²Å骩

²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤­³¹ ¡¥³ÈÀw¡¦¾x½¤Ñ

()¡u¤j®a§NÀR¤@¤U¡A³o¥¿¬O¹³§A­Ì³o¼Ë¤lªº­×·ÒªÌ¹Ú´K¥H¨DªºªF¦è¡A½Ö­Y¬O¯à°÷§¹¦¨³o­Ó¥ô°È¡A¦aÂÃ¥Û´NÂk¥L­Ì©Ò¦³¡v

¥x¤W­±ªº¤H¬Ý¨ì¤j®aªº¼ö±¡¤@¤U¤l³QÂI¿U¤F°_¨Ó¡A¤ß¤¤¤]¬O¤@°}ªº¿³¾Ä¡C

¤]´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A©¿µM¥x¤U­±¶Ç¨Ó¤F¤@­ÓÁn­µ¡C

¡u¬JµM¬O¤@¦¸µ´±Kªº¦æ°Ê¡A¨ºªÖ©w­n¿ï¥X¨Ó¤@­Ó±aÀYªÌ¡A§_«hªº¸Ü¡A³o»ò¦h¤H¤@°_¦æ°Ê¡A°Z¤£¬O«Ü®e©ö´N²V¶Ã¤F¡C¡v

¡u¹ï°Ú¡A¤@©w­n¦³¤@­Ó±aÀYªÌ¤~¦æ°Ú¡C¡v

¦¹¨è¡A¤U­±ªº¤H«h³£¬O¯É¯Éªºªí¹F¤F¦Û¤vªº·N¨£¡A¤@®É¶¡¥x¤U­±Åã±o¦³¨Ç²V¶Ã¡A¨C­Ó¤H¤æª§·mµÛµo¨¥¡A®t¤@ÂI´N¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¤F¡C

¡u§Ú±À¿ï§Ú­Ì¥Oª°¥@®aªº¥jªZ¥Nªí§@¬°³o¤@¦¸ªº»âÀYªÌ¡C¡v

¥x¤Uªº¤@­Ó¥Oª°¥Ã¦w®a±Úªº§Ì¤l·m¥ý»¡¹D¡A§v¨ì³o­Ó§Ì¤l³o¼Ë¤@»¡¡A¥Oª°¥Ã¦w¥@®aªº¤U­±ªº¨º¨Ç²³¦h§Ì¤l­Ì¤]³£¬O¯É¯ÉªºÀ³©M¹D¡C

¡u¹ï¡I§Ú­Ì³£¦P·NÅý¥Oª°¥@®aªº¥jªZ¥Nªí¡A§@¬°³o¤@¦¸ªº»âÀYªÌ¡v¡C

«ÜÅãµM¡A³o¨Ç§Ì¤l­Ì³£¬O¸g¤H±Â·N¤~·|³o¼Ë¤l»¡ªº¡A¦]¦¹¡A·í§v¨ì¦Û¤v¤U­±³o¨Ç§Ì¤l­Ì³o¼Ë¤@»¡¤§«á¡A§¤¦b¤W­±ªº¥Oª°¥Ã¦w«h¥u¬OÁy¤W¯B²{¥X¨Ó¤F¤@­Ó²H²Hªº¯º®e¡A¤°»ò³£¨S¦³»¡¡A¤]¨S¦³ªý¤î¦Û¤vªº¨º¨Ç§Ì¤l­Ì³o¼Ë¤lªº°_«¡¡C

¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A¨ä¥L´X­Ó®a±Úªº¤H¤]³£¤w¸g¬O¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡A·P±¡¬O¦³¤H¦b·t¤¤µ¹¦Û¤vªº§Ì¤l­Ì±Â·N¡AÅý¥L­Ì¦b¥x¤U±À¿ï¦Û¤v¥@®aªº¥Nªí§@¬°»âÀYªÌ¡C

