²Å骩

()Ãø¹D¤M­ô¯uªº¬O³QÁ¤@¤Z³oÁn§qÁnµ¹°ä¦í¤F¡AÅÛ´b¤F¤ß¯«¡AµM«á¶}©l¹ï¤â¤U¨º¯ë¥S§Ì¤j¸v¶i¦æ­¢®`¡H

¨Æ¹êÅãµM¤£¬O³o¼Ë¡I

¤]³\¬Y¦ì­^¶¯¤Hª«ªº¶Ê¯v§Þ¥©½T¹ê¯à°÷¹F¨ì³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦ý¬OÁ¤@¤Z·í®É«ã¤õ§ð¤ß¡A¥u·QµÛ¥Îª½±µ¦³®Äªº¤â¬q¡A§â¤M­ô©M¥L¤â¤Uªº³o¯Z¥S§Ìµ¹·À¤F¦A»¡¡A¦ÛµM¤]´N¨S¦³·Q³o»ò¦h¡C

¦Ü¤_¤M­ô¦æ¬°Á|¤î¤Wªº¥¨¤j§ïÅÜ¡A´N³sÁ¤@¤Z¤]·Q¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C

²´«e³o¤@¹õª¯«rª¯ªº¦nÀ¸¡AµLºÃ¬OÁ¤@¤ZÄ@·N¬Ý¨ìªº¡A¥L¤]´N¼Ö±o¦b¤@ÃäÀRÀR¬ÝµÛ¤£§\Án¤F¡C

¦ó¨q¬Â¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¤]¬O¶³¨½Ãú¨½¡A¤£¹L¨Æ±¡¦bÃöÁä®É¨è¬ðµM¦³¤F­ÓÂà¾÷¡A±µ¤U¨Ó­«·s¦³¤FÂI¦^±Ûªº§E¦a¤]¨Ã¤£¬O¨S¦³¥i¯à¡Aµ¥Á¤@¤Z§â¦o©Ô¤F°_¨Ó¡A­«·s§ì°_¤F¦oªº¼b¤k±Õ²Ó¤â¡A¦o¤]¼È®ÉªQ¤F¤@¤f®ð¡C

³o¬O¤@ºØ«Ü·L§®ªº·Pı¡C

¦b­è­è¦ó¨q¬Â¦b¤M­ô­±«e¸÷¦a¨DÄǪº®É¡AÁ¤@¤Z¤´µM¤£ÅU¤@¤Á¦a·QµÛ±Ï¦o¡A¦ó¨q¬Â«Ü·P°Ê¡C²{¦b·P¨ü¨ì¤FÁ¤@¤Z¤â¤ß³B¶Ç¹L¨Óªº¤O«×»P¼ö¶q¡A¦ó¨q¬Â¤ß¨½§ó¬O¥Rº¡¤F¦w¥þ·P¡C

¦ó¨q¬Â²×¨s¥u¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤@­ÓÂ÷¤F±Bªº¤Ö°ü¡A±q¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A¦o¾ú¸g¤H¥Í§N·x¡A§ó¥[´Á«Ý¤@­Ó¨k¤H¨Ó¨Ì¾a¡C

¤]³\¡AÁ¤@¤Zªººî¦X¹ê¤O¤ñ¤£¹L¤M­ô¡A¦¹®É¡A±aµ¹¦ó¨q¬Âªº¤ß²z¼¢ÂÇ«o¬O¤Å±e¸mºÃªº¡C

·|¤£·|Åý¤k¤H¦³¦w¥þ·P¡A«Ü¦h®É­Ô¨Ã¤£¬O·½¦Û¤_¨k¤Hªº¹ê¤O¡A¦Ó¬O·½¦Û¤_¨k¤Hªº¾á·í¡I

¡u¤M­ô¡A§A«ç»ò¹ï¤p¨}¤U¤â¤F¡H¥L¥i¬O§A¤â¤Uªº¥S§Ì°Ú¡I¡v­@¤£¦í¤ß¤¤ªººÃ´b¡A¤ý¤j¥ÛµwµÛÀYµo¦V¤M­ô°Ý¤F¤@¥y¡A²´¬ÝµÛÁ¤@¤Z´N­n¸¨¨ì¤M­ô¤â¤WÅܱo¥b¦º¤£¬¡ªº¤F¡A¥L¤ß¨½¤]·¥¨ä¤£¤ß¥Ì¡C

¤ý¤j¥Û¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L¨­Ãä¨ä¥¦¥S§Ìªº¥Ø¥ú¤]³£¸¨¨ì¤F¤M­ôªº¨­¤W¡C

