²Å骩

·¨®p¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº¹ï¤T¤H»¡¹D¡A²¦³ºªL¤@¥­µ¥¤H¥i¬O¹ï¦Û¤v«H¥ô¦³¥[¡A¦ý¦Û¤vªº¤@¨Ç¯µ±K¡A«o¬O¤£¯à¹ï¥L­Ì»¡ªº¡C½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡C

¡u¨S¤°»ò¡A¨ä¹ê¦³¨Ç¨Æ¤ßª¾´N¦n¡A»¡¥X¨Ó¤Ï¦Ó¤£¬ü¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A¤p®p§A¹ï§Ú­ÌªºÀ°§U¥i¤£¤p¡A´N§O»¡³o¨Ç¨£¥~ªº¸Ü¤F¡A§A¦b³o¨½¦h«Ý¤@¤U¡A§Ú­Ì¥h¥h´N¨Ó¡C¡v

ªL¤@¥­­Ë¬O¦­´N²q´ú¨ì¤F¤@¨Ç·¨®pªº¯µ±K¡A¥u¬O±q¨Ó¨S¦³¹D¯}¦Ó¤w¡A²{¦b¤]¤@¼Ë¡A¥L­Ì¥i±q¨Ó¨S¦³¾ß´N·¨®p¯µ±Kªº¤ß«ä¡C

¡u¹ï¤F¤ý¨û¡A§A­Ì­n¶R¨º»ò¦hª÷¹ôªºÃĤô¡A¶Ç°e°}ªº¶O¥Î³£ÁÙ¦³§E¯d§a¡A§O¨ì®É­Ô¶Ç°e¶O¥Î¤£°÷¡A¥i´N³Â·Ð¤F¡C¡v

¨£ªL¤@¥­©M§õ°ê¦¿¤w¸gÂ÷¶}¡A·¨®p³o¤~·Q¨ì¶Ç°e°}Áٻݭn¦¬¶Oªº¨Æ¨Ó¡A·í§Y¹ï¤@®Çªº¤ý©ú°Ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A¤p®p¡A³oÂI§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¦­´N¦³©Ò·Ç³Æªº¡Aµ´¹ï¤£·|¦bµóÃ䤣¨¬ªº¨Æ¤W¡A¯Ô»~¤F©Çª«§ð«°¡C¡v

¤ý©ú¯º¯º¡A¹ï¤@®Çªº·¨®p»¡¹D¡C

¡u®@¡A¨º´N¦n¡C¡v

·¨®pÂIÂIÀY¡A·t·Q¬O¦Û¤v½MÈã¤ß¤F¡A¤H®a±q«e¥i¬O¤@­Ó­ÓºÞ²z¹L¦n´X¤d¤Hªº¡A³o»òÂI¨Æ¡A¤H®aªÖ©w¤ñ¦Û¤v·Qªº©P¨ì¡A¤S«ç»ò·|·Q¤£¨ì³oÂI¡C

¡u®@¡A¹ï¤F¤p®p¡A¤§«e§A¤£¬OÅý¤H¥s§Ú­ÌÀ°µÛ¨n¤@­Ó¥s«¸½Uªº¤H¹À¡A§Ú¤â¤Uªº´X­Ó¤h§L¤w¸gµo²{¤F¥L­Ìªº¦í³B¡A³o¨â¤Ñ³£¤@ª½ºòºòªº¨nµÛ¡A¦ýÁÙ¨S¦³¤@ÂI°ÊÀR¡C¡v

¬ðµM¤ý©ú·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¹ï¤@®Çªº·¨®p»¡¹D¡C

¡u¶â¡A©M§Ú¤§«e©Ò·Q®t¤£¦h¡A¤ý¨û¡A³o¨Ç¤H¤£ºÞ¬O¤°»ò¨ÓÀY¡A³£¥²¶·¬Ý¦n¥L­Ì¡A¹ê¸Ü»¡¡A¤p¤l¤]¤£¿f§A¡A³o¥s«¸½Uªº¡A¤µ¤Ñ¤@¦­©~µM®³µÛ¤@ªTÅ@¨­§Ù«ü©M§Ú­Ì¥æ©ö¡A§Ú·í®Éªá¤F¨â®M¨ª¤ë¯Å¸Ë³Æ©M500ª÷¹ô¤~´«¤U¨Óªº¡C

¦Ó¥B¾Ú¤p¤lÆ[¹î¡A³o¤H«ü¤£©wª¾¹D¤°»òÁô¯µªº¦aÂI¡A·|Ãz¥X³o¼Ëªº¯S§Ù¨Ó¡A¤£µM¤]¤£·|¨º»ò¤z¯Üªº´N©M§Ú¥æ©ö¡C