¡u­ó¡I¥Oª°¥@®aºâ­Ó§¾°Ú¡A§Ú±À¿ï§Ú­Ì¤Õ®a§@¬°³o¤@¦¸ªº¥Nªí¡C¡v

©¿µM¡A¤]¤£ª¾¹D¥x¤U¤°»ò¦a¤è¶Ç¨Ó¤F³o¼Ë¤lªº¤@­ÓÁn­µ¡A³o­ÓÁn­µ«Ü¤j¡A´X¥G¬OÅT¹ý¥þ³õ¤F¡A¦b³õªº¨C­Ó¤H³£²M²M·¡·¡ªº§v¨ì¤F³o¥y«V°d¥Oª°¥@®aªº¸Ü¡C

­nª¾¹D¡A±À¿ï¦Û¤v³oÃ䪺¥Nªí§@¬°»â¾ÉªÌµL¥i«p«D¡A¦ý§A­Y¬O¥h«V°d¶C·´¹ï¤èªº¥@®a¡A´NÅã±o¤@ÂI³£¤£«p¹D¤F¡C

¦]¦¹¡A³o­ÓÁn­µ­è¤@¶Ç¥X¨Ó¤§«á¡A§¤¦b¤W­±ªº¥Oª°¥Ã¦w«h¬O²rµM¤@©ç®à¤l¯¸¤F°_¨Ó»¡¹D¡C

¡u¬O¤Õ®aªº­þ­Ó¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº²V³J¡A´±·í­±«V°d§Ú¡H¡v

¬Ý¨ì¥Oª°¥Ã¦w²rµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¤Õ¶Æ¤Ñ·íµM¬O¤@ÂI³£¤£ªA®ð¤F¡A²¦³º¡A¤Õ®aªº¹ê¤O¦b©Ò¦³¥@®a·í¤¤¥i¿×¬O¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¡A¦Ó¥Oª°¥Ã¦w¥u¤£¹L¬O¤@­Ó¤p¤pªº¥jªZ¥@®a¡A¦b¤Õ¶Æ¤Ñªº²´¤¤®Ú¥»´N¤£ºâ¬O¤°»ò¡C

¡u«ç»ò¡H¥Oª°¥S¡A¬O¤£¬O·Q­n·íµÛ§Úªº­±¤l¡A±N§Ú­Ì¤Õ®aªº§Ì¤lª½±µ·À±þ°Ú¡H¡v

­è¤~ªº®É­Ô¡A³o­Ó¥Oª°¥Ã¦w¥u¤£¹L¬O¤@®É¿E°Ê¡A¯u·í¥L­±¹ïµÛ¤Õ¶Æ¤Ñªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¬OÀþ¶¡µ´­Ë©³®ð¤£¨¬¡A·í¤U¥u¬O»´­ó¤F¤@Án»¡¹D¡C

¡u¨º­Ë¤£´±¡A§Ú¥u§Æ±æ¤Õ®aªº§Ì¤l¤£­n¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v

»¡§¹¤§«á¡A³o­Ó¥Oª°¥Ã¦w«h¬O¤£´±¦A»¡¤°»ò§óÄY­«ªº¸Ü¡A¦Ó¬Oª½±µ§¤¤U¨Ó¤F¡A¤Õ¶Æ¤Ñ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤ý¤K¤§®ð±N¹ï¤èµ¹¾_Äà¦í¤F¡A·í¤U¤]¬O²H²H¤@¯º¡AµM«á¨S¦³§ó¦hªº­p¸û¡Aª½±µ§¤¤U¨Ó¤F¡C

¤£¹L¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D³o¤@Án¬O½Ö³Ûªº¡A¥u¦³¼B¯Eª¾¹D¡A¦]¬°­è¤~«V°d¥Oª°¥Ã¦wªº¨º¥y¸Ü¡A¥¿¬O¼B¯E¦b²V¶Ã·í¤¤¬G·N³Û¥X¨Óªº¡C

¦¹¨è¡A¨âÃä¤Hªº¤õ®ð¤]¦]¬°¼B¯E­è¤~ªº¨º¥y¸Ü³Q§¹¥þªº¿Eµo¥X¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L¡A·íµÛ²³¤Hªº­±¡AÁÙ¤£¦nµo§@¡C

