²Å骩

¡i²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤G³¹¡j¦^¦X

Õtºâ®É¶¡¡A¨·ªQ²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¨ì¤F«n¹ç¡A¥i«n¹ç¯¸ªº¤H¨ì²{¦b³£¨Sµ¹Ã¹¤å¨Ó¹q¸Ü¡A³o´N»¡©ú¨·ªQ­n»òÀ£®Ú´N¨S¨Ó«n¹ç¡A­n»ò´N¬O¨ì²{¦b³£¨SÅS¹L­±¡A¤£µM³o»ò¦hÄá¹³ÀYªº«°¥«·Q­n©ç¤£¨ì¤°»ò¤HÁÙ¯u¬O¥óÃø¨Æ¡C¥»®Ñ³Ì·s§K¶O³¹¸`½Ð³X°Ý¡C

ù¤å¥|¤H¤@¤j¦­´NÂ÷¶}¤F¤p®ÈÀ]¡A¦]¬°¤£³æ³æù¤å§Q¥Î«n¹ç¯¸ªº¤H³q¹L«°¥«Äá¹³ÀY¦A¬d¨·ªQ¡A¤C³Bªº¤H¦ó¹Á¤£¤]¬O³q¹L³oºØ¤â¬q¦A¬dù¤å¡A¨S¦³¥Ã»·¦w¥þªº¦w¼ÖºÛ¡A¥u¦³¤£°±©b¶]¤~¯à«O«ù¤ßż¸õ°Ê¡C

¥iÂ÷¶}¤F³o¨½¯à¥h­þ¡Aù¤å¤ß¨½¤]¨S¦³ÃСA¦b¥~­±ªº®É¶¡¶Vªø¶V®e©ö¼ÉÅS¡AºÛ¦b³o¨½¤S¬O§¤¥H«ÝÀÅ¡A²{¦bù¤å¥¿³B¤_¶i°h¨âÃøªº¦a¨B¡A¤@®É¶¡¤]¨S¤F¥D·N¡C

ù¤å¤ß¨½³W¹º¥X¤F´X­Ó¦a¤è¡A¦ý¬O·Q­n¤@­Ó¤@­Óªº¥h§ä¡A³oÅãµM¬O¤j®ü¼´°w¡C¤j®ü±N¨®°±¦b¤@­Ó°¼µóªº¾ð½®¤U¡A¥|­Ó¤H§¤¦b¨º½øªª°¨¤H¨½¦ÊµL²á¿à¡A¦UÃh¤ß¨Æªº¯ÇµÛ²D¡Aª½¨ìù¤åªº¤â¾÷¦n¹³¬OºÆ¤F¤@¼Ëªº¶}©l¾_°Ê¡C

¡u³Þ¡H¡vù¤å¸Õ±´©Êªº°Ý¹D¡A³o¤£¬O²Ä¤@¦¸±µ¨ì°Î¦W¹q¸Ü¤F¡A¦]¬°¤§«e´N¦³¦n´X¦¸¬O­ì¾÷¥DªºªB¤Í¥´¨Óªº¡C

¡uù¤å¡H¡v

¹ï¤èª¾¹D³o¤â¾÷¬O¦Û¤vªº¡I¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¤kÁn¡I

ù¤å¨S»¡¸Ü¡A¥L®³¤£·Ç¹q¸Ü¨º¤@Ã䪺¬O½Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¹ï¤è·Q¤z¤°»ò¡A¥iù¤å«o©ú¥Õ¡A¹ï¤è¬JµM¯à°÷§ä¨ì³o³¡¹q¸Ü¡A´N»¡©ú¹ï¤è¤£Â²³æ¡I³Ì°_½X¹ï¤è¯à°÷´x´¤¦Û¤vªº¦æÂÜ¡C

