²Å骩

²Ä¤E¦Ê¤G¤Q¤­³¹ ¼É¥´±ä±l

²Ä¤E¦Ê¤G¤Q¤­³¹¼É¥´±ä±l

¨âÂIÄÁ¡A§õ¤@­¸¨Ó¨ì¤F¤½¥qªº¤jªù¤f¡A¥L¬O¯S·N¨Ó°e³\¬Õ¬Õªº¡C¡ð

¥L­è­è¨ìªù¤f¨S¦³¨â¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý¨ì±ä±l¨º­Ó®a¥ë¦è¸Ë­²¼iªº±q¤@½ø¨®¨½¤U¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ±·µÛ¤@§ô¤õ¬õªºª´ºÀ¡A¨ººØ¸q®ð­·µoªº¼Ò¼ËÅý§õ¤@­¸¤@¬Ý´N¬O¯S§Oªº¤£²n¡C

ÁöµM³\¬Õ¬Õ³£¤w¸g»¡¤F¡A²{¦b´N¬O·í±ä±l¬O¤@­Ó¦X§@¥ë¦ñ¡A¦ý¬O¤@­Ó¨k¤H¡A¾ã¤Ñ³òµÛ¦Û¤vªº¦Ñ±CÂà¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§O¦³¥ø¹Ï¡A´«¦¨½Ö¬ÝµÛ¡A¤ß¨½¤]¬O¤£²nªº¡C

±Àªù¤U¤F¨®¡A§õ¤@­¸¦b¤½¥qªù¤fªï¤W¤F±ä±l¡A±ä±l¤@¬Ý¨ì§õ¤@­¸¡A¬ÜÀY¥ý¬O½K¤F¤@¤U¡AµM«á´N¯º¨þ¨þªº»¡¹D¡J¡u³o¤£¬O¤@­¸¶Ü¡A§A«ç»ò¤]¦b³o¨½¡H¡v

§õ¤@­¸¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡J¡u§Ú¨Ó°e§Ú¦Ñ±C°Ú¡A§A³o¤S¬O¤z¤°»ò¡H§Ú¦Ñ±C»¡§A¨ºÃ䪺½Õ¬ã¤£¬O¤w¸gµ²§ô¤F¶Ü¡A§A«ç»ò¤S¹L¨Ó¤F¡H§A¤£·|¬OÁÙ·Q°l¨D§Ú¦Ñ±C§a¡H¡v

±ä±lÅý§õ¤@­¸³o»òª½±µªº°Ý¤F¥X¨Ó¡AÁÙ¯u¬O¦³¨Ç¤£ª¾¹D¦p¦ó¦^µª¡A¦ý¥L¤]¤£¬O¤@¯ëªº¤Hª«¡A°¨¤W´N·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡uÁÙ¯u¬OÅý§A»¡¤¤¤F¡A¦pªG¬O¥H«e¡A§Úª¾¹D¬Õ¬Õ¤w¸gµ²±B¡A¨º§ÚªÖ©w¤£·|¦A¨ÓÄÌÂZ¦o¡A¦ý¬O²{¦b§Ú¤w¸gª¾¹D¦o¥¢¾Ð¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¤£°O±o§A³o­Ó¦Ñ¤½¡A©Ò¥H§A¸ò¦o¤§¶¡¡A¤]¤£¹L´N¬O¦³¤@­Ó¦W¤À½}¤F¡A§Ú­Ì­Ë¬O³B¦b¤F¤@­Ó°_¶]½u¤W¡A§Ú·íµM¦³§V¤Oªº¥hª§¨ú¡C¡v