³o­Ó®É­Ô¡A¼B¯E«h¬O¤â«ü·L·L¤@°Ê¡A¤@ª½¯¸¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A¦­¤w¸g¬OÅܦ¨¤F¼B¯E¡¥³ÈÀw¡¦ªº¨º­Ó¨k¤l«h¬O·L·L°Ê¤F¤@¤U¡AÂù²´·í¤¤«h¬O²rµM°{¹L¤F¤@µ·«G¥ú¡C

±µµÛ¡A³o­Ó¨k¤l¤]¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤è±Ç¥X¨Ó¤F¤@§â¤P­º¡A¨­§Î²rµM¤@®Ì°Ê¤§¤U¡A¤w¸g¬O±q¤H¸s·í¤¤¨R¤F¥X¨Ó¡C

¡u¥Oª°¥Ã¦w¡A§A³o­Ó²V³J¡A§A¥L®Qªº´±¬Ý¤£°_§Ú­Ì¤Õ®aªº¤H¡A§Ú­Ì´N­n±À¿ï¤Õ¶Æ¤Ñ§@¬°¥Nªí¡A«ç»ò¤F¡H¦³¥»¨Æ¨R§Ú¨Ó°Ú¡I¡v

¤@§v¨ì³o­Ó²rµM¸õ¥X¨Óªº¨k¤l³oºØµLÀYµL¸£ªº¸Ü¡A¹y®É¥Oª°¥Ã¦wªº¾ã±iÁy³£¦³ÂIºñ¤F¡A­è¤~¤w¸g¬Oµy·L¥­®§¤@ÂIªº¨ÆºA¡A¤S¦]¬°³o­Ó¨k¤lªº³o¥y±a¦³ÄY­««V°d¤Hªº¸Ü¡AÀþ¶¡Åܱoºò±i¤F°_¨Ó¡C

¡u§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H¡v

¥Oª°¥Ã¦w²¦³º¬O¥Oª°¥@®aªº¥Nªí¡A¦b¥Oª°¥@®a·í¤¤¤]¬O¦a¦ì¶W¤Zªº¦s¦b¡A¤°»ò®É­Ô¹³¬O¤µ¤Ñ³o¼Ë¤l³Q¤H«üµÛ»ó¤l¨g½|ªº¡A´Nºâ¬O¹ï¤è¬O¶Õ¤OÃe¤jªº¤Õ®a¡A³o¼Ë¤lªº«V°d¤]ªÖ©w·|Åý¥Oª°¥Ã¦wµLªk©Ó¨üªº¡C

¡u¤Õ¶Æ¤Ñ¡A§A¤]¤ÓÄÛ±i¤F§a¡A³ºµM¬£§Ì¤l·í¤¤«V°d§Ú­Ì¡A¬O¥i§Ô±E¤£¥i§Ô¡Aµ¹§Ú±þ¡I¡v

¥Oª°¥Ã¦w³o¥y¸Ü¹ý©³ªº¤ÞÃz¤F¾ã­Ó·|³õ¡A¦ñÀHµÛ¥Lªº³o¥y¸Ü¤§«á¡A¨º­Ó¤@ª½ºÝ§¤¦b´È¤l¤W­±ªº°ß¤@¤@­Ó¤k¤l«h¬O²rµM¯¸¤F°_¨Ó¡A¨­§Î§Ö³tªºÅܤۤ§¤U¤w¸g¬O±þ¨ì¤F¨º­Ó¡¥³ÈÀw¡¦ªº­±«e¡C

¤@§â¾W¨~¾U§Qªº¤P­º«h¬O²Ä¤@®É¶¡¬[¦b¤F³o­Ó¡¥³ÈÀw¡¦ªº²ä¤l¤W­±¡AÁn­µ²¤±aºÏ©mªº½w½w»¡¹D¡C

