²Å骩

²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤@³¹ µU¯T¤j¾Ô

¸g¹L³o»òªø®É¶¡ªº¨¾±s¡A²³¤H¦­´N¤w¸gºë¯«ºò±i¡A²{¦bµU¸s¨Ó¤F¡A¦Ó¯T¸s¤]¼È®É¨S¦³¶i§ðªº¸ñ¶H¡A©Ò¥H»¡¡A¦¹¨è°ò¥»¤W¦w¥þªº¡A²×¤_¯à°÷¥ð®§¤@¤U¤F¡C½Ð¨Ï¥Î³X°Ý¥»¯¸¡C

¤ý¼Ý¤@´Nª½±µ§¤¦b¦a¤W¡A¤j¤f¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A«ÜÅãµM¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ¹ï¥Lªº¼vÅTÁÙ¬O®¼¤jªº¡A²¦³º­ì¥ý³£¬O¦b«°¨½Åª®Ñ¡A±q¨Ó¨S¦³±µÄ²¹L¦p¦¹³õ­±¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¨S¦³¾Ç¹L¥ô¦óªZÃÀ¡A´N³s­x¶¤¤]¨S¦³¥h¹L¡A©Ò¥H¡A³o¤@¦¸¯à°÷¦³¦p¦¹ªí²{¡A¤w¸gºâ¬O«Ü¤£¿ùªº¤F¡C

¤£¹L¡AÁöµM²³¤H¤w¸g§¤¤U¥h¥ð®§¤F¡A¥i»¯¥ÛªºÁy¦âÁÙ¬OÐU©ÔµÛªº¡A±µµÛ«K§v¨£¥L»¡¡J¡u§Ú­Ì²{¦bÁÙ³B¤_¦MÀI¡C¯T³o­ÓªF¦è¡A¤j®a¤]³£ª¾¹D¡A¥¦ªº¶´©Ê¡A­@¤ß¡A³£¬O³Ì¬°³»¦yªº¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò°Êª«¯à©M¥¦·B¬ü¡A°ò¥»¤W´N¬O»{©w¤@¥ó¨Æ¡A´N¤@©w·|¦ºÄñ¦í¤£©ñ¡C¦Ó§Ú­Ì¡A¤w¸g³Q¥¦­ÌÄñ¦í¤F¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A³o¤s¨½ªº¯T§Úª¾¹D¡A«Ü¦h¦~¥H«e¨£¹L¤@¦¸¡A¥i¬½¤F¡C²{¦b¡A¬Ý³o±¡ªp¡A©úÅ㪺¦º½W¨ì©³¤F¡C¡v¦Ñ§õ¤]¸É¥R¹D¡C

³o¸ÜÅý·¡ÄP¬ÜÀYºò½K¡A³o¸s¯T¦p¦¹¤¿¬½¡A¦Ó¥B±q­è¤~ªºªí²{¤W¨Ó¬Ý¡AÁÙ¤£¬È¦º¤`¡A³ÌÅý¤H¤£¦wªº´N¬O¡A¯T¤ý¤ÓÁo©ú¤F¡A«ÜÃø·Q¶H¡A³ºµM¦³¦p¦¹ºÍ´¼ªº¯T¤ý¡C

¦Ó¤]´N¬O³o¯T¤ýÅý·¡ÄPı±o²`²`ªº¤£¦wªº­ì¦]¡A­Y³æ³æ¥u¬O³o¤@¸s¯T¡A¨º»ò·¡ÄPµ·²@¤£Äß¡A¥u»Ý­nÅýÂ_¤b¦b³o¨½·ÓÀ³¡A¦Ó¥L«h¥i¥H¨R¤W¥h¡A¾Ì­ÉµÛ¡m¤@¸«´ç¦¿¡n¡C¤£»¡§Oªº¡A¿i¦º³o¸s¯TÁÙ¬O«Ü¦³¥i¯àªº¡C