§õ¤@­¸¹ï±ä±l¤@½Ý¤j©æ«ü¡A¹D¡J¡u¨ØªA¨ØªA¡A¹³§AÁy¥Ö³o»ò«pªº¡A§ÚÁÙ¯u¬O²Ä¤@¦¸¨£¹L¡C¡v

±ä±l¨Ì«ܦ³­·«×ªº»¡¹D¡J¡u³o¤£¬OÁy¥Ö«p¡A¦Ó¬O§Ú¯u¤ßªº³ßÅw¬Õ¬Õ¡A¥u­n¦³¾÷·|¡A§Ú¤@©w­nª§¨ú¡A¦pªG¯à°÷¸ò¬Õ¬Õ¦@´ç¤@¥Í¡A¨º§Ú³o½ú¤l´NµL«èµL®¬¡C¡v

¡uÁÙ¯u¬O·ö±¡°Ú¡C¡v§õ¤@­¸»À¦iªºÂ¼¤F¤@¤U¼L¨¤¡A¬ðµM¤@¦ù¤â¡A§â±ä±l¤â¨½ªºÂAªá·m¤F¹L¨Ó¡A¹D¡J¡u¤£¹L©O¡A²{¦b¬Õ¬ÕÁÙ¬O§Ú¦Ñ±C¡A§A­nµ¹§Ú¦Ñ±C°eªá¡A¨º´N­n¹L§Ú³oÃö¹Æ¡A¡v

±ä±l¹ï¤_§õ¤@­¸³o¼ËªºÁ|°Ê¡A»á¦³¨Ç¤£²n¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡J¡u§õ¤@­¸¡A§Ú§Æ±æ§A¯à¹³¤@­Ó¨k¤H¤@¼Ë±µ¨ü¬D¾Ô¡C¡v

§õ¤@­¸©¹«e¨«¤F¤@¨B¡AÁy³£­n¶K¦b¤F±ä±lªºÁy¤W¡AÖ©µÛ²´´Ø»¡¹D¡J¡u§Ú»¡©m±äªº¡A³o¸Ü§A¤]»¡ªº¥X¤f¡H¬Õ¬Õ¬O§Ú¦Ñ±C¡A§A°l¨D§Ú¦Ñ±C¡AÁÙ­nÅý§Ú±µ¨ü§Aªº¬D¾Ô¡A§A¬O¸£³U¦³¯f¡AÁÙ¬O·í§Ú¬O¶Ì¤l¡H­n¤£­nµ¥§Aµ²±B¤F¥H«á¡A§Ú¤]¥hÄÌÂZ§A¦Ñ±C¡AµM«áÅý§A±µ¨ü¬D¾Ô°Ú¡H¡v

±ä±l©¹«á°h¤F¤@¨B¡AÁy¦â¦³¨ÇÀª§¼¡A¥L­è¤~»¡ªº¸Ü½T¹ê¬OÃø©Ç§õ¤@­¸¤£²n¤F¡A¦ý¥LÁÙ¬O·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u§õ¤@­¸¡A¦¹®É¤£¦P©¹¤é¡A§Ú¤]»¡¤F¡A¦pªG¬Õ¬Õ¨S¦³¥¢¾Ð¡A©ÎªÌÁÙ¬O°O±o§A³o­Ó¦Ñ¤½¡A§Ú¦ÛµM¤£·|¨ÓÄÌÂZ¬Õ¬Õ¡A¦ý¬O²{¦b¡K¡K§A¤]À³¸Ó«Ü²M·¡¡A¦b¬Õ¬Õªº¤ß¨½¡A¨Ã¨S¦³§â§A·í¦Ñ¤½¡A¨º§Ú°l¨D¬Õ¬Õ¤]§¹¥þ»¡±o¹L¥h¡C¡v

¡u«Ü¦n¡A¬JµM§A³o»ò»{¬°¡A¨º§Ú¤]¦³§Úªº°í«ù¡A­n¦æ¨Ï¤@¤U§Ú·í¦Ñ¤½ªºÂ¾³d¡A¨º´N¬O½Ö¨ÓÄÌÂZ§Ú¦Ñ±C¡A§Ú³£·|²@¤£¯d±¡ªº§â¥L³B²z±¼¡C¡v§õ¤@­¸¨­¤W±aµÛ¤@ºØ¦MÀIªº®ð®§¡C