¡u§ÚÈã§A¶ýb¡A§A­Ì¦A¦b¦Ñ¤l­±«eÄWÄW¡A«H¤£«H¦Ñ¤l§â§A­Ì¤@°_³£µ¹¼o¤F¡I¡v

¤µ¤Ñ³o¨Æ±¡¤M­ôºâ¬O¥á¤H¥á¤jµo¤F¡A¤£¹L¡AÃöÁä®É­ÔÁ`ºâ¬O³Q¥Lí¦í¤F¡A­n¤£µM«áªG¯u¬O¤£³ô³]·Q¡A¥L¹ï¤§«e¥ø¹Ï¹ïÁ¤@¤Z°Ê¤â¡A«o³QÁ¤@¤Z¥´¶Ë¤Fªº¨º¨Ç¤H«ã¥Ø¦Óµø¤F¤@µf¡A¤j§q¹D¡J¡uÁÙ¦³§A­Ì¡A¤@­Ó­Ó³£µ¹¦Ñ¤l¸÷¤U¹Dºp¡I¡v

ÁaµM¤ý¤j¥Û¤Ò°ü¡A¥H¤Î¤§«e³QÁ¤@¤Z¥´¶Ë¤Fªº¨º¨Ç¤H¤ß¤¤¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡A«oÁÙ¬Oê¤_¤M­ôªº«Â¶Õ¡A¤@­Ó­Ó¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¸÷¤F¤U¥h¡C

Á¤@¤Z©M¦ó¨q¬Â¦Û©l¤_²×³£¨S¦³§\Án¡A¥u¬OÀRÀR¦a¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¦]¬°¥L­Ì·d¤£À´¤M­ô³o¨ì©³¬O¦bª±¤°»òªá¼Ë¡C

¨ä¹ê¡A¨Æ±¡ªº¨ãÅé¸g¹L«Ü²³æ¡A¤M­ô»{¥XÁ¤@¤Z¨Ó¤F¡I

±q¤M­ô¶i¤J¦ó¨q¬Âªº­·¨ý¤p¦Y©±«á¡AÁ¤@¤Z´N¤@ª½¨S¦³§\Án¡A¦bÃöÁä®É­Ô¡AÁ¤@¤Z¤@Án¤j§q¡A²×¤_Åý¤M­ô·NÃѨì¤F¡A¬°¤°»ò·|¦b­è¶iªùªº®É­Ô¡A´N·|¬Ý¨ì²´«e³o­Ó¨kªº³o»ò¼ô±x¤F¡C

²¦³º¡A¬Q¤Ñ±ß¤WÁ¤@¤Z±Ï¤U¤M­ô«á»¡ªº¨ºµf¸Ü¡A¤M­ô¦³µÛ«Ü²`¨èªº¦L¶H¡C

Á¤@¤Z¬O²Ä¤@­Ó´±¦b¤M­ô­±«e»¡¨º¨ÇªF¦èªº¤H¡I

¤S¥[¤§¤p¨}©M¥L¤â¤Uªº¨º´X­Ó¥S§Ì¥þ³¡³QÁ¤@¤Z¥´±o¤F­Ó§¿¬y¡A³o¬O¦óµ¥¶W¤Z¤ë§I«Uªº¨­¤â¡A³o¤@ÂI»P¬Q¤Ñ±ß¤W¥L³Q±Ïªº±¡§Î¤]¤Q¤À§k¦X¡C

ÁöµM·í®É¤M­ô¨S¦³¯à¦b©ü·tªº¿O¥ú¤U¬Ý²MÁ¤@¤Zªº¼Ë¤l¡A¦ý¬Oµ²¦X²{¦bµo¥ÍªººØºØ¡A¥L»{¥XÁ¤@¤Z¨Ó¤F¡A½T»{Á¤@¤Z´N¬O¦Û¤vªº±Ï©R®¦¤H¡C

©ß¶}Á¤@¤Z¹ï¥Lªº±Ï©R¤§®¦³o¼h´_ÂøªºÃö¨t¤£½Í¡A¥HÁ¤@¤Zªº¨­¤â¤]µ´«D¥L­Ì³o¨Ç¤H¯à°÷©Û·S±o°_ªº¡C

¤@ºØµL¤Oªº®À±Ñ·P±q¤ß¨½¯F°_¡A¤M­ô¤]¤£±o¤£±µ¨ü¤F³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤]¥u¦³¦ó¨q¬Â³o¼Ë·¥­P­·±¡ªº¤k¤H¡A¤~°t±o¤WÁ¤@¤Z³o¼Ë¤ûb«¡«¡ªº¦s¦b¡C

