õ¬JµM¬O¦º¤r¡A¬°¦ó½ö¦b¥Û´Ã¤¤ªº¤@³¡¤À¨S¦³»GÄê¡A¦Ó¤@³¡¤À¥u¬O»GÄê¤F¤@³¡¤À¡A¥i¬}¥Þ³»ºÝÄa±¾µÛªº¨º¨ÇÅKÅ¢¡Bºô¤l¤§¤¤ªº¤rÅ鬰¤°»òÅܦ¨¤F¥Õ°©¡H

¡u¤]³\¬O¥Û´Ã¤¤®ûªw¤rÅ骺¤ô¦³°ÝÃD¡H¡vªü¦Ì­Á¨­»D¤F»D¥Û´Ã¤¤®ûªw¤rÅ骺¤ô¡A¯¸¦b¦o®ÇÃ䪺®V¶a®p¤]»D¤F»D¡A¨S¦³¥ô¦ó®ð¨ý¡A§Y«K¬O¥Û´Ã¤¤¦s¦b»GÄê¤@¥bªº¤rÅé¤]¨S¦³¥ô¦ó®ð¨ý¡C

ªü¦Ì±q­I¥]¤§¤¤®³¥X¤@­Ó²³æªº¤ô½èºÊ´ú»ö¡A´¡¶i¥Û´Ã¤ô¤¤µ¥«Ý¤F¤@¤ÀÄÁ¤§«á¡A¤S´£°_¨Ó¡A¬ÝµÛ¤W­±Åã¥ÜªºÁY¼g¦r¥À¥H¤Î¼Æ­È¡A¯Ç´e¹D¡J¡u©ú©ú¥u¬O´¶³qªº¤ô°Ú¡C¡v

¡u´¶³qªº¤ô¡H¡v­ð³N¦D¬ÝµÛ¦Û¤v¸ò«e¨º¤f¥Û´Ã¡A¨ä¤¤½öµÛªº¬O¤@­Ó¨­§÷·¥¦nªº¤k¤H¡A¦~Ä֬ݰ_¨Ó¤£¹L¤G¤Q¥XÀY¡A¤£ºÞ¬O­±®eÁÙ¬O¤òµo¡A¬Ý°_¨Ó³£¤£¹³¬O¦º¤H¡A¦pªG¬O´¶³qªº¤ô¡A¤rÅéÀ³¸Ó¦­´NÄê±o¤£¦¨¼Ë¤F¡C

­ð³N¦D¬Ý¤F¬Ý©P³òªº¥Û´Ã¡Aµo²{ÅUÃhÁl»P¶P±á³·¤£¨£¤F¡A¥ß§YÂਭ´M§äµÛ¡A°¼¨­¤§«á¦b¤@­Ó¦p¤H¼L¤Ú§Îªº¬}¤f¬Ý¨ì¤F­Á¨­´Â¨½­±¬d¬Ýªº¶P±á³·¡A¦£°Ý¦³¨S¦³¨£¨ìÅUÃhÁl¡C

¡u¥Lª¦¶i¥h¤F¡C¡v¶P±á³·«üµÛ¨º­Ó«ó«óªº¬}¥Þ¤§¤¤¡A­ð³N¦D´êªñÁÙ¯à¬Ý¨ì¨½­±ªº°{¥ú¿O¦b°{Ã{¡AÅUÃhÁlÀ³¸Ó¤S¬O¥Î¬Û¾÷¦b©çÄáµÛ¨½­±¡A­ð³N¦D¥ß§Y­Á¨­ª¦¤F¶i¥h¡A¶i¥h¤§«á¡Aµo²{¨ä¤¤¨Ã¤£¼e´¯¡A¤H¥u¯à¦b¨ä¤¤«m°Ë«e¶i¡A­ÉµÛ¶P±á³·¤â¤¤ªº¹qµ©¥ú¡A¯à²M·¡¦a¬Ý¨ì³o­Ó¬}¥Þ¬O¦³¤H¥Î¤u¨ãÆw¶}¤@®y¥¨¥Û¦Ó¨î¦¨ªº¡C