¡u§A·Q¤z¤°»ò¡H¡v±ä±l·Pı¨ì¤F¦MÀI¡A©¹«á°h¤F¤@¨B¡Aĵ±§ªº¬ÝµÛ§õ¤@­¸¡A¹D¡J¡u§Ú§i¶D§A¡A²{¦b¥i¬O¤å©úªÀ·|¡A§A­n¬O´±¹ï§Ú¶Ã¨Óªº¸Ü¡A¨º§O©Ç§Ú³øĵ¡C¡v

¡u¬O°Ú¡A²{¦b¬O¤å©úªÀ·|¡A§Ú¤@©w·|¹ï§A«Ü¤å©úºw¡C¡v§õ¤@­¸Áy¤W±aµÛ¤@ºØÀ¸ë¦ªº¯º®e¡A¤S©¹«e¹G¶i¤F¤@¨B¡C

±ä±lª¾¹D§õ¤@­¸³o­Ó®a¥ë¤£¦n·S¡A³o®É³Ì©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¨º´N¬OÁ׶}¥Lªº¾W¨~¡A§K±o¦Û¤v¨ü¸o¡A¦ý°¾°¾³o®É­Ô¬Ý¨ì³\¬Õ¬Õ¥¿±q¤½¥q¨½­±©¹¥X¨«¡A¦pªG¥L°hÁY¤F¡A¨º°Z¤£¬O´N¤Ö¤F¤@¦¸ªí²{ªº¾÷·|¡C

¦Ó¥B³o®É­Ô¦pªG­n¹GµÛ§õ¤@­¸Åã¥X²Ê¾|ªº¤@­±¡A¨º°Z¤£¬O´N§ó¥[ªº¯à°÷¯}Ãa§õ¤@­¸¦b³\¬Õ¬Õ¤ß¥Ø¤¤ªº¦L¶H¡A¹ï¦Û¤v¤]´N¬O¤j¦³¯q³B¤F¡C

©ÀÀY¤@Âà¡A±ä±l´N¤w¸g­p¤W¤ß¨Ó¡A³o®É­Ô³Ì¦nªº¿ìªk¡A·íµM¬O¿E«ã§õ¤@­¸¤F¡A³Ì¦nªº´N¬OÅý§õ¤@­¸°Ê¤â¥´¦Û¤v¡A¤k¤H³£¬O¦P±¡®zªÌ¡A¦Ó¥B¤£³ßÅw²Ê¾|ªº¨k¤H¡C

¡u§õ¤@­¸¡A½Ð§A¦Û­«¡A§Ú¹ï¬Õ¬Õªº¤ß·N¤Ñ¦a¥iñ¡A§Ú´N¬O­n°l¨D¦o¡A§Ú­nµ¹¦o©¯ºÖ¡A§Ú­nÅý¦o¨C¤Ñ³£§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¥Í¬¡¡A¤]¥u¦³§Ú¤~¯à¬O¦oªº¨Æ·~¥ë¦ñ¡A¥u¦³§Ú¤~¯à»P¦n§ó¦³¦@¦P»y¨¥¡C¡v

¤jÁn»¡¤F³o´X¥y¤§«á¡A±ä±lÁy©¹«e±´¤F¤@¤U¡AÀ£§C¤FÁn­µ¡A¥Î¤@ºØ·¥¨ä»´½°ªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ§õ¤@­¸¡A¤£®hªº»¡¹D¡J¡u¦Ó§A´N¬O¤@­Ó©U§£¡A¤@­Ó±ÑÃþ¡A§A®Ú¥»´N¨S¦³¸ê®æ¸ò¬Õ¬Õ¦b¤@°_ªº¡A§Ú¤@©w·|§â¬Õ¬Õ°l¨ì¤â¡A¨ì®É­Ô¦o·|¤Ñ¤Ñªº¦b§ÚÃh¨½¡A±ß¤W¦o·|¤ë§I¥ú¤F»P§Ú¿Ë¼ö¡C¡v

