²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤T³¹ »\º¸³Õ?

»¡¬O³h¥Á°Ï¡A¨ä¹ê¦b¤è«³¬Ý¨Ó¡A³o¤ù¦a³B¦è¥_¨¤ªº«°°ÏªºÀô¹Ò¤Ï¦Ó¤ñ¬P¼Ç«°ªº¥DµóÁÙ­n¦n¤@¨Ç¡C¨«¦b¥ÛªO¾Q³]ªº¥­¾ãªº¤p¸ô¤W¡A¨â®ÇºÉ¬O±q¦èÃä´ËªL½¯©µ¦Ó¨Óªº©Î°ª©Î¸Gªº¾ð¤ì¡A©M§C¸Gªº¥Á©Ð³s¦¨¤F¤@¤ù¡A´ýµM¤Ñ¦¨Åý¤H¬Ý¤£¥X¤@ÂI¤H¤u¥ð¾Íªº²ª¸ñ¡C

¤è«³¸òµÛ¬ìº¸¦b¤p«Ñ¤¤¥ª©ä¥k©ä¡A¸ô¤W½í¨ìªº©~¥Á¥u¬O°¸º¸§ë¹L¨Ó´X­Ó©_©Çªº²´¯«¡A«K¦ÛÅU¦Û±oÄ~Äò¦Û¤vªº¨Æ¡C¥u¬O¤@¸ô¤W¨S¦³½í¨ì­þ©È¤@­Ó¤^¤¢¡A¬Æ¦Ü°¸º¸ÁÙ¯à¬Ý¨ì´X³Bºë­Pªº¥Û¿jÂS¬äªº¤p¼Ó¡AÅý¤è«³·P¨ì«Ü¬O©_©Ç¡C

¤£¬O¤è«³¤ß¨½³±·t¡A¦Ó¬O´åÀ¸¥@¬Éªº²{¹ê¦p¦¹¡A¶O­Û¤j³°Â÷ºq»R¤É¥­ÁÙ»·±o«Ü¡AÄA¨K¬yÂ÷¥Í¬¡²M­Wªº©³¼h©~¥Á¤~¬O´åÀ¸¤¤¡u²{¹ê¡vªº¯u¹ê¼g·Ó¡C

¨«¦b«eÃ䪺¬ìº¸¤@Án¤£§\¡A¥u¬O´eÀY»°¸ô¡A«Ü§Ö´N§â¤è«³±a¨ì¤@­Ó«e«á¨S¦³§Ã¸ôªº¤p«Ñ¤¤¡AÅZµM°±¤U¤F¸}¨B¡A¦^ÀY¬Ý¦V¤F¤è«³¡C

¦¹®É¤è«³¤w¸g·P¨ì¦³ÂI¤£¹ï¡A¥Ø¥ú¨³³tªº±½¹L¤p«Ñ«e«á¡A²´¯«´N¬O¤@¾®¡CªGµM¡A¨â°¼§C¸Gªº©Ð«Î¤WµLÁnªº¥X²{¤F´X­Ó¤â«ù´Ò´Î©M¤P­ºµ¥ªZ¾¹ªº¶Â¼v¡A¯É¯É¸õ¨ì¤F¤p«Ñ¤¤¥¡¡A¤£¥Î»¡¡A¨­«áªÖ©w¤]¬O¤@¼Ëªº±¡ªp¤F¡C

²{¨­ªº³o¨ÇÀ°¤â©M¬ìº¸¤@¼Ë¡A³s­Ó¹³¼Ëªº¸Ë³Æ³£¨S¦³¡A®£©È¥u¬O¤@¸s¤p²V²V¦Ó¤w¡C©Ò¥H¤è«³¨Ã¨S¦³µÛ«æ°Ê¤â¡A¦Ó¬O·L¯ºµÛ¬ÝµÛ­±«eªº¬ìº¸¡AÀRµ¥¹ï¤è¶}¤f¡C

