²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤K³¹ ¥H´c¨î´c

¤è«³ºò¾aµÛÀð¾À¡A§vµÛ·O¬Üµ½¥Øªº¦ÑªÌ¹ï®ÇÃ䪺¦~»´¤Hµ¶µ¶¥o¥o¡A²´¯««o¬O¶V¨Ó¶V§N.

­ì¨Ó¬O¨â­Óª¯»L¤l¡A¤£¹L¬Ý¼Ë¤l³o­Ó¦ÑÀYªº¨­¥÷¤£§C¹À~¤è«³¬ÝµÛ±´¬d³N¤ÏõX¦^¨Óªº¨â­Ó¥Í¬¡npcªº´£¥Ü¡A¤â¤w¸g¼Ò¦V¤F¼C¬`¡C

«Ý¨â¤H¨«¨ì¤F¨«´Y¤¤¶¡¡A¥¿¦n³B¦b¨«´Y¨âÀY¦u½Ã¦@¦Pªºª¼°Ï®É¡A¤è«³¤@­Ó½b¨B´ê¨ì¨â¤H­I«á¡A¦å¬y·Ç½Tªº©Ù¹L¨«¦b«áÃ䪺¦~»´¤Hªº²ä¤l¡A¤P­º¤@¶i¤@¥X¤w¸gѶ¬ï¤F¹ï¤èªº¤ßż¡C

¨«¦b«eÃ䪺¦ÑÀY¹îı¨ì¤£¹ï¡A§á¹LÀY¬Ý¦V¨­«á¡A¤è«³ªº¤P­º¤]¤w¸g±q¤rÅ餤©â¥X¡AÝ®¦b¤F¹ï¤è²ä¤l¤W¡C

¡u§O¥XÁn¡A¦Ñ¥ý¥Í¡A§Ú¥i¬O«ÜÁx¤pªº¡AÀ~¨ì§Ú¤â·|§Ý®@~¡v¤è«³¨RµÛ¦ÑªÌ³±³±¤@¯º¡A¥k¤âªºµu¼C¤JÀT¡A¶¶¶Õ±À¶}¤F®ÇÃä¤@­Ó©Ð¶¡ªº©Ðªù¡A¡u§â§A¤â¤U©Ô¶i¨Ó¡C¡v

ºëÆF¤P­º¤WÁÙªgµÛÂA¦å¡A¦b³o²¤Åã³±§Nªº¥Û³ù¤¤«_µÛµ·µ·¼ö®ð¡A¦b¦ÑºÞ®a²´«eÄƹL¡A¦ÑªÌ©úÅ㦳¨ÇÅå·W¡A¥u¬O²ä¤l¤Wªº¤P­º¤§¾W§Q¡A¬Ý¸}¤Uªº¤rÅé«K¯à±oª¾¡C©Ò¥H¥u¬O¬Ý¤F¤è«³¨â²´¡A«KÅs¤U¸y©ÔµÛ­è¤~ÁÙ¬¡Â۶øõªº¦~»´¤H¡A­Ë°hµÛ¶i¤F©Ð¶¡¡C

¤è«³´¤µÛ¤P­ºªº¥ª¤â¯¾µ·¤£°Ê¡A©l²×ºò¶KµÛ¦ÑªÌªº±ð¶Ú¡A«Ý¹ï¤è§â¤rÅé«û¶i¤F«Î¤lÃö¤Wªù¡A¤è«³¤~µo²{³o¨½»ª¦ü¬O­Ó®Ñ©Ð¡C«Î¨½ªºÄúÀëÀ³¸Ó¬O­è­èÂI¹L¡A¼e´¯ªº«Î¤l¨½Åã±o«Ü©ú«G¡C