¤§©Ò¥H½Ð§A­Ìªº¤HÀ°¦£¡A´N¬O¦]¬°³o¥s«¸½Uªº¤H¡A»ª¦ü¹ï§Ú­Ì«Ü¬O¤F¸Ñ¡A¥Î§Úªº¤H¡AªÖ©w·|³Qµo²{¡A¦Ó§A­Ìªº¤H¦h¡A¥Í­±¤Õ¤]¦h¡A¦ÛµM¤£®e©ö³Qµo²{¡A¦Ó¥B§A­Ìªº¤H¡AªÖ©w¬O­n¤ñ§Ú­Ì±M·~«Ü¦hªº¡A³oÂI¤~¬O³ÌÅý§Ú©ñ¤ßªº¡C

¯S§Ùªº»ù­È¡A·Q¥²¤p¤l¤£»¡¡A¤ý¨û¤]À³¸Ó©ú¥Õ¡A³o¨ä¤¤²o§è¨ìªº§Q¯q¤§¤j¡A²ª½¤£¥i·Q¶H¡A©Ò¥H³o¨Ç¤Hªº°Ê¦V¡A§Ú­Ì¤@©w­n§â´¤²M·¡¡C

¤×¨ä¬O«á¤Ñ´N¬O©Çª«§ð«°¤F¡A¦b³oºØ®É­Ô¡A§Ú²q´ú¥i¯à¤]¬O¥L­Ì³Ì¦³¥i¯à«e¥h¥´Ä_ªº®É­Ô¡A©Ò¥H¤ý¨û¡A¦b©Çª«§ð«°ªº®É­Ô¡A½Ð°È¥²¸òÂܦn³o¨Ç¤H¡C¡v

·¨®p¤@Áy¾®­«ªº¹ï¤ý©ú»¡¹D¡C

¡u®@¡H³o¤H³ºµM¦³Å@¨­§Ù«ü¡I¤Ñ­þ¡A³o¼Ëªº¯«¾¹¤]ªÙ±o®³¥X¨Ó¥æ©ö¡A¬Ý¨ÓÁÙ¯u¦³¥i¯à¹³§A»¡ªº¨º¼Ë¡A³o¤H¦³¥i¯àª¾¹DÁô¯µ¦a¹Ï¡A´N¹³§A­ÌµL·N¤¤µo²{ªº¤r¤ý·µ¨º¯ë¡A¦n¡A³o¥ó¨Æ¥]¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¬JµM¬O¥X²{¤F¯S§Ù¡A¨º»ò´N¦³¥²­n§â³o¨Ç¤H¥þ³£µ¹½Õ¬d²M·¡¤F¡A¤£µM­n¬OÁÙ¦³ÁôÂð_¨Óªº¤H¤â¡A¨º»ò¥L­Ì®¨®¨ªº¥hÃz¯S§Ù¡A§Ú­ÌÁÙµS¤£¦Ûª¾¡C¡v

¤ý©ú¤@Áy¦YÅ媺»¡¹D¡C

¡u¶â¡A³o¤H¬JµM¥æ©ö¨«¤F¨â®M¨ª¤ë¯Å¸Ë³Æ¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤@®M¥¿¬O¤Ñ´L®M¸Ë¡A«Ü¥i¯à´N¬O¬°¤F¤p¶¤¥h§¹¦¨Ãz¯S§Ùªº¡AÁöµM³o¨Ç¥u¬O¤p¤l¼È®Éªº±À½×¡A¦ý¤]¤£±o¤£ª`·N¡C¡v

·¨®p¹ï¤ý©ú»{¯uªº»¡¹D¡C

¡u©ñ¤ß¡A§Úª¾¹D³o¥ó¨Æ«ç»ò°µ¡C¡v

¤§«á¨â¤H´N¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº¤Ñ«n®ü¥_ªº½M²áµÛ¡A®É¶¡¤£ªø¡A§õ°ê¦¿«o¬O¥ý¤@¨B±aµÛ¤£¤Ö¤H¤â¦^¨Ó¡C

·í§õ°ê¦¿»¡¹DÅý·¨®p¥ý®³¥X¤@³¡¤ÀÃĤô¨Ó®É¡A·¨®p«o¬OÂ_µM©Ú±µ¤F¡A¤@©w­nµ¥¨ìªL¤@¥­¤]¦^¨Ó«á¡A¤~·|¤@¦¸©mªº®³¥X¨Ó¡C

