²Å骩

²Ä¤G¥|¤E³¹ ¸­Àqªð¦^

¡u¦n,§Ú­Ì¼È®É¤£½Í³o¨Ç.§Ú¥h¨£²³«°¥D,§A¦^¥h¦n¦nªº¬ÝµÛ¤ýªê¥L­Ì,§i¶D¥L­Ì§Ú¦^¨Ó¤F,§O©M¤­¤j±jÂíªº­×¤h°_¨R¬ð¡C¡v

¸­Àq¦¬ÀĤF²´¤¤ªº´H¥ú¡C

¥L¾á¤ß¤ýªê¥L­Ì®ð¼«¤§¤U,©M¤­¤j±jÂíÁp·ùªº­×¤hµo¥Í¨R¬ð¡C

¡u¬O¡v

°ªº¥ÂI¤FÂIÀY,Âਭ­¸§ÖÂ÷¥h,´ÂµÛ¸­Âí®ü²î¦Ó¥h,¦w¼¾µJļªº¸­Âí²³­×¤h¡C

¸­Àq¿W¦Û¨Ó¨ì¤ý«°¥Dªº®ü²î¡C

²³¥PÂíªº«°¥D©Mù«b®üµs¤T¤j­º»â³£¦b¤ý¤ó®ü²îªº²î¿µ¥D¤jÆU¤º¡C

²³¤H¦ü¥G¥¿¦b°Q½×µÛ¤°»ò,«Ü¬O¿E¯P¡C

¡uÀs«°¥D,¨º¸­«°¥D¤w¸g¥¢ÂܼƤѪº®É¶¡,®£©È¦­´N¤w¸g³Q®ü§¯°¨³¡¸¨µ¹±þ®`¤F§Ú­Ìµ¥¤F¼Æ¤ê,²{¦b¬O¸Ó¶°¦X¤H°¨¹ï®ü§¯°¨³¡¸¨®i¶}³ò¶Ï,¤£¯à¦A©ì©µ¤U¥h¡C¿ð«h¥ÍÅÜ,½Ö¤]¤£ª¾¹D·|µo¥Í¤°»ò¡C¡v

¦¶µØ§¤¦b¤@±i¤j´È¤W,¹ïµÛÀs©þ¤Ñ¨IÁn¹D,Áy¤W¯º®e¦­´N®ø¥¢¤£¨£¡C

Às©þ¤Ñ²H²Hªº¯º¤F¯º,»´©×¤F¤@¤fÆF¯ù,¹D¡J¡u¦¶«°¥D,§A¦ó¥²µÛ«æ©O¡H¸­«°¥D»¡¤£©w¦³¨Æ¯ÔÀÁ¤F,±ß¦^¨Ó´X¤Ñ½}¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¨S°Ó©w¹ï¥I®ü§¯°¨³¡¸¨ªº­pµ¦¡C²{¦b¥¿¦n¤@Ãä°Ó¶q¿ìªk,¤@Ãäµ¥­Ô¸­«°¥D¦^¨Ó,§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¥L»´´y²H¼gªº´N§â¦¶µØªº¸Üµ¹³»¤F¦^¥h¡C

¤K¦ì¤p¥PÂí«°¥D,¤T¤j¦ÑµP¥PÂíÁp·ùªº«°¥D,¤]³£¯É¯É¼Ð¥ÜÃÙ¦P¡C

¦¶µØ¬°­ºªº¤­±jÂíÁp·ù«h±j¯P¤Ï¹ï¡C

·íµM,©M¸­Àq¦³¹L¸`ªº¤T¤j®üµsÅãµM¯¸¦b¦¶µØ³oÃä¡C

¦b³õªº°Ñ»P¤W¥jµµ¼C¥P®cµo±¸ªº²³­×¤h¤§¶¡,§Î¶Õ«Ü¬O·L§®¡C

¤ý«°¥D¡B¸­Àqµ¥¤H¤E®y¤p¥PÂí,¸òù«b®üµs¤T¦ì­º»â¤§¶¡¦³«Ü±j¯Pªº¼Ä·N¡C¦Ó¥H¦¶µØ¬°­ºªº¤­±jÂíÁp·ù,¦ü¥G¸òÀs©þ¤Ñµ¥¤T¤j¦ÑµP¥PÂí¤]¤£¤Ó¹ï¸ô¡C

