²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤G³¹ »ãÄÀ¶Ãªº§ïÅÜ

¨º¦W¦þ§LÂ÷¶}«á¡A»ãÄÀ¶Ã¤@ª½§âª±µÛ¥L°eµ¹¦Û¤vªº¤ì¼C¡AÁÙ¦³³Ì°ò¦ªº¼C³N°Ê

§@¡A¥LÁ`¬O¼Ö¦¹¤£¯hªº¤Ï´_°µ¡A´N³o²³æªº´X­Ó°Ê§@¥L¨C¤Ñr¡@´_¤@r¡@¡B¦~´_¤@¦~

ªºÁë·ÒµÛ¡A«Ü¦h¤H³£»¡»ãÄÀ¶Ã·M²Â¡A´N³o´X­Ó°Ê§@ÁÙ¦b¤Ï´_°µ¡A¤£¦p¥h¿ï´X®M¼C

ªk¨Óªº¦n¡A¬°¥¼¨Óªº±sªZ¤§¸ô¾Q¥­¤@ÂI¹D¸ô¡A»ãÄÀ¶Ã¹ï²³æªº°Ê§@¡A¨S¦³¤@µ·¹½

·Ð¡A¬Û¤Ï§¹¥þ¨I®û¦b¨½­±¡C

¨ì¤F»ãÄÀ¶Ã¤Q¤K·³¨º¦~¡A¥L­Ì®a±Úºâªº¤W¦³¨Ç°]¤O¡A©Ò¥H¤£¥Î¤G¤Q¤­·³¤~ª¾¹D

®a±Ú§Ì¤l¬O§_¦³±sªZ¸ê½è¡A¤Q¤K·³´N¥i¥H±oª¾¤F¡A»ãÄÀ¶Ã³Q´ú¸Õ¥X¨S¦³±sªZ¸ê½è¡A

®a±Ú¤¤©Ò¦³¤Hªº³£¦bÅѯº¡A»ãÄÀ¶Ã­W½m¨º»ò¦h¦~¡A¨ì³Ì«á«o¨S¦³±sªZ¸ê½è¡A³Ì¦h

¤]´N¦¨¬°¤@­Ó´¶³qªZªÌ¡A»ãÄÀ¶Ãªº¥À¿Ë¬O¦³±sªZ¸ê½èªº¡A¨º»ò»ãÄÀ¶ÃµLªk±sªZ´N

§ó¥[ÃÒ©ú¤F»ãÄÀ¶Ãªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¨S¥Îªº¼oª«¡C

»ãÄÀ¶Ã¥À¿Ë©È¥L¨ü¤£¤F¥´À»¡A¥¿·Ç³Æ¦w¼¢¥L¤§®É¡A«oµo²{»ãÄÀ¶Ã¥u¬O¤@¦p¬J©¹

ªº¦b½m¼C¡A¨S¦³µ·²@§ïÅÜ¡A±q¼C¤W¬Ý¤]¨S¦³¤°»ò­t­±·P±¡¡A¹ï¦¹¨Æ¥é¦ò²@¤£¦b¥G

¤@¯ë¡A¨Æ¹ê¤W»ãÄÀ¶Ã¹ï¦Û¤v¬O§_¯à±sªZªº½T¤£Ãö¤ß¡A¤µ¤Ñ¤]¥u¬O¶H©ºx¡@ng·N¸qªº¥h

¤F¤@¦¸¡A¥L§¹¥þ¨I¾K¤_¼C³N¤§¤¤¡A¹ï¤O¶qªº±j¤j¤£«ç»ò·P¿³½ì¡A¥u­n¦Û¤v¯àÄ~Äò

´§¼C´N¦æ¤F¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O±sªZªÌ¡A¥L³£¯àÅé·|¼C³Nªº¶ø§®©Ò¦b¡A³Ì²³æªº´X¦¡¥L