¨âÃä³£ÀR¤F¤@·|«á¡A³o¤~§v¨ºÃ仡¡J¡u§Ú¬O¤è·ì¡v

ù¤å¥J²Ó¦^·Q¤F¤@¤U¡A³oÁn­µÁÙ¯u¬O¤è·ìªº¡A¥i¯«¯µ©Ò³QŧÀ»¤§«á¡A¤è·ì´N®ø¥¢¤F¡Aù¤å·í®É¥úÅUµÛ¥h¬d¬Ý°ª¤å¹F¡A§¹¥þ§Ñ¤F¤è·ìªº¦s¦b¡Aª½¨ì²{¦b¥L¤]¤£ª¾¹D·í®É¤è·ì¥h­þ¤F¡C

¥iù¤åÂà©À¤@·Q«oµo²{³o¨½¦³°ÝÃD¡A³o³¡¤â¾÷¬O¦Û¤v¥Î¨¸²´¶¶¨Óªº¡A¤§«e¸ò¦Û¤v¥i¬O¥b¤ò¿úªºÃö¨t³£¨S¦³¡C¤C³B¤â²´³q¤Ñ³£¤£¯à³q¹L§¹¥þºÊµø¾ã­Ó«°¥«ªº¤â¾÷¨Ó§ä¨ì¦Û¤v¡C¤è·ì¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H³oÅãµM¦³¨ÇÁÑÃß¡A²ö«D¤è·ì³Q¤C³B§ì¦í¨ü¨ì­n®µ¡HÅãµM³o­Ó¥i¯à©Ê¤ñ¸û¤j¡C

¡u§A¦b­þ¡H¡vù¤å¤p¤ßªº°Ý¹D¡A¥Lª¾¹D¤è·ì¬O­ÓÁo©ú¤H¡A¦pªG¦³°ÝÃD¡A¤U¤@¥y¤è·ì¤@©w·|µ¹¦Û¤v·t¥Ü¡C

¨S·Q¨ì¤è·ì®Ú¥»¨S·fù¤å³oÓ³¡A¦Ó¬O»¡¹D¡J¡u§A²{¦b¨­«á¤@¤½¨½¥ª¥kªº¦a¤è¦³¤@½ø¶Â¦âªº®á¶ð¯Ç¡A¨º¨½­±¦³¤T­Ó¤H²{¦b¥¿¦bµ²½ã¶RªF¦è¦V¥~¨«¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦b¨®¨½¡A¨®¨Sº¶¤õ¡A³£¬O¤C³Bªº¤H¡CºÊµø§A¤w¸g¦³¤@¬q®É¶¡¤F¡C

§A­Ì²{¦b¶}¨®¦b¤U¤@­Ó¸ô¤f¥kÂàÅs¡A¹L¤T­Ó¥æ³q¿O«á¥ªÂà¡C³o¤T­Ó¥æ³q¿O·|À°§U§A¥Ï±¼³o½ø¨®¡A¦ý¬O³t«×¤@©w­n§Ö¡Aµ¥¦w¥þ«áµ¥§Ú¹q¸Ü¡A¨ì®É­Ô¦A»¡¡v

¤è·ì»¡§¹´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡Aù¤å°±¤F¤j·§¦³¤T¬íÄÁ¡AµM«áªGÂ_ªºÅý¤j®ü¶}¤F¨®¡C¨T¨®±Ò°Ê«á¥kÂàÅs¤W¤F¥D¹D¡AÀHµÛ¨T¨®ªº¦æ¾p¡C¤j®ü´Nµo²{³o¥æ³q¿O´N¦n¹³¬Oµ¹¦Û¤v³]¸mªº¡A¤@¥¹¦Û¤v±µªñ¥æ³q¿Oªº®É­Ô¡A³o¥æ³q¿O¥ß¨è´N·|Åܦ¨ºñ¦âªº¡A¤@³s¹L¤F¤T­Ó¥þ³£ºZ³qµLªý¡Aª½¨ì¦Û¤v¥ªÂà¶i¤F¤@­Ó¤pµó«á¡Aù¤åªº¹q¸Ü¤SÅT¤F¡C