¡u§A´±¦A»¡¤@¹M¡A§Ú²{¦b´N­n¤F§Aªº©R¡I¡v

¤@ª½¸ú¦b­I«á­±ªº¼B¯E¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp«h¬O¤@°}ÅѳߡA¥L«Ü¤£¯à±N¾ã­Ó³õ­±·d±o¶V¶Ã¶V¦n¡A³Ì¦n¬O¬Û¤¬¤§¶¡¨£¦å±þ¤H¡A¨º¼Ë¤l´N³Ì¦n¤F¡A¦]¦¹¡A¦b­±¹ïµÛ³o­Ó¤k¤lªº¯Ù­¢¼B¯E¬O¨D¤§¤£±oªº¡C

¦óªp¨º­Ó¤H¦­¤w¸g¬O²_¸¨¦¨¬°¤F¼B¯Eªº¡¥³ÈÀw¡¦¡A¼B¯EÅý¥L»¡»¡¤°»ò¡A¥LªÖ©w´N·|»¡¤°»ò¡A¦Û¨­ªº·N§Ó¦­¤w¸g¬O¤£¨ü¦Û¤v±±¨î¤F¡C

¡u«¢«¢¡IÅý§Ú¦A»¡¤@¹M¡A¨º¦n¡A§Ú´N¦A»¡¤@¹M¦n¤F¡A¤W¤@¦¸¤£¹LÅ}ªº¸Ü¡A¨º§Ú´NÃzÂI¹LÅ}ªº¨Æ±¡¡A©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¥Oª°¥Ã¦w¥»¨­´N¬O¤@­Ó©m`µL¯à¡A¦b§É¤W­±³s¤k¤H³£·d¤£©wªº¤@­Ó¤H¡A¾Ì¤°»ò¸ê®æ°µ§Ú­Ìªº»âÀYªÌ¡H¡v

·í§v¨ì¦Û¤vªº¤â¤U©~µM¦p¦¹¤jÁxªº»~¤J¹ï¤è¡A¤Õ¶Æ¤ÑÁöµM¬O¤@¶µÅ@µu¡A¥i¬O²´¤U³oºØ±¡ªp¡A¤]Åý¤Õ¶Æ¤ÑÅܱo·¥¬°Àª§¼¡A¤ß¤¤§ó¬O·t½|¹D¡C

¡u¶ýªº¡A³o­Ó²V³J¬O¤°»ò¤H¡H³o¤£¬Oµ¹§Ú·S³Â·Ð¶Ü¡H¡v

¤Õ¶Æ¤Ñ´Nºâ¬O¦A¨g¤]¤£¥i¯à·í­±«V°d¹ï¤è¡A²´¤U³oºØ¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A³ºµM¬O³Q¦Û¤vªº¤â¤Uµ¹°µ¤F¡A³oÅý­ì¥»¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡ªº¤Õ¶Æ¤Ñ¡A³Qµw¥Í¥Íªº¬[¦b¤F¦Ñªêªº­I¤W¡A¦³¤@ºØ³Q¤H³´®`¡AÃMªêÃø¤Uªº·Pı¡C

³o­Ó¤Õ¶Æ¤Ñ´Nºâ¬O·Q¯}¸£³U¤]¤£¥i¯à·Q¨ì¡A¾ã¥ó¨Æ±¡³£¬O¼B¯E²V¤J¨ä¤¤¡A¦b­I«á­±ÈãÁaµÛ³o¤@¤Áªº¶i®i¡C

¦Ó¼B¯Eªº¥Øªº«Ü²³æ¡A¹ï¤è¤£¬OÁp¦X¤»¤j¥@®a¶Ü¡A¦Û¤v´N­n·Q¿ìªk§Q¥Î¤»¤j¥@®a¤§¶¡ªº¤£¦X¡A¬G·N¤À¤Æ¥L­Ìªº¥Ù¬Þ¡A³Ì¦n¯à°÷¤M¼C¬Û¦V¡A²{¦b¼B¯E¤w¸g¬O¦¨¥\¤F¤@¥b¤F¡C