³oºØ§½­±ª½±µ¾É­P¤F²³­×¤h¤§¶¡¦³©úÅ㪺¤Àµõ,¤À¬°¤G¤j°}Àç¡C¤£¹L,Âù¤è¹ê¤O¬Ûªñ,¤]ºâ¬O¶Õ§¡¤O¼Ä,½Ö¤]À£¤£¹L½Ö¡C

ºñ½¯¹ïµÛÀs©þ¤Ñ§N¯º¹D¡J¡u§Ú­Ë»{¬°¦¶«°¥Dªº¸Ü»¡ªº¦³¹D²z,®ü§¯°¨³¡¸¨ªº¨ãÅ鱡ªp¤j®a³£ª¾¹D¤F,¦³¤°»ò¹ïµ¦¦n°Óijªº¡C¦h¤@­Ó¤Ö¤@­Ó¸­¤ó¥PÂí,µLÃö¤j§½¡Cµ¥¸­Àq¦^¨Ó,¯Âºé¬O¥Õ¥Õ®ö¶O®É¶¡¡C¡v

Às©þ¤ÑÁy¦â¤@¨I,«o¨Ã¥¼¤Ï»é¡C

ù«b®üµs¨Ã¤£¬O¥L­Ì¥¿²Î¥PÂíªº«°¥D,«á¥x­I´º´_Âø,¥L¤£Ä@·N¸ò³o¨Ç®üµs¦³¤Ó¦hªº®¦«è©MªÈ¸¯¡C

§¯¤k­º»â¤]¶X¾÷¿Ø¨ë,§NÁn¹D¡J¡u¤G©j,³o§A´N¤£ª¾¹D¤FÀs«°¥D»¡¤£©w¦­¤w¸g¦³§®­p¦b¤ß,®Ú¥»¤£»Ý­n§Ú­Ì·Q¥D·N,¤]¯àÂ\¥­¤F®ü§¯°¨³¡¸¨¡C§A»¡¬O¤£¬O°Ú¡HÀs¤j«°¥D¡H¡v

¦¶µØÁy¤W©ÛµP¦¡ªº¯º®e¦A¦¸ºì©ñ¶}¨Ó,«¢«¢¯º¹D¡J¡uºñ½¯¡B§¯¤k­º»â»¡ªº¥¿¬O,§Ú¹ï¸­«°¥Dªº¥¢ÂÜ,¤]²`·Pµh±¤¡C¥i¬O¤j§½­nºò,¤£¯à¦]¦¹¯ÔÀÁ¤F§Ú­Ìªº¥¿¨Æ¡v

¸­Àq»´«y¤@Án,­±µLªí±¡ªº¨«¶i²î¿µ¤jÆU¤º¡C

¡u¸­¦Ñ§Ì¦^¨Ó¤F¡v

¸ò¸­ÀqÃö¨tªñªº´X¦ì«°¥DÁy¤W¥þ³£¥X²{¤FÅå³ßªº¯«¦â,¤ý«°¥D§ó¬Oª½±µ±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Óªï¤F¤W¥h,¡u¸­¦Ñ§Ì,§A³o»ò¨Ç¤Ñ¶]¨ì­þ¨½¥h¤F¡H§Ú­Ì¤j®a³£¥H¬°§A¾D¹J¤F¤£´ú¤F©O¡v

»¡µÛ,¥Lªº²´¥ú¦³·NµL·Nªº¦b¦¶µØµ¥´X¦ì«°¥D¤¤ÄÆ¿º¤F¤@¤U¡C

¡u¹J¨ì¤FÂI¤p³Â·Ð,¯ÔÀÁ¤F´X¤Ñ¡C¦³³Ò¤ý¥SÈã¤ß¤F¡v

¸­Àq²H²H¹D¡C

¡u¸­«°¥D¦^¨Ó´N¦n¤F¤j®a³£µ¥µÛ§A©O,¦U¦ì«°¥D,²{¦b¸­«°¥D¤w¸g¦wµM¦^¨Ó,§Ú¬Ý²{¦b´N¶}©l°Ó¶q¤U¦p¦ó®³¤U®ü§¯°¨³¡¸¨§a¡C¡v