¡u«e¤è¦³­Ó¥[ªo¯¸¡A¥[ªo¯¸¨½­±¦³­Ó¶W¥«¡A¶W¥«¤è«K­±³f¬[ªº³Ì¨½­±µ¹§A¯d¤F¤@³¡¤â¾÷¡A§â³o­Ó¤â¾÷´«±¼¡Cµ¥§Ú¹q¸Ü¡v¤è·ì»¡ªº¬Û·í§Ö¡Aù¤å´X¥G¨S¦³§v²M¡A­Ë¬O¯ªÀsªº¦Õ¦·°÷¦n¨Ï¡A§v¤F­Ó¤@¦r¤£©Ô¡C

ù¤å«ö·Ó¤è·ìªº«ü¥Ü¨ú¥X¤F¤â¾÷¡A­è¤@¤W¨®¡A¹q¸Ü´NÅT¤F¡A¦Ó³o¦¸¤è·ìÁn­µ­ËÅã±o«Ü©ñªQ¡J¡u§A­Ì´N¦V«e¶}§a¡A¤@ª½¶}¨ì¤@­Ó¤B¦r¸ô¤f«á¥kÂà¡A§Ú¦b¤@­Ó¥s°µ¤j¨¹¨T°t«°ªº¦a¤èµ¥§A­Ì¡v

ù¤å¥|¤H³Q·d±o¤@ÀYÃú¤ô¡Aù¤åµwµÛÀY¥ÖÅý¤j®ü¦V«e¶}¡Aª½¨ì¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤j¨¹¨T°t«°¡C³o­Ó¤j¨¹¨T°t«°ÅãµM¼o±ó¤F¦³¤@¬q¤é¤l¤F¡A¼Ó©Ðªº¥~Àð²´¤¤¤ë§I¥Ö±¼¦â¡A¨º¤jÅKªù¤]¬Où׸ñ´³´³¡A¥i³oªù«o¬O´¯¶}ªº¡A¤j®ü¤p¤ßÂÔ·VªººCºC¦V¨½­±¾p¥h¡A²×¤_¦b³o¨T°t«°ªº³Ì¨½­±¤@´É¼Ó®Ç¡A¬Ý¨£¤F¤@½ø¥Õ¦âªº¨Ìºû¬_¡C

¤j®ü±N¨®°±¦b¤F¶ZÂ÷³o¨â¥Õ¦â¨Ìºû¬_¤­¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¨®¨Sº¶¤õ¡AÀɦì¤]¨S´«¡A´N³o»ò±N¤â«b©Ô¤U¡Aµ¥µÛù¤å¶i¤@¨Bªº«ü¥Ü¡Cù¤åª¾¹D¸Ó¨Óªº¸ú¤£±¼¡A©Ò¥H¤@°¨·í¥ýªº´N¤U¤F¨®¡A¥i¦Û¤v³oÃä­è¤U¨®¡A¨º½ø¥Õ¦â¨Ìºû¬_ªº¨®ªù¤]³Q¥´¶}¤F¡A¤è·ì¬ïµÛ¤@±ø¦Ì¦âªºµu¿Ç±q¨½­±Æp¤F¥X¨Ó¡A±µµÛ¨RµÛù¤å¤@¯º¡A©Û¤F©Û¤â¡C

¡uù¶¤¡A³o¤p®Q­Ì¨à¦b©Ò¨½©¿µM´N®ø¥¢¤F¡A³o·|©¿µM¤S«_¥X¨Ó¡A§ÚıµÛ³o¨Æ¥L®Qªº¤£¤Óí·í¡A§A¥i§O¤@®É¦â°g¤ß¬ªºµÛ¤F¤H®a¹D¡A§Ú­Ì§øÀY©Ô¤G­JÁ¿®Ñªº½M¤l´N»¡¡A¦Û¥j­^¶¯Ãø¹L¬ü¤HÃö¡A§A­^©ú¦n´X­Ó¤ë¤F¡A¥i§O³±·¾¨½Â½²î¡v¤j®ü»¡³o¸Üªº®É­Ô¦h¤Ö¦³ÂI³±¶§©Ç®ð¡Aù¤å¤]ª¾¹D¤j®ü¤°»ò·N«ä¡A¥Õ¤F¥L¤@²´´N¨«¤F¹L¥h¡C

