第七十六章－馬塔和托雷斯
陽光灑向斯坦福橋球場，主裁判阿特金森看了一下表，吹響了下半場比賽開始的哨音。
說起表，李小翔手上也戴著一塊，這可是神秘老頭贈與他的，具有這個時代的科技，所無法實現的功能。
當馬塔將球推給德羅巴前，李小翔偷偷用戴在左手腕上的這塊表，對著馬塔照了一下，液晶屏上射出一道藍光，遠遠傳了過去，在他按下「*」鍵後，頻幕上出現了一排細細的文字︰
傳球15、技術17、盤帶17、停球17、射門16、遠射12、創造力17、團隊合作14、耐力13、速度16、爆發力17……
綜合評分︰175，八段。
「天！」他暗暗叫了一聲，心想此人實力當真不俗，比女王公園巡游者隊的任何一個攻擊手，包括他自己，都要厲害得多。
德羅巴接到球後，往回傳給了蘭帕德，這時馬塔已經在往左路跑了，蘭帕德沒有拖沓，直接傳給了他。
切爾西一開始就發動了攻擊，觀看本場比賽的球迷剛剛舒緩的心，一下子又被提了起來。下半場看樣子要延續前四十五分鐘的基調了。
這時巡游者隊的陣型還沒有散開，大部分隊員還處在己方半場，馬塔的這次突襲，讓他們著實吃了一驚。
先跟他對上位的就是李小翔，小翔的防守其實很一般，馬塔漫不經心的一晃，就把他給晃暈了，他望著那個藍色「7」號逐漸遠去的背影，愣了神。
而後，盧克－揚的攔截也沒有收獲成效，馬塔輕松的一撥一扣，給突了過去。
安東－費迪南德見到此人單槍匹馬連過兩人向自己奔來，腿不自覺抖了一下，但還是硬著頭皮趕了上去。
安東是曼聯隊的世界級中後衛，英格蘭國腳里奧－費迪南德的弟弟，馬塔不敢輕敵，在他面前晃動一下後，沒有選擇強突，而且他發現巡游者隊的禁區內此時站了不少人，連巴頓和德利也趕回來協防了。
馬塔將球往右邊一撥，左腳用力一蹬，竟起腳打門了。
此球球速飛快，又射得突然，守門員肯尼一下子沒有反應過來，看著它從面前飛過，听到「 」的一聲後，他才放下心來，回過頭，只見球門後面的那塊廣告牌，還在微微顫抖。
「好險！」他暗暗忖道。
場邊的休斯早已冒出了冷汗，馬塔，這個他在賽前一直視為切爾西最大威脅的麻煩人物，終于還是登場了。
他親自走到替補席，拍了塔伊沃一下，「塔耶，你去做下熱身。」
休斯決定換上這個上一場比賽成功防住列儂的人，由于此人是從AC米蘭租借來這里找狀態，賽季結束便要走的，所以休斯並沒有將他列入首發，而是拿他當作救兵使。
看台上，主場球迷為馬塔的這次精彩演出，響起一片掌聲。這位西班牙人，儼然已經成為了他們新的國王。
隨後，切爾西在他的帶領下，攻勢如潮，一下子佔據了主動，巡游者隊漸漸被壓制在了自己的半場。休斯在中場休息時所部署的「右傾」戰略也完全施展不起來，李小翔幾乎就沒踫到過皮球。
無論是過人、射門還是傳球，馬塔都演繹得極富藝術性與創造力，這讓原本一路青雲直上的李小翔頓時發現了差距，就像老頭兒說的那樣，縱然副本系統使李小翔的能力在短期內提升得很快，但最終的成就，還是要看他自身的天賦與努力。
第五十五分鐘的時候，休斯換上了塔伊沃，而迪馬特奧這邊遣上了托雷斯。雙方教練在第四官員舉牌的間隙，互望了一眼，從迪馬特奧的眼神中，休斯看到了不屑，一種豪門對弱旅的不屑，他往地上吐了口唾沫，暗罵了一句。
與前一場不同的是，塔伊沃上場後，並沒有起到什麼立竿見影的效果，今天客串右後衛的他，面對馬塔的突破，依舊無計可施。
「嗖」托雷斯接到馬塔的傳球後一腳低射，球擦著立柱飛出，看台上又響起一陣掌聲，既是送給馬塔，也是送給托雷斯。
托神今天看起來狀態不錯，迪馬特奧在場邊努著嘴，點了點頭。
不過正當他認為這場比賽穩操勝券的時候，巡游者隊終于覓得了一次良機，那是蘭帕德在中場的一次失誤，巴頓搶斷成功後，迅速傳給了前面的布薩基，布薩基見到李小翔正從右肋極力往禁區內插，不做停頓，及時傳了過去。
小翔穩穩接住，身後的阿什利－科爾逼得很緊，他來不及作調整，起腳就射。
球射得很刁，往球門右下角飛去，切赫一個側撲，將將觸到，角球！
的演播室里
「貝斯特－李差一點梅開二度！」
「他的這腳射門又刁又勁，很有目的性，真的不像是中國球員能打出來的。」
「健翔你別忘了，他是英籍。」
「話說，我翻遍網絡，都找不到他之前的一丁點兒信息，他出生在哪？他在哪個足球學校培訓過？我一無所知。所以在這里，我只能向發送短信來詢問此事的球迷們，致一聲歉，我真的無能為力。」
「恩，如果有哪位網友找到有關于貝斯特－李以往的任何信息，可以以短信或是郵件方式發送給我們，我們會獎勵你女王公園巡游者隊的球衣一件。」
賽場上，李小翔遵照馬克－休斯的意思，從球場的右邊跑到左邊，去主罰這個角球。
他的這腳球罰得質量尚可，可惜對方的兩名中後衛實在身材高大，無論是西塞還是馬切達，都沒有從他們身上佔得便宜。
當球被頂出禁區後，馬塔和托雷斯急速往前奔去，切爾西隊迅速發起了反擊。
蘭帕德一個長傳精準地找到了馬塔，馬塔跳起後一個寫意的停球，隨後穿襠過掉了追防他的塔伊沃，朝著巡游者隊的球門而去。
托雷斯此刻已經進入了禁區，托在後面的安東－費迪南和奧諾哈像夾心餅干一樣將他夾住，不敢怠慢。
而當馬塔從斜側奔進來後，費迪南德只得跟上去堵他，托雷斯這邊就只剩奧諾哈防著了。
奧諾哈身高183，體重卻有94公斤，比起托雷斯，甚為強壯。托神在他的擠壓拉拽下，一時竟是掙月兌不開。
不過好在馬塔把費迪南給過了，奧諾哈猶豫一下後，還是補了上去。
馬塔斜眼觀察到此時托雷斯的位置在他的身前，于是又往前帶了一點，從逼上來的奧諾哈襠下將球送了過去。
肯尼已經慌了，托雷斯面對著一個大空門。
迪馬特奧激動地奔到場邊，心想托雷斯這球要是再不進，自己一定拿槍把他給崩了。
不過托神沒有給他這個當殺人犯的機會，迎著球，一腳怒射，在球網的劇烈抖動下，看台上方大屏幕里的比分變成了2—1。
「越位！越位！這是一個越位，你看到了對吧？」休斯沖到第四官員跟前申辯，不過對方卻朝他搖了搖頭，「不，好球！」
主場作戰的切爾西，在第七十分鐘的時候，反超了比分。