¶V¬O­W½m´N¶V¬Oµo²{¨ä¤¤ªº¦³½ì¤§³B¡A±q¤¤¥LÀò±o¤FµL­­ªº¼Ö½ì¡C

»ãÄÀ¶Ã¦b³o¤K¦~¶¡¡A¨ÌµM³sµÛ³Ì°ò¥»ªº´X¦¡¡A°ß¤@ªº§ïÅÜ´N¬O¤â¤¤ªº¼C±q¤@§â

¤ì¼CÅܦ¨¤F¤@§âÅK¼C¡A³o§âÅK¼C¬O»ãÄÀ¶Ã¤Q¤G·³¥Î¦Û¤vöã¤Uªºª÷¹ô¶Rªº¡A³Ìªìªº

¤ì¼C¦­´NµLªkº¡¨¬¥L¤F¡A¦Û¤v³o§âÅK¼C³Ìªì¬O¤@§â¼oÅK¼C¡A¼C¨­¤W¤U¦³µÛµL¼ÆÅK

ùסA¦bÅK¦K¾Q¤¤³o§â¼C¤]¥u¬O¥µ¦b¤@Ãä¡A¤°»ò®É­Ô¯Ê§÷®Æ¤F¡A´N§â¥¦º²¤F¡A·í®É

¶R¼Cªº®É­Ô»ãÄÀ¶Ã¤U·NÃѪº´N³Q³o§â¼C§l¤Þ¤F¡A¹J¤W³oºØ·M¬Nªº«È¤H¡AÅK¦K¾Qªº

¦ÑªO¬½¬½ªººV¤F¥L¤@µ§¡A¥H¤­¤Qª÷¹ô½æµ¹¤F¥L¡A¤­¤Qª÷¹ô¥i¥H¶R¤@§â³Ì´¶³qªºÅK

¼C¤F¡A»ãÄÀ¶Ã¹ï³o§â¯u¥¿·N¸q¤Wªº²Ä¤@§â¼C·R¤£ÄÀ¤â¡A¥J²Óªº±NÅKù×¥h±¼¡A¥i¨S

¦³µo¥Í¤°»ò©_¯Sªº¨Æ¡A»ãÄÀ¶Ã«o¨ÌµM¹ï¦¹¼C¤Q¤À³ß·R¡C

´X¦~«á®a±Ú¤¤¦³¤@³õ¤ñ¸Õ¡A¿ï¥X®a±Ú¤¤¦~»´¤@¥Nªº²Ä¤@¤H¡A±q¦Ó­«ÂI°ö¾i¡A»ã

ÄÀ¶Ã¥X¾Ô¤F¡A³o¤Þ¨Ó¤F©Ò¦³¤Hªº¼J¯º¡A°Ñ»P¤ñ¸Õªº³£¬O¦~»´¤@¥Nªºj¡@ng­^¡AÁÙ³£¬O

±sªZªÌ¡A¥L³oºØ½m¨º»ò¦h¦~ªº¼C¡AÁÙ°±¯d¦b³Ì°ò¥»ªº´X©Û¡AÁÙ¨S¦³±sªZ¤Ñ½á¡A¥L

¤£¬O¨Ó²K¶Ãªº¶Ü¡H®a±Ú¤¤ªø¦Ñ½úªº¤H©º¨D¤F»ãÄÀ¶Ã¥À¿Ëªº·N¨£¡A»ãÄÀ¶Ãªº¥À¿ËÁö

¤£¬Oªø¦Ñ¤F¡A¦ý®a±Ú¤¤ÁÙ¬O¦³¤@ÂI¦a¦ì¡A²¦³º¦¹¨è¦o¤w¸g¬O¤T«~Âå®v¤F¡A³o®y«°

¨½¤]´N¦oÂå³N³Ì°ª©ú¤F¡C

»ãÄÀ¶Ãªº¥À¿Ë¦P·N¤F»ãÄÀ¶Ãªº¶Ã¨Ó¡A´Nºâ¨­¬°¥À¿Ë¦o¤]¤£»{¬°»ãÄÀ¶Ã¯à¨ú±o¤°

»ò¦n¦¨ÁZ¡A¥i¥u¬O»ãÄÀ¶Ã½Ï¥Í¥H¨Ó¤Ö¦³ªº¥ôx¡@ng¡A§@¬°¥À¿Ë¦o·Qº¡¨¬¤@¤U¦Û¤vªº«Ä

¤l¡A§ó¦óªp¦³¦Û¤v¦b³õ¡A¨ä¥L¤H¤]¤£´±¤U­«¤â¡C