³o¤]¥¿¬O¦]¬°¤HÃþ¤ñ°Êª«°ª¤@µ¥ªº­ì¦]¡C¦³´¼¼z¡AÀ´±o«ä¦Ò¡C¥i¬O³o¯Tªº¯T¤ý¡A¨ä´¼¤O¥i¯à¤ñ¤£¤W¤HÃþ¤¤¸û¬°¥X²³ªº¡A¦ý¬O³æ³æ¥u¬O«ä¦Ò¡A§¹¥þ¨S¦³°ÝÃD¡C

¦Ó¥B¥¦ÁÙ¤Q¤ÀÀ´±o«OÅ@¦Û¤v¡Aª½¨ì²{¦b¡A³£¨S¦³¦b²³¤H­±«eÅã¥Ü¥X¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¤£µM¡C·¡ÄP¤@©w¯à¨R¤W«e±N¨ä±Ù±þ¡A³o¼Ë¡A¯T¸sªº«Â¯Ù´N¤£¤j¤F¡C

¦b¦¹®É¡A²{³õªº®ðª^¤S¶}©l§ïÅܤF¡A¥u¨£¯T¸s¤w¸gºCºC´ÂµÛ«e­±²¾°Ê°_¨Ó¡AÁöµM´T«×³£¤£¤j¡A¥i¬Oªø®É¶¡¤U¨Ó¡C¨º¤]¤£¯àºâ¬O¤pªº¡A²³¤H³£¤@°_¯¸¤F°_¨Ó¡A¤£¹L¡A¦n¦b¤]¥ð®§¤F¤@¬q®É¶¡¡Aºë¯«¤W¦n¤F«Ü¦h¡C

¦Ó¾ð¤WªºµU¤l¡A¤]¦b¯T¸s¶}©l¦æ°Êªº®É­Ô¡C¯É¯É«æļ°_¨Ó¡A°}°}µU¥s¶Ç¥X¡A¬Æ¦Ü¦³ªºµU¤lÁÙ¦b¨â´Ê¾ð¤WÂÛ¨ÓÂÛ¥h¡Aªí¥Üºò±i¡C

«ÜÅãµM¡A³o¦¸ªº¶i§ð¤À©ú´N¬O¯T¤ýªº¥D·N¡C¥¦À³¸Ó¤]ª¾¹D¡A¤£¯àÅý²³¤H¥ð®§¡C§_«h«e¥\ºÉ±ó¡A³o¤£¡A·¡ÄPµ¥¤H§¤¤UÁÙ¨S¦³¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A´N·Ç³Æ¶i¦æ¦A¤@¦¸¶i§ð¤F¡C

¦ý¬O¡A³o¤@¦¸¡A·¡ÄPµ¥¤H¤ß¤¤ªº«H¤ß³£¨¬¤F¤£¤Ö¡A¤W¦^¥u¬O©t¨­´X¤H¡A­±¹ï¤@¦Ê¦h±ø¯T¡A¨º¬O·íµMºò±i¡A¤£¹L¡A²{¦b¡A¥i¤£­n§Ñ¤F¡A¾ð¤WÁÙ¦³µÛ¤T¦Ê¥uµU¤l¡A³o¥i¤]¯àºâ¬O¤@­Ó¤£¤pªº§U¤O¡C

«U¸Ü»¡ªº¦n¡J¡u¤T­Ó¯ä¥Ö¦KÁɹL½Ñ¸¯«G¡C¡vÁ`¦@´N¤@¦Ê¥u¯T¡A·¡ÄPµ¥¤H²o¨î¤G¤T¤Q¥u¡A³Ñ¤Uªº¤£¨D³o¸sµU¤l¯à°÷±N¯T¸s»°¶]¡A¦ýÁ`¯à¬°¥¦­Ì¨î³y¤@ÂI»Ùê§a¡A²¦³º¬O¤T¹ï¤@¬Æ¦ÜÁÙ¤£¤î¡C¥u»Ý­n¦³¤F¨¬°÷ªº¤ÏÀ³®É¶¡¡A·¡ÄP¬Û«H¡A³Ì«á³Ó§Qªº¤@¤è¤@©w¬O¦Û¤v¡C