¦¶µØÁy¤W§á¦±¤F¤@¤U,¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¹D,¤£¦A´£¤§«e±N¸­Âí±ÆÀ½¥X¥hªº¨Æ±¡¡C

¸­Àq§¤¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì¤W¡C

²³«°¥D­Ì°Óij¦p¦ó¹ï¥I®ü§¯°¨³¡¸¨¡C

¤£¹L,³o¨Ã¤£®e©ö¡C

³o­Ó®ü§¯°¨³¡¸¨ªº¹ê¤O±j®«,¥ú¬O¤­¤d¦hÀY®ü§¯°¨«K¤w¸g«Ü³Â·Ð¡CÁÙ¦³¤@¦Wª÷¤¦¯Å®ü§¯°¨,§ó¬O¨¬°÷©Ò¦³¥PÂíÀY¯kªº¤F¡C

¦Ü¤_¤W¥jµµ¼C¥P®c¤ºªººØºØ¦MÀI,¤@µL©Òª¾,¤Ï¦Ó¦Ò¼{ªº¤£¦h¡C

´X­Ó®É¨°¤§«á,²³«°¥D­Ì°Óij¤F¦n´X­Ó¤è®×,¤è¤~´²¥h¡C

¸­Àq©M¨ä¥Lªº´X¦ì«°¥D´HÂͤF´X¥y,¦^¨ì¦Û¤vªº®ü²î¤W¥h¡C

²î¿µ¤º§¤º¡¤F­×¤h,¸­¤ó¥PÂíªº¤@²³°©¤_³£¦b¡C

¡u«°¥D¡v

¡u¸­­ô¡v

¬Ý¨ì¸­Àq¶i¨Ó,²³¤H³£¯¸¤F°_¨Ó,²´¤¤³£¬OªY³ßªº¯«¦â¡C

¤§«e¶i¤J²`®ü«á,¨ä¥L«°¥D«Ü§Ö³£¦^¨Ó,°ß¿W¸­Àq¿ð¿ð¨S¦³¦^¨Ó,¦A¥[¤W¨ä¥L¥PÂíªº¥P½Ã¨p¤U¶Ç¨¥¥L³Q®ü§¯°¨µ¹±þ¤F,³o¨Ç¬y¨¥¦h¤Ö³£µ¹¸­¤ó¥PÂí­×¤h­Ì·¥¨ä¤£¦w,ª½¨ì¥L¦^¨Ó,³o¬y¨¥¤~®ø¥¢¡C

¡u¸­­ô§A¥i¦^¨Ó¤F,§ÚÁÙ¾á¤ß§A³Q¨º¨Ç®ü§¯°¨µ¹±j¯d¦b§¯±Ú³¡¸¨,·í¥¦­Ìªº¤Wªù¤k´B¡K¡K«uËç,§O¥´§Ú°Ú¡v

¤ýªê¤@Áy¦j±iªº©Ç¯º,­è»¡¤F¤@¥b,´N³Q®ÇÃä´X¤H«ö­Ë,²r´~¤F¤@³q¡C

¾¥ÆF²´¤¤±aµÛ¦w¤ß,¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¸­­ô¦^¨Ó´N¦n¤F³o¨Ç¤Ñ¥L­ÌÁÙ»¡­n§â§Ú­Ì¸­Âí±Æ°£¦b¥~,§A¦^¨Ó¤F,¬Ý¨º¨Ç¤HÁÙ´±»¡¤°»ò¡C¡v

¡u§Úªº©RµwµÛ©O,¨S¨º»ò®e©ö¦º¡C¤£¹L,³o¦¸¦b®ü©³¯ÔÀÁ¤F´X¤Ñ,¦¬Àò­Ë¬O¤£¤p¡v

¸­Àq¯ºµÛ§â¥L³o´X¤êªº¸g¾ú³£»¡¤F¤@¤U¡C

¯¸¦b¤@®Çªºªü¤ô²´¤¤¦³ÂIÂI²\¥ú¦b°{°Ê,±ý¨¥¤S¤î,³Ì²×³£¨S¦³»¡¸Ü,¥u¬O¬X¬Xªº¬ÝµÛ¸­Àq¡C¹ï¦o¨Ó»¡,¬Ý¨ì¸­Àq¥­¦wªº¦^¨Ó,´N¬O³Ì¤jªº¦w¼¢¤F¡C

