²Å骩

²Ä¤T¦Ê¤G¤Q¥|³¹ ¨­³´­«³ò

¡u¥L­Ì·Qª¾¹D§Ú¥i¥H§iª¾¡A§A¤£¦P¼Ë·Qª¾¹D»ò¡H¦ó¥²¤@°Æ¤j¸q»þµMªº¼Ë¤l¡I¡v³¯±á¤]¨Ó¤FµÊ®ð¡A¥»¨Ó¥L­Ì¨â­Ó¤u·|´N¬O¤³¼Ä¡A¹ï¤è¦p¦¹¥Ø¤¤µL¤H¥LªÖ©w­nºûÅ@¤u·|ªº­±¤l.

¡u¸ò½Ö»¡¸Ü©O¡H§ä¦º°Ú¡H¡v¦³¤F¦Û¤vªº¦Ñ¤j¼µ¸y¡A¨º¤H¹y®É¦³¤F©³®ð¡C

ªï±µ¥Lªº¬O¤@¬`¦B§Nªºªøºj¡A¥u¨£ÍaÍa¸}¤U¨³²r¥[³t¡AÀþ¶¡¸ó¶V©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡AÃM¤h§Þ¯à¨R¾Wµo°Ê-

4000

¹ï¤èÀY³»¥X²{¤@­Ó¤j¤jªº¼ÉÀ»¶Ë®`¡A¨â²´¤@©Ù¶Âª½±µ±¾¨ì¦b¦a¡C

¡u·I¯«ªº¤ý¤K³J¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F¡A¦b³õªº¥S§Ì¡A¥u­n°Ê¤â´N¥i¥H¥[¤J§Ú­Ì¸t¾Ô¤u·|¡A¦Ó¥B²´«e³o¸s¤H¥i¬O¦³¯«¸Ü¯Å¸Ë³Æ¡A¤j¥ë¤W°Ú¡I¡v¸t¾Ô¤§¼Cªø¼C´§°Ê¡A¥L±a¤F¤W¦Êºë­^¡A¹ï¤è¤~°Ï°Ï¤@­Ó¤p¶¤¡A¥LÁÙ¤£¬Û«H§Ë¤£¦º³o´X¤H¡C

®ÇÃäÆ[¾Ôªºª±®a¹y®É¦³¤£¤Ö¤HÄøÄø±ý°Ê¡A¤j¾ð©³¤U¦n­¼²D¡A©êµÛ³oºØ·Qªkªºª±®aª½±µ¥[¤J¤F¾Ô³õ¡C

¦³¨Çª±®a²¤·LµS¿Ý¡A¦ý¬O¯«¸Ü¸Ë³Æªº§l¤Þ¤O¤Ó¤j¤F¡A¤Ï¥¿¥X¨Æ¤F¦³¸t¾Ô¤u·|·íµÛ¡A¯Á©m¸òµÛ¤H¸s¨R¤F¥X¥h¡C

´X¦Wª±®aÀþ¶¡¥]³ò¤@°¨·í¥ýªºÍaÍa¡AÅãµM·Q¤@Á|§â¥L¬í±¼¡C

¨­«áª±®a¨³³t¤@¦r±Æ¶}¡A¯à¨Ó¥´°Æ¥»ªºÅãµM¬Oª±®a¤¤ªººë­^¡A­Ó­Ó¨­¤â¤£§C¡C

¸t¾Ô¤§¼C¬ÝµÛ¥[¤J¾Ô¤æªº¬ù²ö¤W¦Ê¦W¶~´²ª±®a¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·±o³xªº¯º®e¡A³o¤@©Û­É¤M±þ¤H°_¨ì¤F¤£¤pªº§@¥Î¡C

¡u¤j¥ë¤p¤ßÂI¡C»°§Ö¥s¤H¡I¡v®L¯E¤Ñ²´¬Ý³o»ò¦h¤H¥[¤J¾Ô³õ¡AÍaÍa¤w¸g³Q³Q³ò¡AÂùÁu¼_¼ô±i¤}¡C©ï¤â¥Ï¥X½b¥Ú¤§«á¡A»°ºò¶}¤f¹D¡C

¦­¦bÍaÍa¨R¥X¥hªºÀþ¶¡¡A½dªY¤ë´N¤w¸g¦b¤u·|µo¤F¨D´©«H®§¡C

¡u«¦«¦¡v

½b¥Ú¶Ã»R¡A¤­®ÚµR§Qªº½b¤äª½±µ©ß¥X¡A¬½¬½ªºÀ»¤¤«e­±´X¦Wª±®a-

4000-

3900-

8000

¡K¡K

®£©Æªº¶Ë®`Ãz¥X¡A²v¥ý¬í±þ¤­¦Wª±®a¡A®£©Æªº§ðÀ»¤OÅý¤H©Q¦Þ¡C

¡u¶Üªº¡I³o®a¥ë§ðÀ»¤Ó°ª¡C¬Þ¾Ô¤hµ¹§Ú¤W¡Aªª®v¥[¦å¡Aªk®v§Þ¯à¥Ï¥X¨Ó¡I¡v¸t¾Ô¤§¼CÀ~¤F¤@¸õ¡C¦³¨Ç§Ò¼ªªº»°ºò°h«á¤@¨B¡A«ü´§¾ã­Ó¶¤¥î¤W«e¡C