¥u¨£®ö¸s¦¹®É¡A¨º¬OºCºC¸Õ±´¡A³v¨B±µªñ¡A´N³o»ò¤@·|ªº¥\¤Ò¡A´N¤w¸g¨«¤F¤@¦Ì¦h¡A­nª¾¹D¡A­è¤~¥¦­Ì°hªº¤]¤~¶È¶È¥|¤­¦Ì¡A©Ò¥H¡A¨â¤è¤w¸g¤Q¤À±µªñ¤F¡C

·¡ÄPºò¤Fºòº¡¬OÂA¦åªº­x¤M¡A¥t¤@¥u¤â±N¤ô¹äµM¦V¨­«á¼·¥h¡A¥Ü·N¨ä¦V«á¡C¤ý¼Ý¤@¬B°_­è¤~®g¥X¥hªº©¸½b¡A²{¦b¤]¤w¸g¦w¤W¤F¡A¦Ñ§õ»¯¥Û«h¬O´¤¦í¤â¤¤ªº®ã¤M¡A¦Ü¤_¦Ñ·Ý¤l¡A¤]±N¤gÂyºjªº¿û¯]¤W¦n¤F¡A¥u»Ý­n¹ï·Ç¥Ø¼Ð¡A´N¯àµo®g¤F¡C

¤£¹L¡AÁ`Âk¬O¦~¬ö¤j¤F¡A¦Ñ·Ý¤l¦¹¨è¤w¸gº¡Áy³q¬õ¡AÅãµM¡A­è¤~¨º¤@µf¼@¯P¹B°Ê¡A¹ï¥LÁÙ¬O¦³ÂI¼vÅTªº¡A¦n¦b¦Ñ·Ý¤lªº¨­¤l°©ÁÙºâ¬Oµw®Ô¡A²{¦bÁÙ¯à©Ó¨üªº¦í¡C

±µµÛ¡A«K§v¨£¤@Án¼ô±xªº¯T§q¡A¯T¸s¶}©l¤F²Ä¤T¦¸¶i§ð¡C¤£¹L¡A¦¹¦¸¥¦­Ì¾ÇÁo©ú«Ü¦h¡A¨Ã¨S¦³¤@¤W¨Ó´N¥ß¨è¼³«r¡A¦Ó¬OºCºC¤@¨B¤@¨Bªº¹Gªñ¡AÅãµM¡A¸g¹L«e¨â¦^¡A·¡ÄP³£¬O¦b¯T­âªÅ¼³¨Óªº®É­Ô¡A±N¯T±Ù±þ³o­Ó¨Æ¡A¹ï¤_¯T¸sªº¼vÅT¤£¤p¡C

¥Ñ¤_³o¦^¡A²³¤H¤w¸g³ò¦¨¤F¤@­Ó¶ê§Î¡A¤ô¹äµM»P¦Ñ·Ý¤l¦b°é¨½¡A¦Ó·¡ÄPµ¥¤H³£¬O¤@­P­±´Â¥~­±¡A¯T¸s³ò¤F¹L¨Ó¡A¥Ø´ú¤j·§¦³¤Q´X¤G¤Q¥u¡A¤£¯àºâ¦h¡A¤]¤£¯àºâ¤Ö¡C

§ó¦hªº¯T¸s´N¦b¤£»·³BÆ[±æ¡A·¡ÄP¬Û«H¡A¤@¥¹¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¥L­Ì¤@©w·|²Ä¤@®É¶¡¨R¹L¨Ó¡C