¥Ñ¨k¤H¦b¤k¯«­±«eªº­±¤l·N®ð¤§ª§¡A©ñ¤U¨Ó¤F¤§«á¡A¤M­ô¤]´N¨³³t«ì´_¤F§NÀR¡C

µM«á²´«eªº¨Æ±¡¸g¹L¤]´Nº¥º¥¦aÅܱo©ú®Ô¤F°_¨Ó¡C

¦Ü¤_¨â­Ó¨ü®`«È¤H¤£Ä@·N¯¸¥X¨Ó°µÃÒªº¨Æ±¡¡A¤]«Ü¦n²z¸Ñ¡A¥L¤M­ô©¹¦PºÖµó³o¦a¤è¤@¯¸¡A­þ­Ó´¶³q¤p¥«¥Á¨£¤F¥L¤£¬O¾¶­Y´HÂͤ@¯ë¡H

¡u¤ý¤j¥Û¥L¬Ý¨ì§Ú»â¤H¨Ó¤F¡A¬ðµM¥Ú¤f§_»{¡AµL«D¬O¦Y·Ç¤F§Ú¨£¨ìÁ¤@¤Z»P¦ó¨q¬Â¦b¤@°_«á¤£·|©ñ¹LÁ¤@¤Z¡A·Q­É§Úªº¤â¸mÁ¤@¤Z¤_¦º¦a¡C¥u­nÁ¤@¤Z³Q¾ã­w¤U¤F¡A¦ó¨q¬Â¤@­ÓÂ÷¤F±Bªº¤Ö°ü¡A´Nºâ¦A³C®«¡AÃø¹DÁÙ¯à§éÄË¥X¤°»ò¨Æ±¡¨Ó¡H¨ì³Ì«á¡A¦ó¨q¬Â©±¨½ªºªF¦è¦Y¤F©Ô¨{¤lªº¨Æ±¡¦ÛµM¤]´N³Q§¤¹ê¤F¡A¯ä¦W»·´­¤§¤â¡A¦ó¨q¬Â©±¨½ªº¥Í·N¤]´N¤ô¨ì´ë¦¨¸¨¨ì¤F¤ý¤j¥Û¤Ò°üªº¤â¤¤¡C¡v

¤M­ô«Ü§Ö´N·Q³q¤F¨ä¤¤ªºÁÑÃß¡A¤@ºØ³Q·íºj¨Ï¤Fªº·Pı¯F²{¤F¥X¨Ó¡A¥L§ó¥[¦a¼««ã¡C

¤£ºÞ¬O°µ¼Ë¤lµ¹¨ä¥¦¤H¬Ý¤]¦n¡AÁÙ¬O¬°¤Fµoªn¦Û¤v¤¤ªº«ã¤õ¤]½}¡A¤ý¤j¥Û¥L­Ì³o¨Ç¤H³£À³¸Ó¨ü¨ìÃg»@¡I

­n¤£µM¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ±¡¶Ç¥X¥h¤F¡A¥L¤M­ô¥H«áÁÙ«ç»ò¥X¨Ó²V°Ú¡I

¤£·QµÛ³øµª±Ï©R®¦¤H¤]´Nºâ¤F¡A³ºµMÁÙ·Q¹ï±Ï©R®¦¤H¤U¬½¤â¡A³o¬O¦óµ¥ªº¤£¾¦¡A®£©È³£ÁÙ­n°ª¥X¤ý¤j¥Û¤Ò°ü´XÄw¡I

³o¤]¬O¤M­ô»{¥X¤@Á¤@¤Z«á¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ§äÁ¤@¤Z»¡¬Q¤Ñ±ß¤W¨º¨Ç¨Æ±¡ªº­ì¦]¡C

¡u¤ý¤j¥Û¡A§Ú¦A°Ý§A¤@¥y¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¤M­ô´c¬½¬½¦a¨n¤F¤ý¤j¥Û¤@²´°Ý¹D¡C

¡u¤M­ô¡A§Ú¯uªº¬O­ÞªPªº°Ú¡I«È¤H¦Y¤F¦o­Ì©±¨½ªºªF¦è¶}©l©Ô¨{¤l¡AµM«á´N·Q§ä§Ú¨Ó³»§þ¡A»¡§Ú¦b¥L­Ì´öÁ稽¤U¤FÃÄ¡C¤M­ô¡A§Ú¬O¯uªº¨S¦³°Ú¡I¡v¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¤@¨t¦CªºÂàÅÜ¡A¤ý¤j¥ÛÁÙ¬O¨S¦³¥bÂI¹îı¡A¤´µM¦b­ß¹x¤£ÆF¦aª§ÅGµÛ¡C