¥´­Ë¡A¥Õ½¬ªá¡Iµ§½ì»Õ

¹ï¤_¤@­Ó¨k¤H¨Ó»¡¡A±ä±l³o¨Ç¸Ü¡A²ª½´N¬O¤@ºØ²ö¤jªº«V°d¡A¥ô¦ó¤@­Ó¨k¤H¡A¨º¤]¬OµLªk§Ô¨ü¡C

§õ¤@­¸ªº¤ßºA¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¤ñ¡A¥L­±¹ïµÛ¦Û¤v³ßÅwªº¤k¤H¡A©Î³\¬OÁ`®³¦o­Ì¨S¿ìªk¡A¦ý¬O­±¹ïµÛ§O¤H¡A¨º¥L´N¤£¬O¨º»ò®e©ö³Q¿E«ãªº¤F¡A¦pªG¯u¬O¨º»ò®e©ö³Q¿E«ã¡A§õ¤@­¸¤£ª¾¹D¦b¾Ô³õ¤W¦º¹L¦h¤Ö¦¸¤F¡C

±q±ä±lªºªí²{¡A§õ¤@­¸´N¤w¸g²q¨ì¥²¬O³\¬Õ¬Õ¥X¨Ó¤F¡A¦Ó±ä±l³o¼Ë¬G·N¿E«ã¥L¡A¨º§ó¬O·Q¤U®MÅý¥L¥´¤H¡A§õ¤@­¸¤]¬O¤@¼Ë²q¥X¨Ó¤F¡C

§õ¤@­¸¤µ¤Ñ¹L¨ÓÄd±ä±l¡A¥»¨Ó¥u¬O·Q´c¤ß¥L¤@¤U¡A¦ý¬O¬Ý¥L³oºØ¬G·N·Q®Á´~ªº¸£³U¡A­n¬O¤£´~¥L¡A¨ºÁÙ¯u¬O¹ï¤£°_¥L¤F¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v§õ¤@­¸²´´Ø¤@Àü¡A¤@¦ù¤â´N´ª¦í¤F±ä±lªº²ä»â¤l¡C

±ä±l³o®ÉÁ{¦M¤£Äß¡A¨­ªO¤@®¼¡A³Ü¹D¡J¡u§A·Q¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ñ¤l­n´~§A¡I¡v§õ¤@­¸¤@´§®±´N¦b±ä±lªº¥ª²´²µ¤W¨Ó¤F¤@®±¡C

±ä±lÁöµM¤w¸g°µ¦n¤F®Á¥´ªº·Ç³Æ¡A¦ý¬O§õ¤@­¸»¡¥´´N¥´¡A¦Ó¥BÁÙª½±µ¥´ªº²´²µ¡A´NÅý¥L¦³ÂI±¹¤â¤£¤Î¤F¡A²´Ãè¤@¤U¤l³Q¥´­¸¡A²´´Ø¤]¬O³Q¥´ªº«_µÛª÷¬P¡C

¡u§A¤£¬O·Q°Q¥´¶Ü¡A¦Ñ¤l´N¦p¤F§AªºÄ@¡C¡v§õ¤@­¸ÁÙ¤£«Ý±ä±l¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤S¦b¥L¥k²´²µ¤W¨Ó¤F¤@®±¡C

³o¨â®±§õ¤@­¸ªº¤O¹D´x´¤ªº¬Û·í¦n¡A¤£·|¯u¥¿¹ï¥L³y¦¨¤°»ò¶Ë®`¡A¦ý¬O«oÅý¥L²´«_ª÷¬P¡A¦^ÀY¯d¤U¨â­Óºµ¿ß²´¡A¨º¬OªÖ©wªº¤F¡C

¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¡v±ä±l³Q§õ¤@­¸³o¨â®±¥´ªº³s°h¤F´X¨B¡A¨â¤â®¸µÛ²´´Ø¡Aµh­WªºÅs¤U¤F¸y¡AÁöµM¥L·QÅý§õ¤@­¸ªí²{ªº³o»ò²Ê¾|¡A¦ý¬O¤]¨S·Q¦Û¤v³o»òªºÃø¨ü¡A¤ß¨½·t½|§õ¤@­¸¡A¡u§A³o­Ó¤ý¤K³J¡A§A©¹¨­¤W¥´¨â¤U´Nºâ¤F¡A³ºµMÁÙ¥´Áy¡Aµ¥¥H«á¸¨¦b¦Ñ¤lªº¤â¨½¡A¦Ñ¤l¤@©w·|§â¤Q­¿¦Ê­¿ªºÁÙ¦^¨Ó¡C¡v

²´ªá²×¤_¬O½w¹L¨Ó¤F¡A±ä±l±j§ÔµÛ¯kµhª½°_¸y¡A¬Ý¨ì³\¬Õ¬Õ¥¿§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡A°¨¤W®¼ª½¤F¸yªO»¡¹D¡J¡u§õ¤@­¸¡A¨RµÛ³\¬Õ¬Õ¡A§Ú¤£·|¸ò§A¤@¯ë¨£ÃÑ¡A´N¨R§A³o»ò³¥ÆZ¡A§Ú¤]¤£·|©ñ±ó¬Õ¬Õ¡A¸òµÛ§A³o¼Ëªº³¥ÆZ¤H¡A§Ú«Ü¾á¤ß¬Õ¬Õªº¡K¡K¡v

±ä±lªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A§õ¤@­¸¬ðµM¤@­Ó½b¨B¤S¨R¤F¹L¨Ó¡A¤@¸}´N½ð¦b¤F±ä±lªº**¤W¡A§â±ä±l½ðªº¤@¤U¤l¼³¤F¥X¥h¡A¦Ó¥B§õ¤@­¸ÁÙ°½°½ªº¦b±ä±lªº»L¤W¤Ä¤F¤@¤U¡A³o¤U¤l±ä±l§ó¬O¯¸¤£Ã­¤F¡A¤@­Óª¯¦Y«ËºL­Ë¦b¦a¤W¡AÁöµMªù¤ú¨S¦³½W±¼¡A¦ý¬O¼L®B¤]¬O¤@¤U¤l½W¥X¦å¨Ó¡C

³oÁÙ¤£ºâ§¹¡A§õ¤@­¸¤S·m¤W¤@¨B¡A¹ïµÛ±ä±l´N¬O¤@³q¨g¿å¡A·íµM§õ¤@­¸³o®É­Ô®Ú¥»´N¨S¦³¨Ï¥X¤°»ò¯u¥»¨Æ¡A§¹¥þ´N¬O±±¨îµÛ¤O«×¡A´N¹³¬O´¶³q¤H¥´¬[¤@¯ëªº¤O¶q¡C

¤£¹L´Nºâ³o¼Ë¡A±ä±l¤]¬O¦Y¤£®ø°Ú¡A®Á¤F¨â¤U¤§«á¡A³s¦£³sºu±aª¦ªº±Ã¤ãµÛ¸õ¤F°_¨Ó¡A¬Ý¨ì§õ¤@­¸ÁÙ¬O¤£¨Ì¤£ÄÇ¡A´N·Q©bµÛ³\¬Õ¬Õ¶]¡C

§õ¤@­¸­þ¨½¯àÅý¥L¦pÄ@¡A³o®É­Ô¾×¦b±ä±l»P³\¬Õ¬Õ¤¤¶¡ªº¦ì¸m¡A®±ÀY¸}¤£°±©Û©IµÛ±ä±l¡A¥´ªº±ä±l¥u¯à¬O©êÀY¹«Â«¡A©¹¤Ï¤è¦V°k¥h¡A·í¯u¬O¯T¯V¤£³ô¡C

