²Å骩

²Ä¤@¤d¤G¦Ê¤@¤Q¤­³¹ ±þ±þ±þ¡I¡]¤¤¡^

¦º¶Ë¤W¸U¥u®üÃ~¡A¹ï¤_¾ã­ÓÃ~¼é¨Ó»¡¥u¬O¦p¦P·É®ü¤@µ¯¤@¯ë¡A«á­±¹³¬O¼é¤ô¤@¯ëªº®üÃ~´X¥G¥u¥Î¤Fµuµuªº´X¤ÀÄÁ®É¶¡¡A´N±q¤§«e¦º¥hªº®üÃ~¤rÅé¤WÂл\¤F¹L¥h¡AÄ~Äò¦VÃĤý¨¦¯F¨Ó¡C

"¹w³Æ¡A©ñ¡I¡I"

¬ÝµÛ«°¤Uªº®üÃ~¶i¤J¨ì¤}©¸ªº±þ¶Ë½d³ò¡AÄY«n¤s²´¯«¤@§N¡A¤S¬O¤U¹F¤F©R¥O¡AÀHµÛ¾÷®Án¼u°_¡A¤@°}«s»ïºGÀzÁn¡A¼Æ¥H¸U­pªº®üÃ~¹y®É¤S³à©R¦b¤F¤}©¸§Q½b¤§¤U¡C

¨C¤@®Ú§Q½bªºªø«×³£¹F¨ì¤Fªñ¤Q¦Ì¡A¦b¾÷®¥¨¤jªº±À°Ê¤O¤§¤U¡A¤d¦Ì¤§¤º¥¦­Ì´X¥G¯à³e¬ï¥ô¦óªºª«Åé¡A´N¬O¤@½ø¸Ë¥Ò¨®®£©È¤]¯àª½¬ï¹L¥h¡A§ó¤£­n»¡¬O¦å¦×¤§Âߪº®üÃ~¤F¡C

¼Æ¤Q®Ú¤}©¸®g¥Xªº§Q½b¡A¨Ï±o­è­è¶ñ¥R¤W¨Óªº®üÃ~¤S¬O¤r¾î¹M³¥¡A¦³¨Ç­«¶Ë¥¼¦ºªº®üµU¤l©ÎªÌ¬O®ü°¨¡A¤f¤¤µo¥X¤F²Y¼F¤§·¥ªº¥sÁn¡A¾ã­Ó¾Ô³õµS¦p­×ù¦aº»¤@¯ë¡A¨R¤Ñªº¦å®ð¡AÅý¤H»D¤§±ý¹Ã¡C

"¤W¤}©¸¡AÄ~Äò·Ç³Æ"

¹ï¤_­±«e©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A«°Àð¤Wªº¤Æ«lªZªÌ©{­Y¥¼Ä±¡A³o¤£¬O´¶³qªºÂy±þ®üÃ~¡A¦Ó¬O¤@³õ¯u¥¿ªº¾Ôª§¡A©Î³\¦b³õªº¤@¨Ç¤H¡A³£·|³à©R¤_¦¹¦¸¾Ô§Ð¤§¤¤¡C

¹ï¼Ä¤Hªº¼¦¼§¡A´N¬O¹ï¦Û¤vªº´Ý§Ô¡A©Ò¥HÄY«n¤s®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡A©R¥O¤Æ«lªZªÌ¸Ë¤Wªø½b¤§«á¡A¤S¬O¤@½ü¤}©¸®g¥X¡A³Ì¤j­­«×ªº±O±þµÛ³Ì¥ý»°¨ìªºÃ~¼é¡C

´NºâÃ~¼éµL½aµLºÉ¡A¦ý³oºØ±þ¼®¤]Åý«e­±ªº®üÃ~·Pı¨ì¤F®`©È¡AÃ~¼é«e¶iªº¶ÕÀY³Q¹K¨î¦í¤F¡A°±¦b¤}©¸®gµ{¤§¥~¤£Â_ªº¦VÃĤý¨¦µo¥XµÛ«ã§q¡AÁn­µÅT¹ý¤Ñ¦a¡C