¦ÞÀY¡B¤ú¾¦¡K¡K³o­Ó¥ÛÀYÆw¦¨ªº¤fµÄ¨î§@±o¤Q¤Àºë­P¡A¤H¤f¤¤¦³¤°»ò¡A¨½­±´NÆw¥X¤F¤°»ò¡CÅUÃhÁl­w¦b³Ì¨½­±¡A¥Î¬Û¾÷¥|¤U©çÄáµÛ¡A¤£©ñ¹L¥ô¦ó²Ó¸`¡C

¡u¥~­±ªº¤W¤U®B¡A¤fµÄ¤ºªº¨âÀU¡Bµwøí¡B³nøí¡B¦ÞÀY¡A³£Æw±o³o»òºë²Ó¡A³s¦ÞÀY¤W­±ªº¦Þ­a³£ÀJ¥X¨Ó¤F¡C¡vÅUÃhÁlª¾¹D­ð³N¦DÆp¶i¨Ó¤F¡A¦b«e­±Ãä©çÃ仡µÛ¡A¡u°µ³o­Óªº¡AªÖ©w¬O­ÓÂå¥Í¡A¦Ü¤Ö¤]¬O¾ÇÂ媺¡A¦Ó¥B®É¶¡¤£ºâ¤Ó¥j¦Ñ¡A¶Z¤µ¤£¹L´X¤Q¦~®É¶¡¡C¡v

¡u¦³¤°»ò¥Î°Ú¡H¡v­ð³N¦D­w¦b¨º¨½°Ý¡A¡u³o¨½¨ì©³©MÅÛÂy³õ¦³¤°»òÃö¨t¡H¬°¤°»ò§Ú­Ì«e¶iªº¸ô³~¤§¤¤¦³³o»ò¤@®y«°³ù¡A«°³ù¤U­±ÁÙ¦³³o»ò­Ó©ñº¡¥Û´Ãªº¬}¥Þ¡H¡v

ÅUÃhÁl·nÀY¡AÂਭª¦¤F¥X¥h¡A¦P®É¹D¡J¡u¤£ª¾¹D¡C¡v

­ð³N¦DÀH«á¤]ª¦¤F¥X¥h¡AÅUÃhÁl¥X¥h¤§«á«h¥ß§Y±Ç¥X¤â³N¤Mµ¥ª«¥ó¡A±N¤@¨ã¤rÅé±q¥Û´Ã¤§¤¤©ï¥X¨Ó¡A¥­©ñ¦b¦a¤W¡A±µµÛ¥Î¤ã±a¸j¦í¨º¤rÅ骺¤â¸}¡A¶}©l¸Ñ­å¡C

ÅUÃhÁl¸Ñ­åªº®É­Ô¡A¨ä¥L¤H³£³ò¤F¹L¥h¡A¤U¤M¤§«á­ð³N¦D³£®tÂI¨S¥h»X¶P±á³·ªºÂù²´¤F¡A½Öª¾¹D¦o¤@§â±N­ð³N¦Dªº¤â©ç¤U¨Ó¡A¹D¡J¡u§Ú¬Ý¸Ñ­åªº¦¸¼Æ¤ñ¬Ý¹qµø¼@ªº¦¸¼ÆÁÙ­n¦h¡C¡v

