²Å骩

203 «ç»ò©M¬ì¾Ç½ÍÅ]ªk¡H

ÈhÈdÈW¡@ÈfÈ^Èo¡A¦P§Ó¡A­µµo¹F¥Ë¨½§Æ¡X¡X³o­Ó§õºû¥Íªø¦b«X°ê®ÇÃä¡A¥L¥X¥Íªº®É­Ô¥_Ãäæ¬ÉÁÙ¥sĬÁp©O¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¦Õ¼ô¯à¸Ô¡C

¦³¹D¬O¦º±¼ªº¤òºµ¤~¬O¦n¤òºµ¡A§Ñ°O¤òºµªº¨S¨}¤ß¡A·Q­nÅý¤òºµ´_¬¡ªº¨S¸£¤l¡C¥L§õ¬Y¤H¹ï¤_³o¥y¸Ü²`«H¤£ºÃ¡A©Ò¥H±q¨Ó¤£¥´ºâ©M¤òºµ¥æ¤ß¡C

®¦¡A¦w®R¬O¤k¤H¡A¤k¤H©¹©¹¬O¤@ºØ¤£¥i¦A¥Íªºµ}¦³¸ê·½¡A°£¥~¡C

¤£¹L³o¤@¦¸¤H®aÁܽЦۤv¥h²ö´µ¬ì²`³y¡A¬O­ÓÔ£·N«ä¡H¦Ó¥B»¡±o¦ü¥G«Ü¦³²z¦³§Q¦³¸`¡C

³o¦~ÀY¡A¦P§Ó³o­Óµü³£¤w¸g¬O°ò¨Ðªº¥N¦Wµü¤F°Ú¡C

¡uÁÙ¬O¦b¬ü°ê§a¡X¡X¡v©¿µM¡A¨½«Î©Ð¶¡ªºªù³Q©Ô¶}¡A»¯¤j«Ó­ô¡K¡K»¯¤j«Óºµ¿ß©ðµÛ¤@²~°s¾KÅHÅHªº»¡¤F¤@¼L¡AµM«á¤S±N©Ð¶¡ªºªù©Ô¤W¡C

¤@¤Á´N¦n¹³¤°»ò³£¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡C

¡u¡K¡K½Ö¡H¡v¦w®R¦³¨Ç¤£²nªº¬ÝµÛ¦Ñ»¯©Ò¦b«Î¤lªº©Ðªù¡A¦a²y¤H°ò¥»¤W³£¬Oªø¬Û¬P¤H¡A¤£¹L«Ü©úÅã¦w®R¿Ò³ø³¡ªù«Ý¤F³o»ò¦h¦~¡A¦pªG¬O¥uª`­«ªø¬Ûªº¸Ü¡A¤]¤£¥i¯à°µ¨ì¤µ¤Ñ³o­Ó¦ì¸m¡C

©Ò¥H¹ï¤_¦o­p¹º±À¤Tªý¥|¡A¾î¥[ªýÄdªº¦Ñ»¯¡A¦oªí¥Ü¤F·¥¨äÄY­«ªº¤£²n±¡¸`¡I

¡u¬O§Ú¥S§Ì¡A¥L»¡¤°»ò´N¬O¤°»ò«£¡X¡X¡v³o¥ó¨Æ±¡¥»¨Ó´N¬O¦Ñ»¯ªº¡A¥L»¡¦b­þ¨à¦ÛµM´N¬O­n¦b¨º¨à¡C

¦Ñ»¯¬Ý±o²M·¡¡A¨Ã¥B¤£¯¸¦b¥ô¦ó¤@¤èªº¥­¤ß¦Ó½×¡C¦ü¥GµØ²±¹y¤ñ²ö´µ¬ì§ó¾A¦XÅýºµ¿ß¤H®±ªkªº¬ü¦WÅT¹ý¸s¤s¡C

ºµ¿ß¤§´¼¡A²Î±s¸Uª«¡C¡]¬O¥H¸t¤H©M¤§¥H¬O«D¦Ó¥ð¥G¤Ñ¶v¡A¡m²ø¤l»ôª«½×¡n¡^

¡u§Ú¦b³oÃä¯uªº¦³«Ü¦h¨Æ±¡­n°µ¡A¤£¹L¦Ñ¹ê»¡§Ú¨Ó¨ì¬ü°ê¤§«á²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O·Q­n¥h§ä§A¡A§v»¡§A¤]¨Ó¤F¡C¡m¡n¡v§õºû»°ºò»¡ÂI¦n§vªº¡A²¦³º¦Û¤v±µ¤U¨Ó¬O¦³¨D¤_¹ï¤èªº¡C

