2008年5月18日德乙最後一輪聯賽全面打響，除了只有兩場還算是殘酷的保級大戰以外，德乙聯賽在這個時候的收官戰也沒有了太多的波瀾。
主場迎戰菲爾特的霍芬海姆五比零取得了一場狂勝為這個瘋狂的賽季畫上了一個無比美滿的句號，這個賽季的霍芬海姆以二十二勝六平六負積七十二分的成績拿下了聯賽冠軍。
積分榜第二位的門興格拉德巴赫在領先了大半個賽季後被霍芬海姆趕超，他們最終也是以十八勝十二平四負積六十六分的成績波瀾不驚的拿下了積分榜的第二位，也是最後一個升級名額。
科隆隊十七勝九平八負積六十分拿到了升級副加賽的資格，他們戰勝了德甲倒數第三的紐倫堡隊艱難地升級德甲。
有人歡喜自然有人愁，霍芬海姆、門興格拉德巴赫和科隆隊升級頂級聯賽，但是也還是有那麼些球隊會降級地區聯賽；三十八分的奧芬巴赫踢球者、三十二分的艾爾格博格、三十一分的帕德博恩以及二十九分的副班長耶拿隊悲劇的降級地區聯賽。
隨著第三十四輪比賽的全面結束，2007－08賽季的德乙也徹底地宣布結束；肖卿在自己的職業生涯的第一個賽季首貨到了巨大的成功，現在的肖卿終于可以暫時的放松一下來享受他的假期了。
說起來現在的肖卿雖然有不小的名頭，但是在國內肖卿還是屬于不受待見的那一類。別看豬協已經在國內名聲都是爛大街了，但是他們的手里還是有著不小的權力，拒絕了豬協的召喚的肖卿顯然不可能受到主流媒體們的關注的，因為那些媒體們還是需要暫時的仰仗豬協的鼻息過活。
對于本來取得了德乙冠軍並且拿到了德乙的金靴，這絕對是國內足球一片黑暗中的強心劑，但是肖卿的‘自私自利之心’使得他背上了很多人眼中的不愛國的帽子，所以甚至在他的家鄉那樣的沒有什麼體育名人的地方，肖卿甚至連火炬手的資格都沒有。
不過肖卿對于這些真的不是很在乎，因為肖卿知道自己現在還不夠強大。所以自己才會處處受制于人。而一旦當他真正的強大起來之後，那麼不管豬協是不是待見自己，他們都不能夠忽視自己，這就是店大欺客和客大欺店的事情。雖然肖卿知道在國內的主流媒體對自己不是很關注，但是在網絡上還是有不少人關注自己的，現在的輿論這麼發達，肖卿真的不在乎豬協所謂的封殺。
「小伙子們。恭喜你們，你們暫時的得到了一個不錯的假期。」這是球隊本賽季的最後一次集結，主教練蘭尼克一臉輕松的笑著對著霍芬海姆的球員們說道，本賽季的巨大的成功使得球隊的管理層相當的愉快，「我想你們現在可以徹底的放松一下，不過我需要警告你們一點。在這個假期你們可以放松，但是不可以放縱。我可不希望在新賽季集結的時候你們都是挺著小肚腩，要不然你們肯定是不會愉快的。」
「頭兒，你放心好了，我們會注意保持狀態的！這個賽季我們確實取得了不小的成績，但是我們不會就此滿足。那只是過去的榮譽，我們希望的是更好的未來！」這倒不是什麼客氣話，肖卿也確實是希望能夠在未來的比賽中能夠取得更大的成就。
「肖。你和我的想法一樣。一個德乙聯賽的冠軍可不能夠使得我們感覺到滿足，我們會繼續前進！肖。適當的放松，但是需要保持狀態，因為下個賽季我們會遇到更多的高水平的比賽，我們必須不斷的提高自己的實力！」雖然在這個休賽期的球隊還有很多的事情需要處理，但是現在的蘭尼克的心情還是很不錯的。球隊在這個賽季的表現有目共睹，雖然比計劃提前兩年晉級德甲有些大亂了球隊的計劃，但是沒有人會討厭這樣的變化，即使是累一些，蘭尼克這個時候也是會相當的高興的。
賽季結束了，現在的霍芬海姆的球員們終于可以暫時放松一下了，他們現在能夠好好的休息一段時間了。不過說起來球隊晉級德甲，那麼現在的球隊肯定是有那麼一些球員是會被清理出去的，這是一件很現實的事情，在競技體育中一旦水平不能夠達到球隊的要求，那麼尋找尋找新的球隊自然是最好的選擇。雖然很有可能一部分球員會離開，但是能夠在這個賽季得到德乙聯賽的冠軍，那麼被清理的球員還是比較有市場的，因為現在的他們都是曾經的冠軍的球隊的一員，對于那些想要沖級甚至年輕的球隊來說，冠軍球隊的一員很大程度上能夠為他們傳授一些經驗，這也是很多的實力不怎麼樣的球員的薪水比較高的原因，因為冠軍的光環能夠使得他們身價在一定程度上增長。