"°±¡I"

¦b®g¥X¤F¤­½ü¤}©¸¡A¹ý©³¤î¦í¤FÃ~¼éªº¶ÕÀY¤§«á¡A¯³¤Ñ»¨¯¸¤F¥X¨Ó¡A°ªÁn»¡¹D¡J"¶}«°ªù¡A¦Ê¤H¬°¤@¶¤¡A¶¤¥¿¶¤°Æ¬°¤Æ«lªZªÌ¡A§â®üÃ~ªº³o§å¥ý¾Wµ¹§Ú±Ù±þ¬pºÉ"

¥Ñ¤_Ã~¼é¤j­x³Qªý¤î¦b¤F¤d¦Ì¤§¥~¡A©Ò¥H§Y¨ÏÃĤý¨¦¤j¶}«°ªù¤]¤£¸·³Q®üÃ~±þ¶i¨Ó¡AÀHµÛ¯³¤Ñ»¨ªº©R¥O¡A¤@¶¤¶¤ªZªÌ±q«°ªù¤º©b¦æ¤F¥X¥h¡A¨C¤@¶¤ªZªÌªº»â­x¤Hª«¡A³£¬O¥H¬°¤Æ«l°ª¤â¡C

¨â¤Ñ¥H¨Ó¡AÃĤý¨¦¤w¸g»E¶°¤F¤W¸U¦W·t«lªZªÌ¡A¤Æ«lªZªÌ¤]¨¬¨¬¦³¤W¤d¦ì¤§¦h¡A¦bÃĤý¨¦¥~¨º¤@°¨¥­¤tªº¤j¯ó­ì¤W¡A³o¸U¦W·t«lªZªÌ²Õ¦¨¤F¤@¦Ê¦h­Ó¤p¶¤¡A±þ®ð¨R¤Ñ¡A©M¨ºÃ~¼é¹ï«Ï¤F°_¨Ó¡C

"¯³¦Ñ§Ì¡A¬°¦ó¤£Ä~Äò¨Ï¥Î¤}©¸©O¡H"¨£¨ì¯³¤Ñ»¨±N«ü´§¤U­±¶¤¥îªº¥ô°È¥æµ¹¤FÄY«n¤s«á¡A©s¦Ñ¶}¤f°Ý¦V¤F¯³¤Ñ»¨¡C

ÁöµM©s¦Ñ·Ý¤l¥u¬O­Ó´¶³q¤H¡A¦ý¥L­Ì¨â­Ó«ç»ò³£ºâ¬O¨à¤k¿Ë®a¡A¯³¤Ñ»¨¹ï©s¦ÑÁÙ¬O¤ñ¸û´L­«ªº¡A·í¤U¶}¤f»¡¹D¡J"©s¤j­ô¡A¤}©¸ªº±þ¶Ë¤OÁöµM«Ü¤j¡A¦ý¬O¼Æ¶q¦³­­¡AÁÙ­n«O¯d¤@¨ÇÀ³¹ï¹ê¤O§ó¥[±j¤jªº®üÃ~"

¥ý´Á©è¹FªºÃ~¼é¡A¼Æ¶qÁöµMÃe¤j¡A¦ý¹ê¤O«o¬O«Ü¤@¯ë¡A¹³¬O®üµU¤l°£¤F¤ñ¸û±Ó±¶©M¤ú¾¦¨ã¦³§ðÀ»¤O¤§¥~¡A±þ¶Ë¤O¨Ã¤£¬O«Ü¤j¡A´Nºâ¬O­Ó´¶³q¤H®³®Ú«ó¾á¤]¯à¥´¦º´X¥u¡C