³oÂI¦ÛµM¬O¥X¤_¹ï¨t²Î°Ó«°ªº¥´§é¦Ó¦Ò¼{ªº¡A­Ë¬O§õ°ê¦¿¨â¤H¤]¨S¦³¦h°Ý¡A¥L­Ì¤]²q´ú¨ì³o¥i¯à´N¬O·¨®pªº¯µ±K©Ò¦b¡A©Ò¥H§õ°ê¦¿¦b¦w±Æ¦n¤â¤U¤h§L«á¡A´N¦P¤ý©ú¤@¹D¡A©M·¨®p²á¤F°_¨Ó¡C

¤@­Ó¤p®É«á¡AªL¤@¥­²×¤_©k©k¨Ó¿ð¡A³o¦¸¦^¨Ó¡A¥L¥i¬O§â³Ñ¤Uªº©Ò¦³¤H¥þ³£¥l¶°¤F¦^¨Ó¡C

¤@¶i«Î¡AªL¤@¥­¤]¨S¦³¦h»¡¡Aª½±µ§â¦­´N·Ç³Æ¦nªº2000ª÷¹ô¥þ¼Æ¥æµ¹¤F·¨®p¡A·¨®p³o¤~¨«¥X«Î¤l¡A¨Ó¨ì¥~­±ªº¤@¤ùªÅ¦a¤W¡C

³o¦¸ªL¤@¥­µ¥¤H©Ò­nªºÃĤô´X¥G¥þ³£¬O±j®Äª÷½HÃÄ©M±j®ÄÅ]ªkÃÄ¡A¦Ü¤_Àþ¶¡¦^´_ªºÃĤô¡A¥Ñ¤_©Ò»Ý­nªºª÷¹ô¶q»·»·°ª¤_´¶³qÃĤô¡A©Ò¥HªL¤@¥­µ¥¤H¤@°Ó¶q¡A³Ì«á¨M©w¨C¤H¥u°t³Æ¤@²~±j®Ä¤Ó¶§¤ô¡C

¦ÓÃĤôªººØÃþªL¤@¥­µ¥¤HÁöµM¦­´N·Q¦n¤F¡A¦ý¥Ñ¤_Á{®É¦h¥X¤F·¨®p³o¨½ªº2000ª÷¹ôÃĤô¶q¡A©Ò¥H¤S¦b­ì¨Óªº°ò¦¤W¡A·L·L§@¥X¤F¤@¨Ç½Õ¾ã¡A¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡A®É¶¡¥Îªº¤£¬O¤Ó¦h¡A²¦³ºªL¤@¥­¥L­Ì¤]½T¹ê®É¶¡¤W¦³¨Ç«æ¡A³o¨Ç¨Æ¥²¶·¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¦w±Æ¦n¡A¤£µM©ú¤Ñ¥i´N¨S¨º»ò¦h®É¶¡©ñ¦b½m²ß¤W¤F¡C

¥æ±µ§¹Á`¦@5000ª÷¹ôªºÃĤô¡A·¨®p¤]¨S¦³¦h«Ý¡A²¦³ºªL¤@¥­µ¥¤H³oÃäÁÙ­n¤ÀµoÃĤô¡AÁÙ¬O»Ý­n¤£¤Ö®É¶¡ªº¡A·¨®p¤]´N¤£¥´ºâ¦b³o¨½¼vÅT¨ì¥L­Ì¤F¡C

¦ÓªL¤@¥­µ¥¤H¤]½T¹ê°÷¦£ªº¡A®Ú¥»©â¤£¥X¤H¤â¨Ó³­·¨®p¡A©Ò¥H¨£·¨®p°õ·N­n¨«¡A´X¤H¤]¨S¦³®¾¯d¡A«È®ðªº°e¨«¤F·¨®p¡C

¤§«áªº¤@¤Ñ¤j®a³£¤ñ¸û¦£¡A°ß¿W·¨®p¨S¦³¤°»ò¨Æ¡A­Ë¬OÅã±oµL©Ò¨Æ¨Æ¡A·¨®p¤@­Ó¤H§b¦b¦í©Ò¤¤¡A¤]¤£·Q¥h±þ©Ç½m¯Å¤F¡A©Ò©¯´N¦b¦í©Ò¤¤­×·Ò°_¤F¤º¥\¨Ó¡C

¦ý¤@­Ó¤p®É«á¡A¤º¤Oªº¶i«×±ø¤Ó¬O4¯Å99¡A¤£¨£¤@µ·º¦¶i¡A·¨®p²×¤_µL©`ªº©ñ±ó¤F³oºØ¥Õ¥Î¤u¡C

