²Å骩

²Ä¤G¤Q¤@³¹ «Ò¤ý¤ß³N(¤W)

¦k¡u±N®Ó¤ñ§@¼É¯³¡A³o¬O°ª»¡ªº¶Ü¡H¡v·¨¼s©Ôªø¤FÁy¡C~~

¡u¦^¸[°¡¤U¡A¤µ¤Ñ¦Úµ¥¥h¥_ÃQ¬G«°²±¼Ö®c´åª±¡A¨º¨½µÛ¹ê¯}±Ñ¡AĬ¬Û°ê³ë¥jÃÙ¤µ¡AÃÙ½àªø«°ÄÞÄÞ¡A±s¥~¦u¤º¡A¦ý°ª«oÃÕ¿Ø¥h¦~°¡¤U­×«Øªºªø«°¬O¥Ñ²Ö²Ö¥Õ°©¿v¦¨¡A¦Ú§v¤£¹L¡A»é¥¸¥L¡A¸t¤W­×«Øªø«°¬O¬°¤F¤j¶¦¤d¬î¸U¥N¡A¥L«o»¡¡A¯³­×ªø«°¡A¤£¤]¤G¥@¦Ó¤`¶Ü¡H¦ó¨Ó¤d¬î¸U¥N¡H¡v

¡u¯y¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡A·¨¼s±N°sªM¬½¬½ºL¦b¦a¤W¡A¸Hµõ¥|Âq¡A·¨¼s«kµM¤j«ã¡A¡u½Ý¾§¡A§A·í¯u¥H¬°®Ó¤£´±±þ§A¶Ü¡H¡v

·¨¼s¹ï°ª«ë¤§¤w¤[¡A°ª¬O«e¤Ó¤l·¨«iªº¿Ë®a¡A¬O·¨«i³Ì°í©wªº¤ä«ùªÌ¡AºÉºÞ¦b¤¯ÐB®c¬FÅÜ«e¤i¡A°ª°k¦^´ñ®ü°p¦Ñ¦v¡A¦ý¨Ã¨S¦³¨Ï·¨¼s®ø¤F¹ï°ªªº²q§Ò¡A¹ê¦b¬O°ª«Â±æ¤Ó°ª¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F·¨¯À¡A¥H­P·s©x¤J¥K¡A³£·|«H»}¥¹¥¹¥H®Ä°ª¬Û¡C

¦b¥h¦~·¨¼s­×ªø«°®É¡A°ªÄU¿Ï¡A·¨¼s´N·Q±þ¥L¡A«ç©`¦Ê©x¨D±¡¡A¨Ï·¨¼s§ä¤£¨ì±þ¥L§â¬`¡A¥u±o©ñ¹L¥L¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L©~µMÃտئۤv¤G¥@¦Ó¤`¡A³o«K¨Ï·¨¼s§ÔµL¥i§Ô¡C

¡u¶Ç®Óªº¦®·N¡A°ª¤f¥X¦k¨¥¡A´Û§gªÉ¤W¡A¸o¤£®e³j¡A½}§K¨ä¤@¤Á©xÀï¡A©ã­u¶Àªe³B±Ù¡I¡v

°ª³Q±i¿Å©Ò»z¡Aº×±q¤Ñ­°¡A°ª¥¿©MĬ«Â¦b±b¤¤¤p°u¡A¦Ê§E¦W¦p¯T¦üªêªºsh¡@½Ã¨R¶i±b¤¤¡A¼A­±¤@®±±N¥L¥´Â½¡A¼Æ¤Q¦Wsh¡@½Ã¤@¾Ö¦Ó¤W¡A­é¥h¥Lªº©x³T¡A¥´±¼¥Lªº©x´U¡A±N¥L¤­hu¡@¤j¸j¡C