©Ò¥H¦b¥Î¤}©¸¹K¨î¦í¥¦­Ì«e¶iªº¨B¥ï¤§«á¡A¨º¤W¸U¦WªZªÌ´N¯àµo´§§@¥Î¤F¡AÁöµM¹ï¤èªº¼Æ¶q¼Æ¤Q­¿¤_¥L­Ì¡A¦ý½è¶q¨Ã¤£¹ïµ¥¡A¤U­±®i¶}ªº§¹¥þ´N¬O¤@³õ±O±þ¡C

"±þ¡I"

ÄY«n¤s¨Ï¥Î¯u¤¸³Û¥Xªº¤@­Ó±þ¦r¡A¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¾Ô³õ¡AÀHµÛ¥Lªº³ÜÁn¡A«°¥~¤W¸U¤H¦P®ÉÀ³©M¡A¨º¨R¤Ñªº±þ®ðÅý»·³BªºÃ~¼éÅܱoÄ̰ʤF¦³¨ÇÄ̶ð_¨Ó¡C

¥H¦Ê¤H¬°¤@¤p¶¤¡A¤­¤Q¦h­Ó¤p¶¤ªºªZªÌ¦P®É¦V«e±þ¥h¡A¹ï¤_·t«lªZªÌ¦Ó¨¥¡A¤@¤d¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤]´N¬Oµuµu¤@¨â¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¨º¾_¤Ñªº³Û±þÁnÁÙ¨S¸¨¤Uªº®É­Ô¡A©b¦æ¦b³Ì«e­±ªºªZªÌ¡A¤wµM¬O±þ¤J¨ì¤FÃ~¼é¤§¤¤¡C

¦Ó¥B³o¨ÇªZªÌªº§ð¥ï«D±`ªº¦³³¹ªk¡A¦b³Ì«e­±ªº¤@­Ó¤Æ«lªZªÌªº¬°½bÀYªº±a»â¤U¡A¥L­Ì´N¹³¬O¤@§â¾W§QªºÀ@¤l¨ë¤J¨ìÃ~¼é¨½­±¡A¤Æ«lªZªÌªº±j¤j¡A¨Ï±o¾ã­Ó¶¤¥î³£§Ö³tªº±À¶i¨R±þ¤F¶i¥h¡C

³oºØ¶¤§Îªº¦n³B¡A´N¬O©Ò¦³ªºªZªÌ¥u»Ý­n­±¹ï¦Û¤v«e¤èªº®üÃ~¡A¥Lªº°¼­±©M«á­±¡A³£¤£¥Î¾á¤ß¡A¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A®üÃ~ªº¼Æ¶qÀu¶Õ¤@¤U¤l´N³Q®ø®z±¼¤F¡A­è¤@±µÄ²¡A¤W¤d¥u®üÃ~´N³Q³o­Ó¦Ê¤H¤p¶¤µ¹±Ù±þ¦b¤F¤M¼C¤§¤U¡C

³o¥u¬O¤@¤ä¦Ê¤H¤p¶¤ªº¾ÔÁZ¡A·í¥t¥~¤W¦Ê­Ó¶¤¥î¦P®É¨R¤J¨ìÃ~¼é¤§¤¤ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó®üÃ~¤j­x¹y®ÉÅܱo²V¶Ã¤F°_¨Ó¡A¼Æ¤Q¸Uªº®üÃ~¦b­±¹ï³o¸U¤H¶¤¥î¡A³ºµM³Qµw¥Í¥Íªº±þªº³s³s«á°h¤r¾î¹M³¥¡C

¤­¤Q¦h­ÓªZªÌ¶¤¥î¤£Â_ªº¦bÃ~¼é¤¤¬ï´¡µÛ¡A¨C·í«e¶iªºªZªÌ¤O·²ªº®É­Ô¡A¶¤§Î´N·|§ïÅÜ¡A½bÀY¤èÅܦ¨¨¾¦uªº¤@¤è¡A¦ÓÀ£°}ªº¦P¬°¤Æ«lªZªÌªº¶¤°Æ«h¦¨¬°½bÀY¡AÄ~Äò¨R±þµÛ¨ºµLÃäµL»ÚªºÃ~¼é¤j­x¡C