¡u¨º§AÁÙ©ÈÂΤl¡H¡v­ð³N¦D¬ÝµÛ¦o¡C

¶P±á³·¤eµÛ¸yÀüµÛ­ð³N¦D¡J¡u­è¤~§A¤ñ§ÚÁÙ©È©O¡H¡v

­ð³N¦D¤£»y¡A»°ºò´«¤F¤H´«¤F¸ÜÃD¡A°ÝÅUÃhÁl¡J¡uÅUºÆ¤l¡A§A¤z¹À­n¸Ñ­å³o¨ã¤rÅé¡H¡v

¡u§Ú·Pı³o­Ó¦a¤è¤]³\©M·í¦~ÃĪ÷¡B¤K¤è¬ã¨s¤r¤Æ¦³Ãö¨t¡C¡vÅUÃhÁlºCºC¤U¤M¡A¡u¥L­Ì¶}µoªº³oºØ¤HÅé§L¾¹¤£¹L´X¤Q¦~¦Ó¤w¡A¬°¤°»òµo®i³o»ò¨³³t¡A§Ú¤@ª½«Ü¯Ç´e¡A¦Ó¥B¤w¸g¹F¨ì³oºØµ{«×¤F¡A¥L­Ì¤]¨S¦³¹ï¨ä¥Lªº³c¬r²Õ´®i¶}¦æ°Ê¡A¶È¶È¥u¬O¥Î¤_¨â­Óªù¬£¤§¶¡ªº´Ý±þ¡A³o¨S¹D²z¡C¡v

«Ü§Ö¡A¤rÅ骺¤ë´_µÄ³Q¥´¶}¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¶Â¦âªº¦å²G¬y¥X¨Ó¡A¦ý¨Ã¤£¦h¡AÅUÃhÁl±µµÛ±N¤â¦ù¥X¥h¡A±N¨ä¤¤ªº¤ºÅ¼±Ç¥X¨Ó¡A½Öª¾¹D­è±Ç¥X¨Ó¡A¨º¨ã¤rÅé´N¹³¬O³Q¹qÀ»¤F¤@¯ë¡A¼@¯P©âÝz°_¨Ó¡A³òµÛªº²³¤H³£¤£¸T°h¤F¤@¨B¡C

¡u¹L¨Ó«ö¦í¥L¡I¡vÅUÃhÁl³Û¹D¡A­ð³N¦D©M®V¶a®p¥ß§Y¤W«e«ö¦í¨º¶}©l±Ã¤ãªº¤rÅ骺¤â¸}¡AÅUÃhÁlÄ~Äò´Â¥~±ÇµÛ¤ºÅ¼¡A«Ü§Ö±ÇªÅ¤§«á¡A¤rÅé¤]³vº¥°±¤î¤F±Ã¤ã¡A¦P®É¶}©l»GÄê¡A»GÄꪺ³t«×¤]¬Û·í§Ö¡A¦bµuµu¤Q¨Ó¬í¤§¶¡«K¦¨¬°¤F¤@¨ã»G¤r¡C

²³¤H¤¬¬Û¹ïµøµÛ¡A­ð³N¦D©M®V¶a®p·Q°_¦b¦`¶§¦a¤U«°ªº®É­Ô¡A´N¤w¸gª¾¹Dªº¨º­Ó¨Æ¹ê¡X¡X¤­Å¼¤»µÆ¤£¥þªÌ¤£¦æ¡C

¡u¥Lªº¤ºÅ¼«ç»ò·|¨S¨Æ¡H¡vªü¦ÌÃÛ¤U¨Ó¡A©Þ¥X¤P­º¬D¶}±q¤rÅ餤±Ç¥X¨Óªº¤ºÅ¼¡A¬D¶}¤@³¡¤À¤§«á¡Aµo²{¨ä¤¤ÁÙį°ÊµÛ¦n´X±ø¨ººØįÂΡAįÂΪº¨­Åé¬O¦å¬õ¦âªº¡A¦Ó¥B¤ñ¤§«e¬Ý¨ìªº¨º¨Ç²Ó¤pªºÄ¯ÂÎÅé¿n­n¤j¤@­¿¡C

¡u¤]³\¡K¡K¡v¶P±á³·ÃÛ¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ¨ä¤¤ªºÄ¯ÂΡA¡u¤r¤Æ¬O¦]¬°³o¨ÇÂΤl¡C¡v

¡u·¥¦³¥i¯à¡C¡vÅUÃhÁl»¡µÛ¼ÒµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A¡u³o»ò»¡¡A§Ú­Ìªº¨­Å餺¤]¦³³o¨ÇÂΤl¡H¦Óµo¥X¨ÓªºÃĤY¡A¶È¶È¬O¨ë¿E¿E¬¡³o¨ÇÂΤl©Ò¥Îªº¡H¡v

