²Å骩

²Ä¤C¤Q¥|³¹ ¨S²Û¨Sļªº¥Í¬¡¬O¤£¥i¯àªº

­º¥ý»¡¤@Án¡A¼ÐÃD©M¥¿¤å¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡C

¦A¦¸¡A¦b³õªº©Ò¦³¤k«Ä¤l¨S¦³¤@­Ó¬O¶Ì¥Ê¡C

³¯ÀR¸Ü»y­è¸¨¡A¥Õ´@Àþ¶¡´N©ú¥Õ¤F¦oªº·N«ä¡C­ì¨Ó¦p¦¹°Ú¡I¦o´N»¡¹À¡A­¸­ô«ç»ò·|­I«q¦o©O¡I²´«e³o­Ó¤k¤H¬Où­¸ªº¥¼±B©d¨S¿ù¡A¦ý¬O¹ê»Ú¤WÀ³¸Ó¥Î«e¥¼±B©d¨ÓºÙ©I§ó¥[¦X¾A¡C¦o©Ò³ßÅwªºÃ¹­¸®Ú¥»´N¤£³ßÅw³o­Ó¤k¤H°Õ¡A¹ç¥i°µ¥X°k±B³oºØÄY­«ªºÁ|°Ê¤]¤£Ä@·N©M³o­Ó°Q¹½ªº¤k¤H¦³¥ô¦óÃö¨t©O¡C

­ó¡I­ì¨Ó¬O¤@­Ó³Q¥Ï¤F¤§«áÁÙ¨SÁy¨S¥Ö¶]¤Wªù§ä³Â·Ðªº°Q¹½°­°Ú¡I¯u¬O¤£ª¾²Û®¢¡I¥Õ´@¼H¼H¯ºµÛ¡A¬DÆ]ªººJ¤F²ß«BÁ¨¤@²´¡C

³o­Ó®ø®§¹ê¦b¤Ó¤Î®É¡A¤ÓÅý¤H°ª¿³¤F¡C

¡u³¯ÀR¡I§A¦b»¡¤°»ò©O¡H§Ú¸ò³o®a¥ëªº¨Æ©M§A¨S¦³Ãö¨t¡A§A§O¦hºÞ¶~¨Æ°Ú¡I¡v¨S·Q¨ì·|³Q³¯ÀR¹D¯}©Mù­¸ªº¯µ±K¡A²ß«BÁ¨¤£¸T´o²Û¦¨«ã¡C¥Õ´@¬DÆ]ªº²´¯«§ó¬OÅý¦o®ð¼«¡A§Ô¤£¦í¬½¬½¸ö¤F¸ö¸}¡C

¡u­ó¡I§Ú´N»¡¹À¡A­¸­ô¦pªG¦³¥¼±B©dªº¸Ü«ç»ò¥i¯à¤£§i¶D§Ú¡I­ì¨Ó¥u¬O¤@­Ó³Q¥Ï±¼ªº¤k¤H¦Ó¤w¡I¡v±o·Nªº¯ºµÛ¡A¥Õ´@ź¶Æªº®¼¤F®¼·L·L¶©°_ªº¤p¯Ý²ã¡A¤@Áy§Ú¤ñ§A§ó¥[Àu¨q©Ò¥Hù­¸¤~¿ï¾Ü§Úªº®ð¶Õ¡C

¡u§A¡K¡K­ó¡I§A¤@­Ó¤p¤XÀY¤ù¤lª¾¹D¤°»ò¡H½Ö»¡§Ú³Q³o®a¥ë¥Ï¤F¡I¤£¹L¬O§Ú¬Ý¤£¤W½}¤F¡C¤£·Q·Q§Ú¬O¤°»ò¨­¥÷¡A­þ­Ó¨k¤H¯à°÷°k¤ë§I§Úªº¤â´x¤ß¡H¤£¹L¬O§Ú¤£­nªº¨k¤H½}¤F¡A¤]¥u¦³§A³o¼Ëªº¤p¤XÀY¤~·|³ßÅw¡I¡v§N­ó¤@Án¡A²ß«BÁ¨°ª¶Æªº¥õ°_²ä¤l¡C·R¼}¦oªº¨k¤H¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A±q¨Ó¥u¦³¨k¤H·Q¤è³]ªk°Q¦n¦o¡A«ë¤£±o¸÷¦b¦a¤W¦Þ©½¦oªº¸}³k¡A¦o§@¬°°ó°ó¤k¤ý«ç»ò¥i¯à·|³Q¨k¤H¥Ï±¼¡H¶}ª±¯º¡I