¡u§A¡K¡Kµ¹§Ú±þ¤F³o­Ó²V³J¡I¡I¡v

ÁöµM³o­Ó¥Oª°¥Ã¦w¦b§É¤Wªº¥»¨Æ¸g±`³Q¤H§@¬°¯º½Í¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@­Ó¤H´±·íµÛ¥Lªº­±¤l¡A´±·íµÛ¤»¤j¥@®aªº²³¤H»¡¥X¨Ó¡A³oÁÙÅý¥L¦³¤°»òÁy­±©O¡H³oµ´¹ï¬O«D±`¥¨¤jªº«V°d¤F¡A´Nºâ¬O¥Oª°¥Ã¦w§Ò¼ª¤Õ®a¡A¦b³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A®£©È´N¤£Á¿¤°»ò²z´¼¤F¡C

§v¨ì¦Û¤v¦Ñ¤jªº©R¥O¡A¨º­Ó¯PµK¬õ®Bªº¤k¤l§ó¬Oµ·²@¨S¦³µS¿Ý¡Aª½±µ¤@¤M©Ù¤F³o­Ó¡¥³ÈÀw¡¦ªº²ä¤l¡A±µµÛÂA¦åÀþ¶¡¤§¬y¡A¾ã­Ó³õ­±Àþ¶¡ÅܱoÃø¥H¦¬¬B¤F¡C

¬Ý¨ì³oºØ³õ­±¤§«á¡A§O»¡¬O¤Õ¶Æ¤Ñ¦³¨Ç°g½k¤F¡A´N³s¨ä¥L´X¤j®a±Úªº¥NªíªÌ¡A³£¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¤Õ¶Æ¤Ñªº¤â¤U«ç»ò·|¦³¦p¦¹¨g¦kªº¡A³ºµM·í²³«V°d¥Oª°¥Ã¦w¡A³o¤£¬O§ä¦º¶Ü¡H

Ãø¹D¬O¤Õ¶Æ¤Ñ¬G·N±Â·Nªº¡H

­Y¤£¬O¤Õ¶Æ¤Ñ±Â·Nªº¡A¨º­Ó³o­Ó¤H«ç»ò´±·í²³»¡¥X³oºØ¸Ü¨Ó©O¡H

¤@®É¶¡¡A²{¦bªº§½¶ÕÅý²³¤H³£¬O¬Ý¤£©ú¥Õ¤F¡A¦ý¬OµL½×¦p¦ó¡AµL½×­ì¦]¬O¤°»ò¡A¨Æ±¡ªºµ²ªG¤w¸g¬O³y¦¨¤F¡A¨º´N¬O¥Oª°¥Ã¦wªº¤â¤U¡A·í²³±N¤Õ¶Æ¤Ñªº¤â¤Uµ¹±þ¤F¡C

¡u³o¡K¡K¤j®a§NÀR¤@ÂI¡A§v§Ú»¡¡I³o¨ä¤¤ªÖ©w¦³¨Ç»~·|¤F¡C¡v

¬Ý¨ì³õ­±¦³¨Ç²V¶Ã¡A­è¤~¨º­Ó¥D«ù³o³õ»E·|ªº¤H«Ü§Öªº¯¸¤F¥X¨Ó¡Aµy·LªºÃ­©w¤F¤@¤U¦Û¤vªº±¡ºü¡C

¡u¨S¿ù¡A³o¥ó¨Æ±¡ªÖ©w¬O¦³»~·|ªº¡A§Úªº¤â¤U¤£¥i¯à³o»ò¨S¦³±Ð¾iªº¡A§ó¤£¥i¯à·í²³«V°d¦U¦ì¥@®aªº¦Ñ¤j¡A­Y¬O§Úªº¤â¤U¦³³o»ò­¸´­¶[±¯ªº¤H¡A¤£¥Î³Ò·Ð¥Oª°¤p©j°Ê¤â¡A§Ú¦ÛµM·|±N¥L²M°£¡C¡v

¦¹¨èªº¤Õ¶Æ¤Ñ½w½wªº»¡¹D¡A¹y®É±N¦Û¤v±q³o¥ó¨Æ±¡·í²³®Þ²z¤F¥X¨Ó¡Aªí©ú³o¥ó¨Æ±¡¸ò¦Û¤v¨S¦³Ãö¨t¡A¤]¨Ã«D¬O¦Û¤v±Â·Nªº¡C