ÅUÃhÁl³o¼Ë¤@»¡¡A²³¤HÁy¦â³£ÅܤF¡A­Y¤£¬O¥L´£¥X¨Ó¡A¤j®a³£§Ñ°O¤F¦Û¤vÁÙ±r«Þ¤_´¶³q¤H»P¤r¤ÆªÌ¤§¶¡¡A¦ý¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b¤°»ò®É­Ô³Q´Ó¤J¤F³o¨ÇÂΤl¡H

¡uµ¥µ¥¡IÁÙ¦³ªF¦è¡I¡vªü¦Ì±q¤ºÅ¼¤§¤¤¥Î¤P­ºÂ½§äµÛ¡A§ä¨ì¤F¤@­Ó¤p²~¤l¡A²~¤l¤§¤¤¸ËµÛ¤@­Ó¤p«¬ªº½¦¨÷¡AÅUÃhÁl¥ß§Y­Á¨­¾ß°_¨Ó¡A¥Î¤â¹q¥J²Ó·ÓµÛ¡C

¡u¨S¿ù¡A¬O½¦¨÷¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¶¡¿Ò¥Îªº·L«¬½¦¨÷¡A¬Ý¼Ò¼Ë¤£¬O²{¥Nªº¡A¦Ü¤Ö¬O§N¾Ô®É´Á¥ç©ÎªÌ¤§«eªº¡C¡vÅUÃhÁl®³µÛ½¦¨÷¬ÝµÛ³Ñ¤Uªº¨ä¥L¥Û´Ã¡A«ö·Ó¥ý«eªº²Î­p¡A¦b¥Û´Ã¤§¤¤¦³¤H¡A¤£ºÞ¬O»GÄꪺÁÙ¬O¨S»GÄꪺ¡A³Ñ¤UÁÙ¦³15¨ã¡C

®V¶a®p­IµÛºj¤ÀªR¹D¡J¡u¦pªG³o¤@¨ã·í¤¤¦³½¦¨÷¡A¤]³\³Ñ¤UªºÅ餺ÁÙ¦³¨ä¥LªºªF¦è¡H«¥­Ì§ìºò®É¶¡¡A§â¨ä¥Lªº³£­å¶}¡AÀˬd¤U¡A©Î³\³o¬O§ä¨ìµª®×ªº¾÷·|¡C¡v»¡µÛ¡A®V¶a®pÀ¹¤W¤â®M¡A¶}©l§h©J¨ä¥L¤H±N¥Û´Ã¤¤ªº¤rÅé³£·h¥X¨Ó¡AÅýÅUÃhÁl®Á­Ó¸Ñ­å¡A¬°¤F¸`¬Ù®É¶¡¡AÅUÃhÁl¥u­t³d¸Ñ­å¡A¶P±á³·©Mªü¦Ì«h­t³d±ÇªÅ¤ºÅ¼¡A¦b¤ºÅ¼¤§¤¤´M§ä¨ä¥Lªºª«¥ó¡C

­ð³N¦D¸Ë§@À°¦£ªº¼Ë¤l¾aªñ®V¶a®p¡A§CÁn¹D¡J¡uÂû·Ý¡A§A¤£¶È¬O·Q§äÁ¼©³¡A¤ß¤¤ÁÙ±}°OµÛ­n¥ß¥\§a¡H³o¨½§ä¨ìªº¤@¤Á¡A§A¥u­n®³¦^¥hµ¹¸â¤Ñ²P¡A¨º¬O­º¥\¤@¥ó¡A¤£¹L§A±o¦Ò¼{¤U¨ä¥L¤H¡A§A°µ¤F³o¥ó¨Æ¡A¹ï¥L­Ì¬O§_¦³¦n³B¡C¡v