¬Ý¨ì³o¼Ëªº¥¬¸m¡A·¡ÄP¯º¤F¯º¡A¹ïµÛªÓ»H³Bªº¤p¥Õ»¡¤F´X¥y¸Ü¡A¦P®É¤â¤W¤@ÅÜ¡A¥X²{¤F¨â¶ô¥©§J¤O¡A¥æ¨ì¤F¥¦ªº¤â¤W¡C

¥u¨£¤p¥Õ¬Ü¶}²´¯º¡A´ÂµÛ¾ð¤W¤j§q¤@Án¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡A¤Ï¥¿·¡ÄP¬O§v¤£À´¡A¦ý¬O¡A´N¨£¾ð¤WªºµU¤l¯É¯É§s§s§r§r¡A¨³³t¬¡ÅD°_¨Ó¡C

±µµÛ¡A¤@°}Âø¶ÃÁn¡A«K¬Ý¨£¼Æ¤£²Mªº³¥ªG°Ú¡A¾ðªK°Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥ÛÀY±q¾ð¤W­¸¸¨¡A¥þ³¡³£´ÂµÛ¯T¸s¯{¥h¡A¨º³õ­±§§Æ[¡A

¯T¸s°~µMÄ̶ð_¨Ó¡A¦Ó·¡ÄP¤]¶X¾÷§ì¦í®É¾÷¡A¨³³t¤j¥s¤@Án¡J¡¥§Ö¡A¥XÀ»¡C¡v»¡§¹¡A«K¤@­Ó¤H´ÂµÛ­±«e³o¤Q´X¥u¯T©b¥h¡C

­nª¾¹D¡A²{¦b¥i¬O¤@­Ó¤£¥i¦h±oªº¾÷·|¡A«á­±¨º¤C¤Q¦h¥u¯T¤w¸g³QµU¸sµ¹Äñ¦í¤F¡A­þ©È¬O³o¨½¥X²{±¡ªp¡A¥¦­Ì¤]¨Ó¤£¤Î¤ä´©¡A²{¦b¥i¥H»¡¡A­±«e³o¤Q´X¥u¯T¹ï¤_·¡ÄP¨Ó»¡¡A§¹¥þ¨S¦³«Â¯Ù¡C

¦pªG±N¨ä¥þ·Àªº¸Ü¡A¦A¦h¨Ó¾÷·|¡A¨º»ò·¡ÄPµ¥¤H´N¦w¥þ¤F¡A¦Ó¯T¸s¤]´N´X¥G·À§¹¤F¡C

¨ä§E¤H¤]ª¾¹D¦¹®Éªº®É¾÷Ãø±o¡A¤]¯É¯É¨R¤W«e¥h¡A¹ïµÛªþªñªº¤Q´X±ø¯T´N¬O¤@°}²r¬å¡A¤£¹L¡A¦n¦b¤]¤£¬O§¹¥þ¨S¦³²z´¼¡AÂ_¤b´N¤@ª½°í¦u³o¦Û¤vªºÂ¾³d¡A¯¸¦b»·³B¡A¥Ø¥ú¦y¾U¡A®É¨è³£¦bª`·NµÛ¥|©P¡AÂÔ¨¾¦³¯T¶i¦æ¬ðŧ¡A¦P®É¤]«OÅ@¦Ñ·Ý¤l»P¤ô¹äµMªº¦w¥þ¡C

¥B¤£»¡·¡ÄP³o¨½¡AµU¸s¨º¤]¾Ô±o¥¿Åw¡A¸s¯T¥Ñ¤_¦b¾ð¤U¡A©Ò¥H¥u¯à·í°µ¬¡¹v¤l¡AÅý¾ð¤WªºµU¸s¯{¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¶Ë¤`¡A¦ý¬O³o¼Ë¤lÁ`Âk¬O«Üµhªº¡C