肖卿相信自己在這個夏天是根本不需要擔心轉會傳聞的，因為霍芬海姆不是那種靠賣球星支撐的球會，雖然霍芬海姆很小，但是他們的老板舍得對球隊投資，在球隊現在的幾名年輕球員潛力和實力都有得到證明的情況下，霍芬海姆根本沒有可能會拆散現在的這一套核心的陣容。
肖卿明白球隊肯定會補強，他也明白在德甲他們會遇到更大的挑戰，甚至在這個休賽期球隊或許會引進一些實力強勁的球員來增加球隊的競爭力；但是肖卿真的不擔心自己現在的位置，他對自己有信心，他相信自己可以變得越來越好！甚至在一定程度上肖卿希望球隊能夠來一些實力比他還要強的球員，因為這樣球隊才能夠在德甲表現得更有競爭力！至于核心的位置等事情，那都是需要靠實力來證明的，或許他暫時的會被壓制，但是肖卿相信自己肯定有反擊的機會！
笑著和隊友們一一擁抱告別，雖然新賽季主力陣容應該還是能夠得到一定的保留，但是肯定會有一些球員離開，尤其是那些在本賽季很難得到出場機會的年紀也不小了的球員，他們基本上是實力不足，潛力也基本上被挖盡。所以肖卿不知道下個賽季還能不能夠看到這些人，職業足球很大程度上都是鐵打的營盤流水的兵，沒有人會知道自己的下一站在哪里。哪怕是主力球員，也或許會因為這個賽季的出彩的表現被其他的球隊吸引，他們也有可能會因為更高的薪水等原因離開。
或許這會是一個告別吧！雖然這只是肖卿的職業生涯的第一個賽季，但是對于球隊的人員流動也是早就有了心理準備。霍芬海姆想要變得更好，那麼在這個時候就需要不斷的引入新鮮的血液，他們必須淘汰那些能力跟不上球隊的需要的球員。
霍芬海姆畢竟只是從地區聯賽慢慢爬上來的球隊，現在的霍芬海姆的陣中也還有那麼一些地區聯賽時期的球員，除了科帕多、薩利霍維奇等極少數的球員以外，其他的球員想要繼續留在霍芬海姆真的不是一件簡單的事情。
和隊友們一一告別，雖然有那麼些遺憾，但是這就是現實，這是對球隊來說最好的選擇，也是勢在必行的更新換代，雖然霍芬海姆在此前的一個夏天才剛剛因為升級德乙而對球隊的陣容進行了大換血，雖然霍芬海姆的換血速度看起來有些快，但是絕對是必須要做的事情。
賽季結束了，肖卿也自然是沒有必要留在德國；雖然現在的肖卿也算得上是薄有小財，但是暫時的他還沒那個心思四處去旅游，其實關鍵是一個人去旅游真的沒有多少意思，肖卿還是覺得回國散散心度度假就足夠了。
肖卿可以拍拍直接開始愉快的假期，但是對于很多的人來說休賽期才是真正的關鍵的時刻；對于升級球隊來說他們需要補強陣容，而那些降級球隊需要在最大程度上避免球員流失的損失，至于那些頂級豪門們，為了爭取最高的榮譽，他們也需要好好的去尋找實力更強的球員。
這會是一個對于很多的人來說都很忙碌的假期，肖卿瀟灑的回國了，但是這不代表霍芬海姆現在就能輕松，這個休賽期他們還有很多的事情需要處理，比如說肖卿在這個賽季的出彩的表現已經吸引了一些有心人的關注，雖然暫時還沒有真正的豪門球隊對于德乙金靴感興趣，但是一些實力不俗的球隊對于肖卿似乎很感興趣。
雖然肖卿曾經表態過自己暫時不想離開霍芬海姆，但是這不能使得霍芬海姆的管理層感覺到輕松，因為肖卿的經紀人來了。肖卿在霍芬海姆只是一個賽季，但是從最初的試訓合同到肖卿自己的續約，再到經紀人阿蘭茶修改合約，肖卿已經在一個賽季中和霍芬海姆已經簽下了三次合約了，只是現在賽季才剛剛結束，肖卿的合約似乎又到了需要修改的時候了！(未完待續……)