¬ìº¸¨Ì¬O¤@°Æ¯ºÖ©Ö©ªºªí±¡¡A¥u¬O¤â¤W¦h¤F¤@§â¡@«Gªº¤P­º¡A¡u¼K¼K~¥ý¥Í¡A§Ú¥²¶·¦V±z»¡Án©êºp¡A­è¤~ªº¸Ü§Ú¦³©Ò«O¯d¡C¡v

¤è«³¦¹®É°¼¹L¨­¤l¡A¬Ý¦V¤F¨­«á¡C­ì¥»·Ç³Æ¤W«e§â¤è«³¹G¦VÀ𨤪º´X­Ó¤p²V²V¸}¤U¤@¹y¡A¹ï­±µs¸éÀ¸ë¦ªº²´¯«©M¸y¶¡¤@°{¦Ó¹Lªº¨î§@ºë¨}ªºªZ¾¹Åý´X¤H®ð¶Õ¤@®z¡A«K¦A¨S¦³«i®ð¤W«e¤@¨B¡C

¡u§O³x±j¡A§Úªº¥ý¥Í¡A¡v¬ìº¸¨£¦Û¤vªº¤H³ºµMäM¤@­Óµs¸éªº®ð¶ÕÀ£±o¤£´±¤W«e¡A¤ß¨½¾Ò´o¡A´£°ª¤F»¡¸Üªº­µ½Õ¡A¡u­n¬Û«H§Ú¡A§A¤£·|·Q¥ÎªZ¤O¸Ñ¨M°ÝÃDªº¡C¡v

¡u§Ú¦b§v¡A¡v¤è«³§á¤F§á²ä¤l¡A±NÀ¹µÛ¥Ö¤â®MªºÂù¤â©MªZ¾¹¤S­«·sÁôÂæb¤æÁO¤U­±¡A¥­ÀRªº¦^µª¹D¡C

¬ìº¸¬ÝµÛ±q©l¦Ü²×¨S¦³¥ô¦ó²§±`ªí²{ªºµs¸é¡A¤ß¨½·t·t¦³¨Ç¥´¹ª¡A¹ï¤èªº§NÀRÅý¥L¤ß¨½«Ü¨S©³¡A

¡u§Ú»¡ªº¨Ã«D³£¤£¬O¨Æ¹ê¡A¥ý¥Í¡C§A§äªº¨º­Ó»\º¸³Õ¡B¨U¯ý¦b¬P¼Ç¥«¼r²V¤F«Üªø¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¸ò¥L«D±`¼ô±x¡C¡v

¡u¥u¤£¹L¥L¿ìªº¨Æ±¡¤£¤Ó¦a¹D¡A¤£¶È°½¤F§Ú­ÌªºªF¦è¡AÁÙ¤í¤U¤F¤@½ä¶Å¡A®Ú¥»µL¤OÀvÁÙ¡C§Ú¬Ý§A³o»ò«æµÛ§ä¥L¡A·Q¥²©M¥L¬O¼ôÃѤF¡H¤£¦p±z§â»\º¸³Õªº¶Å°È²MÁÙ¤@¤U¡C¡v

¨£¤è«³¨Ì­±µLªí±¡¡A§N§Nªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¬ìº¸«|¤F¤f¦Rªj¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¥L¤íªº¿ú¤ñ±z·Q¶Hªº¤Ö¦h¤F¡A¥u»Ý­n±z¸y¶¡ªº¨º§â¤P­º¡A¦A¥[¤W¤@ÂIÂIª÷¹ô¡A§Ú¬Ý´N¨¬°÷¤F¡C¡v

¤p²V²V¡K¡K¤í½ä½ã¡H

¤è«³¤ß¤U¯Ç¨u¡A¹ê¦b¬OµLªk§â³o´X­Óµü¸ò¤@­Ó²ïº¸¤f¤¤ªº¾ÇªÌÁp¨t°_¨Ó¡C¤£¹L²{¦b¤@ÂI½u¯Á³£¨S¦³¡A¤]¥u¯à¦º°¨·í¬¡°¨Âå¤F¡C