°ª±Ã¤ãµÛ¤j³Û¡J¡u§Ú¦³¦ó¸o¡I¡v

¤@¦W«Æ©x°ªÁn«Å¥¬¹D¡J¡u°ª¤f¥X¦k¨¥¡A´Û§gªÉ¤W¡A¸o¤£®e³j¡A¸t¤W¦³¦®¡A½}§K¨ä¤@¤Á©xÀï¡A©ã­u¶ÀªeÃä³B±Ù¡I¡v

¡u¥BºC¡I¡v

¤@®ÇªºÄ¬«Â«æ¤F¡u°ª¨Ï§g­þ¨½´Û§gªÉ¤W¤F¡A¬O§v½Ö©Ò¨¥¡H¡v

Ĭ«Â²¦³º¬O¬Û°ê¡A¦ì°ªÅv­«¡A«Æ©x¤]¤£´±¹L¤_±o¸o«K­W¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¬O±i±s¥v¼u¨ð°ª¤½¡A»¡°ª¤½§â¸t¤W¤ñ§@¼É¯³¡AÃտظt¤W¤G¥@¦Ó¤`¡A¸t¤W¾_«ã¡C¡v

¡u­J»¡¤K¹D¡I¡v

Ĭ«Â¤]¼««ã¤F¡A±i¿Å³º´±¥­¥Õ»z³´­«¦Ú¡A¥L«æ¹D¡J¡u§A­Ì¥BºC¤@¨B¡A§Ú¥hµ¹¸t¤W¸ÑÄÀµ´µL¦¹¨Æ¡C¡v

¥LÂਭ­n¨«¡A°ª«o³Û¹D¡J¡uµL¬È¥S§v§Ú¤@¨¥¡A¸t¤W±þ§Ú¤§¤ß¤[¨o¡A¤µ¤Ñ¤£¹L¬O­É¤f¡A§A­Y«e¥h¡A¥²·|³s²Ö§A¡AµL¬È¥S¡A¤Ñ©R¦p¦¹¦ó¥²¦A¦h¨¥¡H¡v

¡u¤£¦æ¡I§A­YµL¶d³Q±þ¡A°Z¤£Åý¦Ê©x´H¤ß¡A·í¦~§Ú¤]¬O³Q¤½±ÀÂˤ~±o¥H­«¥Î¡A¤µ¤é¤½¦³Ãø¡A§Ú¦w¯à¤£±Ï¡H¡v

Ĭ«Â¤£²z¥L¡A§Ö¨B¦V±b¥~¨«¥h¡A±b¤ºªºsh¡@½Ã¤@°_¦V«Å¦®«Æ©x±æ¥h¡A«Æ©x²´¯]¤@Âà¡A«K¹D¡J¡u©ã­u¶ÀªeÃä¡A¥i¥HºCºC¦a¨«¡I¡v

¡u°¡¤U¡A°ª¬Û­ÞªP°Ú¡I¡v

Ĭ«Â¸÷¦b**«°¤U°ªÁn¤j³Û¡A**«°«°m¡@n¤w³¬·¨¼s¤@·§¤£¨£¡A³o®É¡A¶V¨Ó¶V¦hªº©x­û³£»D°T»°¨Ó¬°°ª¨D±¡¡A»p¯x¡B»pÄ­¡B±i½@¡B¤¸ÐB¡B¤û¥°¡B·¨¥È·P¡B¾Gµ½ªG¡B©Pªk©|¡B·¨¸q¦Ú¡B·¨¶¯µ¥µ¥ªñ¦Ê§E¦W´Â§Ê­«¦Ú³£¸÷¦b**«°¤U¡A¬°°ª¨D±¡¡A¤W¦Ê¦W¤j¦Ú¸÷º¡¤@¦a°ªÁn«s¨D¡A¥O¤H°Ê®e¡C**