¦Yµhªº¯T²´¤¤³q¬õ¡A¹ïµÛ¾ð¤W©H­ý¡A¬Æ¦Ü¦b¤£°±ªº¦VµÛ°ª³BÃkª¦¡A¸õÅD¡A¦ý¬OÁöµM¦¹³Bªº¾ð¤ì¤£²Ê¡A¦ý¬O¦³¤@ÂIÁÙ¬O¥i¥HªÖ©wªº¡A¨º´N¬O³o¨Ç¾ð³£«Ü°ª¡A¾Ì­É¯Tªº¸õÅD¯à¤O¡A»·»·°÷¤£¨ì¾ð¤WªºµU¤l¡C

¦Ó¥B¡A¥Ñ¤_¾ð¹L²Ó¡AÅý­Ó§OÃkª¦ªº¯T¨S¦³Ãk¤W´X¨B¡A´N¥ß¨è·Æ¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¥¦­ÌÁÙ¬O¤£©}¤£¼¸¡A§Y«K¬O·Æ¤F¤U¨Ó¡A¨º¤]¬OÄ~Äò§V¤O¡A³o¼Ë´N³y¦¨¤F¹ðª¦¹ð·Æ¡A¹ð·Æ¹ðª¦¡A©¹´_¤£¤î¡AÅý¤Hµo¯º¡C

¦ÓµU¤lªº¤À¤u©ú½T¡A¥L­Ì¤À¦¨¤F¤T³¡¤À¨ä¤¤¤@¥÷µLºÃ´N¬O§¤¦b¾ð¤W¦VµÛ¤U¤èªº¯T¸s¯{ªF¦è¤F¡A¦Ó¥t¥~¨â³¡¤À¤]¦³µÛ¤j¥Î³B¡A¦³ªºµU¤l¥h»·¤è§ä¯à¯{ªºªF¦è¡A¦Ó³Ñ¤Uªº¤@³¡¤À¡A´N¬O»¼ªF¦è¤F¡A¥¦­Ì°t¦XÀq«´¡A¯{¤UªºªF¦è´N¹³¬O«BÂI¤@¼Ë¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡C

³o¨ÇªF¦è¡AÅý¾ð¤Uªº¯T¸s·ÐļµL¤ñ¡A¦ý¬O«o¤SµL¥i©`¦ó¡A²¦³º¥¦­Ì«ç»ò¤]§ðÀ»¤£¨ì¾ð¤W¡A©Ò¥H¡A¤]´N¥u¯à«Ý¦b¦a¤W¡A®É¤£®É¸úÁ×µÛ¤W­±Å§À»¤U¨Óªºª««~¡A®Ú¥»¨S¦³¤ß«äª`·N·¡ÄP¨ºÃä¡C

¦Ó³o®É¡A¤@¹D¥Õ¦âªº¨­¼v¥X²{¦b¾ð¤W¡A¥¿¬O¤p¥Õ¡A¥L¦b·¡ÄP¨R¤W«eªº®É­Ô¡A´N¤w¸g±q¥LªÓ»H¤W¨«¤U¡Aª¦¤W¾ð¨Ó¡A¤]·Qª±·|¡u¯{¸s¯T¡vªº´åÀ¸¡C

¤£¹L¡A¥¦ªºª±ªk¥i¤£¤@¯ë¡A¨º¥i¿×¬O¤Q¤À¨ë¿E¡A²{¦b¡A¥L¥¿Á|µÛ¤@¶ô¤j¥ÛÀY¡A¹ïµÛ¤U¤è¡A¦Ó¥L¨º¤p¨­ªO¡A¤]´N¥u¯à³ô³ô»P¤j¥ÛÀY·B¬ü¡A¤£¹L¡A¦n¦b¤p¥Õ¬OÆFÃ~¡A¤O®ð¤jªºÅå¤H¡C