¤è«³²Ä¤@®É¶¡¦ù¤â¡A§â¹ï¤è¸y¶¡ªºÆ_°ÍºK¤U¨Ó¡A¤è«³±Ó¾Uªº¹îı¨ì¦ÑªÌªº²´¯«¤@ÅÜ¡A¿g¤F¤@²´¤è«³ªº¥k¤â¡AÁöµM¥ß°¨´N²¾¶}¡A¤è«³ÁÙ¬O¯à¬Ý¥X¹ï¤è¦n¹³«Ü¦b·N³o¦ê»ª¦ü´¶³qªºÆ_°Í¡C

¡u§A°k¤£¤Fªº¡A¡v¦ÑªÌ¦¹®É¤]«ì´_¤FÂí©w¡A¨nµÛ¤è«³ªºÂù²´»¡¹D¡A¡u§A¬O¸ò«°³ù¥~ªº¨º¨Ç¤H¤@¥ëªº§a¡K¡K¡v

¡u§O¼o¸Ü¡A¡v¤è«³¦ù¤âÕt¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡A³QÂA¦å¬VªºÂŬõ¬Û¶¡ªº¤P­º«o¦ù¦V¤F¦ÑªÌªº¨â»L¤§¶¡¡A»y®ð¤¤§N·N¤Q¨¬¡A¡u§A¥u»Ý­n¦^µª§Úªº°ÝÃD¡C¤§«e§A­Ì§ì¤F¤@­Ó¥s»\º¸³Õªº¾ÇªÌ¡A²{¦bÃö¦b­þ¨à¡H¡v

¡u§A¬O¥L¤°»ò¤H¡I¡H¡v¦ÑºÞ®aÅãµM¦³¨Ç¦YÅå¡A³o¥ó¨ÆÀ³¸Ó¨S´X­Ó¤Hª¾¹D°Ú¡H

¦ýÀH«á¦ÑªÌ´N¨S¤ß«äÃö¤ß³o¨Ç°ÝÃD¤F¡A¦]¬°¦Û¤vªº­n®`³B¤w¸g·Pı¨ì¤F¤M¾W¤W¦B§NªºÄ²·P¡A¦ÑÀY²{¦b³£¯à·Q¶H¦Û¤v¿ÇÃ˳Q¤P­º¬MªºÂÅ«Õ«Õªº¤@¹õ¡C

¡u¦^µª¿ù»~¡A¡v¤è«³§âºëÆF¤P­ººòºò¶KµÛ¹ï¤èªº¤j»L¤º°¼¡A³±¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u·íµM¡A¦pªG§A³o¨àª±·N¨àÁÙ·|¦A¥Í¡A§Aªº¾÷·|­ËÁÙ®¼¦hªº¡C¡v

¦ÑªÌ¸£ªù¤W¥ß¨è¨£¤F§N¦½¡A¤U·NÃѪº«|¤F¤f¤f¤ô¡A¡u¦b¡K¡K¦b¼Ó¤W¡A¦u½Ã³Ì¦hªº¨º­Ó©Ð¶¡´N¬O¡A§Q³\¦Ñ·Ý²{¦b¥¿¦b¨º¨½¡C¡v

¡u¥L§ä»\º¸³Õ¨Ó­×´_ªº¬O¤°»ò¦a¹Ï¡H¡v

¡u¦a¹Ï¡H³o¡K¡K³o§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A¨º­Ó¦ÑÀY³Q§ì¨Ó¤§«á´N¤@ª½Ãö¦b¼Ó¤Wªº©Ð¶¡¨½¡A§Q³\±q¨SÅý¨ä¥L¤H¶i¥h¹L¡C¡v

¡u«Ü¦n¡A²Ä¤G­Ó°ÝÃD¡A¨«´YºÉÀYªº¨º­Ó©Ð¶¡¬O¤z¤°»òªº¡C¡v

¦ÑÀY·Pı¦B²Dªº¤P­ºÂ÷¦Û¤vªº­n®`»·¤FÂI¡A³o¤~ªQ¤F¤f®ð¡A¡u¨º¬O¦Ñ·ÝªºÂÃÄ_«Ç¡A±z¤â¤Wªº¨º­Ó»È½èÆ_°Í¡A´N¬O¶}ÂÃÄ_«Çªºªùªº¡C¡v