ù¤å¤]¤£¬O¶Ì¤l¡A³o­Ó­·¤f®ö¦yªº®É­Ô¡A¤×¨ä¤è·ì´¿¸gÁÙÂ\¹L¥L¤@¹D¡Aù¤å¦ÛµM¥[µÛ¤@¦Ê¤G¤Q­¿ªº¤p¤ß¡A¥i·íù¤å¨«ªñ¤F¨Ìºû¬_ªº®É­Ô¤~µo²{¡A¦Û¤vªº¾á¤ß§¹¥þ¬O¦h§Eªº¡A¦]¬°´N¦b¨Ìºû¬_ªº¨®¨½§¤µÛ¨â­Ó¤H¡A¤@­Ó¬O«J§Ó·s¡A¥t¤@­Ó³º¬O³¯½M¤l¡I

­ì¨Ó¦b¯«¯µ©Ò³Qŧ«á¡A¤è·ì´N¥h°lª÷­«¤F¡A¥i¥X¤F¯«¯µ©Ò¤jªù¤~ª¾¹D¦Û¤v¤£¹L¬O¸£³U¤@¼ö¡A¦]¬°ª÷­«¬O³Q¦¡°­ªº°­³N±a¨«ªº¡A­þ¯à¯d¤U²ª¸ñ¡H¤£¥Ì¤ßªº¤è·ì´N³o»ò¶µÛ¯«¯µ©ÒªºªL¤l·j´M¤F¤@¤j°é¡A«o¨S¦³µo²{ª÷­«¯d¤U¤°»ò½u¯Á¡A¥i´N¦b³o­Ó®É­Ô¤è·ì«o·N¥~ªºµo²{¡A³ºµM¦³¤H±N¤w¸g©ü°gªºÄY¶Ç¦¿¸Ë¶i¤F¤@½ø¶ÂÀY¨®¡I

¤è·ì·í®É¤@°Ê³£¨S´±°Ê¡A¥i¨S¹L¤@·|¤S¬ÛÄò¨£¨ì¤F«¸ÄP¸³¤jªL³Q©ï¤F¥X¨Ó¡A¤è·ì¤£©ú©Ò¥H¡A¦ý¬O¬Ý¼Ë¤lµ´¤£¹³·m±Ï¶Ë­û¡A¥L´N¥´ºâ¦^¨ì¯«¯µ©Ò±N³o¥ó¨Æ§i¶Dù¤å¡A«o¨S·Q¨ì¦Û¤v¨Sµ¥¾aªñ¯«¯µ©Òªº¤jªù¡A»·»·ªº´N¬Ý¨£Ã¹¤å¤]³Q¸Ë¶i¤F¤@½ø¶ÂÀY¨®¡I

¤è·ì·NÃѨì¥i¯à¬O¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡A©Ò¥H®¨®¨ªº¥X¤F¯«¯µ©Ò©Ò¦bªº³o®y²`¤s¡Aµ¥¨ì¶i¤F«°¡A¥L´N¼·³q¤F³¯½M¤lªº¹q¸Ü¡C¤@¶}©l³¯½M¤lÁÙ¥H¬°¬O³Q°e¶i¤F©W¤s¡A²¦³º¶ÂÀY¨®¬O©W¤s±M¥Îªº¹B¿é¨®¡C

¥i³¯½M¤lÂà©À¤@·Q¡A¶ÂÀY¨®«ç»ò»¡³£¬O¯«¯µ©Òªº¡A¥´­þ½×¤]½ü¤£¨ì¤C³Bªº¤H·h¹Bù¤åµ¥¤H¡A¥L±N¨Æ±¡ªº«e¦]«áªGÁp¨t¦b¤@°_¡A·í®É´N¥´¤F­Ó§NŸ¡Aª¾¹D¤C³B®£©È¬O­n¹ï¯«¯µ©Ò¤U¤â¤F¡I