´X¦Wªk®v¹y®ÉºË·Ç®L¯E¤Ñ¡A±j¤jªº§Þ¯àÀþŧ¦Ó¨Ó¡C

®L¯E¤Ñ¨³³tÂਭ¡A¨Ì¥M°ª©ùªº²¾°Ê³t«×¡Cª½±µÁ׶}³oªi§ðÀ»¡C

¼Æ¦W¾Ô¤hºË·Ç¤F¿W¾ð¤@¼mªº®L¯E¤Ñ¡C¤w¸g¦³¤T­ÓÃM¤hª±®a¦P®Éµo°Ê¨R¾W¡A¥´ºâ·w±¼¥L¡A¥u­n¦³¤@¤H¦¨¥\¡A¥L­Ì³o»ò¦h¤H¡A¯w²´¶¡´N¯à¤z±¼¹ï¤è¡C

­±«e³o¨Ç°ª¯À½èª±®a©M´¶³qª±®a¤£¦P¡A¥L­Ìª¾¹D¦A±jªºª±®a¤]¬O©t´xÃø»ï¡A¥u­n¤j¥ë¤@°_¤W¡A¨Ì¾a¤H¼ÆÀu¶Õ¡Cµ´¹ï¯à¤z±¼¹ï¤è¡C

®L¯E¤Ñ¹y®ÉÀ£¤O¤j¼W¡A©ï¤âª½±µ¥Ï¥X±jŧ½b¡C²v¥ý·d±¼¤@¤H¡A¯w²´ÁٳѤU¨â¤H¡A³o®É³¯±á´£µÛ¬ÞµP¡Aª½±µ¨R¨ì¥Lªº­±«e¡C

¡uÃô¡v

ª÷ÄÝ¥æÀ»ªºÁn­µÅT°_¡AÁ|¤jªº¤O¹Dª½±µ§â³¯±áÀ»­¸¥X¥h¡A¦Ó¥B³Q¹ï¤è¦¨¥\·w±¼¡C

¹ï¤è¤w¸g¦³¦n´X­Ó»·µ{§â³¯±á¦C¬°¥Ø¼Ð¡AÅãµM·Q§â¥L³o­Ó¬Þ¾Ô¤h§Ë¦º¡A®L¯E¤Ñ²´¬Ý¤£§®¡A»°ºò¥á¥XªÅ¶¡±Ùª½±µÀþ²¾¡A¥µ¥X¤­®Ú½b¥Ú¡A±j¶Õ¬í±¼¨â­ÓÃM¤hª±®a¡C

¡u©I©I¡v

³sÄò¼Æ¹DÅ]ªk§Þ¯àª½±µ¯{¦b³¯±áªº¨­¤W-

300-

200

miss-

500¡]¼ÉÀ»¡^

¡K¡K

³s¦êªº¶Ë®`¼Æ¦rÄÆ°_¡AÁöµM³¯±áªº¨¾±s¹L¤F¤T¤d¡A¥i¬OÁÙ¬O¬[¤£¦í¤H¦h¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¥H§ðÀ»¨£ªøªºªk®v¡Aª½±µ³Q¥´±¼¤T¤À¤§¤@ªº¥Í©R­È¡C

´X¦W¥X¤âªºªk®v¦³¨ÇÃø¥H¸m«Hªº¬ÝµÛ¥´¥Xªº¥i¼¦¶Ë®`¡A¤@ªi§ðÀ»¤U¨Ó©~µM¥u¤z±¼¹ï¤è³o»òÂI¥Í©R­È¡A¤j¥ë³o¤~·NÃѨ체«e³oªi·I¯«°ª¼hªº¼F®`¡A¥X¤â¤]§ó¥[¤ï¬r¡A¤£·Q¹ï¤è§ì¦í¾÷·|¤Ï¼³¡C

®L¯E¤Ñ¤£µ¹¥L­Ì¤Ï¬Mªº®É¶¡¡A§Ö³t°h«á¡A½b¤ä´­°_¨S¤JªÅ¤¤¡A¸s§ð§Þ¯à¯«»@½b©Gª½±µ¯{¤U¡C

«¦«¦«¦¡K¡K

¡u°Ú¡I¡v

ºG¥sÁn­µÅT°_¡A±K¶°ªº½b¥Ú¹y®ÉÂл\²´«e20¦Ì¤§¤ºªºª±®a¡A¤@³s¦ê¿ô¥Øªº¶Ë®`ÄÆ°_¡A°ò¥»³£¬O¶W¹L¤T¤d¤­ªº¼Æ­È¡C