¡u§â¥L©Ô¥X¥hµ¹§Ú¼o¤F¡I¡v¤M­ô¹ï¥L¨­Ã䪺´X­Ó¤H¨Ï¤F­Ó²´s¡@¡A¥L¤w¸gÃi±o¦A¸ò¤ý¤j¥Û¥L­Ì¦h¼L¦h¦Þ¤F¡C

¤M­ô¨­Ã䪺´X­Ó³C§Î¤jº~¥ß§Y´ÂµÛ¤ý¤j¥Û¨­Ãä³ò¤F¹L¥h¡A¬[µÛ¥L´N­n´Âªù¥~¨«¥h¡C

¬Ý³o¬[¦¡¡A©Ò¦³³£©ú¥Õ¤F³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¤M­ô¬O°Ê¯u®æªº¤F¡I

¨Æ±¡µo¥Í¦bÃöÁä®É¨èµo¥Í°fÂà¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]¤w¸g¤£¦A­«­n¤F¡AÃöÁä¬O¤M­ô¬O¦PºÖµóªº¥D®_¡A¥L·Q­n¹ï¥I½Ö¡A½Ö´N·|¥I¥XºGµhªº¥N»ù¡I

²´¨£³oºØ±¡ªp¡A¤ý¤j¥Ûªº¦Ñ±Cª½±µ³QÀ~·w¹L¥h¤F¡A°£¤F¤w¸g¤@¸}³Q¤M­ô¿å·w¹L¥hªº¤p¨}¤§¥~¡A¨ä¥¦¨º¨Ç¸÷µÛªº¤H¤]¬O¤@­Ó­ÓÁys¡@·Ù¥Õ¡A¤U¤@­Ó·|¤£·|½ü¨ì¥L­Ì¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡C

¡u§Ú»¡¡A§Ú³£»¡¡I¡v

¦b¤ý¤j¥Û³Q¬[¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A¥Lª½±µ³QÀ~±o¥¢¸T¡A¿ÇÃˤº¤@ªÑ¿B¶Àªº²GÅé¬y¥X«á¡A¥L²×¤_·íµÛ¤M­ôªº­±§â¨Æ±¡ªº¸g¹L¥æ«Ý²M·¡¤F¡J¡u¤M­ô¡A³o¨Æ±¡¬O§Ú¤£¹ï¡A¬O§Ú¨£¤F¥L­Ì©±¨½¥Í·N¤Ó¦n·m¤F§Ú­Ì©±¨½ªº¥Í·N¡A²´¬õ§ª§Ò¤F¡AµM«á´N¦b¥L­Ìªº´öÁ稽¤U¤FÂmÃÄ¡A¤M­ô¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡A§A´N©ñ¹L§Ú§a¡I¡v

¡u§ÚÈã¡A¤@®a¤l³£§â¦Ñ¤l·íºj¨Ï¡A¤£¿ù°Ú¡I¡v¤M­ô¸g§ÔµÛ«ã·N¡AÅý¨º´X­Ó¤S§â¤ý¤j¥Û©ï¤F¦^¨Ó¡A²¦³º²{¦b¨Ã¤£¬O¹ï¤ý¤j¥Û°Ê¤âªº®É­Ô¡A«áÄòÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡C

¡u¤M­ô¡A§Ú­Ì¿ù¤F¡A§A´N©ñ¹L§Ú­Ì§a¡C¡v¤§«e¤p¨}¤â¤U¨º´X­Ó³QÁ¤@¤Z¥´¶Ë¤Fªº¥S§Ì¡A¤]¤@­Ó­Ó¦b¤M­ô­±«e¨DÄǤF°_¨Ó¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¤M­ô¬O¯u«ã¤F¡A´N¹³¤§«e§v¨ì¥L­Ì³o¨Ç¤H³Q¤H¥´¤F«á¤@¼Ë¡C