³¯½M¤l©ñ¤U¹q¸Ü´N§¤¤õ¨®´ÂµÛ¯«¯µ©Ò©Ò¦b¦a»°¨Ó¡A¦^¦X¤è·ì¤§«á¨â­Ó¤H¤S®¨®¨ªº¼ç¦^¤F¯«¯µ©Ò¡AÁÙ¨Sµ¥¶i¤J¯«¯µ©ÒªºÄµ§Ù½u¡A³¯½M¤l´N¥Î¹D³N»º¤F¨â­Ó¯ó½s¤H¶i¥h¥´±´¡A¥i³o¯ó½s¤Hªð¦^¨Óªº®ø®§«o¬O¾ã­Ó¯«¯µ©Ò¨½¤w¸g³Q¤C³B¦û»â¤F¡I

³¯½M¤lª¾¹D³o¤HªÖ©w¬O¤w¸g³Q±a¨ì¤C³B¡A³o»ò¤@¨Ó¨Æ±¡´NÅܱo´Æ¤â¤F¡A·Q±q¤C³B±Ï¤H¤£Ãø¡A¤C³B¬O­Ó²V½sªº¶¤¥î¡A¤H¨Ã¤£Ãø¹ï¥I¡AÃøªº¬O§A®Ú¥»§ä¤£¨ì¤C³B¦b­þ¡C

¥i³¯½M¤l²¦³º¬O³¯½M¤l¡A¤C³B¦b­þ¦Û¤vÁöµM¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¤C³Bªº¤H¦b­þ¦Û¤v¥i¬O¤ß¨½©úÃè¡A´X¥G¦h¥b½ú¤lªº®É¶¡¡A¦Û¤v©P³ò¤@¤½¨½¤º´N¨S¤Ö¹L¤C³Bªº¤H¡C

¥L±qÂ÷¶}¤W®üªº¨º¤@¨è¶}©l¡A´N¦³¤@¤ä¤C³BªººÊµø¶¤¥î§ÀÀH¥L¡AºÊµø³¯½M¤l¦æ°Êªº¶¤¥î¤@¯ë¦³¨â¤ä¡A¬Û¤¬­Ë¯Z¡A¦Ó¥B¦]¬°³¯½M¤lªº¯S®í¡A©Ò¥H³oºÊµø¶¤¥î¥þ³£¬O¤C³B¤º³¡ªººÊ±±¤j¶¤ªº¤H¡A¥L­Ì©M¤C³B°õ¦æ¶¤ªº¤H¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤£¬O²V½s¡A¦Ó¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¤C³B¦Û¤vµo®iªº¤H¡C

§ì®·©M¼f°T¦h¤Ö¦³¨Ç¦å¸{¡A³¯½M¤l²¦³º¤£¬Oµ½¨k«H¤k¡A¤×¨ä¬O³¯½M¤l·Q­n±q³o¨Ç¤Hªº¼L¨½áà¥X¤C³Bªº¦ì¸m¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¤@³õ¹ï¤H©Êªºª{·À¡A´N³s¤è·ì³£¤£´±¬Ý¡A¥L¤]²Ä¤@¦¸ª¾¹D¤C³B¬°¤°»ò³o»ò¦b·N³¯½M¤l¡C

®M¥X¤C³B¦ì¸m«á´N³s¤è·ì³£¤£¬Û«H³oµ²ªG¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯à·Q¨ì°ó°óªº¤C³B´N¦b¨º»ò¤@­Ó¦a¤è¡A¨ì¤F¤C³B©Ò¦b¦a«á¡A³¯½M¤l¥H¤@¤v¤§¤Oµo°Ê¤F¤@³õ¾Ôª§¡A³o³õ¾Ôª§²Ó¸`³¯½M¤l¨SÁ¿¡A¤è·ì¤]³¬¤f¤£¨¥¡A¦ý¬O±q«á¨Ó«ö·ÓµU¤lªº»¡ªk¡A¦pªGÅý³¯½M¤l©M®}ªF®ü¤@¾Ô¡A¥L¬Û«H§Y«K¬O§§¦~ªº®}ªF®ü¡A®£©È¤]¤£¨£±o¯à°Q±o¨ì«K©y¡C