¥ú¬O³o¤@ªi¡Aª½±µ¤z±¼¹ï¤èªñ¤G¤Q¦Wª±®a¡Apk­È¨göt¡A¦W¦rª½±µ¦å¬õ¡C

ÅãµM¥L­Ì¶¤¥î¤¤ÍaÍa¥ý°Ê¤â¡A¥L­Ì³Q¨t²Î»{©w¬°¥D°Ê§ðÀ»¡C

¡u¾a¡I¤£¯à¯d¤U¤}½b¤â¼®¹Ð¡Aµ¹§Ú¤z±¼¥L¡I¡v¸t¾Ô¤§¼C®ð«æ±ÑÃa¡A³o¤~¤@¥æ¤â´N³Q¹ï¤è¤z±¼³o»ò¦h¤H¡A»°ºò¶Ê«P¤â¤Uªºª±®a¡C

Àþ¶¡´N¦³±K¶°ªº»·µ{§ðÀ»Å¢¸n®L¯E¤Ñ¡AÄǬO¥H¥L»·«D±`¤HªºÈã§@§Þ¥©¡A¤]Ãø¥H¥þ³¡Á׶}¡Aª½±µ³Q´X¹DÅ]ªk©M½b¥Ú©R¤¤-

500

miss-

600-

300500

+2000

¯w²´¶¡¡A¥Lªº¥Í©R­È´N³Q¥´±¼ªñ¥b¡A¥H¥L®£©Æªº¥Í©R­È¤]¬[¤£¦í¤H¦h¡A¤£¹L¨­«áªº¤p¤ìµ¹¥L¬ï´¡¤F¤@­ÓªvÀø¡A°ò¥»¤W³ô³ô¥[¤F¤W¨Ó¡C

¦³¤F¤ä´©¡A®L¯E¤ÑÄ~Äòµoöt¡A¦A«×¥X¤â±¾±¼¥|¡B¤­¤H¡C

®ÇÃäÆ[¾Ôªº¤W¤dª±®a¤j¶^²´²y¡A¨S·Q¨ì·I¯«¤u·|ªº³o»òµR§Q¡A¯S§O¬Oµ¥¯Åº]¤W²Ä¤@ªº·I¯«¤u·|·|ªø¡A¥X¤â°ò¥»©Û©Û¬í±þ¡A¦Ó¥B¤@­Ó¥Ö¥Ò¾·~©~µM³Q³o»ò¦h§Þ¯à©R¤¤ÁÙ¨S±¾±¼¡C

«Ü¦h¥ý«e¹ï¥L­Ì¦³·N¨£ªº¶~´²ª±®a³£«á©È¤£¤w¡A¦pªG­è¤~¨ü¨ì¸t¾Ôªº¹ª°Ê¡A²{¦b¦h¥b´N©M¦a­±ªº¨º´X¤Q¨ã¦B§Nªº¤rÅé¤@¼Ë¡C

¡u¤}½b¤âµ¹§Ú¶°Åé¥ÎªÅ¶¡±Ù·w±¼¥L¡I¡v¤}½b¤â¾·~ªº«O©R§Þ¯à¡A¦³¥b¬íªº±j¨î¯t·w®ÄªG¡C

®L¯E¤ÑÀû¤ÕÂX¤j¡A¹ï¤èªº¤@Á|¤@°Ê³£ºÉ¦¬²´©³¡A³o¤@©Û¤Ó³±¬½¤F¡AÅãµM¬O¥´ºâ©ß±ó«O©R§Þ¯à±j±þ¥L¡A¯«±¡¾®­«ªº«ä¯Á¡A¦b³o¼Ëªº²V¶Ã¤¤¦pªG³Q·w±¼¡Aı±o¥²¦ºµLºÃ¡A»°ºò¾Ì­ÉµÛÅ]¯«¾Ô¹u¥[«ùªº°ª²¾°Ê³t«×±±¨î§ðÀ»¶ZÂ÷¡C

ªÅ¶¡±Ùªº20¦Ì½d³ò¡A¥u­n¥d±o¦n¡A¥H¤}½b¤âªº30¦Ì§ðÀ»¶ZÂ÷¡A°ò¥»¤W¥i¥H§K±¼³Q±±¨îªº´d¼@¤U³õ¡C

®L¯E¤Ñ¯«±¡¾®­«¡A¥J²Óªº­pºâµÛ­±«e¤}½b¤âª±®aªº¶ZÂ÷¡A¤£Â_ªº½Õ¾ã¡C

´N³o¼Ë¡A­É¤@¤â§®¹DÅq²@ªº¨«¦ì¡A¤@­Ó­Óªº©Þ¥X¹ï¤èªº¤}½b¤âª±®a¡A±q©l¦Ü²×³£¨SÅý¦Û¤v³B¤_§O¤Hªº§Þ¯à¦³®Ä½d³ò¤§¤º¡C

¡u§q¡I¡vÍaÍa³Q²³¤H³ò§ð¡Aª½±µ¥l³ê¥X¥v¸Ö¾ÔÃd¼CÀs¡AÃM¤W¨ä¶µ­I¡Aª½±µ±j¦æ¬ð¯}¥]³ò°é¡A±¾±¼¹ï¤è´X¤H¤§«á¡Aµw¬O±aµÛ¤@µ·´Ý¦å°k¤F¡K¡K)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