¡u¬O»ò¡H¨º§Ú´N¦hÁ«£¡I³o¦ì²ß«BÁ¨¤j¶ý¡A¦hÁ§A§â­¸­ôÅýµ¹§Ú¡I¼H¼H¡K¡K¡v¶}¤ßªº¯ºµÛ¡A¥Õ´@©¿µM©ê¦íù­¸ªº¯Þ»K¡A±N¥L±q²ß«BÁ¨ªº§ô¿£¤U¸ú¤F¹L¨Ó¡C¿Ë±Kªº°¹¨Ì¦bù­¸Ãh¨½¡A¥Õ´@¹ï²ß«BÁ¨³s³sÀ½²´´Ø¡C

¡u§A¡K¡K¡v²ß«BÁ¨¤j«ã¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¸Ó¦ºªº¤p¤XÀY¤ù¤l³º´±±o¤o¶i¤Ø¡C¦o¥i¤£¬O¨Ó¦V±¡¼Ä§ë­°ªº°Ú¡I

¡u­¸­ô¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¶R¤F¤°»ò¦nªF¦è¡H«z¡I©~µMÁÙ¦³¯NÀn¤]¡A¦n¤[¨S¦Y¨ì¤F¡I§Ú¥h®³½L¤l¡AÀRÀR©jÀ°¦£§Ú§â¶RªºªF¦è³£®³¥X¨Ó¡A­¸­ô§A¥h³Û¤@¤U¤pµX§a¡C¼H¼H¡K¡K»DµÛ´N­»¡A§Ú³£¾j¦º¤F¡C¡vµLµø²ß«BÁ¨ªº«ã¤õ¡A¥Õ´@´ªµÛù­¸¨«¨ìÀ\®à«e¡C½½¬Ý¬Ý¡A¦o´N¦n¹³¤k¥D¤H¤@¼Ë¶}©l¥¬¸m¥ô°È¡C

¦Ü¤_²ß«BÁ¨¡A¤p©g¤l¨M©wµLµø³o­Ó°Q¹½ªº¤k¤H¡C

¦Ü¤_¥t¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ìªº¥D¨¤Ã¹­¸ªí²{ªº§ó¬OÀª§¼¡C±qÀY¨ì§À¡A¥L³£¨S¯à»¡¥X­þ©È¤@¥y§¹¾ãªº¸Ü¨Ó¡C¦b¨â­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¤¤¡A¥L³Q©w¬°¤_¾Ô§Q«~¡A´N¦n¹³¨ººØ§b¦b§¨Á_¨½¥uµ¥µÛ³Ó§QªÌ¨ÓªöºKªºªG¹ê¡C

«ÈÆU¨½ªº®ðª^¹ê¦b¤Ó¥i©È¤F¡A­þ©Èù­¸¥\¤Ò¦A°ª³o·|¨à³£¤£´±¶Û¥b¥y¡C¨â­Ó¤k¤Hªºª§¤æ¥Ñ¤£±o¥LÀ¿¼L¡A³¯ÀR¥­²Hªº²¶¤l§ó¬OÅý¥L·P¨ìÁy¬õ¡C¤_¬O³Q¥Õ´@±À¶i®]¾åµX©Ð¶¡ªº®É­Ô¡Aù­¸Á`ºâ·t¦ÛªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¯à°÷°kÂ÷²{³õ¡A¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡C