¡u§A­Ì«ç»ò§ä¨ì§Úªº¡H¡vù¤å¬ÝµÛ¤è·ì°Ý¹D¡C

¨S·Q¨ìµU¤l©ç¤F©ç¤â¨½ªº¹q¸£¡J¡u§O®³§Ú·í¤C³B¨ºÀ°¶º±í¡A¥L­Ì¨º½Þ¸£¤l³sÅs³£¤£·|Âà¡A§Ú¬O§ä¤£¨ì§A¡A¦ý¬O¥i¥HºÊ§vµÛ¥ô¦ó©M§A¦³¥Ê¸¯ªº¤Hªº¹q¸Ü¡A¤ñ¦p¼s¼w«G¡v

¼s¼w«G§v§¹²´´Ø¨nµÛµU¤l¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦b³õ©Ò¦³¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¼s¼w«G¦³ÂI°Ê¤F±þ¤ß¡I²¦³º¹ï¤_¼s¼w«G³oºØ¤H¨Ó»¡¡A¥L°µªº¨Æ±¡³£°÷ºjÀŤ@¦Ê¦^ªº¤F¡A©Ò¥H­n¬O¦³³o»ò­Ó¤H¯àµL®ÉµL¨è¤£ºÊµøµÛ§A¡AÁÙÅý§A¤@µL©Òª¾¡A³o²ª½´N¦n¹³·t¦a¨½¦³­Ó¶Â¬}¬}ªººj¤f¦b³»µÛ§A¤Ó¶§¥Þ¤@¼Ë¡I

ù¤å±N¦Û¤v¤â¨½ªº±¡³ø¸ò³¯½M¤l»¡¤F¤@¤U¡A³o¤~µo²{¹ê»Ú¤W¦Û¤vªº·N¨£©MÄY¶Ç¦¿¬O¦³¤Àª[ªº¡AÄY¶Ç¦¿¬O·Qª½±µ®³¦í¨·ªQ¡A±NÄÁ®a³sºÛºÝ¤F¡A¬~¤ë§I²³¤Hªº¸o¦WµM«á­«®¶¯«¯µ©Ò¡C

¦ý¬Où¤å«o¤@¤ß·Q­n¥ý¹Ü¦^°ª¤å¹F¡A¦pªG¤Ó·³¯uªº¦b¨º­Ó¯«¯µ¤Hªº¤â¨½¡AµL½×³o¤H­n°µ¤°»ò¡Aù¤å²q´ú³oµ´¹ï¬O­n¤ñ¦b¨·ªQªº¤â¨½ÁÙ­n¦MÀI¤@¦Ê­¿ªº¡C

±i¤¸¦b·Q¿ìªk¥h©W¤s§ä®}ªF®ü¡A¨ì¤F³o­Ó®É­Ô¥u¦³Åý®}ªF®ü¥X­±¡A¤~¦³¥i¯à¹ï¤C³Bªº³oºØ²ö¦W¨ä§®ªº±Ó·P¤©¥HÂíÀ£¡CÄY¶Ç¦¿³o·|©M«¸ÄPµ¥¤H¤ÀÀY¦æ°Ê¡A¥þ³£¦bÁpµ¸¦U¦aªº¯«¯µ©Ò¾n¥~¤H­û¡A©Ò¥Hù¤å¥´ºâèo¦Ó¨«ÀI¡A«ö·Ó¦Û¤vªº·N«äÄ~Äò°l¬d°ª¤å¹Fªº¤U¸¨¡C

¦Ó´N¦b²³¤H°Óij§´·í¤§«á¡AµU¤l«o©¿µM¼K¤F¤@Án¡A±µµÛ±N¹q¸£Âà¤F¹L¨Ó¡A­±¦â¾®­«ªº¹D¡J¡u¨·ªQ¤£·|¨Ó¤F¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