¡u§Aª¾¹D»\º¸³Õ¦b­þ¨à¡H¡v

¡u·íµM¡A§A§â¥L¤íªº¿úµ²²M¡A¦ÛµM´N¯à¬Ý¨£¥L¡C¡v¬ìº¸¥ß¨è¦^µª¹D¡C

¡u¥ýÅý§Ú¬Ý¨ì¤H§a¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¶]¤£±¼¤£¬O»ò¡H¡v¤è«³¼K¼K¤@¯º¡A·Ç³Æ¸ò¹ï¤è¦hª±¤@·|¨à¡C³o¨Ç¤H¥´ªº¦nºâ½L¡A¥ý§â¿ú§Ë¨ì¤â¡A¤§«á¦¹»\º¸³Õ¬O¤£¬O©¼»\º¸³Õ¦ô­p´N¨S¤HÃö¤ß¤F¡C

¬ìº¸¨­Ã䪺²V²V­Ì¨£¹ï­±ªºµs¸é¬ðµM«¨¼L¤@¯º¡AÅS¥Xº¡¼Lªº¥Õ¤ú¡A¦ý»¡¥X¨Óªº«o¬O°Q»ùÁÙ»ùªº¸Ü¡A¥ß¨è½|½|«¨«¨ªºÄW¤F°_¨Ó¡A´X­Ó¤ß«æªºª½±µÈãµÛµu¤M¤P­º¨R¤F¤W¥h¡C

¬ìº¸µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨Ã¨S¦³¦ù¤âªýÄd¡A²´«eªºµs¸é¹ê¦b¬OÅý¤H¬Ý¤£³z¡A¥ý¬Ý¬Ý¥Lªº¹ê¤O¤]¦n¡C

¦ý±µ¤U¨Óªº¤@¹õ«oÅý¬ìº¸¤ß¨½¤@²D¡A¦Û¤v³£¨S¦³¬Ý²M¹ï­±ªºµs¸é«ç»ò©Þªº¼C¡A¨R¤W¥hªº´X­Ó¦P¦ñ«K´XÁnºG¥s¡A¤z²b§Q¸¨ªº­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

¬ìº¸¤U·NÃѪº©¹«á°h¤F¤@¨B¡A¤è«³«o¯º¼H¼HªºÁÙ¼C¤JÀT¡A¬ÝµÛ¬ìº¸¤p¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡A»{¯u¦Ò¼{¤@¤U§Úªº´£Ä³¦p¦ó¡H¡v

***

¬ìº¸©M¤è«³¤@«e¤@«á¦^¨ì¤F®È©±©Ò¦bªº¤jµó¡A¥u¬O¨â¤Hªº¤ß±¡¦­¤w¤j¤£¬Û¦P¡C

¨«¦b«eÃ䪺¬ìº¸¥þ¨­ªº¦Ù¦×³£ºòÁ^µÛ¡A®É¤£®ÉÀ¿À¿¦Û¤vÃBÀY¤Wºu¤Uªº¦½¯]¡A³sÁy¤Wªº¬Í²ª³£¦]¬°ºò±i¦Ó¦³¨Çµo¬õ¡A«o¤S¤£´±¦^ÀY¬Ý¨«¦b¦Û¤v°¼«á¤èªºµs¸é¡C¤§«e½í¨ìªÎ¦Ïªº¿³¾Ä¤ß±¡¦­´N©ß¨ì¤F¤E¾]¶³¥~¡A¦¹¨è¥u·Q»°ºò§â¨­«áªº³o­Ó·Ù¬P°e¨«¡C

¦Ó¤è«³«o±y±yµMªY½àµÛµóÃ䪺´º¦â¡A¥X¤â±Ð°V¤F´X­Ó¤p²V²V¤§«á¡A³o¸s¯Q¦X¤§²³«K¥ß¨è¤g±Y¥Ë¸Ñ¡AÅý¤è«³¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C¦pªG¶O­Û¤j³°¦³¶ÂªÀ·|ªº¸Ü¡A³o¨Ç¤H¦ô­p³s¦¬«OÅ@¶Oªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C