±s®Ñ©Ð¤º¡A·¨¼s±qÀð¾À¤Wªº¤pµ¡¡A¥i¥H¬Ý¨£¥~­±ªº¦Ê©x¨D±¡ªº³õ´º¡A¥i¶V¬O³o¼Ë¡A¶V°í©w¤F¥L±þ°ªªº¨M¤ß¡A¥L¤w¸gº¥º¥§NÀR¡A¥L¤]¹îı¨ì¤F±i¿Å¸Ü¤¤¦³¤£¹ê¤§³B¡C

¥H°ª´X¤Q¦~ªº¦Ñ¦Ú¡A¥L«ç»ò¥i¯à·íµÛ³o»ò¦h¤Hªº­±»¡¡¥¯³­×ªø«°¡A¤£¤]¤G¥@¦Ó¤`¡H¡A¤§Ãþªº¸Ü¡A³oºØ¸Ü°ª³Ì¦h©M¦Û¤v¿Ëªñªº¤H»¡»¡¡A¦Ü¤Ö±i¿Å¬O§v¤£¨ì¡A¦ý¬JµM±i¿ÅÄ@·Nô½¦Û¤v¾á³o­Ó¸o³d¡A¥L·¨¼s¤S¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°¡A±þ¤F°ª¡A¦A¥H»z³´¤§¸o±þ±i¿Å¡A¤@¼Ë¥i¥H¥­®§²³«ã¡C

³o­Ó±þ°ªªº¾÷·|¡A·¨¼sµ´¤£·|»´©ö©ñ¹L¡A²´¬Ý¶V¨Ó¶V¦hªº¤j¦Ú»°¨Ó¡A·¨¼s§N¯º¤@Án¡A¥L¤S¤U¦®¹D¡J¡u¶Ç®Ó¦®·N¡AĬ«Â­É¥j¿Ø¤µ¡A¨­¬°¬Û°ê¡A¨¥»y¤£·í¡A§K¨ä¥ª¹²sh¡@¤§Â¾¡A½}ÂJ¬°¥Á¡I¡v

¬°¤FÅã¥Ü¥L¨Ã¤£¬O¬°¤F±M±þ°ª¡A¥L¯Áx¡@ng±NĬ«Â¤]¤@¨Ã½}§K¡A²z¥Ñ´N¬O¥L»¡¤F¤@¥y¡A¡¥¾ú´Â¾ú¥N¡A¥uÀ´ªZ¥\¦Ó¤£¿Ú¤å¨ÆªÌ¡A¥²±N·À

¸t¤Wªº¦®·N¶Ç¤U¡A²³¤j¦Ú¤@¤ù®D¼N¡A³sĬ«Â¤]¤£¯à©¯§K¡A³Q½}ÂJ¬°¥Á¤F¡AĬ«Â³QºK¥h©x´U¡A¹Ü¨«³½·Þ¡A¥L¤ß¤¤ÅfµM¡A¬Ý¨Ó³o¤@¦¸°ª¯uªºÃø¥H©¯§K¡C

³o®É¡A»p¯x¯¸°_¨­¡A¼««ë¸U¤À¹D¡J¡u¦U¦ì¤j¦Ú¡A±i¿Å»z³´°ª¬Û¡A¸o¤j´c·¥¡A§Úµ¥§ä¥L­n»¡ªk¥h¡I¡v

¥L®¶Áu¤@©I¡A¼Æ¤Q¤H°_¨­¡A¸òµÛ¥L¦V±s¥v¥xªºÀç±b«ã®ð¨R¨R¦Ó¥h¡A¦ý¦O³¡©|®Ñ¤û¥°©M¥t¤@¨Ç´Â©x«o¨ÌµM¸÷¦b¦a¤W¡A´d¶Ë¤j³Û¡J¡u°¡¤U¡A°ª¬Û­ÞªP¡A¤£¥i±þ¤§°Ú¡I¡v

