第二天一大早，小青年一個人，推著一板車各色蔬菜瓜果來到了營寨大門外。
「不是吧！才一板車？知道他們這里不怎麼有菜，但也不用這麼夸張吧！」值守的好漢饒命驚道。
這麼小的生意，好漢饒命稱都懶得稱，指著營寨里的肉山，叫小青年自己隨便挑上三板車。
小青年只得一個運載量並不算大的獨輪板車，只好來來回回搬了三次。
當他推回去兩次再來搬第三次時，身後，跟上了一支長長的車隊，車上滿滿的都是瓜果蔬菜，有的看起來已經放了很久，有的看起來超新鮮，葉子上皮上還沾著水，根上還帶著土。這才明白，之前在這些土著面前，沒有樹立信譽，所以沒有信任感而言，這些人就算有菜，也不見得敢拿來交易。直到小青年敢為天下先，當了領頭羊，推回去兩大車山珍海味，這時他們才敢來跟探險隊做交易。
想明白此點，頓時又獎勵第一個吃螃蟹的小青年一板車山珍。
這場交易進行了一天，到下午時，隨著最後一輛板車出門，時九正要收工打烊，忽見遠處又來了一支車隊，車上又是滿載的新鮮或不新鮮的菜蔬。卻是附近另一個族群，听到了這里的消息，趕來湊熱鬧，換山珍。時九同樣歡迎，因為天色已晚，路途遙遠，這支車隊只來得及運回一趟山珍，剩下兩趟只有明天再運。
探險隊吃上新鮮青菜之後，連夜又趕著打了一次獵，換了青菜後，他們自己的肉食儲備也有些不夠了。
如是拖延一天，到第三天時，他們的寨門外，又來了兩支新車隊。听說後面還有「附近」的族群車隊起來，這下子輪到探險隊頭大了。這要等這些車隊一個個全來回運送三次，得拖到什麼時候去了？若是在他們來回三趟的時間里，再還有別的「附近」的車隊又趕過來了，那該怎麼辦？這樣拖下去這事沒法完。
只好留下一寨子肉食，隨他們挑，帶上他們的瓜果青菜，拍拍閃人。剩下的事情，隨他們自己怎麼弄。
探險隊離開海岸第二天，在船上發現偷渡客。正是那個蝦夷小青年。
「你叫什麼名字？」
「我叫佑侯。」
「來船上干什麼？是不是跑錯地方了？」
「我想去你們的中原天朝上國看看！請不要拋下我！」
「暈！有什麼好看的。」
「太有好看的了！我想看看，是什麼，讓你們的民族，這樣強大！」
「呃……」佑侯的話，瞬間把听懂的玩家們噎到了。這話太難回答了。不只難以回答，本身听起來，就叫人，非常，那啥。
「你可能有件事情沒搞清楚，我們這次是出來探險來了，也就是說，在接下來的很長一段時期內，我們都會在外面探險，不只不會回到你口中的中原天朝上國，而且還會離那里越來越遠。甚至連我們自己，都不知道什麼才能回去。
如果是這樣的話，你是選擇留在船上，還是選擇老老實實回家呆著呢？」
「我還是要跟著你們！就算最後不能去中原，從你們身上，也可以看到中原的風貌。因為你們就是中原人，你們就體現著中原。」
「好吧。你隨意吧！不過，你應該知道，天下沒有白吃的午餐，不勞而獲乃是可恥的行為！所以，接下來，你必須用工作，獲取你需要的資源。你會什麼？」
「我會翻譯，知道這附近有關的地理，傳說，部族的知識。會看一點病，還會……」頓了一頓，青年弱弱地道︰「還會打獵，捕漁。」
很顯然，探險隊的漁獵事件，嚴重地打擊到他在這方面的自信心，搞得他心里都有了陰影。
「那麼，你就跟著他工作吧！」時九指著好漢饒命道。
「為什麼是我？」好漢饒命愕然。
「因為你比較容易相處。」
好漢饒命頓時眉開眼笑︰「好！這個小弟我收了。小侯子！跟哥走！哥教你上中下三路箭法！你能學到哪一路，就看你自己的悟性啦！」
探險隊繼續往北，往東。靠著海島的岸邊走，不時見到土著的存在，有佑侯這個翻譯，總算沒有鬧太大的亂子，這過程中，時九漸漸學到了一些蝦夷各族的各地方言，他在游戲里的語言素養，果然練到了一定的境界了。佑侯也漸漸學到了中原普通話，這個就純屬天賦問題了。
接下來，越過了海島的最北點，一路往東，探險隊的視界中，再次出現茫茫白霧，越過一段茫茫的海面後，視界中的白霧，居然有加重的跡象。
「怎麼回事？難道離大地圖越遠，白霧越重？」時八問時九。
事實上，視界中的霧，不只是加重那麼簡單，而是籠罩，完全地籠罩，將整座龜島都籠罩了，根本沒有系統白霧原先還嚴格遵循著的無形界線。
時九︰「沒這樣的事情，我們以前還到太平洋中部逛了一圈呢，系統的白霧，一直都沒變過。哦，不對，隨著我的探險能力提高，我在地圖外面的視界，也越來越開闊，到現在，已經能撐開一片很大的無霧空間。像我們現在見到的霧，跟系統的白霧還是有很大不同的，你聞到沒有？有一種淡淡的硫磺味！
這些霧，恐怕不是系統白霧，而是，這片區域，本身就存在的霧！」
好漢饒命︰「不用猜了！我知道！這里是千島群島，處在兩個板塊交界的地方，地質活動非常激烈，火山地震什麼的，非常多，所以經常有霧。」
眾︰「你這個‘所以’，略顯突兀的樣子啊！」
好漢饒命︰「詳細解釋起來很麻煩，所以我直接所以咯。如果你們有閑心听我哆嗦，我倒可以跟你們好好講一講。」
「算了，你自己一個人‘哆嗦’去吧！要不跟佑侯哆嗦也行！我們先釣魚去了！」時九說著，拉著時八一起，冒著彌漫空氣中濃濃的煙霧，去了月亮湖水上樂園。
「這味道！」時八感嘆著。他剛從東漢的火海地泡回過神來，在火海地泡，空氣中也是一股濃得化不開的硫磺味，沒想到在這個茫茫的海面上，居然也踫到了硫磺氣。
一只五彩斑斕的鸚鵡，忽然從龜島的山林中飛出來，撲到時八的頭上，爪子亂撓，將時八的頭發，攪成一個鳥窩，一邊撓，一邊嘴里還大叫︰「臭八哥！壞八哥！」