¡u¦í¤â¡A§A¤z¤°»ò¡H¡v³\¬Õ¬Õ¥X¨Óªº®É­Ô´N¬Ý¨ì±ä±l¦b¨º¨½¤j¸q»þµMªº»¡µÛ¨ººØ¸Ü¡A¸}¨B´N©ñºC¤F¡A·íµÛ¦Û¤vªº¦Ñ¤½¡A¥t¥~¤@­Ó¨k¤H»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡A¦o­n¬O³o®É­Ô¹L¥h¡A°Z¤£¬O¤ÓÀª§¼¤F¡A¥i¬O´N³o»ò·|¥\¤Ò¡A¨â¤H´N¥´¤F°_¨Ó¡A¥L´N¤£¯à¦A°²¸Ë¤£ª¾¹D¤F¡A³s¦£§Ö¨B¨«¥X¨Ó¡A³Ü¤î¤F§õ¤@­¸¡C

¡u¬Õ¬Õ¡I¬Õ¬Õ¡I¥L¯u¬O¤Ó³¥ÆZ¤F¡C¡vÁ`ºâ¬OÅý§õ¤@­¸¦í¤â¤F¡A±ä±l¥u·Pı¥þ¨­³£¯k¡A©Ù¤F¤@¤U¼L¨¤ªº¦å¡A¦ú«¨¼Lªº»¡¤F¤@¥y¡C

³\¬Õ¬ÕªOµÛÁy¤@Àü§õ¤@­¸¡A¹D¡J¡u§Aµo¤°»òºÆ¡H¡v¦ý¬O¨º¼L¨¤«o¬O¤£¦ÛµMªºÂ¼¤F¤@¤U¡A¦n¹³¬O±j§ÔµÛ¯º¡C

§õ¤@­¸¬Ý¨ì³\¬Õ¬ÕÁy¤Wªºªí±¡¡A´Nª¾¹D³\¬Õ¬Õ¨Ã¤£¬O¯uªºµo¤õ¡A¤ß¨½§ó¬OµÎ©Z¡A¥LÁÙ¯u¨S¦³·Q¨ì³\¬Õ¬Õ³o®É­Ô³ºµM¬O·|°½¯º¡A³o­Ó¦Ñ±C´Nºâ¤ß¨½ÁÙ¨S¦³§¹¥þ»{¥i¥L¡A¦ý¬OÅãµMÁÙ¬O¦VµÛ¥Lªº¡C

·í¤U¤]´N°äµÛÁy»¡¹D¡J¡u³o­Ó²V³J¤Ó¤í´~¤F¡C¡v

³\¬Õ¬Õ¤SÀü¤F§õ¤@­¸¤@²´¡A¹D¡J¡u¨º§A´N¥´¤H°Õ¡H§AÁÙ¦³¨S¦³ÂI¯À½è¤F¡H¥´¤H¨º¬O³¥ÆZ¤H¤~·|°µªº¨Æ±¡¡A¦³¤°»ò¸Ü¤£¯à¦n¦n»¡¡H¡v±ä±l®Ú¥»´N¨S¦³¬Ý¨ì³\¬Õ¬ÕÁy¤WÂõ۪º¯º®e¡A¥u·Pı³\¬Õ¬Õ«Ü¥Í®ð¡A³o¤U¤l¤ß¨½¯u¬O»¡¤£¥X¨Óªº°ª¿³¡A¦Û¤v®Á³o¹y´~¡A©úÅã­È¤F¡A¦Ó¥B¥LÁÙ­n¦hÁ§õ¤@­¸¥´ªº³o»ò¬½¡A­n¤£µM­þ¯àÅé²{¥X¥Lªº·ö±¡°Ú¡C¤£¹L±ä±l­n¬Oª¾¹D³\¬Õ¬Õ³o®É­Ô®Ú¥»´N¬O¸Ë¸Ë¼Ë¤l¡A¥L·|¤£·|®ðªº¦R¦å©O¡C

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