¡u¦D¤G¡A§A§vµÛ¡C¡v®V¶a®p¤]§CÁn¦^À³¹D¡A¡u¤£ºÞ«á­±ªº¨Æ±¡«ç»òµo®i¡A¸òµÛÅUºÆ¤l¥h«_ÀI¨Ã¤£¦b§Úªº¤H¥Í­p¹º¤§¤¤¡A§Úªº¥Øªº¬O°f¬y¦Ó¤W¡A§ä¨ì§Ú¤÷¿Ë¤§«á«K¦¬¤â¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¦P®É§Ú¤]§Æ±æ³oªu³~±o¨ìªº°T®§¡A·|¹ï§Ú«ì´_¨­¥÷¦³µÛÀ°§U¡C¡v

¡u§Ú²z¸Ñ§A¡C¡v­ð³N¦D·L·LÂIÀY¡A¡u¦ý¬O§A³o¼Ë·|®`¤F¨ä¥L¤H¡C¡v

¡u¤£¡A§Ú¬O¦bÀ°§A­Ì¡C¡v®V¶a®p·h§¹³o¤@¨ã¤§«á¡A¤S»°ºò¥h¤F¥t¥~¤@¤f¥Û´Ã«e¡C

­ð³N¦D¯¸¦b¨º¤£¦AÀ°¤â¡A¥L«Ü²M·¡®V¶a®pªº©m®æ¤]«Ü¶b¡A©MÆj¤l¤@¼Ë¡A¬OµLªk»´©ö§ïÅÜ¥Lªº«ä·Qªº¡A¤£¦p¤z¯Ü§âºë¤O©ñ¦b²´¤U¡A¥ý·d²M·¡³o¨½ªº±¡ªp¡A¦A»¡Â÷¶}ªº¨Æ±¡¡C

¨¬¨¬¦£¸L¤F¤@­Ó¨Ó¤p®É¡A²³¤H¤]¯h¾Î¤£³ô¡A²¦³º¤Ó¤[¨S¦³¥ð®§¤F¡A¤£¹L­Ë¬O±q³Ñ¤Uªº¤rÅ餧¤¤§ä¥X¤F«Ü¦h²~¤l¡A¨ä¥L²~¤l¤¤°£¤F½¦¨÷¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¸H¯È¡CÅUÃhÁl©Mªü¦Ì¨â¤H§â²~¤l¤¤ªºªF¦è¤p¤ßÁlÁl­Ë¥X¨Ó¡A±N¨º¨Ç¸H¯È²Õ¦X¦b¤@°_¡Aµo²{¬O¤@±i«Ü¤pªº¤âø¦a¹Ï¡A¦Ó¦a¹Ï¥¿¬O²´¤U¥L­Ì³o­Ó¤s¬}ªº¥­­±¹Ï¡A¦b¥­­±¹Ïªº¬Y­Ó¦ì¸m¤W¡Aµe¤F¤@­Ó¬õ¤e¡C

¡u¦³¤HÂäFªF¦è¦b³o­Ó¤s¬}¤§¤¤¡C¡vÅUÃhÁl¨nµÛ©ñ¦b¦a­±«÷¦nªº¦a¹Ï¡A±µµÛÂਭ·Ó¬õ¤eªº¦ì¸m§ä¥h¡A¦b¨ä¤¤¤@¤f¥Û´Ã³Ì¤U­±ªºÁ_»Ø¤§¤¤¬Ý¨ì¤@­Ó©ÔÀô¡A¥L¾Ä¤O±N©ÔÀô«û°_¨Ó¡A©ì¥X¤@®ÚÅKÃì¨Ó¡A¦A¨Ï«l¤@«û¡AÅKÃ짹¥þ³Q©Ô¤F¥X¨Ó¡A¨º¤f¥Û´Ã¤]¦]¦¹Â½¨ì¦b¦a¡A¨½­±ªº¤ô­Ë¤Fº¡¦a¡A¥i¥Û´Ã¤U­±«oªÅªÅ¦p¤]¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C