¡u¬ìº¸¡A§A³o¬O·Q§â§Ú±a¦^®È©±¥h¡H¡v¤è«³¨£¬ìº¸¤S§â¦Û¤v»â¦^¤F¨â¤H¥Xµoªº¤jµó¡A¥Îĵ§iªº»y®ð°Ý¹D¡C

¡u¤£¤£¤£¡A±z§O»~·|¡A¡v¬ìº¸»°ºò¦^ÀY¡Aº¡Áy°ï¯º¦a¦^µª¹D¡A¡u¨º­Ó»\º¸³Õ´N³Q§ÚÃö¦b³oªþªñ¡A°¨¤W´N¨ì¤F¡C¡v

¤è«³ºJºJ¼L¡A¤£¹L¤]¨S§Oªº½u¯Á¡A¤z¯Ü´N¸òµÛ¹ï¤è¥h¬Ý¬Ý§a¡C¤£¹L¸ô¹L«°¨½ªº¼s³õ®É¡A¤è«³­Ë¬O¶¶«K¦b¤@­Óµs¸éª±®a¤â¨½¶R¤FÂI«~½è¤£¿ùªº¬rÃÄ¡C

°²¦p¯u­n¶i¶¥¨ë«È¡A¬rÃijo­Ó­«­nªº§Þ¯à¬O¤£±o¤£½mªº¡C¡m¯«¸ñ¡n¤¤Ò\©Ù¦bªZ¾¹¤Wªº¬rÃÄ«GÂI¨Ã¤£¬O¶Ë®`¡C

ÁöµM¦³¨Ç¬rÃĪº¶Ë®`½T¹ê«Ü°ª¡A¦ý¤@¨Ó¦³ÄY®æªºÄ²µo­­¨î¡A¤G¨Ó¬rÃijoª±·N¨üª±®aÅé½èªº¼vÅT«D±`¤j¡A¨ì¤F«á´Á³sªk®v³£¦³¤Q¤C¤KÂIªºÅé½è¡A¯Â¶Ë®`«¬ªº¬rÃÄ¥u¯àµo´§¥X¤»¤C¦¨ªº®ÄªG¡A§ó§O´£¨º¨Ç¦³¦n´X¤QÂIÅé½èªº¾Ô¤h°ò¥»³£§K¬Ì´¶³q¬r¯À¤F¡C

¯u¥¿§â¬rÃĪº¦WÁnµo´­¥ú¤jªº¬O¨º¨Ç´c¤ßªºªþ±a®ÄªG¡A¤ñ¦pµu®É¶¡­°§CÆF±ÓÄÝ©m¡BµLµøÅé½è­°§C¥Í©R¤W­­¡B´î¤ÖÅ]ªk§Ü©m¬Æ¦Ü¦b¹ï¤è¤â¤W³Î¤@­Ó¶Ë¤f´N¯àµu¼Èªºªý¤î¹ï¤è¬Iªk¡C

¦ý¬O²{¦b¤è«³¦³­Ó³Â·Ð¡A¥Ñ¤_¤@ª½¨S¦³¾Ç²ß¨î¬r§Þ¯à¡A©Ò¥H¨t²Î»{©w¨¤¦â¹ï¬rÃĪºÃÄ©m¤£°÷¼ô±x¡A«Ü®e©ö¦b¥Î¬r®É¾x¯QÀs¡A¨S¶ËµÛ§O¤H¥ý§â¦Û¤vµ¹¬r¦º¡C­Ë¬O¶i¶¥¨ë«È¾·~«á¦³­Ó¡u¥Î¬r¡v§Þ¯à¡A¥i¥HÁקK³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A±o·Q¿ìªk´£«e§Ë­Ó§Þ¯à®Ñ¨Ó¦sµÛ¤F¡C