¡u¤p¤XÀY¡A¬Ý¤°»ò©O¡I¡v±À¶}®]¾åµX©Ð¶¡ªºªù¡Aù­¸´jµM¬ÝµÛ¤@Áy¦n©_ªº¤p¤XÀY­¸©b¨ì§É¤W¥ÎªEÀY¾B¦íÁy¡C¥L´±ªÖ©w³o­Ó¦n©_¤ß©ô²±ªº¤p¤XÀY­è¤~¤@©w¬O¸ú¦bªù¤f°½§v¡A¤_¬O§Ô¤£¦íÀª§¼ªº°V¥¸¤F¤@Án¡C

¡u¼H¼H¡K¡K¤j¨û¡A§A¦n¼F®`¡I¡vµ·²@¤£Áy¬õ¡A®]¾åµX¯w¤Ú¤@¤U²´´Ø¡A¹ïù­¸½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡C

¡u¨S§Aªº¨Æ¡A§O­J«ä¶Ã·Q¡I¡vù­¸²Û«ã¡A¬½¬½Àü¤F¤p¤XÀY¤@²´¡C

¡u§o¡I¤j¨û¡A³oºâ¤£ºâ¬OªFµ¡¨Æµo°Ú¡H¹qµø¨½±`ºtªº¡A¨k¤H¦b¥~­±¥]±¡¤H«o³Q¦Ñ±Cµ¹µo²{¤F¡CµM«á¦Ñ±C©M±¡¤H¦b®a¨½¥´¬[¡A³o­Ó­Ë¾`ªº¨k¤H«o¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¥u¯àºÛÅnªº¸ú¨ì¤@Ãä¡C¶â¡K¡KµM«á´N¬OÂ÷±B°Ú¡A±¡±þ°Ú¤°»òªº¡I¤j¨û¡C´@´@©j©j¦o¤£·|·Q¤£¶}¥h¸õ¼Ó§a¡H§A¥i¤@©w­n±µ¦í¦o¡K¡KÁÙ¦³¡A¤j¨û§Ú­Ì­n¤£­n³øĵ°Ú¡I¡v

¤p¤XÀY¤@Áyºò±i·Ù¦³¨ä¨Æªº©À¥o¡A»¡¨ì¸õ¼Ó§ó¬O³s³s¥´ÎG¶Û¡A¦oÀü¤j²´´Ø´§»RµÛ¤âÁu¥s³êµÛ¡A¦j±iªº»y®ðÅýù­¸º¡ÀY¶Â½u¡C

¡u­J»¡¤°»ò©O¡I¥Õ´@³Û§A¥X¥h¦Y¶º¡A§ÖÂI¥X¥h¡I¡v§Ô¤£¦í¦b¤p¤XÀY¸£³U¤WºV¤F¤@¤U¡Aù­¸¹Ä¤@¤f®ð¦b§É¤W§¤¤U¨Ó¡C

¡u«u¡A¤j¨û§A¤£¦Y¶º»ò¡H¡v¨£Ã¹­¸¦ü¥G¥´ºâ¸ú¦b³o¨½¤£¥X¥h¡A®]¾åµX¬nµÛÀY¤@Áyªº¦n©_¡C

¡u§Ú¤£¾j¡C¡v·n·nÀY¡Aù­¸³o·|¨à¥i¤£´±¥X¥h¡C¤k¤H¤§¶¡ªº¾Ôª§¤£¬O¥LÀ³¸Ó°Ñ»Pªº¡AÁÙ¬Oµ¥²ß«BÁ¨¨«¤F©ÎªÌ¨â­Ó¤k¤H³£¤ß¥­®ð©M¤F¦A»¡§a¡C

¸Ü»¡¥L¨ì©³°µ¿ù¤F¤°»ò°Ú¡H¬°¤°»ò´N¦n¹³¤ß¨½¦³·\¤@¼Ë«D±o¸ú¦b³o¨½¤£¥i¡H¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¬O²ß«BÁ¨³o­Ó¤k¤Hªº¿ù°Õ¡I´Nºâ¥L·íªì°k±B¤£¹ï¡A¤]¤£¦Ü¤_±Mµ{¶]¨ì³o¨½¨Ó§ä¥Lªº³Â·Ð§a¡H¥»¨Ó¥Í¬¡¹LªºÁٺ⥭ÀR¡A¦o¤@¨Ó´N§â³o¨½Åͦ¨¤@Áçµ°¤F¡C¦A»¡¥L³£¹D¹Lºp¤F¡A¤z¹ÀÁÙ³o»ò°õµÛ¡H