¸­Âí­×¤h¦­³£¤w¸g§â¸­Àq·í¦¨¤F¥D¤ß°©¡C

¸­¤ó¥PÂí§Y«K³Ì§xÃø,³Ì¦M«æªº®É­Ô,¥u­n¸­Àq¦b,²³¤H³£¦³¤@ºØ²ö¦Wªº±j¯P«H¤ß¡C­þ©È¬O¤Ñ¶ò¤U¨Ó,¸­Àq¨C¦¸³£¯à¤ÆÀI¬°¦i,³Ð³y¤£¥i¯àªº©_¸ñ¡C

²³¤H±q¸­ÀqÁÙ¬OªZªÌªº®É­Ô´N¸òÀH¥L¡C·í®É©Î³\¬O¦UºØ­ì¦]´ê¦b¤@°_ªº,¦ý¬O²{¦b«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº°lÀH¡C

¸­Àq±N¦Û¤v¦bÃĶé¥Û¬}¤º,±o¨ìªºµµ­â¹D§gªº¿òª«,³£®³¤F¥X¨Ó¡C³o¨ä¤¤¦³¤£¤Öªº¥\ªk©Mªk³N,³£¬O«D±`¤£¿ùªº¦nªF¦è¡C

°£¤F¡m¤­¦æ¤T©_¼C³Z¡n¤§Ãþ¥u¯à¸­Àq¦Û¤v­×·Òªº¤§¥~,¨ä¥¦³£¥i¥H®³¨Ó¼W±j¸­Âí­×¤h­Ìªº¹ê¤O¡C

²³¤H¤À¤F³o¨ÇªF¦è,³£¬O¤j³ß¡C

±ß¤Wªº®É­Ô,¸­Àq±aµÛªü¤ô¥h«ô³X³o®y®qÀ¬¤W¤g¤H³¡¸¨ªº¦Ñ§Å®v¡C

¦Ñ§Å®v«Ü¼ö±¡ªºªï±µ¸­Àq¡Bªü¤ô¤G¤H¶i¤J¤F¥Lªº¤ì«Î¤§¤¤,¤ì«Î¤º«Ü²³æ,¥¿­±©ñµÛ¤@±i®à¤l,¤T±i¹¹¤l,³£¬O²ÊÁWªº¤ì¨î«~,©ñ¤F¤@¨Ç¥j©ÇªºÃ~°©,¯«¹³µ¥µ¥ªF¦è¡C

¡u¤G¦ì¥Pªø,¤£ª¾¦³¦ó¨Æ¾rÁ{¡H!¡v

¦Ñ§Å®v§¤¦b¤U­º,±aµÛ·q·N»¡¹D¡C

¸­Àq¬Ý¤Fªü¤ô¤@²´,¯º¹D¡J¡u¦Ñ§Å®v,§Ú§v»¡³Ìªñ§A­Ì¸òù«b®üµs°_¤F¤@¨Ç¨R¬ð¡H¥i»Ý­n§ÚÀ°¦£¡H¡v

·s¨ÓªºÃ¹«b®üµs©M³o®q¤Wªº¤g¤H³¡¸¨¦³¨Ç¨R¬ð,³o¤]¬O¸­Àq¦^¨Ó¤~§vªü¤ô»¡°_ªº¡C

¸­Àqª¾¹Dªü¤ô¤@ª½µø¦Û¤v¬°¤g¤H¤@±Ú,°ß®£¦A¦¸µo¥Í·íªì¤g¤H³Q®üµs±O±þªººG¨Æ,©Ò¥H·Q½Ð¸­Àq·Q­Ó¿ìªk¡C