´N¦b³o®É¡A¤@°}°¨¿áÁnÅT¡A·¨¤¸¼y©M¦Ê§E¦Wsh¡@½Ã³­¦P·¨µ¥¤T¦ì¤p¤ý¤lÃM°¨Âk¨Ó¡A·¨¤¸¼y¨£¸÷¤F¤@¦aªº¤j¦Ú¡A¤ß¤¤¤@´h¡A«K½¨­¤U°¨¡A¦V¤û¥°°`¨­¬I§°ÝÈ}¹D¡J¡u¤û©|®Ñ¡A³o¬O¬°¦ó¡H¡v

¥Õµo»a»aªº¤û¥°¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u°ª¬Û°ê³Q±i¿Å»z³´¡A¸t¤W­n±þ°ª¬Û¡A§Ú­Ì¦b¬°°ª¬Û¨D±¡¡A²{¦b³sĬ¬Û°ê¤]³Q½}§K¤F¡C¡v

·¨¤¸¼y¤j¦Y¤@Åå¡A·¨¼s³ºµM­n±þ°ª¡A³o®É¡A¤S¦³¤@¦W«Æ©x¨«¥X¡A°ªÁn¹D¡J¡u¶Ç¸t¤W¤f¿Ù¡A°ª´Û§gªÉ¤W¡A¸o¤£®e®¤¡A¦A¦³¨D±¡ªÌ¤@·§½}§K¡Aº¸µ¥³t³t¦^¥h¡I¡v

¤û¥°§Ô¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡AÂù¤âÁ|¤Ñ¤j³Û¡J¡u»a¤Ñ°Ú¡I¤j¶¦¤ý´Âªº²Ä¤@¥\¦Ú¡A´N³o»ò³Q¤p¤H©Ò®`¶Ü¡H¡v

·¨¤¸¼y¤ß¤¤µJ«æ²§±`¡A¥L¤@§â§ì¦í«Å¦®«Æ©xªº³S¤l¹D¡J¡u³o¦ì¤½¤½¡A½ÐÂà§i°¡¤U¡A·¨¤¸¼y¦³¨Æ¨D¨£°¡¤U¡I¡v

«Å¦®«Æ©x¥¿¬O¥h¿ñªF«Å¦®ªº¦¶©m«Æ©x¡A»{ÃÑ·¨¤¸¼y¡A¥L¹Ä®§¤@Án¹D¡J¡u·¨±N­x¡A¨S¦³¥Îªº¡A¸t¤W¤£·|±µ¨ü¥ô¦ó¤H¨D±¡¡I¡v

¡u¦¶¤½¤½¡A§Ú¨Ã«D¬°°ª¬Û¤§¨Æ¡A¦Ó¬O¬°¤­­ì°p¤§¨Æ¨D¨£°¡¤U¡C¡v

¡u¨º¦n§a¡I§Ú¥hô½§A¸[³ø¡C

¦¶«Æ©xÂਭ¶i«°¤F¡A·¨¤¸¼y­IµÛ¤â¦b«°¤U¨Ó¦^¿â¨B¡A¤ß¤¤¤]²§±`ºò±i¡A°ª©M¥L¦³§Ñ¦~¤§ji¡@o¡A¥L¤£¥i¤£±Ï¡C

¤ù¶Ñ¡A«Æ©x¥X²{¦bm¡@n¤f¡A°ªÁn¹D¡J¡u°¡¤U¦³¦®¡A«ÅÂצ{Á`ºÞ·¨¤¸¼yÂѨ£¡I¡v

¤û¥°¤ß¤¤¿U°_¤F¤@½u§Æ±æ¡A¥L©Ô¦í·¨¤¸¼yªº¯Þ»K¹D¡J¡u·¨±N­x¡A°ª¬Ûªºx¡@ng©R¡A´N¦b§A¨­¤W¤F¡C¡v

·¨¤¸¼y©ç¤F©ç¤û¥°ªº¤â¡A¨IÁn¹D¡J¡uµL½×¦p¦ó¡A§Ú¤@©w­n±Ï°ª¬Û¤§©R¡A¤j¤£¤F§â§Ú¤]§K¾¡I¡v