ù­¸¤ß¨½º¡¬O©e©}¡A§¹¥þ¤£À´¤k¤H¤ß«äªº¥L®Ú¥»´N¤£©ú¥Õ²ß«BÁ¨ªº·Qªk¡C

¦ý¡K¡K¨ä¹ê¥L¯uªº¨S¦³¿ù¶Ü¡H

¦pªG¤£¬O¦]¬°·\ª¹¡Aù­¸¤S¦ó¥²¸ú°_¨Ó¤£´±­±¹ï²ß«BÁ¨¡H

Á`¤§¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥L·R¤W§O¤H¤]¦n¡A¥´ºâºc«Ø¤ô´¹®c¤]¦n¡AÁ`Âk¬O¹ï²ß«BÁ¨ªº¤@ºØ¶Ë®`¡C¸Ü»¡Ã¹­¸¦pªG·Q¦b¦h­Ó¤k¤H¤§¶¡¨É¨ü¦h±¡©MÀǬNªº¸Ü¡A³o¤@¹õ¿ð¦­¤]·|µo¥Íªº¤£¬O»ò¡H¥u¬Ý¥L¥´ºâ«ç»ò¸Ñ¨M¦Ó¤w¡C

·Q­n¦h±¡¬Æ¦ÜÀݱ¡¡A·Q¨ì¦P®É¾Ö¦³¦n´X­Ó¤k¤H¡A¨º¥i¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ±¡©O¡I

¡u¤j¨û¡A§Ú¥X¥h«£¡H­n¤£­nµ¹§AºÝ¸J¶º¶i¨Ó¡H¼H¼H¡K¡K¤j¨û§A³o¼Ë¤l¦n¥i¼¦®@¡C¡v±qªù¥~±´¥X¸£³U¡A®]¾åµX¯º¼H¼Hªºº¡ÁyÙ^Ùg¡C

¡u­n§AºÞ¡I§Ö¥h¦Y¶º¡C¯u¬Oªº¡A¤j¤Hªº¨Æ±¡¤£»Ý­n¤p«Ä¤lÈã¤ß¡C¡vù­¸²Û´oªº¤j¥s¤@Án¡A¬½¬½ÀüµÛ²´´Ø±N®]¾åµX»°¤F¥X¥h¡C¦Óµ¥¨ì©Ðªù³QÃö¤W¡A©Ð¶¡¨½«ì´_±IÀRªº®É­Ô¡A¥L¤S¹Ä¤f®ð¤@ÀY­Ë¦b§É¤W¦A¤£Ä@·N°_¨Ó¡C

²ß«BÁ¨¨Óªº¤Ó¬ðµM¤F¡Aù­¸®Ú¥»´N¨S°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C­þ©È¦­ª¾¹D²ß«BÁ¨¨Ó¤F·s®ü¡A¥L¤]¤@ª½¦b°kÁ×µÛ¡C¦ý¬O°kÁפ£¯à¸Ñ¨M¥ô¦ó¨Æ±¡¡A¥L¿ð¦­­n©M³o­Ó«C±ö¦Ë°¨ªº¤k«Ä¤l°µ¥X§à¾Ü¡C¦ýµL½×¬O±µ¨üÁÙ¬O©ñ±ó¡Aù­¸³£µLªk¿ï¾Ü¡C