¤è«³¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ¹ï¤è¡A¹ï¤è»¡¹DÂÃÄ_«Ç®É²´´Ø·L¤£¥i¬dªºÂà°Ê¤F¤@¤U¡A¤è«³¤ß¨½´N¬O¤@°Ê¡A¦ù¤â§Û°_¤F¤@Ãä®à¤l¤WªºÀë¥x¡A·ÓµÛ¦ÑºÞ®aªº¸£³U¤ñ¹º¤F¨â¤U¡A¡u¨º¦n§a¡A§Ú¥h§â¦u½Ã¸Ñ¨M±¼¡A¤@·|¨à§A¥hµ¹§Ú¶}ªù¡A²{¦b§A´N¦b³o¨à¥ð®§·|¨à§a¡C¡v

¡u§O§O§O¡I¡v¦ÑªÌ¤@§v¤è«³ªº¸Ü¡A¥ß°¨À~±o¨­¤l¤@³n¡A¡u§Ú­è¤~§Ñ¤F¤@¥ó¨Æ¡I­è·Q°_¨Ó¡A¯uªº­è·Q°_¨Ó¡I¨º­ÓÂÃÄ_«Ç©³¤U¦³­Ó·Òª÷ªk°}¡A¤£¬O§Q³\¥»¤H¶}ªº¸Ü¡A·|¤ÞµoÃz¬µ¡A§â¸Õ¹Ï¶}ªùªº¤H³£±þ¦º¡I¡v

¡u®@¡H¨º§Q³\ÁÙ¦³¨ä¥LªºÂÃÄ_«Ç»ò¡H¡v¤è«³¬Ü¤ò¤@¬D¡A¤ß»¡³o¨Æ¨à¦³¨ÇÁÑÃß°Ú¡A»°ºò±µµÛ°Ý¹D¡C

¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡A§Q³\¦Ñ·Ý«ç»ò¥i¯à§i¶D§Ú­Ì³o¨Ç©O¡K¡K¡v¦ÑÀY¤@Áyªº¥i¼¦¼Ë¡A¦pªG¤£¬O³Q¤P­º³»µÛ­n®`¡A´X¥G´N­n¸÷¤U¨DÄǤF¡C

¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡AÁÂÁ§A¤F¡C¡v¤è«³¨R¹ï¤è¤@¯º¡A§â¥k¤âªºÀë¥x¤@¥µ¡A©ç¤F©ç¦ÑÀYªºªÓ»H¡C

¦ÑºÞ®a¤ß¨½¤@ªQ¡A¥¿·Q­n¶X¼ö¥´ÅKÄ~Äò©¿±y¡A¤è«³ªº¥k¤â«oºO¦í¤F¦ÑÀYªºªÓ»H¡A©ìµÛ¹ï¤è¨Ó¨ì¤F®Ñ©Ðªºµ¡¤áÃä¡AÝ®µÛ¹ï¤èªº¸£³U©¹¤UÃä¬Ý¹L¥h¡C

«°³ù¥|¼h¤j·§¦³²{¹ê¤¤¤»¼h¼Óªº°ª«×¡A±q¤W©¹¤U¬Ý¹L¥h¡A©³¤U¦¨¤ùªº¤õ§â¤À´²¦b«°³ù©P³ò¡Aª±®a­ÌÅãµMÁÙ¨S·Q¨ì¿ìªk¬ð¯}«°³ù¤jªù¡A¥u¬O©M¥~³òªºÅ@½Ã¦³¤p½d³òªº¥´¤æ¡C

¤£¹L¤è«³ª¾¹D³o¹ïª±®a­Ì¨Ó»¡¤£¬O°ÝÃD¡A¦³¯í¯í¦hªº°]Ä_¦b«°³ù¨½µ¥µÛ¡A¤°»ò¿ìªk·Q¤£¥X¨Ó©O¡H