¡u¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¨ì¤F¡C¡v¤è«³¥¿­J«ä¶Ã·Q¡A´N¬Ý¨ì«eÃ䪺¬ìº¸§CÀY«¢¸y¦a¨R¦Û¤v»¡¸Ü¡A³o¤~µo²{¨â¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤F¤@´É«Ø¿v«e­±¡C

«_ÀIªÌ¤jÆU¡H

¤è«³¬Ý²M°ª¤j«Ø¿v«eªº»ÊµP«á´N¬O¤@´h¡A½T¹ê¬O«_ÀI¤jÆU¨S¿ù¡C¤£¹L³o¨½ªºnpc°£¤F±µ«Ý­û´N¬O¨t²Î³]¸mªº½Ã§L¡A¤è«³À£®Ú´N¨S·Q¹L¨Ó³o¨½§ä¤@­Ó¥Í¬¡npc¡C

¡u§A½T©w»\º¸³Õ¦b³o¨à¡H¡v

¬ÝµÛ¤è«³ª°ºÃªº²´¯«¡A¬ìº¸§â¸£³U¤@ÁY¡AÃBÀY¤W¥ß¨è´N¨£¤F¦½¡A¡u¨S¿ù¨S¿ù¡AªÖ©w¬O³o¨à¡A¥L´N¸ú¦b¨½Ãä¡A¤£¹L³o¨½Ã䪺½Ã§L¤Ó¼F®`¡A¤£Åý°Ê¤â¡A§_«h§Ú­Ì¦­´N§â¨º¤p¤l§ì¥X¨Ó¤F¡C¡v

¤£Åý°Ê¤â¬OªÖ©wªº¡A¦]¬°³o¨½¬O¨t²Î³]¸mªº¦w¥þ°Ï¹À¡C¤è«³½K¬Ü¨nµÛ¬ìº¸¡Aª½¨ì¹ï¤è¨ü¤£¤F¤è«³ªº¼fµø¡A¤£¦í¦a¼ÒµÛ¸£ªù¨à¤Wªº¦½¡A¤è«³¤~¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡C

¡u§Ú´N¦A¬Û«H§A¤@¦¸§a¡A¡v¤è«³¤S±q­I¥]¨½¼Ò¥X´X­Óª÷¹ô¡A¥µµ¹¤F¤£°±³­µÛ¯ºªº¬ìº¸¡A¡u°O¦í¡A¨S¤H±q§A³o¨à¥´§v¹L»\º¸³Õ¡A­t³d«áªG¦Û­t¡A©ú¥Õ»ò¡H¡v

¬ìº¸§Q¸¨ªº±µ¹L¤è«³©ß¹L¨Óªºª÷¹ô¡A¼L¨½»¡µÛ¡u¤@©w¤@©w¡I¡v¡A¬Ý¤¿¯«¤@¯ëªºµs¸éªº¥Ø¥ú¤w¸g§ë¦V¤F¥t¤@°¼«_ÀIªÌ¤jÆUªº¤jªù¡A¤_¬O¸Õ±´©m¦a«á°h¤F´X¨B¡AµM«áÂਭ©Þ»L´N¶]¡C

¤è«³¨SªÅ²z·|¸¨¶]ªº¬ìº¸¡Aª½±µ©ï¸}¨«¶i¤F«_ÀIªÌ¤jÆU¡C

´åÀ¸¤¤¨C­Ó¥D«°³£¦³«_ÀIªÌ¤jÆU¡A¥\¯à¤]¤@¯ëµL¤G¡A¦ý¬O«Ø¿v­·®æ©Mnpcµ´¹ï¬O¤Ñ®t¦a§O¡C¹³¬O²{¦b¤è«³²´«eªº³o­Ó¡A±q¥~­±¬Ý´N¬O´¶³qªº¥j¥N¼Ú¬w«Ø¿v¡A¦ý¨«¶i¨Ó¤~µo²{¨½Ãä¬O­Ó¤¤°ê¥j¥N®x°|¦¡ªºÅS¤Ñ³õ¦a¡A¤¤¦è²V¦Xªº­·®æÅýªì¦¸¨Ó¨ì³o¨½ªº¤è«³²´«e¤@«G¡C