¡u©Ç¤F¡A«ç»ò·|¨SªF¦è©O¡H¡vªü¦Ì´êªñ¬ÝµÛ¡C

­ð³N¦D¯¸¦b¥Û´Ã«e¡A¤SÂà¤F­Ó¤è¦V¡A¬ÝµÛ¶É±×ªº¥Û´Ã°¼­±¡A¥Û´Ã¤¤¨º¨Ç¤ô¸¨¦aªº¦ì¸m¡A©Þ¥XÀsÅï¤b¨ÓѶ¤FѶ¡Aµo²{¦a¤Wªº«C¥Û¿j¦]¬°¤ôº¯¶i¥hªº­ì¦]¡A¦³¨ÇªQ°Ê¡A¥ß§Y¥ÎÀsÅï¤b±N¨ä¤¤¤@¶ô¼À°_¨Ó¡A¦A¼À¶}¤@¶ô«K²M·¡¬Ý¨ì¤U­±¦³¤@¤f¥¨¤jªºÅK½c¤l¡AÅK½c¤l¥|©PÁÙ¦³¥|®Ú®I¦b¤g¤¤ªºÅKÃì¡C

¡u©ì°_¨Ó¡I¡v­ð³N¦D§ìµÛ¨ä¤¤¤@®ÚÃì¤l¡AÅý¨ä¥L¤H«ûµÛ¨ä¥L¤T®Ú¡AÀH«á¾Ä¤O±N¨º¤fÅK½c¤l©ì¥X¨Ó¡Aµ¥©ì¥X¨Ó¤§«á¡A¤@­Óªø°ª¼e³£1¦Ìªº¥¿¤è§ÎÅK½c¥X²{¦b²³¤Hªº²´«e¡A¦Ó½c¤lªº¥¿­±¦³Âꪺ¦ì¸m¤§¤U¡AÁÙ¦³­Ó¼Ò½kªº²Å¸¹¡A²Å¸¹¤W­±¤j³¡¤À³£³Qªd¤g»\¦í¤F¡C

ÅUÃhÁl¥ß§Y¤W«eÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î¤â±Nªí­±ªºªd¤g¦©¤U¨Ó¡AÀH«á¤â¤S°±¦í¤F¡A¥L°_¨­¨ÓºCºC«á°hµÛ¡A¨nµÛ½c¤l¤W­±¨º­Ó¡u¸U¦r²Å¡v¼Ð§Ó¡X¡X³o¬O¤G¾Ô¯Çºé¼w°ê¡u°ê®aªÀ·|ÄÒ¡vªºÀ²³¹¡C

¡u§Úªº¤Ñ°Õ¡A³o¨½³ºµM©M¯Çºé¼w°ê¦³Ãö¨t¡HÃø©Ç¦³½¦¨÷¡C¡vªü¦Ì¦R¥X¤@¤f®ð¡A¥´¤F­Ó§N¾Ô¡Aª¾¹D¦ý¤Z©M¨º­Ó®É¥Nªº¯Çºé¼w°ê±¾¤WÃö¨tªºªÖ©w¨S¦³¤°»ò¦n¨Æ¡C

¶P±á³·ÃÛ¤U¨Ó¥J²Ó¬ÝµÛ¡A¼ÒµÛ¨º½c¤lªº§÷½è¡A¬O¿ûÅK¨î§@ªº¡AÃø©Ç³o»ò¨I­«¡A½c¤l¤W­±ªºÂêÁÙ´¡µÛ¤@§âÆ_°Í¡A¦ýÆ_°Í¤@©Þ´NÂ_¡AÀ³¸Ó¬O¦­´N¥Íù×Â_¦b¨½­±¤F¡C

¡uÅý¶}¡C¡v®V¶a®p®³¹Lªü¦Ìªº¤âºj¡A¥Ü·N²³¤H¯¸¶}¡A±µµÛ¦©°Ê§æ¾÷±N¨º§âÂêÀ»Ãa¡A¤@¸}¿å¤U¨Ó¡Aºò±µµÛ¥´¶}½c»\¡C