µ²ªG¥X¥G·N®Æ¡A»ãÄÀ¶Ã³º¥H«D±sªZªÌ¦Û¨­¡A¤@¸ô±þ¶i¤F¨MÁÉ¡A¨ÃÀ»±Ñ¤F®a±Ú²Ä

¤@¤Ñ¤~¡A®a¥Dªº¨à¤l¡A¤T¬q¤¤´Áªº±sªZªÌ¡C

©Ò¦³¤H³£¾_Åå¤F¡A³£¨Ä¨Äªº³¬¤W¤F¼L¡A´N¾Ì¥L­Ì³£¬Ý¤£°_ªº¨º§â¯}¼C©M³Ì°ò¥»

ªº´X¦¡¡A¥L­Ì³£¤Ó°ª¬Ý±sªZªÌ¤F¡A±sªZªÌ¦b¥|¬q¤§«e¡A´¶³q¤H¥u­n¦n¦n¿i½m¦Û¤v¡A

´N¥i¥H±N¨äÀ»±Ñ¡A»ãÄÀ¶Ã´N¬O³o¼Ë°µ¨ì¤F¡C

¬°¤F»ãÄÀ¶Ã¡A®a±Ú°ª¼h¶}¤F¤@³õ·|ij¡AÃö¤_¬O§_­n¬°»ãÄÀ¶Ã¶R¤@ªT¦A³y¤¦¡A¦p

¦¹¤Ñ½á¤§¤H¡A¦pªG¯à±sªZ¨º«e³~¤£¥i­­¶q¡A¥i­n¶R¦A³y¤¦¤£·|¶R³Ì®tªº¤G«~¦A³y

¤¦¡A³oºØ¦A³y¤¦´Nºâ¯à¦¨¬°±sªZªÌ¥¼¨Ó¤]¨S¤°»ò«e³~¥i¨¥¡AÁʶRªº¸Ü¤@©w¬O¥|«~

ªº¡A¥i¥|«~¤¦ÃÄ»ù®æ°ª©ù¡A»Ý­n®a±Ú¤@¥b®w¦sª÷¹ô¡A¦p¦¹°ª©ùªº»ù®æÅý¤H«o¨B¡A

§ó¦óªp¥|«~¦A³y¤¦ªº´X²v¤]¥u¦³¤­¦¨¦Ó¤w¡A±sªZ³t«×¤]·|²¤ºC¥ý¤Ñ±sªZªÌ¡A©Ò¥H

¦¹¨Æ´N¤£¤F¤F¤§¤F¡A¨ä¤¤®a±Ú±j¯P¤Ï¹ï¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡A¥Lªº¦ì¸m¬O¥´ºâ¯d­Ó¦Û¤v

¨à¤lªº¡A§O¤H½Ö³£¤£¯à·m¡A¹ï¤_»ãÄÀ¶Ã¨S¦³¤Ó¦b·N¡A²¦³º»ãÄÀ¶Ã¤]´N³o¼Ë¤F¡A¥L

ªº¥X²{¥u¬O¾èªá¤@²{¡A¤£¬O±sªZªÌªº»ãÄÀ¶Ã²×¨s¦³·¥­­¡A¥u­n¦Û¤vªº¨à¤l¨ì¹F¤F

¥|¬q¡A»ãÄÀ¶Ã´N¤£­È¤@´£¤F¡A¥i»ãÄÀ¶Ã¤@¥¹±sªZ¡A»ãÄÀ¶Ã´N¦¨¤F¦Û¤v¨à¤l³Ì¤jªº

¼Ä¤H¡A³oºØ¨Æ¸U¸U¤£¯àµo¥Í¡C

Àò±o«a­xªº»ãÄÀ¶Ã«o¤@¦p¬J©¹ªº­W½m¼C³N¡AÁÙ¬O¨º´X©Û¡A»ãÄÀ¶Ã¦Û¤v¤]¦³¥´ºâ¡A

¦¹¦¸¥X¾Ô¥L¥u¬O·Qª¾¹D¦Û¤vªº¤ô·Ç¦b¦ó³B¡Hµ²ªG¨S¦³¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¥Lªº·Qªk«Ü