¦Ñ§Å®v¤_¯º¨âÁn,¹D¡J¡u¸­¥Pªø¯u¬O¦³¤ß¤F¡C¨º¨Ç®üµs±O±þ¤F§Ú­Ì¤g¤H,§Ú­Ì¬O¤£·|­ì½Ì¥L­Ìªº¡C¤£¹L,¦¹¨Æ¤]¤£´±³Ò·Ð¥Pªø¡C¡v

¥L¤ß¤¤¤]¦³©ÒÅU¼{,²¦³º¸­Àq©M¨º¨Ç®üµs³£¬O­×¥PªÌ,¤£¥i¯à¦û¨ì¤g¤H³¡¸¨³oÃä¡C

¸­Àq»Pªü¤ô¤¬¬Û¬Ý¤F¤@²´,ª¾¹D¦Ñ§Å®v¬O¤£·Q³Â·Ð¥L­Ì¡C

¸­Àq·L·L¥Ü·N,Åýªü¤ô»¡¸Ü¡C

ªü¤ô¤ß»â¯«·|,¨Ó¤§«e¸­Àq¤w¸g¸ò¦o°Ó¶q¤F¤@¤U¸Ñ¨Mªº¤èªk,³o·|¥Ñ¦o¶}¤f¥¿¦n¦X¾A¡C

¡u§Å®v,§Ú®a¥D¤H¦³¤@­Ó·Qªk,·Q¸ò±z°Ó¶q¤@¤U¡C¡v

ªü¤ôª½±µ¤F·íªº»¡¹D¡C

¦Ñ§Å®v¬Ý¤Fªü¤ô¤@²´,¹D¡J¡uªü¤ô¥Pªø,§A¤]¦³¤g±Ú¦å¯ß,¦³¤°»ò¸Ü,½Ð§Aª½»¡¡v

ªü¤ô»¡¹D¡J¡u§Ú®a¥D¤H»¡,ù«b®üµs¶Õ¤OÃe¤j,¤£¬O§A­Ì¤g¤H¤@±Ú¥i¥H¹ï§Üªº¡C§Ú­Ì¥D¤H·Q½Ð§A­Ì³¡¸¨,¾E±p¨ì¸­¤ó¥PÂí©Ò¦bªº®qÀ¬¤W¥h©~¦í,¤]¦n¦³­Ó·ÓÀ³¡Cù«b®üµs¤£´±Å§À»§Ú­Ì®qÀ¬,­Y¹J¨ì±j¤jªº®üÃ~,§A­Ì¤]¥i¥H¸ú¤J¥PÂí¤§¤º¡C¡v

¦Ñ§Å®v¦Y¤F¤@Åå,ºâ¬O©ú¥Õ¤F¸­Àqªº¨Ó·N,®¥·qªº¹ïµÛ¸­Àq©Mªü¤ôÁù¤F¤@°`,·P¿E¹D¡J¡u¦hÁ¤G¦ì¥Pªøªº¬ü·N¡C¥u¬O,§Ú©È§Ú­Ì¤g±Ú¤H³£¬O¾|²õ¤§½ú,©~¦í¦b¶Q®q,¸U¤@¸ò®q¤Wªº¥P¤H­Ì°_¤F¼¯À¿,·|³Â·Ð¨ì¸­¥Pªø¡v

¸­Àq²H²Hªº¯º¹D¡J¡u¦Ñ§Å®v©ñ¤ß,§Ú¸­¤ó¥PÂí®qÀ¬¥¨¤j,©P³ò¤W¦Ê¨½®ü°ì¤]¬O¦a¼s¤Hµ},¦³¨¬°÷ªº©~¦í¤§¦a¡C¥u­n§Ú¹{¥¬§i¥Ü,§Ú¸­¤ó¥PÂí¤¤ªº­×¤h¥²©w·|¹ï§A­Ì¥H§¬Û«Ý§Úªº¤­¦Wªñ¨­¨Í½Ã³£¬O¤g¤H¥X¨­,¦b§Ú¸­Âí¨S¤H·|´Û­â§A­Ì¡C¡v