¡¥¬Ý¨ÓÁÙ¬O¹³¤ý¹äµM»¡ªº¨º¼Ë°Ú¡A¤£§ä±¼¾÷½t¡A³o¤º¤O¥i´N³o¼Ë¦QµÛ¡A¤]¤£¬O¤@¦^¨Æ¨à¡C¡¦

·¨®p­Y¦³©Ò«äªº·Q¨ì¡C

¤º¤O¬JµM­×·Ò¤£¦¨¡A·¨®p´N¶}©l­×·Ò°_«e¨Ç¤Ñ¤~±q¤ý¹äµM¨º¨½Àò±oªº¡¥«Õ¼v¨B¡¦¡A³o§Þ¯à¥Ñ¤_¬O¨Ã¤£¬O¥X¦Û¶Ç©_¨t²Î¡A©Ò¥HºÉºÞ·¨®pªº¨ä¥L§Þ¯àºÉºÞ³£¨Ï¥Î§Þ¯à¤É¯Å¤ô´¹´£¤É¨ì¤F3¯Å¡A¦ý±©¿W³o§Þ¯àÁÙ¬O³Ì¶}©lªº1¯Å¡A¨º¯«©_ªº§Þ¯à¤É¯Å¤ô´¹¹ï¦¹¡A¤]¬O¨S¦³µ·²@ªº§@¥Î¡A´N¹³·¨®p­×·Òªº¤º¥\¤@¼Ë¡A»Ý­n­W­×¡A¤~¯à´£¤É¡C

ÁöµM³o¡¥«Õ¼v¨B¡¦§Þ¯à½m²ßªº®É¶¡ªø¡A¦Ó¥B¶i®i½wºC¡A¦ý·¨®p¨Ã¨S¦³¬°¦¹¦Ó¥´®ø­×·Ò³o§Þ¯àªº©ÀÀY¡A¨ä¤@¦ÛµM¬O¦]¬°²{¦b·¨®pªº©Ò¦³§Þ¯à³£¤£¦A¯à¦³©Ò´£¤É¤F¡A°ß¿W³o¡¥«Õ¼v¨B¡¦ÁÙ¦³«Ü¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

¨ä¤G«h¬O³o®M¡¥«Õ¼v¨B¡¦¡AÀHµÛ·¨®pªº­×·Ò¡A¤w¸gºCºCÅé·|¨ì¤F³o§Þ¯àªº±j¤j®ÄªG¡A²{¦bÁÙ¥u¬O1¯Åªº¡¥«Õ¼v¨B¡¦¡A¦ý¥u­n·¨®p¤@¸g¬I®i¥X¨Ó¡A¨­«á«o¬O¿Ò¼v­«­«¡A¤@¯ë¤H«ÜÃøµo²{·¨®pªº¨ãÅé¦ì¸m¡C

¤µ«á­n¬O¦A­±¹ï±K¶°ªº»·µ{§ðÀ»¡A¥u­n¤£¬O¤j½d³òªº¸sÅé§ðÀ»¡A·¨®p³£¯à¨Ì·Ó¦¹§Þ¯àÂ\¤ë§I¼Ä¤HªºÂê©w¡C

¦³³o»ò¤jªº¦n³B¡A·¨®p¦¹®É­×·Ò°_¡¥«Õ¼v¨B¡¦¡A¤]¬O°Ê¤O¤Q¨¬¡C

¤£¤[«á¡A¦b·¨®p¦í©Ò¤§«eªºªÅ¦a¤W¡A¤@³s¦êªº´Ý¼v«o¬OÄÆ©¿¤£©w°_¨Ó¡A¤j¥Õ¤Ñªº¡A«o¶È¶È¥u¯à¬Ý¨£·¨®p¤@µ·¼Ò½kªº´º¶H¡C

¤@¤Ñªº®É¶¡¡A´N¦b·¨®pªº­×·Ò¤¤«×¹L¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­¡A·¨®p´N±q¤J©w¤¤·Ç®ÉĬ¿ô¹L¨Ó¡A¹y·Pºë¯«­¿²n¡A¤@¤Ñ­×·Ò¤U¨Óªº¯h³Ò¦­¤w¸g¤£¦b¡A³o®É·¨®p¤~µo²{¦Û¤vªº¨­®Ç¿½¶®¼Ú¶§­Å¨â¤kªº­Å¼v¤w¸g¤£¦A¡A·Q¨Ó¬O¦­´N¥X¥h¤F¡C