¤M­ô¨Ã¨S¦³²z·|³o¨Ç¤H¡A¦³¨Ç¤ßµê¦a¬Ý¤FÁ¤@¤Z¤@²´¡A¥Ø¥ú¤S¸¨¨ì¤F¤ý¤j¥Û¨­¤W¡C

¡u¤ý¤j¥Û¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ±¡§A­Ì½ßÀv³o¨â­Ó«È¤H¨C­Ó¨â¤d¶ô¡A¦ó¨q¬Â©±¨½ªº¥Í·N·l¥¢¤­¸U¶ô¡A¦A¦V¥L­Ì¹Dºp¡A©ú¤Ñª½±µÃö©±¨«¤H¡A§A¦³¨S¦³·N¨£¡H¡v¤M­ô¬½¨nµÛ¤ý¤j¥Û°Ý¤F¤@¥y¡A»ª¦ü©º¨Dªº·N«ä¡A¹ê½è¤W«o¬O¤@ºØ¤Å±e¸mªº»y®ð¡C

¤ý¤j¥Û¦­´N¤w¸gÀ~¯}¤FÁx¤l¡A­þ©È¤M­ô´£¥Xªº³o¨Ç±ø¥ó¹ï¥L¨Ó»¡¤Q¤À­V¨è¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤]¥u¦n»{©R¤F¡C

³o´N¬O­Ay¡@n¿Ñ¸Þ­p¥ø¹Ï¹ï¥IÁ¤@¤Z©M¦ó¨q¬Âªº¥N»ù¡I

¡u§Ú­Ìª¾¹D¿ù¤F¡A§A´N©ñ¹L§Ú­Ì§a¡I¡v¦b¦VÁ¤@¤Z©M¦ó¨q¬Â½WÀY¹Dºpªº®É­Ô¡A­þ©È¥L­Ì¤´µM¨S¦³·Q©ú¥Õ¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¦ý¬O»P¤§«e³k°ª®ð©ùªº¼Ë¤l¦­¤w¸g¬O§P­Y¨â¤H¡C

¥L­Ì³o¨Ç¤H¹D§¹ºp¤F¡AÁ¤@¤Z©M¦ó¨q¬ÂÁÙ¬O¨S¦³§\Án¡C

ª¯«rª¯¤H¤£ºU¦X¡C

¨Æ±¡³£¨ì³o¤@¨B¤F¡A´NºâÁ¤@¤Z©M¦ó¨q¬Â¤£º¡·N¡A¤M­ô¤]¨S¿ìªk¤F¡A¥LµwµÛÀY¥Ö¬Ý¤FÁ¤@¤Z¤@²´¡AµM«á¨«¤F¹L¥h¡A®¥·q¦a»¡¹D¡J¡uÁÂÁ§A¬Q¤Ñ±ß¤W±Ï¤F§Ú¡A¬Q¤Ñ±ß¤W«Ñ¤l¨½­±¥ú½u«Ü·t¡A§Ú¤]³Q®t¤£¦h§Ö­n³Q¥´·w¹L¥h¤F¡A¤@ª½¨S¦³»{¥X¨Ó¡C­è­è§v¨ì§A»¡¸Ü¤~»{¥X¨Ó¤F¡AÁٽЧA¤j¤H¤j¶q¤d¸U§O©¹¤ß¨½¥h¡C¡v

­ì¨Ó³o­Ó¤H¬O¤M­ôªº±Ï©R®¦¤H°Ú¡I

¤M­ô¶i¨Óªº®É­Ô¡A¨S¦³»{¥X¥L¨Ó¡A¥i§â¥L­Ì³o¨Ç¤Hµ¹§éÄ˺G¤F¡C

¦pªG¤M­ô¦­»{¥XÁ¤@¤Z¨Ó¤F¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¨£­·¨Ï²ë¡A¥i¯à¤]·|¦n¦¬³õ¤@ÂI¡C

¦ý¬O¡A³o¤@¤Áªº®Ú¥»«o¬O¹ï¥L­Ì¨S¦³¤Hx¡@ng©M«ï¤£ª¾®¢ªºÃg»@¡I

²³¤H«éµM¤j®©ªº¦P®É¡A¤ß¨½¤]«á®¬¤£¤w¡A©Û·S½Ö¤£¦n¡A°¾°¾­n©Û·S³o¼Ë¤@­Ó¤H°Ú¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡C¡v

±Ï¤U¤M­ôªº®É­Ô¡AÁ¤@¤Z³£¤£Ä@·N¸ò¥L¹L¦h±µÄ²¡A´N§ó§OÃѯ}¤F¥Lªº¤¡´c¼LÁy¡A¤£®h¦a¬Ý¤F¤M­ô¤@²´¡AÁ¤@¤Z¬½¬½¦a»¡¹D¡J¡uºu¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