¨º¶ô¥ÛÀY¡AÁöµM¨I­«¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦b¥¦ªº©Ó¨ü½d³ò¤§¤º¡A¤£¹L¡A³o¼Ë¤lÁ|°_¨Ó¡A¤]¤£»´ªQ¡C¦¹¨è¡A¥¦Á|µÛ¥ÛÀY¦b¾ð¤W¡A¥Ñ¤_¥ÛÀY¹L­«¡A³ºµM¦³ºØÀY­«¸}»´ªº·Pı¡A¾ã­Ó¨­¤l®Ì®Ì±y±yªº¡A´N¦p¦P³Ü¤F°sªº¾Kº~¤@¯ë¡C

´N¦b¦¹®É¡A¤p¥ÕÁÙ·Q¤w¸g¨ü¤£¤F¤F¡A¦b¤@¦¸ÀI¦Ó¤SÀIªºàdÛí¤U¡Aª½±µ±N¤â¨½Á|µÛªº¥ÛÀY¥µ¤F¤U¥h¡A±µµÛ¡A«K¦n¹³ªQ¶}¤F¤°»ò­t¾á¤@¯ë¡A¾ÇµÛ¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¨â¤â¤¬¬Û©çµÛ¡AÅã±o±o·N¬v¬v¡C

¦Ó³Q¥¦¥µ¨ì¾ð¤Uªº¨º­Ó¥ÛÀY¡A§A»¡¥©¤£¥©¡A´N¦b³o¤@¨è¡A¥¿¦n¦³µÛ¤@ÀY¯T´N«Ý¦b¾ð¤U¡A¦Ó§ó¥[¥©¦Xªº´N¬O¡A¤p¥Õ¥µ¤Uªº³o­Ó¥ÛÀY¡A«ê¦n¦b¥¦ªº¸£³U¤W¡C

¦Ó³o¥ÛÀY¹ï¤_¤p¥Õ¨º¼Ë¤Ñ¥Í¯«¤OªºÆFÃ~¨Ó»¡¡A³£¯àºâ¬O¤À¶q¤£»´¤F¡A§ó¦óªp¸g¹L¤F¦a²y¤Þ¤Oªº­«¤O¥[³t«×¡A´N³o¼Ë¡A¤£²M¤£¥Õªº¡A³oÀY¯T­Þ¦º¦b¤p¥Õªº¥ÛÀY¤U¡C

¥¦ªº½T«ÜµL¶d¡A¥»¨Ó³Q¾ð¤W¥á¤UªºªF¦è§Ë±o¤w¸g°÷´o¤õ¤F¡A¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤@³B¤ñ¸û»÷ÀRªº¦a¤è¡A·Ç³Æ¥ð®§¡C¦ý¯Tªº²´´Ø¤~¥u¬O­è­è³¬¤U¡A´N¤w¸g¸C¤£¶}¤F¡A³o¥¿¦n¦LÃÒ¤F¤@¥y¸Ü¡J¡u²´´Ø¤@³¬¤£¸C¡A¤@½ú¤l´N¹L¥h¤F¡C¡v

³oÀY¯T´N¬O¨ä¤¤ªº¨å«¬¡A¦n¦º¤£¦ºªº¡A¥¿¦n¤p¥Õ¥á¤Uªº²Ä¤@Áû¥ÛÀY¯{¨ì¥¦ªº¨­¤W¡A¦Ó¥¦¤]¦¨¬°¤F¤@­Ó¨½µ{¸O¯ëªº¯Tª«¡A¬O¯T¸s¤¤¡A²Ä¤@­Ó³QµU¤l¯{¦ºªº¯P¤h¡C³ôºÙ©l¯ª¡AÅý¸s¯T½¤«ô¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó°_ÂI¡]¡^§ë±ÀÂ˲¼¡B¤ë²¼¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū¡C)

PS¡JPS¡J³o¨â¤Ñ¥Ñ¤_¥~±C¦í°|¡Aª¬ºA¤£¦n¡A§Æ±æ¤j®a­ì½Ì¡C¦hÁ¯PµK¤£¦º³¾¡B&·ÝÈì«û¡±¡Bryneªº¥´½à¡A§Ú¤@©w·|§ó¥[ªº§V¤O¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