電話里……
「小翔，我九月二號就要開學了，之後可能沒時間到現場給你加油了。」
「沒事的羽霏，謝謝你這幾場比賽都來支持我！」
「應該的。小翔，你下一場比賽是在這周的星期天嗎？」
「不，是星期六，八月三十一號。」
「哦，我到時一定過來，是主場吧？」
「嗯……是的」，李小翔一轉念忽又想起什麼，「羽霏，你有看新聞嗎，貝克漢姆來我們球隊當主教練了！」
「恩，我听同學提起過，簡直太不可思議了，他可是國際巨星啊，說實話，沒關注足球前，我只知道貝克漢姆，他很帥吧？」
「太帥了。」……
「對了，羽霏，那些家伙還有來煩你嗎？」李小翔突然問道。
電話那頭沉默了片刻。
「沒，沒有啊。」
「好吧，那你保重，拜拜！」
「恩，你好好跟貝克漢姆學吧，拜拜！」
※※※※※※
八月三十日，比賽前一天。
一場訓練賽過後，貝克漢姆微笑著和從場上走下的弟子們一一握手。
當李小翔經過時，這名新帥卻意外地叫住了他。
「,……」
「李小翔，你等一等，我要給你加練，過來吧。」身邊的美女翻譯蘇姍清楚地對他解釋道。
說著，貝克漢姆已朝球門那兒走去，他的助手從場邊提起一筐足球跟在他後面。
李小翔和蘇姍也趕了上去。
貝帥走到點球點附近，忽然停住，回過頭來，「Li，……」
「李小翔，現在你去開角球，打到我這點。」蘇姍連忙譯道（注意︰為了簡單明了，之後都用中文來替代貝克漢姆的話，即為蘇姍的翻譯）
「哦。」小翔從貝帥的助手那接過兩個足球，向角旗區走去。
「 」，他的第一腳球開得又高又遠，直接飛過了貝克漢姆的頭頂。
貝帥笑著搖搖頭，「繼續！」
李小翔素知任意球是貝克漢姆的招牌絕技，他從7歲開始就苦練任意球，在曼聯隊期間，每次訓練過後都要加練50個任意球，而且他練任意球還有一個獨門道具——汽車輪胎。
面對這樣一位憑精確長傳聞名于天下的大師，小翔不免有些自慚形愧起來，心里一虛，第二腳又踢偏了好多。
貝克漢姆有些無語了，從助手那里拿了個球朝他走過去。
「我來，你站到禁區里去。」
李小翔尷尬地撓了撓頭，走到點球點附近候著這傳說中的「貝氏弧線」。
只見遠處貝帥在驕陽下凜然而立，他雖已人過中年但依舊保持著完美的身線，細長且挺秀，似一尊雕像，仿佛又回到了十幾年前，那個億萬人為之傾倒的年代。
他抬眼瞄了一下李小翔的位置後便啟動了，助跑時，他的身體和地面傾斜成60度，支撐腳固定後腳外側更是幾乎貼上了地面。右腿掄滿，似一張長弓，擊球的那一剎那，他上身後仰，如一座炮台。
整個動作大氣且舒展，優美而不造作。雖已闊別足壇多年，貝帥依舊不減當年之風，球劃著一道優美的弧線向禁區內的李小翔飛去，似一道飛虹。
此球球速奇快，小翔還未來得及做準備，便已精準地砸在了他頭上。
貝克漢姆又讓助手扔過來幾個球，一一送至禁區。
簡直像親手遞過去的一樣，每一球都不偏不倚剛好砸在李小翔的頭上，他幾乎都不用動。
太準了！
貝帥將最後一個球也精確送出後，微笑著向李小翔走過去。
「小翔，我踢得怎麼樣？」蘇姍緊跟在他後面譯道。
「！」小翔雖然英語不甚精通，但簡單的幾個單詞還是知道一些的，他邊說邊使勁地點頭，生怕自己的發音不夠標準。
「想學麼？」
李小翔一呆，什麼？學貝氏弧線？這不是在做夢吧……
貝克漢姆不等他回話，接著說︰「小翔，你必須學，你的傳中質量太差了，速度再快也只是枉然。」
李小翔感動地點點頭，而後心中忽又忐忑起來，他不清楚自己是否能夠學會，因為這真的太美妙了，美妙到有點不真實，「貝氏弧線」，曾經「一招鮮吃遍天」的神器，此刻竟要托付與他。
貝克漢姆不做拖延，馬上說道︰「我的任意球總的來說有六點要注意︰
一、助跑時候注意伸借展腰
二、支撐腳踏在球的平行側方
三、擊球腳拉成弓狀
四、孟心下壓
五、足弓後側擊球的側下方
六、上身稍後仰.擊球腿上擺
還有就是我並不是用腳弓的正中部位擊球，而是用腳弓靠後的部位(靠近腳踝)。擊球的時候要搓球的側下方，同時身體後仰，腳擊球後向上擺動，以使腳搓球的時間稍長而產生更強的弧線。」
李小翔在腦海中反復構想著這套動作，顯然一時難以消化，神情困惑。
「杰克，給我拿張紙來。」貝克漢姆朝身邊的助手吩咐道。
接過紙，他將剛才所述一一用英文準確無誤地寫在上面，遞給小翔，「你照這個去練，每天至少80腳，一年之後，即使談不上指哪打哪，也至少可以傳出質量中上的傳球了。」
小翔看著紙上密密麻麻的蝌蚪文，一陣犯愁，眉頭緊鎖。
邊上的美女翻譯蘇姍很快注意到了，偷偷一笑，「別怕，交給我，我幫你譯出來。」
說著她已從小翔手中抽來那張紙，掏出隨身攜帶的鋼筆，快速在紙上用中文翻譯貝帥剛才寫下的那些句子。
「唰唰唰。」才一會兒工夫，她便完成了，效率之高，堪比詞典。
李小翔拿過紙，掃了一遍，折好後放進了上衣的內袋里，並輕輕將拉鏈拉上。
「對了，小翔，我會讓人去準備幾個汽車輪胎的，到時你自己想辦法掛在球門角上吧，我當年就是這麼練的。如果哪天你踢十腳有八腳入洞，那麼恭喜你，你已經是一位任意球高手了。」
李小翔重重點了點頭。這一天對他來說，確實是值得紀念的，不僅成功與偶像搭上話，還無比幸運地被這位國際巨星，足壇巨擎看中，將一身任意球絕技傾囊相授，他實在是感激得五體投地。
貝克漢姆與他交換了一下眼神，又說道︰「小翔，我的兩個兒子布魯克林和羅密歐和你一般大，現在都在英超踢球，那里才是足球的天堂，我希望有一天，你也有實力過去，加油吧！」
這位巨星對李小翔這個年輕人似乎特別有好感，並對其寄予厚望。
※※※※※※※※※※※※
Ps:文中貝克漢姆的話皆出自翻譯之口，但意思一樣。
朋友看完請收藏下，您的支持就是我的堅持，謝謝！