"ªZªÌ­n¬O²Õ¦¨­x¶¤¡A¨º¯u¬OµL°í¤£ºR°Ú"¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î¡A¯³­·¤]¬O§Ô¤£¦í·t¦Û¤ßÅå¡A´Nºâ¬O¥L¦b­±¹ï³oºØªZªÌ¶¤§Î¨RÀ»ªº®É­Ô¡A®£©È¤]¬O­n¼ÈÁ×¾W¨~µM«á±q°¼Ál±N¨äµ¹À»¼ì±¼¡C

"­ô¡AÅý§Ú¤]¥h§a"

¬ÝµÛ«°¥~ªZªÌ¦p¦P¤Áµæ¬å¥Ê¤@¯ë±Ù±þµÛ¨º¨Ç®üÃ~¡A¯³¸µ¦³¨Ç¯¸¤£¦í¤F¡A¤â¨½®³µÛ¨º§âùתá¤M¡AÅDÅD±ý¸Õªº»¡¹D¡J"­ô¡A³o¨Ç®üµU¤l®zªº«Ü¡A§A´NÅý§Ú¥h±þ¤W¤@°}¤l§a"

"®z¡H§A¨S¦³¸g¹L¾Ô°}ºt½m¡A¥u­n¤Q¥u®üµU¤l¦P®É¤W¡A§A´NÀ³¥I¤£¤F¤F"

¯³­··n¤F·nÀY¡A¾Ô³õ¤§¤W¥i¤£¬O¨àÀ¸¡A¬ö«ß©Ê¬O²Ä¤@¦ìªº¡A§O¬Ý¨C­Ó·t«lªZªÌªº­ÓÅé¹ê¤O³£«Ü±j¤j¡A¦ý¦pªG¤£¬O¥L­Ìªº°}ªk¡A³o¤@¸U¦h­ÓªZªÌ§ë¤J¨ìÃ~¼é¤j­x¤§¤¤¡A®£©È¯à¬¡µÛ¥X¨Óªº¨S¦³´X­Ó¡C

­nª¾¹D¡AÃƦh«r¦º¶H³o¥y¸Ü¨Ã«D¥u¬O»¡»¡ªº¡A¤@¥u®üµU¤l©ÎªÌ®ü°¨ªº½T«Ü®z¡A¦ý¦pªG¤W¦Ê¥u¤@¾Ö¦Ó¤W¡A´Nºâ¬O·t«lªZªÌ¨º¤]¬OµLªk©è¾×ªº¡A³Ì²×³£·|³Q³ò§ð­P¦º¡C

´Nºâ¬O¦¹¨è§Î¦¨¾Ô¶¤¡A¨º¨ÇªZªÌ¤]¤w¸g¦³¤H¶}©l¨ü¶Ë¤F¡A¨g©Ê¤jµoªº®üÃ~¦³®É­Ô«÷¦º¤]¬O¯à¦bªZªÌ¨­¤W«r¤W¨º»ò¤@¤fªº¡C

·íµM¡A¨ü¶Ëªº¥u¬O·t«lªZªÌ¡A¨­¬°½bÀYªº¤Æ«lªZªÌ¦³¯u¤¸§Î¦¨ªºÓ\®ðÅ@¨­¡A¨º¨Ç®üÃ~¥u­n¤@ªñ¨­´N·|³Q¬¡¬¡¾_¦º¡A¦b¤Æ«lªZªÌªº±a»â¤U¡A¦U­Ó¾Ô¶¤¨ÌµM¬OÁa¾î¶}Âó¡A±N¼Æ¤Q¸UªºÃ~¼é¤j­x¨RÀ»ªº¤C¹s¤K¸¨¡C

¤£¹L¤H¤O²×¨s¬O¦³­­ªº¡A¦b¨R±þ¤F±Nªñ¤@­Ó¤p®É¡A±Ù±þ¤F³Ì¤Ö¦b¤G¤Q¸U¥H¤Wªº®üÃ~¤§«á¡A¨º¤­¤Q­Ó¦Ê¤H¤p¶¤¡A¤]ÅãÅS¥X¤F¤@µ·¯hºA¡A³t«×¤]¶}©l©ñ½w¤F¤U¨Ó¡C