±qµ¡¤á§j¶i¨Óªº§N­·Åý¤è«³ºë¯«¤@¾_¡A¯ºÖ©Ö©ªº¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¦ÑÀY¡A¡u§Ú­Ìª±®a·í¤¤¦³¤@­Ó¯S§O¬y¦æªº´åÀ¸¡A¥s°µ¥´­¸¾÷¡A§A§v»¡¹L»ò¡H¡v

¦ÑºÞ®a³Q¤è«³Ý®¦b§ÉÃä¡A¬ÝµÛ¦a­±¤W«é«é±«±«ªº¤õ§âÁÙ¦³ÁY¤p¤FµL¼Æ­¿ªºª±®a¡A¤p»L¨{¤l¥ß°¨¦³¨Çµo³n¡A¤S§v¤è«³»¡¤°»òª±®a¤°»ò­¸¾÷¡A³Q§Ë±o¤@ÀYÃú¤ô¡A¡u¤£ª¾¹D¡Aª±®a¡K¡K¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u¨º¤£­«­n¡A¡v¤è«³©ç¤F©ç¦ÑºÞ®aªº«á­I¡A§â¤P­º¦¬¤F°_¨Ó¡A¡u¤µ¤Ñ§A´N¹Á¹Á°µ­¸¾÷ªº·Pı§a~¡v

»¡§¹¤]¤£«Ý¦ÑºÞ®a¦³¤ÏÀ³¡A§ì¦í¦ÑºÞ®a¦­³Q¦½¤ô®û³zªºÅ¨¦ç¡A¸y¤W¥Î¤O¡u¶Ù¡I¡vªº¤@Án¡A¶¶µÛµ¡¤f´N§â¦ÑÀY¥µ¤F¥X¥h¡C

¤U¤@¨è¡AÁÙ¦³¨Ç§Ë¤£²M±¡ªpªº¦ÑºÞ®a«Kµo²{¦Û¤v¤w¸g­¸¨ì¤FªÅ¤¤¡A·L²Dªº©]­·¥ß¨è´N§â¨­¤Wªº¦½¤ô§j¤F­Ó¤z²b¡A

¡u°Ú¡K¡K¡v

¤£ª¾¹D·|¤£·|¯{¦º´X­Óª±®a¡H¤è«³©ç¤F©ç¤â¡A«Ü¤£­t³d¥ôªº·Q¨ì¡C

±q­è¤~¦ÑÀYªº¸Ü¨½¡A¤è«³°ò¥»¯à§PÂ_¥X³o­ÓÂÃÄ_«Ç¬O§Q³\§Ë¥X¨Óªº³´¨À¡C­þ¦³§â¦Û¤vªº°]Ä_§Ë±o¤HºÉ¬Òª¾ÁÙÅýºÞ®a±¾µÛ­ÓÆ_°Í¨ì³B®Ì¿ºªº¡H

¤£¹L¹À¡A·Q­n¤W¨ì¤­¼h¥h¡A®£©ÈÁÙ±o±q³o­Ó³´¨À¤W­ÉÂI¥ú¡C

¤è«³¤p¤ß¦a¥´¶}©Ðªù¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A±q­I¥]¨½©â¥X¤F¤@­Ó¨÷¶b¡C

ªk®v¤§¤â¨÷¶b¡J¿ï©w¥Ø¼Ð«á¡A¥i¥Î¤ßÆF»»±±±±¨î¸Ó¤p«¬ª«Åé¡C

¦]¬°¤è«³¹ï¤Ä¤ö¤ñ¸û¥Í²¨¡A¾á¤ß¼ç¤J«°³ùªº®É­Ô¥X²{¤°»ò·N¥~¡A³o­Óªk®v¤§¤â¨÷¶b¥»¨Ó¬O¥´ºâ¥Î¦b¤Ä¤ö¤Wªº¡C¥u¬O¼ç¤J¹Lµ{¥X¥G¹w®Æªº®e©ö¡A²{¦b¥¿¦n®³¨Ó¸Õ¸Õ¡C