·¨¤¸¼yÂਭ¤j¨B¦V**«°¤º¨«¥h¡A¤û¥°±æµÛ¥Lªº­I¼v¡A¤ß¤¤ªø¹Ä¤@Án¡A¦pªG³s·¨¤¸¼y¤]±Ï¤£¤F¡A¨º°ª¯uªº´N§¹¤F¡C

¡u§A§ä®Ó¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v±s®Ñ©Ð¤º¡A·¨¼s§N§N¿h¤F¤@²´·¨¤¸¼y¡C

·¨¤¸¼y¤]¸÷¤F¤U¨Ó¡A¹D¡J¡u°¡¤U¡A¬Ý¦b°ª¬Û¬°¤j¶¦¨¯³Ò¥b¬Æªº¥÷¤W¡AÀµ¨D°¡¤UÄǤF°ª¬Û¤@¦¸¡C¡v

·¨¼s¤j«ã¡A¤@©ç®à¤l¡A¡u®Ó»¡¹L¤F¡A½Ö´±¬°°ª¨D±¡¡A®Ó´N½}§K¥Lªº©x¡A·¨¤¸¼y¡I§A´±³»¼²ÀsÃC¶Ü¡H¡v

¡u°¡¤UÁÙ°O±oµªÀ³¹L·L¦Ú¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡v

·¨¼sÁys¡@¤@ÅÜ¡A§N¦B¦B¹D¡J¡u®Ó¤£°O±o¤F¡A¤°»ò®É­Ô¡H¡v

·¨¤¸¼y¬Ý¤F´X¦W«Æ©x¤@²´¡A·¨¼s¤@´§¤â¡A¡u§A­Ì³£¤U¥h¡I¡v

´X¦W«Æ©x³£°h¤F¤U¥h¡A±s®Ñ©Ð¤º¥u³Ñ¤U·¨¼s©M·¨¤¸¼y¨â¤H¡A·¨¤¸¼y³o¤~§CÁn¹D¡J¡u¦b¤¯ÐB®c¡A¥Õy¡@¶ð¤W¡A¦Ú¤£­n°¡¤Uªº«Ê½à¡A¥u¨D°¡¤U±N¨Ó¯àµªÀ³¦Ú¤@¥ó¨Æ¡A°¡¤U·í®ÉµªÀ³¤F¡C¡v

¡u§A´±­n®µ®Ó¡H¡v·¨¼s­«­«­ó¤F¤@Án¡C

·¨¤¸¼yª¾¹D¤w¸g¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A·¨¼sªº»y®ð«K¬O¤w©Ó»{¦³³o»ò¦^¨Æ¡A¦pªG¥L¤£§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡A°ª¥²¦ºµLºÃ¡C

¡u¦Ú¤£´±­n®µ°¡¤U¡A¦ý°¡¤U½T¹êµªÀ³¤F¦Ú¡A¦Ú¥u¨D°¡¤UÄÇ°ª¿o¤@©R¡A§OµL¥L¨D¡C¡v

±s®Ñ©Ð¨½²§±`¦wÀR¡A·¨¼s±æµÛ«Î³»¡A¤ß¤¤¦ü¥G¦b·Q¤°»ò¨Æ¡A·¨¤¸¼y¸÷¦b¦a¤W¡A¤@¨¥¤£µo¡A¥L¤w§â²y½ðµ¹·¨¼s¡A´N¬Ý·¨¼s«ç»ò¼i¦æ¥Lªº¿Õ¨¥¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A·¨¼s²×¤_½w½w¹D¡J¡u·¨¤¸¼y¡A®Ó¬O¤@°ê¤§§g¡A¤£·|­¹¨¥¡A®Ó¥i¥H§I²{¿Õ¨¥¡A¦ý§A«o·S´o¤F®Ó¡A®Ó¤£·|ÄǧA¡A±N½}§K§AªºÂ¾°È¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H¡v