ªü¤ô¤]¾A®Éªº»¡¹D¡J¡u¹ï°Ú,§Å®v,§Ú®a¥D¤H»¡¥Xªº¸Ü,¤@©w¥i¥H°µ¨ìªº,±z´NµªÀ³¤F§a¡C¡v

¦Ñ§Å®v¯«±¡¦³¨Ç¿E°Ê,«ôªA¦b¦a,¹D¡J¡u¸­¥Pªø¤j®¦,§Ú¤g¤H³¡¸¨¥²©w·|»Ê°O¤_¤ß¦p­Y¦³¤@¤Ñ«°¥D¥ÎªºµÛ§Ú­Ì¤g¤H¤@±Úªº,½ÐºÉºÞ§h©J¡v

¸­Àq´§¤â±N¦Ñ§Å®v§ß°_,¯º¹D¡J¡u¦Ñ§Å®vÄY­«¤F,³o¥u¬O·Lb¡@¤§¨Æ¦Ó¤w¡C

»¡¹ê¸Ü,¥L¥u¬O¦Ò¼{¨ìªü¤ô¡Bªüª÷µ¥¤g¥£¤­½Ã,¦b¸­Âí¨S¦³¤Ó¿Ëªñªº¤H,³o¤~¥Í°_±N³o­Ó¤g¤H¤p³¡¸¨¾E±p¨ì¸­®q¤W¥h¡C­Y«D¦p¦¹,¥L¤]¤£·|¯S·N¨Ó¨£³o¦Ñ§Å®v¡C

ÁöµM¸­Àq»¡ªº¸Ü»´´y²H¼g,¦ý¬O¹ï¤_¤g¤H¤@±Ú¨Ó»¡,µLºÃ¬O¥¨¤jªº®¦¿A¡C

¸­Àq©Mªü¤ô§i§O¤F¦Ñ§Å®v,Åý¥L±a»âµÛ±Ú¤H¦¬¬B¦nªF¦è,´N¥h§ä±`«D,¦w±Æ®ü²î¾E±p¨ì¸­Âí®qÀ¬¥h¡C

²³«°¥D­Ì´²¥h«á,ù«b®üµs¤T¤j­º»â¤]¦^¨ì¤F¦o­Ìªº¾Ô²î¤W¡C¦o­Ì¤£¨ü®q¤W¤g¤H³¡¸¨ªºÅwªï,³Q±Æ¥¸¤W®q¡C

¦b²³¥PÂí­×¤hªº²´¥Ö©³¤U,ù«b®üµs¤]¤£´±¦b³o¨½¤j¶}±þ§Ù¡CÁöµM¤g¤H¦bªF®ü¨S¤°»ò¦a¦ì,¦ý¸v·N±O±þ,¨Ì¬O«Ü¥Ç§Òªº¨Æ±¡,³Q¥P·ùÄY¥O¸T¤î¡C

´N¦b¦o­Ì¤T¦ì­º»â°Óij¯µ¨Æªº®É­Ô,¤@¹D°{«Gªº¥ú½b¬ðµM±q®ü²îªºµ¡¤f®g¤F¶i¨Ó¡C

¬õª´¤@©ï¥ÉÁu,±N¨ºªT¥ú½b±µ¨ì¤F¤â¤¤¡C

¡u¬O¤ýªº­¸¤Ñ¥ú½b¤ýªº©R¥O¡v

§¯¤k§C©IÁn¹D¡C

¬õª´±N¥ú½b¾_¸H,¨º¨Ç¾_¸Hªº¥úÂI¥ß¨è¦bªÅ¤¤¾®¦¨¤@¦W±aµÛ»È¦â­±¨ã,ªøµoÄÆÄƹڤۤ@¯ëªº¤k¤lµê¼v¡C

¤T¤H¨£¨ì¤H§Î¥X²{«á,¥ß°¨¸÷­Ë¦b¦a,±µ¨ú¥O³ë¡C

¡u§A­Ì¤T­Ó¥ß¨è«e¨Ó¨£§Ú¡v

¨º¤k¤l¤U¤F¤@¹D©R¥O,²H²Hªº¤@¥y¸Ü«á,³o¹Dµê¼v®ø¥¢¤£¨£¡C

¡u¬O¡v

¤T¦Wù«b­º»â¯¸¤F°_¨Ó,¹ïµø¤@²´«á,ª½±µ¥X¤F¾Ô²î,®ø¥¢¦b»·¤è¤Ñ»Ú¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