¤è«³Âù¤â¤@©ç¡Aªk³N¨÷¶b¥ß¨èÅܦ¨¤@±i²@µL¥ú¿Aªº¥Õ¯È¡A¦Ó¤è«³¤â¤WªºÆ_°Í¦ê«h®Ì®Ì±y±y­¸¤F°_¨Ó¡C

ªù¤fªº´X­Ó¦u½Ã¥¿¨â¨â´ê¦b¤@°_²á¤Ñ¡A¸ÜÃDµL«D´N¬O³Ü°s³Ü¤k¤H¡A¤è«³¤ß»¡³o´X­Ó¤]¤£¬O¤°»ò¦n³¾¡A¦º¤F¤]¬¡¸Ó°Ú~¤£¹L³o­Óªk³N«ç»ò³o»ò§O§á°Ú¡H

§Y¨Ï¬O¦b¤º´ú®É¡A¸ò¬Iªkªgªº¤WÃ䪺¾·~¤è«³¤]¥uª±¹Lªª®v¤@­Ó¡A¦Ó¬OÁÙ¬O¨ººØ¼É¤OÁè¤lªª¡A²´¤UÈãÁaªk®v¤§¤â³oºØ¥H²Ó¿°µÛºÙªºªk³N¡A»á¦³ÂI¤ßÅåÁx¾Ôªº·Pı¡C

¤è«³¤p¤ßªº±±¨îµÛÆ_°Í¦ê¡A¤@Ãä­n¸ú¹L¦u½Ã­Ìªºµø½u¡A¤@ÃäÆ[¹îµÛªk³N®ÄªGªº³Ñ§E®É¶¡¡A¦n¤£®e©ö¤~§âÆ_°Í¦ê°e¨ì¤FÂê²´ªþªñ¡C

¥i¬O¡K¡K¤è«³¸ú¦b©ä¨¤ªº¦a¤è¡A¶ZÂ÷¤jªù¨¬¦³¤G¤Q¦h¤Øªº¶ZÂ÷¡AºËµÛÂê²´·Ç³Æ¤F¥b¤Ñ¡Aµ²ªGÁÙ¬O´¡¬n¤F¡A§â¤è«³«æªºª½«r¤ú¡J«u§r§Ú¥h¡A´¡·ÇÂI¨à°Ú¡A¦A´¡¤£¶i¥h¥i´N¨S®É¶¡¤F¡A¶i¥h¶i¥h§Ö¶i¥h¡K¡K

¥i¬O«Îº|°¾³{³s©]«B¡AÆ_°Í©MªùÂ꼯À¿ªºÁn­µÁÙ¬O¤Þ°_¤F³Ì¾aªñªù¤fªº¤@­Ó¦u½Ãªºª`·N¡A§CÀY¬Ý¨£¤jªùÂê²´³BÄƵۤ@¦êÆ_°Í¡A¤U·NÃѪº¨«ªñ´N­n¥h§ì¡C

³oÃ䪺¤è«³«r¤úÀü²´¡A­ÉµÛªk®v¤§¤â«ùÄò®É¶¡ªº³Ì«á¤@¬í¡A·t½|¤@Án§A¯S»òµ¹§Ú¶i¥h¡I

§ä¤F¥b¤Ñ¬}¤fªºÆ_°Í»´»´¦a¹º¹LÂê²´¡A²×¤_´¡¹ï¤F¦a¤è¡Aàl·È¤@¤UÆp¤F¶i¥h¡A¤è«³¥u¨Ó±o¤ÎÀ¾¤F¥b°é¡Aªk®v¤§¤âªº®ÄªG«K¤w¸g®ø¥¢¡C

ªù«e¦ù¤â­n§ìÆ_°Í¦êªºÅ@½Ã¬Ý¨ìÆ_°Í´¡¶i¤FÂê²´¡A´N¬O¤@´h¡A¥t´X­Ó¦u½ÃÁÙ¦b²á¤Ñ¥´§¾«¢«¢¤j¯º¡C