½c»\³Q¥´¶}¤§«á¡A²³¤Hµo²{¦b¨ä¤¤¦s©ñµÛªº¨Ã¤£¬O¤°»òª÷»È°]Ä_¡A¦Ó¬O¤@¥x¥]»qµÛ¨¾¼é¥¬¡AÅé¿n¥¨¤jªº¦Ñ¦¡¿ý­µ¾÷¡C

¡u¼w°ê²£DSC­x¥Î¿ý­µ¾÷¡A³Ì¦­ªººÏ±a¿ý­µ¾÷¡A1938¦~¼w°ê«K¬ã¨î¥X¨Ó¨Ã§ë¤J¨Ï¥Î¡A¤ñ¬ü°ê¦­¤F3¦~¡A¤ñĬÁp¦­9¦~¡A¤ñ¤ê¥»¦­12¦~¡A¨º®É­Ô¦b¤¤°ê¥u¦³¿ûµ·¿ý­µ¾÷¡C¡vªü¦Ì­Á¨­¤U¥h¡A¹ï©P³ò¤H»¡¡A¡uÀ°§Ú¤@§â¡A§â³oªF¦è·h¥X¨Ó¡A¨S¦³¹qªº±¡ªp¤U¡A³oª±·N¨à¨S¦³¿ìªk¹B§@¡A¤£ª¾¹DÂæb³o¨½¦³¤°»ò¥Î¡C¡v

²³¤H¤C¤â¤K¸}À°ªü¦Ì±N¨º¥x¼w°ê¿ý­µ¾÷©ï¥X¨Ó¡A©ï¥X¨Ó¤§«áµo²{¤U­±ÁÙ©ñµÛ¤@­ÓªF¦è¡A¥´¶}¨º²°¤l¤@¬Ý¡A³ºµM¬O¤@¶ô¥Îµ´½t¥¬¥]»qµÛªº­x¥Î¹q²~¡A³oªF¦è©ñ¦b·í¦~¥i¬O­Óµ}¨uª±·N¨à¡C

ªü¦Ì¦b¨ºÂ\§ËµÛ¹q²~¡Aµo²{¹q²~©M¿ý­µ¾÷¤§¶¡¦³³s±µ½u¡A¥u¬O¹q²~¤¤¦­¤w¸g¨S¦³¹q¡A¨S¦³¹q«K¤£¯àµo°Ê¿ý­µ¾÷¡C

¡u§¹¤F¡A³o»ò¦h¦~¹L¥h¤F¡A¤£ºÞ¦A«ç»òµ´½t¡A¹q²~¤¤¨S¹q¬OªÖ©wªº¡C¡vªü¦Ì·nÀY¹Ä®ð¹D¡A¡u´Nºâ§Ú­Ì®³µÛºÏ±aÂ÷¶}¡A­n§ä¨ì¯à¼½©ñ³oºÏ±aªº¾÷¾¹¡A°£«DÂô¶i¤G¾Ô³Õª«À]¡A¦ý¨º¨Ç¿ý­µ¾÷¯à¤£¯à¥ÎÁÙ¥t»¡¡C¡v

¡u§â§A­Ì¹qµ©¤¤ªº¹q¦À³£¨ú¥X¨Ó¡C¡vÅUÃhÁlÅu¶}¤â¡A¨nµÛ¨º¹q²~¡A²³¤H¹ïµø¤@²´¡A³£±N©Ò¦³·Ó©ú¥ú·½ªº¹q¦À¨ú¤F¥X¨Ó¡AÅUÃhÁlºò±µµÛ¶}©l±N¹q¦À¥Î¥]¤ºªº¤@¨Ç¯}Äê³s±µ¦b¤@°_¡A¤S±N¿ý­µ¾÷¤¤¤@­Ó«á³Æ¦Õ¾÷§¹¥þ©î¶}¡A³Ì²×³s¤W¨º¹q²~¡A§Q¥Î¹q¦Àªº¹q·½¡AÅý¹q²~§@¬°´C¤¶¡A¸ÕµÛ±Ò°Ê¨º¿ý­µ¾÷¡A¨S¦³·Q¨ìÁÙ¯uªº¦¨¥\¤F¡C