²³æ¡A®a±Ú²Ä¤@¤Ñ¤~¬O¤H¡A¥L¤]¬O¤H¡A½×§V¤O¡A¦Û¤vµ´¤£¤ñ¥L®t¡A©Ò¥H¦Û¤v¤£·|

¿é¡A³o¨Ç¦~¥L¤]©ú¥Õ¤F¦Û¤v³æ¯Â½m¼Cªº·¥­­©Ò¦b¡A¦¹¦¸¤@¾ÔÅý¥L¦¬Àò»á¦h¡A¤ñ¥L

­W½m´X¦~¼C³NÀò±oªº³£­n¦h¡A¥L¹ï¼C¤S¦³¤F·sªº²z¸Ñ¡A¥L¥´ºâµ¥¨ì¥L¤G¤Q·³«á´N

¥h§@¦þ§L¡A¦b¾Ô¤æ¤¤´£¤É¦Û¤vªº¼C³N¡C

¥i¨S´X­Ó¤ë¡A¦Û¤vªº¥À¿Ë«o¯«¯µ®ø¥¢¤F¡A¥]¬A»ãÄÀ¶Ã¦b¤º¡A¾ã­Ó®a±Ú³£«D±`µJ

«æ¡A®a±Ú«æ­¢¬O¦]¬°¤£·Q¥¢¥h¤@¦W¤T«~Âå®v¡A»ãÄÀ¶Ã«h¬O¯u¥¿ªº¬°¥À¿ËµJ«æ¡A®a

±Ú¤¤ªº¤H¥þ¦º¥ú¤F¡A¥L³£¤£·|¦b·N¡A°ß¿W¦Û¤vªº¥À¿Ë¬O¥L°ß¤@Ãö¤ßªº¡A¦Û¤v½m¼C

°£¤F¦Û¤v»Å·R¼C³N¥~¡AÁÙ¦³¤@³¡¤À´N¬O¬°¤F¤£Åý¥À¿Ë¦]¬°¦Û¤v³Q§O¤H¬Ý¤£°_¡A¾ã

­Ó®a±Ú³£¥h´M§ä¥À¿Ëªº©Ò¦b¡A»ãÄÀ¶Ã¤]¤£½m¼C¡A¤]¥h´M§ä¥À¿Ë¡A®Ú¾Ú§O¤H©Ò¨¥¡A

¥L¥À¿Ë¶i¤J¤F«°¥«®ÇªºÅ]Ã~¸s©~ªº´ËªL¡A¥LÂô¤J¨ä¤¤´M§ä¥À¿ËªºÂܼv¡A¶È¾Ì¤@¼C

¤@¤H±þ¤F¤£¤ÖÄd¸ôªºÅ]Ã~¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨â¥u¤T¶¥ªº¡A¥i¨ÌµM¨S¦³¤U¸¨¡A¥|­Ó¤ë«á»ã

ÄÀ¶Ãªð¦^®a±Ú¤§®É¡Aµo²{¥À¿Ë¦b´X¤Ñ«e¤w¸g¦^¨Ó¤F¡C

³o¬O¤@­Ó°é®M¡A»ãÄÀ¶Ãªº¥À¿Ëªº½T¥¢ÂܤF¡A¥i¦o¥hªº¬O§Oªº¦a¤è¡A¦Ó¤£¬OÅ]Ã~

¸s©~ªº´ËªL¡A®a¥Dµ¹¥L°²®ø®§´N¬O§Æ±æ¥L¯à¦º¦b¨º¨½¡A¥i¨S·Q¨ì»ãÄÀ¶Ã¦^¨Ó¤F¡A

¦b´ËªLªº¿i½m¤¤¼C³N¦A«×ªº´£¤É¤F¡C

¦¹¦¸¥À¿Ëªº¥¢ÂÜ¡AÂk¨Ó®É¥À¿Ëµ¹»ãÄÀ¶Ã±a¨Ó¤@¼ËªF¦è¡A¥|«~¦A³y¤¦¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