³oÃ䪺¤è«³¤@§¤¦^¨¤¸¨¨½¡A¬ÝµÛªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¬ÝµÛ¨«´Y¨½«_¥Xªº¥Õ¥ú¡A¤ß»¡³o¤U¼ö¾x¹Æ~

***

§Q³\«°³ùªº¤­¼h¡A¤@¶¡¦hÃä§Îªº¡B®æ¥~¼e´¯ªº©Ð¶¡¨½¡C

«Î¨½ªº¸Ë¹¢·¥ºÉ°øµØ¤§¯à¡Aª÷»È¾¹¨ã¦b³o¨½¥u¬O³Ì±`¨£ªºªF¦è¦Ó¤w¡C¦Ó³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº«h¬O«Î¤l¥|©Pºò®ÁµÛÀð¾À©ñ¸mªº¤»­Ó°ª¤jªº®Ñ¬[¡A®Ñ¬[¤W¥þ³¡¥Îª÷¤l§@¬°¸Ë¹¢¡A¦b¹M¥¬«Î¤lªºÀë¥ú¤¤¡Aµ¹®Ñ¬[¤Wº¡º¡·í·íªº¦UºØ®ÑÄy³£Áá¤W¤F¤@¼h¶ÀÀéÀ骺ÃC¦â¡K¡K

«Î¨½¤T­Ó¤H¤@¨¥¤£µo¡AÅý«Î¤l¨½ªº®ðª^Åã±o¦³¨Ç¨I´e¡C

¤@­Ó¨­¬ïªø³T°Â´U¸n¨­ªº¯«¯µ¤HÀRÀR¦a¯¸¦b¨Fµo®ÇÃä¡AÅý¤H«ÜÃø¬Ý²M¥Lªº­±¤Õ¡C¦Ó§Q³\ªÎ­Dªº¨­¤l¥¿À½¦b¨Fµo¨½¡A¬ÝµÛ¯¸¦b¹ï­±ªº¦ÑªÌ¡AÁy¤W¤@°Æ³±´¸¤£©wªºªí±¡¡C

¯¸¦b§Q³\¹ï­±ªº¬O¤@­Ó¤»¤Q·³¤W¤Uªº¤HÃþ¨k©m¡AÀYµo©M­J¤l¤w¸g³£¦³¨Ç´³¥Õ¡A¨­¤W¬ïµÛ¤@®M¾ë¯Àªº¥Õ¦Ç¦â¥~®M¡A¦pªG¤£¬Ý¦¹¤H²Ó¤k±Õªº¤â«ü©M»ó±ç¤W¬[µÛªº³æ¤ù²´Ã誺¸Ü¡A¦ÑªÌªÖ©w·|³Q¤H·í¦¨¤@­ÓºØ¥Ð¬°¥Íªº¹A¥Á¡C

¡u»\º¸³Õ¡A¹ï§A§Ú¤@ª½¬O¥H§¬Û«Ý¡A¡v§Q³\ÁßÆC¤F¥b¤Ñ±¡ºü¡A³Ì«áÁÙ¬O§âÁy¤Wªº«ã¦âÀ£¤F¤U¥h¡A±H¥X¤F¤@µ·¯º®e¡A¡u¦pªG§AªÖÀ°§Ú­×´_¦a¹Ï¡AÁ~¹S¤è­±¡A§ÚÁÙ¥i¥H¥[­¿¡C¡v

­±µLªí±¡ªº»\º¸³Õ¨Ã¨S¦³·f¸Ü¡A¦Ó¬O§â¥Ø¥ú±q©Ð¶¡¨¤¸¨ªº¬Ö´º¤WÂ÷¶}¡A§ë¨ì¤F­±«e¥Î«p¹ê¨I­«ªº­J®ç¤ì¨î§@ªº®à¤l¤W¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