¿ý­µ¾÷¤WªººÏ±a¶}©lÂà°Êªº®É­Ô¡Aªü¦Ì©ç¤F¤U¤â¡A©M¨ä¥L¤H¥ß§Y³ò¦bÀ¹µÛ¦Õ¾÷ªºÅUÃhÁl¨­Ãä¡A¦]¬°³oªF¦è¨S¦³¥~¸m³â¥z¡A¤£¹L´êªñ§v¡A«K¥i¥H§v¨ì¨½­±¶}©l¥u¬O¨F¨F­µ¡AÀH«á¶Ç¥X¨Ó¤@­Ó¨F°×ªº¨kÁn¡A»¡ªº«o¬O¥L­Ì§v¤£À´ªº»y¨¥¡C

¡u¤£¬O¼w»y¡A¤]¤£¬O­^»y¤°»òªº¡C¡vªü¦Ì¬ÝµÛÅUÃhÁl¡A¡u¥L»¡ªº¤°»ò»y¨¥¡H¡v

ÅUÃhÁl­W¯ºµÛ·nÀY¡A°¼ÀY¬Ý¤F²³¤H¤@²´¹D¡J¡u§Æ§B¨Ó»y¡C¡v

¡uµS¤Ó¤H¡H¡v®V¶a®p¤@´h¡A¬Ý¦Vªü¦Ì¡A¨ä¥L¤H¤]¤Q¤À¦YÅå¡A½Ö³£ª¾¹D¯Çºé¼w°ê¤G¾Ô®É¹ïµS¤Ó¤HªººØ±Ú·Àµ´¬Fµ¦¡A«ç»ò·|¦³¤@­ÓµS¤Ó¤Hªº¿ý­µ¥X²{¦b±a¦³¯Çºé¼Ð§Óªº½c¤l¤¤¡C

ÅUÃhÁl¦¹®É«ö¤U¼È°±¡A¤S¹D¡J¡u³o­Ó¤H¬O­ÓµS¤ÓÄy¼w°ê¤H¡A¦ÛºÙ¦W¥sùº¸¼w.µÜ¦]«¢¯S§Æ¡A¬O¤G¾Ô¯Çºé¼w[***]¨Æ±¡³ø§½ªº­º®uÂå¾Ç¤h¡A¿ý­µªº®É¶¡¬O1942¦~¦~ªì¡A¦Ó¥L¨Ó³o¨½ªº­ì¦]¬OÀ³·í®Éªº¤ê¥»­n¨D¡A¥Øªº¬O¬°¤F¤ê¥»¦b»·ªF¦a°Ïªº¾Ôª§¸g¶O°ÝÃD¡C¡v

¡u°Ú¡H­º®uÂå¾Ç¤h¡A¤S¤£¬O·d¸gÀÙªº¡A¬°¤°»ò¤ê¥»¤H­n§ä¥L¨ÓÀ³¹ï¤°»ò¾Ôª§¸g¶O°ÝÃD¡H¡v­ð³N¦D¤@ÀYÃú¤ô¡A³o¤U§¹¥þ¤£©ú¥Õ¤F¡C

¡u§Ú§v§¹¦A»¡¡C¡vÅUÃhÁl»¡§¹«ö¦í¦Õ¾÷¡AÄ~Äò¼½©ñ¡A»{¯u§v¤F¤U¥h¡C

¨ä¥L¤H¯¸¦bÅUÃhÁlªº­I«á¡A³£¦b¤º¤ß²q´úµÛ¨ì©³³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A³Ì¥D­nªº¬O¡A¬°¤°»òÀã±C±Ú¡B¤K¤è©MÃĪ÷ÁÙ·|²o§è¶i¥h¡H¥L­ÌÃø¹D»P¤G¾Ô¶b¤ß°ê¦³Áp¨t¡H(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