¡uªGµM¡AÁÙ¬O¨S¦³¿ìªk°Ú¡C§ÚÁÙ¯u¬O¨S¥Î¡A³o»òÂI¨Æ³£³B²z¤£¦n¡C¡v¸£®ü¨½º¡¬O²ö¦W¨äªºªF¦è¡A¤p¤XÀY­è¤~ªº¸Ü¬Æ¦Ü¤]¦bù­¸¸£®ü¨½¯B²{¡C¹qµø¼@¨½±`±`¬Ý¨ìªº¡A¤T¨¤Åʪº«áªGÅý¥L¤£´H¦Ó®ß¡A¥L¤£§Æ±æ¥Õ´@¨ü¨ì¶Ë®`¡A¦ý¤]¤£·Q¶Ë®`²ß«BÁ¨¡C¨â­Ó¤k¤H³£¬OµL¶dªº¡A©Ò¦³ªº¿ù»~¤]³\¥u¯à©Ç¤W¤Ñ¡K¡K

¤£ª¾¹D¦h¤[¤§«á¡Aù­¸ªº²´¯«Á`ºâºCºC°í©w¤F¤U¨Ó¡C

ù­¸·Q¤F«Ü¦h¡A¤ß¤¤ªº¯Ü®zº¥º¥³Q´LÄY©M¨k¤Hªº³d¥ô·P©Ò¨ú¥N¡C³o¥ó¨Æ¤£¯à³o¼ËÄ~Äò¤U¥h¤F¤£¬O»ò¡H¥L¥²¶·°µ¤@­Ó¯u¥¿ªº¨k¤H¡C

¡u­ó¡I¤j¤£¤F¨â­Ó¤k¤H§Ú³£­n¤F¡A¦Ñ¤l´N¤£«H±Ð¤£¤F²ß«BÁ¨³o­Ó¤p¤k¤ý¡I¡v¤@­ÓÃU³½¥´®¼§¤°_¨Ó¡Aù­¸ÄÛ±iªº¥s¤F¤@Án¡C

Áö»¡»y®ðÁÙ¦³¨ÇÊØÊסA¦ý³o·|¨àù­¸¤w¸g°µ¥X¤F¨M©w¡C³o­Ó®a¸Ó¥Ñ¥L°µ¥D¡A¤k¤H«ç»ò¯àª¦¨ì¨k¤HÀY¤W¡H¤£ºÞ¥Õ´@¤]¦n¡A²ß«BÁ¨¤]¦n¡A¥u­nÄ@·N¸ò¥L¡A´N¥²¶·§v±q¨k¤Hªº¦w±Æ¡I¨­¬°¤k¤H¥u»Ý­n¨S²Û¨Sļ½ö¦b§É¤W¨É¨ü¥LªºÁ{©¯´N°÷¤F°Õ¡A¨­¬°¨k¤H¦pªG³s³o¤@ÂI³£·d¤£©w«ç»ò¦æ¡H

¸Ü»¡°Ú¡A¨S·Q¨ì²ß«BÁ¨ªø¤j¤F©~µMÅܱo³o»òº}«G¡C

¼L¨¤ÅS¥X»È¿ºªº¯º®e¡Aù­¸´|´|»ó¤l¯¸¤F°_¨Ó¡C¥L¨M©w¥X¥h©M³o¨â­Ó¤k¤HÅuµP¡A¤Ï¥¿¤£ºÞ«ç»ò»¡³o³õ¡¥«q¶Ã¡¦¥²¶·±o³QÂíÀ£¡C¨º¨â­Ó¤k¤H³ºµMÄÛ±iªº´X¥G§â¥L¹G¨ì±Y¼ì¡A®`¥L¥áÁyªº¤k¤H¥²¶·­n³Q±Ð°V¡I

§N­ó¤@Án¡Aù­¸¤j¼Ò¤j¼Ëªº±À¶}ªù¨«¥X¥h¡C

²´¯]¤@Âà¬Ý¨ì´X­Ó¤k¤H³£§¤¦bÀ\®à®Ç¬ÝµÛ³oÃä¡Aù­¸®¼°_¯Ý½£¥s¹D¡J¡u³£µ¹§Ú³¬¼L¡I¤£­n¦A§n¤F¡C³o­Ó®a¨½¥Ñ§Ú°µ¥D¡A§Ú¤£ºÞ§A­Ì¦³¤°»ò·Qªk³£¤£³\¦b³o¨½µ¹§Ú­J¾x¡I§¾¤j¤@ÂI¨Æ¡A­È±o¾x¦¨³o¼Ë¶Ü¡H§A¡IÁÙ¦³§A¡I§A­Ì³o¨Ç¤k¤H¦pªG¤£·Q³Q§Ú»°¥Xªùªº¸Ü¡A³£¨Ä¨Äµ¹§Ú§v¸Ü§v¨£¨S¦³¡H¡v