"ÄY¥S¡A§Ú¬Ý®t¤£¦h¤F¡A¹ý©³À»¼ì³o¸s®üÃ~¡A´NÅý¤HºM¦^¨Ó¥ð®§§a"

¬ÝµÛ¾ã­ÓÃ~¼é¤w¸gÅã²{¥X±Y¼ìªº¸ñ¶H¡A¯³¤Ñ»¨ªºÁy¤W²{¥X¤F¤@µ·»´ªQªº¯«¦â¡A¦b¥Lªº¤â¤W¡AÁÙ¦³¤­¤Q¦h¤ä¦Ê¤HªZªÌ¶¤¥î§@¬°¹w³Æ¶¤ªº¡A¥u­n±N³o¹w³Æ¶¤§ë¤J¶i¥h¡A²Ä¤@³õ¯¸¦bªº³Ó§Q¡A²@µLºÃ°Ý·|Äݤ_¤HÃþ¡C

"¶â¡A¤w¸g¥X²{¦º¶Ë¤F¡A¬O¸Ó´«¤H¤F"¤@ª½Ãöª`µÛ¾Ô³õ§Î¶ÕªºÄY«n¤s¡A»D¨¥ÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì«°ÀY³Ü¹D¡J"¹w³Æ¶¤¤W¡A§âÃ~¼éµ¹À»¼ì±¼"

"»â©R"

¦U­Ó¶¤¥îªº¤Æ«lªZªÌµo¥X¤F¤@Án¼É³Ü¡A¦b¨£¨ì¦P¦ñ­Ì¦p¦¹±Ù±þ®üÃ~ªº³õ´º¡A¯d¦u¦b«°¤Uªº¶¤¥î¦­´N¤w¸g¬O¼ö¦åªmÄˤF¡A¦¹®É©R¥O¤@¤U¡A°¨¤W´N§ë¤J¨ì¤F¾Ô³õ¤§¤¤¡C

­ì¥»¦b¤§«e¨º¨ÇªZªÌªº¨RÀ»¤U¡AÃ~¼é¤w¸gÅã²{¥X¤£³ôªº´º¶H¡A¦¹¨è¦A¦³³o»ò¤@¸s¥ÍÀs¬¡ªêªº·s¥Í¤O¶q±þ¤F¶i¨Ó¡A¨º¼Æ¶q°ª¹F¤»¤C¤Q¸UªºÃ~¼é¤j­x¡A¹y®É´N±Y¼ì¤F¡AµL¼Æ®üÃ~½î½ñµÛ¦P¦ñªº¨­Åé¡A©¹¨Ó®Éªº¤è¦V°k¶h¦Ó¥h¡C

"¤Hªº¤O¶q¡A³ºµM¥i¥H¦p¦¹±j¤j¡H"

¨£¨ì­±«e³o¥i¥H³ôºÙ¬OªiÄi§§Áï¾Ôª§³õ­±¡A©s¦Ñ·Ý¤l¤@®É¶¡³£¬O´h¦í¤F¡A¦b¦pªG¤£°Ê¥Î¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡A¶È¾aºj¬¶³£Ãø¥H©è¾×±o¦íªºÃ~¼é¡A³ºµM´N³Q³o¸U¤Hµ¹µw¥Í¥Íªº±þ°h¤F¡H

"¦Ñ­ô¡A¥L­Ì¨Ã«D¬O³Ì±j¤jªº¤O¶q"