¤£¹L¤è«³¬ï±ô¦b¤H¬y¤¤¡A¤J²´¬Ò¬O¨Ó¨Ó¦^¦^ªºª±®a¡AÃø±o¨£¨ì´X­Ónpc«o¤£¬O½Ã§L´N¬O¦b«_ÀIªÌ¤jÆU¤u§@ªºnpc¡C´N¦b¤è«³Á|¥Ø¥|±æ¡A¥H¬°¦Û¤v¤S³Q¬ìº¸ÄF¤Fªº®É­Ô¡A«o¬ðµM·Pı¸y¶¡¤@°Ê¡C

¶â¡H¦³µs¸é¡H

¤è«³ªº¥ª¤â°{¹q¯ë¦ù¥X¡A·Ç½Tªº¥p¦í¤F±´¦V¦Û¤v¸y¶¡ªº¤âµÃ¡C¤£¹L§áÀY¬Ý¨ì¤âµÃªº¥D¤H«o¬O¤@´h¡C

¤£¬Oª±®a¡H

²´«eªº¬O­Ó¤@¨­¥Ö¥Òªº¤HÃþ¡A¬Ý¼Ë¤l¬O­Óµs¸é¡A¤£¹L­Ó¤l¤ñ¤è«³­n¸G¤W¥bÀY¡A¯wµÛ¤@Âù¬¾Ã\ªº¤j²´´Ø¡A¥¿¤@ÁyÀª§¼ªº¬ÝµÛ¤è«³¡A¡u¼K¼K¡A¥ý¥Í±z¦n°Ú~²Ä¤@¦¸¨Ó¬P¼Ç¥«§a¡A­n¤£­n§Ú±aµÛ±zÂàÂà¡H¡v

¤è«³«¨¼L¤@¯º¡A³o¦ì·~°È°÷¼ô½m¡AÂà¸ÜÃD¤]Â઺³o»ò·È¡C¤£¹L¤è«³¥¿­n¶}¤f¡A«o§v¨ì¤@®Çªºª±®a¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¼K¡I¦nªø®É¶¡¨S¬Ý¨ì»\º¸³Õ¥X²{¤F¡A¥S§Ì§A¬OÀY¤@¦¸¨Ó«_ÀIªÌ¥´§v§a¡H¡v

»¡¸Üªº¬O­Ó¾Ô¤hª±®a¡A¨£¨ì¤è«³¥X¤â®³¦í¤F¤p°½¡A¯ºµÛ¸ò¤è«³»¡¹D¡C

¤è«³¤ß¤¤¤@°Ê¡A¬Ý¦Vµs¸éªº¥Ø¥ú´N¬O¤@«G¡A»\º¸³Õ¡H

¡u¼K¼K¡A§Ú½T¹ê¬OÀY¤@¦¸¨Ó³o¨à¡A«ç»ò¡A³o­Óµs¸é«Ü¦³¦W»ò¡H¡v¤è«³¹ï¶}¤fªº¾Ô¤h¯º¤F¯º¡A«È®ðªº°Ý¹D¡C

¡u°Z¤î¬O¦³¦W°Ú¡A¨C­Ó¨Ó«_ÀIªÌ¤jÆUªºª±®a³£³Q¥L¡¥¥úÅU¡¦¹L~¡v©P³òªºª±®a¤]µo²{¤è«³§â»\º¸³Õ§ì¦í¤F¡A´X­Ó¨S¤°»ò¨Æªºª±®a´N´ê¤F¤W¨Ó¡A¸ò¤è«³¥´¤F­Ó©Û©I¡A«üµÛ»\º¸³Õ¯ºµÛ»¡¹D¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