¡u¦Ú©ú¥Õ¡I¡v

·¨¼sªº²´´ØÖ©¦¨¤F¤@±øÁ_¡A°{Ã{µÛÄà¤Hªº¥ú¨~¡A¨nµÛ·¨¤¸¼y½w½w¹D¡J¡u·¨¤¸¼y¡A®Ó¦Aµ¹§A¤@­Ó¾÷·|¡A®Ó¤w¨M©w²¾¥Á¤T¤Q¸U¤á¦Üªe®M¡AÂצ{Á`ºÞ±N¤É¬°¤G¯ÅÁ`ºÞ¡A»P«Õ¦{¥­¯Å¡A±`¾n¤­¸U­x¶¤¡A¦pªG§A©ñ±ó³o­Ó­n¨D¡A®Ó·|¥[«Ê§A¬°¿¤¤½¡A·Ç§Aªø¾nÂצ{¡A«ç»ò¼Ë¡H§A¥i­n¦Ò¼{²M·¡¡C¡v

·¨¤¸¼y¦³ÂIÌ{µM¤ß°Ê¤F¡A·¨¼s¶}¥Xªº±ø¥ó¹ê¦b¤Óy¡@¡@¡AÂצ{¬O¥L¥Í¬¡¤Fªñ¤Q¦~¤§¦a¡A¥L·íµM¤£·Q»´©ö¥á±¼Á`ºÞ¤§Â¾¡A§ó¦óªpÂצ{§Y±NÂX¤j¡A³o®É¡Aµ¡¥~ÁôÁô¶Ç¨Óªº¤û¥°»a¦Ñªº«s¨DÁn¡A¡u°¡¤U¡A½ÐÄǤF°ª¬Û§a¡I¡v

·¨¤¸¼y¤ß¤@¾î¡A¥L·n·nÀY¹D¡J¡u°¡¤U¡A¦Ú¤­·³®É¡A¦hm¡@ng°ª¬Û¼z²´¡A¦Ú¤~³Q¯ª¤÷½àÃÑ¡A¤~±o¥H°ö¾i¡A§_«h¥H¦Ú±f¤l¨­¥÷¡A¦ó¥H±o¥XÀY¡H°ª¬Û¤µ¤é¦³Ãø¡A¦Ú­Y¤£±Ï¥L¡A´N¬O¤£¸q¡A¦Ú¹ç¥i¤£°µÂצ{Á`ºÞ¡A¤]Àµ¨D°¡¤UÄÇ¥L¤@©R¡C¡v

·¨¼s¨n¦íµÛ¥L¬Ý¤F¥b®Î¡A²´¤¤ªº­â¼F®ø¥¢¡Aº¥º¥Åܱo¬X©M¤@ÂI¡A¦ý¥Lªº»y®ð«o¨Ì¦B§N¡C

¡u·¨¤¸¼y¡A§A¨­¬°´Â§Ê©x­û«os¡@¦Û©M¬ð³Ö¶R½æ¬¹¯b¡A¹H¤Ï´Â§Ê«ß¥O¡A§A¥i»{¸o¡H¡v

·¨¤¸¼y¤ß¤¤ªøªø¤@ªQ¡A¥Lª¾¹D°ª±o±Ï¤F¡A¥L¤]©ZµM¹D¡J¡u¦Úª¾¸o¡I¡v

¡u¦n§a¡I§A°h¤U¡C¡v

·¨¤¸¼y°h¤F¤U¥h¡A·¨¼s¨«¨ìµ¡«e±æµÛ¨ÌµM¸÷¦b¦a¤W¤£ªÖ©ñ±óªº¤û¥°©M¨ä¥L¼Æ¤Q¦W©x­û¡A¥L¤ß¤¤¤]¤£¥ÑµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡C

¦Í

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