§v¨ì©s¦Ñ·Ý¤lªº¸Ü«á¡A¯³¤Ñ»¨¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡A·t«lªZªÌªº­×¬°ÁÙ¬O¤Ó®z¤F¤@¨Ç¡A¦pªG´«¦¨¤Æ«lªZªÌ¡A®£©È¤@­Ó¨R¾W´N¯à±N³oÃ~¼éµ¹À»¼ì±¼¡A·íµM¡A¤Æ«lªZªÌªº¼Æ¶q¥i¬O«Üµ}¤Öªº¡A´Nºâ¬O¾ã­ÓªZ¹DªÅ¶¡¡A¤]´ê¤£¥X¨º»ò¦h¨Ó¡C

"¤£¥i«äij¡A²ª½¤Ó¤£¥i«äij¤F"©s¦Ñ·Ý¤l³s³s·nµÛÀY¡A¥L¥X¥Í¦b¼öªZ¾¹ªº®É¥N¡A«o¬O¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o»ò¤@³õ§N§L¾¹ªº¾Ô¤æ¡A¨º¤ß¤¤ªº¾_¾Ù²ª½¬OµL¥H´_¥[¡C

"½a±F²ö°l¡AÄY¥S¡A¦¬§L§a"

¬ÝµÛ­ì¥»±K±K³Â³ÂªºÃ~¼é¤j­x¡A²{¦b¤w¸g¬O¤C¹s¤K¸¨¦º¶ËºG­«¤§«á¡A¯³¤Ñ»¨¶}¤f¹ïÄY«n¤s»¡¹D¡J"Åý¥L­Ì¦n¦n¥ð®§¤@¤U¡A¤U¤ÈÃ~¼é¤j­x¨ì¨Ó¤§«á¡A¨º¤~¬O¾Ôª§¯u¥¿ªº¶}©l"

«ö·ÓªZ¹DªÅ¶¡¨åÄy¨½ªº°O¸ü¡AÃ~¼é¤¤³Ì¥ý»°¨ìªº®üÃ~¡A©¹©¹´N¬O³Ì®zªº¡A¦]¬°¹ê¤O±j¤jªº®üÃ~³t«×¥¼¥²«Ü§Ö¡A¦Ó³Ì±jªº¤Q¯Å®üÃ~¡A«h¬O·|¦b³Ì«á¤èÀ£°}¡A¦³®É¬Æ¦Ü³£¤£¤W©¤¡A¥u¬OÅX³v§Oªº®üÃ~§Î¦¨Ã~¼é¡A¥u¦³¨ì¤F¨M¾Ôªº®É­Ô¥¦­Ì¤~·|²{¨­¤W³õ¡C

"¦n¡A»ïª÷¡I"

ÄY«n¤sÂI¤FÂIÀY¡A¥Ü·N¤@­Ó¤Æ«lªZªÌºVÅT¤F«°Àð¤Wªºª÷ÄÁ¡AÀHµÛÄÁÁnÅT°_¡A¾Ô³õ¤Wªº³Û±þÁn³vº¥Åܱo®z¤F°_¨Ó¡A¤@­Ó­Ó¦Ê¤HªZªÌ¤p¶¤¡A¦³±ø¤£¯¿ªº±q¾Ô³õ¤WºM°h¤F¤U¨Ó¡C

"º½º½¡A§A¨S¨Æ§a¡H"¬Ý¨ì©d¤lªºÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A¯³­·³s¦£«×¤F¤@µ·¯u¤¸¨ì©sº½Å餺¡A¦P®É¹jµ´¤F¨º¼³»ó¦Ó¨ÓÂA¦åªº¸{¯ä¨ý¹D¡C

¦¹®ÉªºÃĤý¨¦¥~¡A¦A¤]¤£´_¤§«e¨º¤@¬£¥@¥~®ç·½ªº´º¶H¡A¹M¦aªº®üÃ~¤rÅé©M¨ä¨­¤W¬y²I¥X¨ÓªºÂA¦å¡A´X¥G¶×¶°¦¨¤F¤@±øªe¬y¡A¨º¨R¤Ñªº¦å·Ù¤§®ð¾®µ²¦bÃĤý¨¦ªº¤WªÅ¡A©{­Y¬O¤@°Æ­×ù¦aº»ªº´º¶H¡C¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