±µµÛ¤Õ¶Æ¤Ñ¨­Ã䪺¤@­Ó¨k¤l«h¬O§Ö¨Bªº¨«¨ì¤F¨º­Ó¡¥³ÈÀw¡¦ªº¨­Ãä¡A¥X¤â¤@±´¤§¤U¡AÁy¦â¹y®É½K¤F½K¡A¨RµÛ¤Õ¶Æ¤Ñ»¡¹D¡C

¡u¤Õ¦Ñ¤j¡A³o­Ó¤H¤£¬O§Ú­Ìªº¤â¤U¡A³o­Ó¤H³Q¤HÅÛ´b¤F¡A¦­¤w¸g¬O¤ß¯«¤£¨ü±±¨î¡C¡v

¡u¼M¡K¡K¡v

§v¨ì¤Õ¶Æ¤Ñ³o­Ó¤â¤U³o¼Ë¤@»¡¡A¹y®É©P³òªº©Ò¦³¤H³£¬Oµo¥X¨Ó¤F¤@ÁnÃø¥H¸m«HªºµÁ¾¸Án­µ¡A§O»¡¬O¤Õ¶Æ¤Ñ¦³¨Ç¦YÅå¡A¦b³õ©Ò¦³ªº¥@®a°ª¤â­Ì³£¤j¬°¦YÅå¡C

¥Oª°¥Ã¦w©M­è¤~°Ê¤âªº¥Oª°¤p©j¡A¤]³£¬O¥Ø¥ú¬³¬³ªº¨nµÛ³o­Ó¤H¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¤F³Q±þ±¼ªº¨º­Ó¤H¨­¤W¡C

¡u¤°»ò¡H§A»¡³o­Ó¤H¨ü¨ì¤FÅÛ´b¡H¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v

¤Õ¶Æ¤Ñ¦³¨Ç¤£¤Ó©ú¥Õ¦Û¤v³o­Ó¤â¤Uªº¸Ü¡A¨º­Ó¨k¤l«h¬O½w½wªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¨RµÛ©Ò¦³¤H»¡¹D¡C

¡u¦U¦ì¡A¦º±¼ªº³o­Ó¤H¤D¬O¤¤¤F§O¤HªºÅÛÂΡA¥»¨­Åܦ¨¤F¤@­Ó¨ã³Æ¨­Åé«oµLÆF»îªº³ÈÀw¡A¥L­è¤~»¡¹Lªº¸Ü¡A¨Ã¤£¯à¥Nªí¤Õ®a¤H¡Aªº½T¸Ó±þ¡A¦P®É³o¤]»¡©ú¤F§Ú­Ì·í¤¤¦s¦b¤º°­¡A¦³¤H²V¤J¨ì§Ú­Ì·í¤¤§@¶Ã¡I¡v

³o­Ó¤HªºÁn­µ¶V»¡¶V°ª¡A·í»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A²³¤H³£¬O¦U­Ó­±­±¬Ûòó¡A²³¤H·í¤¤§ó¬OÃzµo¥X¤£´±¬Û«Hªº°Q½×Án­µ¡C

¦b»¡§¹³o¥y¸Ü¤§«á¡A³o­Ó¨k¤l«h¬O¬Ý¦V¤F¤Õ¶Æ¤Ñ¡A¦¹¨èªº¤Õ¶Æ¤Ñ«h¬OÁn­µ°ª¤®ªº»¡¹D¡C

¡u¦U¦ì³£­n¤p¤ß¤F¡A§Ú­Ì¨ä¤¤¦³²V¤J¶i¨Óªº·o¶ÃªÌ¡A­Y¬Oµo²{®æ±þ¤Å½×¡C¡v

¤@Ãä³o¼Ë»¡µÛ¡A³o­Ó¤Õ¶Æ¤Ñ«h¬O¥Ø¥ú¦b¦Û¤v¨º¸s¤â¤U·í¤¤¤£Â_ªº±½µøµÛ¡A§Æ±æ¯à°÷µo²{¨ä¤¤¥iºÃªº¤H¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