·¨®p¾ã¸Ë¦n¤@¨­¡A¨«¥X©Ð¶¡¡A´N¨£¤j³¡¤Àªº¥S§Ì­Ì³£¤w¸g¦­¦­ªº»E¦b¤F¤@°_¡A´N³s¤§«e¤@ª½³¬ªùÁ«Ȫº¤ý¹äµM¡A³o®É¤]¤£ª¾¹D¤°»ò­ì¦]¡AÀRÀRªº¯¸¥ß¦b¤F¤@®Ç¡C

¬ÝµÛ¦¹¤k·¥ºÉ§¹¬üªº­I¼v¡A·¨®p«o¬O·P´n¨}¦h¡A¬°¤°»ò°¾°¾¶ÂªêÀ°ªºÀ°¥D´N¬O¦¹¤k©O¡A­Y¬O´«¤F¨ä¥L¤H¡A´Nºâ¦P¼Ë¬O¤Ñ¥P¯ëªº¬ü¤H¡A·¨®p¤]·|²@¤£µS¿Ýªºµh¤U±þ¤â¡A¨Ó§¹¦¨¶ÂªêÀ°ÂзÀªº¥ô°È¡A±q¦ÓÀò±o¹Ú´K¥H¨Dªº¤õÀs¯«¼C¡C

¦ý³o¤§«eªº¬ü¤k¦Ñ®v¡A·¨®p«o¬O»¡¤°»ò¤]¤U¤£¤F¤âªº¡C

¡u«ç»ò¡H¬O¤£¬O«á®¬§A¨º§â¤õÀs¯«¼C¤F¡H¡v

´N¦b·¨®p¤@Áy©Ç²§ªº¬ÝµÛ¤ý¹äµMªº­I¼v®É¡A¨­«á«o¬O¶Ç¨Ó¤@Án®®¦ÕªºÁn­µ¡A¤£¬O¿½¶®¤S¬O½Ö¡C

¦¹¤k¦b·¨®p¯«´¼¦³¨Ç«é±«ªº®É­Ô¡A«o¬O´Û¶i¤F·¨®pªº¨­«á¡AÁÙ¨S¦³Åý·¨®pµo²{¡C

¡u«ç»ò·|¡I¥u¬O·Pı©Ç©Çªº¡A¨ì²{¦b§ÚÁÙ·Q¤£©ú¥Õ¡A§Ú­Ìªº¬ü¤k¦Ñ®v¡A«ç»ò´N·n¨­¤@ÅÜ¡A¦¨¬°¤F¶ÂªêÀ°ªºÀ°¥D¡C¡v

·¨®p¤£¥ÎÂàÀY¡A´Nª¾¹D¬O¿½¶®¨Ó¤F¡A²¦³º¦¹¤kªºÁn­µ¡A¥L¬O¤w¸g¼ô±xªº¤£¯à¦A¼ô±x¤F¡C

¦Ó¿½¶®¨º¦n¦ü¨SÀY¨S§Àªº¸Ü¡A·¨®p«o¬O§vªº©ú©ú¥Õ¥Õ¡AÃö¤_¶ÂªêÀ°ÂзÀªº¥ô°È¡A·¨®p·|¨Ó«á´N­ì­ì¥»¥»ªº§iª¾¤F¦Û¤v³Ì¿Ë±Kªº´X¤Hª¾¹D¡A©Ò¥H²{¦b¿½¶®¦³¦¹°Ý¡A·¨®p¬O¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡C

¡u¨º¦³¤°»ò¡A½Ö¨SÂI¯µ±K°Ú¡A§Aªº¯µ±K¥i¤£¨£±o¤ñ¤H®a¤Ö¡A¦n¤F¡A³Ì¦hÁÙ¦³4­Ó¤p®É´N¬O¤ñ©_¤j«°ªº©Çª«§ð«°®É¶¡¤F¡A¬JµM§A¤w¸g°_¨Ó¤F¡A¨º´N§Ö¨Ç«e©¹¤ñ©_¤j«°§a¡A¨ì¨ºÃä§Ú­ÌÁٻݭn°µ¤£¤Öªº·Ç³Æ¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¿½¶®ªºÁy¦â«o¬O¤@¥¿¡A»{¯uªº¹ï·¨®p»¡¹D¡C

¡u¦n¡A§Ú­Ì¤]§Ö¨ì¶Ç°e°}¨ºÃä¥h§a¡A»¡¤£©w§õ¨û¥L­Ì¦­´N¤w¸gµ¥«æ¤F¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