§§µÛÁx¤l»¡¥XÄÛ±iªº¸Ü¡Aù­¸¦b¤ß¨½ªQ¤F¤f®ð¡C¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥Lªº·N«ä¤w¸gªí¹F²M·¡¡A±µ¤U¨Ó´N¬Ý¥Õ´@©M²ß«BÁ¨¬O«ç»ò¿ï¾Üªº¤F¡C¤£¹L¥Õ´@ÁÙ¦n»¡¡A²ß«BÁ¨³o­ÓÀY¯kªº¤k¤H¦pªGµo«ã°_¨Ó¡A«á­±¥i´N¦³ÂI³Â·Ð¤F°Ú¡C

¡u¡K¡K¡v

Åýù­¸·N¥~ªº¡A¤jÆU¨½ªº®ðª^¦ü¥G¦³¨Ç§N³õ¡C¥L»¡¤F³o¼Ë¤@¨Ç¤í«óªº¸Ü¡A¥Õ´@©M²ß«BÁ¨©~µM¨S¦³¥ô¦ó¤Ï»é¡C

ù­¸¦n©_ªºÀü¤j²´´Ø¬Ý¹L¥h¡A«o¬Ý¨ì´X­Ó¤k¤H¥¿¯É¯É¥Î¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥L¡C«ç»ò»¡©O¡H¤j¤j¤p¤p¥|­Ó¤k¤Hªº²´´Ø¨½¥u³zÅS¥X¨Ó¤@ºØ·N«ä¡K¡K³o­Ó¨k¤H«ç»ò¦^¨Æ¡H¯«¸g¯fµo¤F¶Ü¡H

³o¤U¡A½ü¨ìù­¸¸Ò²§¤F¡C

¡u§A­Ì¡K¡K§A­Ì³o¬O¦b¤z¹À¡H¡v«üµÛ¥|¤k¡Aù­¸³o®É­Ô¤~µo²{¦o­Ì»ª¦ü¤w¸gµ²§ô¤Fª§°õ¡C¥Õ´@©M²ß«BÁ¨ÁöµM¦U§¤¤@Ãä¡A¦ý¨â¤H¤§¶¡¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤w¸g¨S¦³¤F¨ººØª§¾W¬Û¹ïªº®ð¶Õ¡C

³o¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡Hù­¸¤£©ú¥Õ¤F¡C

¡u­¸­ô¡A§A¸£³U¶Ì¤F¶Ü¡H¦b»¡¤°»ò©O¡H¡v¥Õ¤Fù­¸¤@²´¡A¥Õ´@¤@Áyªº¦n©_¡C

¡u³o­Ó®a¥ë¥»¨Ó´N¬O­Ó¥Õ·ö¡A¥Õ´@§A²{¦b¤~ª¾¹D¶Ü¡H¡v§N¯º¤@Án¡A²ß«BÁ¨Âù¤âÀô©ê³º¬OÂIÀYªþ©M¤F¥Õ´@ªº¸Ü¡C

¡uù­¸¡A²Â³J¡I¡v³¯ÀR¤]·n¤F·nÀY¡A¹Ä¤F¤f®ðÅýù­¸º¡ÀYÃú¤ôªºªø®ð¡C

¡u­ø¡H¡v®]¾åµX³o­Ó¤£À´¨Æªº¤p¤XÀY©CÄZµÛÀn»L¡A©ïÀY¦n©_ªº¬ÝµÛù­¸¡A¸£³U¤W¯B²{¥X¤F¤@­Ó¤j¤jªº°Ý¸¹¡C

¡u³o¡K¡K§A­Ì¡K¡K³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¦n§a¡Aù­¸¦Û¤v¤]¶Ì¤F¡C

;

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