¥L¤£ª¾¹D¡A¦w®R¨ä¹ê¦­´N¤w¸g³Q«R¸¸¡A¦P®É©M¥Lªº©R¹B®§®§¬ÛÃö¡C

¥L¥uª¾¹D¡A²{¦b¥L­n°Q¦n¹ï¤è¡A¥L¥i¬O¼gªº¡]«Ü¤[¨S§ó·s¤F¡^¡A³o¨Ç¸ÜÁÙ¤£¬O±i¤f´N¨Ó¡H

¡u³o»ò¤[¤£¨£·íµM¬O·|·Qªº¡A¤U­¸¾÷¤§«á§Ú´N·Q­n³q¹LÃö¨t§ä¨ì§A¡C¥i±¤ªº¬O§Ú¦]¬°ºØºØ­ì¦]³Q³W©w¬°¦Û§U´å¨Ó¨ì¬ü°ê¡A¯uªº¤U¤F­¸¾÷¤§«á±µ¾÷ªº¤H§v»¡³Q¬ü°êªºÄµ¹î¨û¨û½Ð¥h³Ü¯ù¤F¡A§Ú´N³Q´½¦b³o¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¦a¤è¡C²{¦bÁ`ºâ¦³¾÷·|¨£¨ì§A¡X¡XÁÙ¯u¬O§O»¡¡A§Aªº¤¤¤å¶V¨Ó¶V¦n¤F°Ú¡C¡v

¡uº¥º¥ªº¥i¥H©M§A¨Ï¥Î¦P¤@ºØ»y¨¥¡AÅý§Úı±o¤]«Ü°ª¿³¡C¡v¦w®R¥©¯ºµÛ¦^¤F¤@¥y¡A¨¥»y¤§¤¤»á¦h·R¼}¤§±¡¡AÁöµM»y½Õ¨Ì¸޲§¡A¦ý«oµÛ¹ê¯u¸Û¡J¡u¤£¹L§Ú¦ü¥G¤S¿é¤F¡A³oÅý§Ú·Pı¤Q¤À¤£°ª¿³¡A¬Oªº¡A¤Q¤À¤£°ª¿³¡C§Ú·Q­n°µ¨Ç¤°»òªí¥Ü¤@¤U¦Û¤vªº¦s¦b·P¡J§õºû¡A¬JµM§A­n¦b³o¨½°µ¨Ç¤°»òªº¸Ü¡A»Ý­n§ÚÀ°¦£»ò¡H¡v

¡u¦pªG§AªÖÀ°¦£ªº¸Ü·íµM¬O³Ì¦n¡X¡X¡v§õºû·íµM°ª¿³¹ï¤è³o»ò»¡¡J¡u¨ä¹ê¡K¡K®¦¡A¦b¦¹¤§«e¡A§ÚÁÙ±o¥ý»¡´X¥ó¨Æ±¡¡A¤p¸ª¡H¡v

¡u¬O¡H®v¦K¡H¡v

¦Ñ¹ê»¡¦Û¤v³o­Ó¬ü¤Ö¤k®{§Ì¤w¸g°µ±o«Ü¦n¤F¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡§¹¥þ¶W¥G§õºûªº·Q¶H¡C«Ü¦h¨Æ±¡¥æµ¹¦o¬O­Ó«Ü¦nªº¿ï¾Ü¡A¤£¹L¹ï¤èÁÙ¬O¤Ó¦~»´¡X¡X¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¯à¹ï¦o»¡¡A¤]¬O¬°¤F¹ï¤è¦n¡C

¤ñ¤è»¡¦ã¿A©Ô´µªº®£©Æ¡C

¡u§Ú¹ï§Aªº¤è®×¤Q¤ÀªY½à©M«H¥ô¡A§A²ª½´N¬O¶W¥G§Ú´Á«Ýªº°µ¦n¤F¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A§¹¬ü¡C¡v§õºû¯ºµÛ´|¤F´|¹ï¤èªº¸£³U¡C

¾Ú±á¬P»¡¡A11°Ï¤k«Ä«Ü³ßÅw³o¼Ë³Q¹ï«Ý¡C¡ð

§õºû¤£»Ý­n±á¬P»¡¡A±q«Ü¦h¡CAVI©M¡CRAR¨½¤]¤w¸gª¾¹D¤F¡C

©Ò¥H¡A¥L¸g±`¥Î³oºØ¤âªk¨Ó¦w¼¢¡B¼¢ÂÇ©MÃÙ½à¹ï¤è¡A¦pªG¥i¯àªº¸Ü§ä¨ì¹ï¤èÀY³»ªº¤@¨Ç¦ì«ö¼¯¤@¤U¡A¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C

¡u¼K¼K¡K¡KÁÂÁ®v¦K¡A§ÚÁÙ¥i¥H°µªº¸ò¦n°Õ¡C¡v¤Q¤À¤£¦n·N«äªº±µ¨ü¤F§õºûªºÃÙ¬ü¡A¼w¤t¸ª¨ä¹êÁÙ¬O¦³¨Ç¤p¶Æ®ð¡C

¡u¨º»ò¡X¡X§L¶Q³Ó¤£¶Q¤[¡A§A·Q­n°µ¤°»ò´N©ñ¶}¤â¸}¥h°µ§a¡C¡v§õºû¥´¦º¤]¤£¬Û«H¹ï¤è¤@­Ó¤p¤k«Ä¥i¥H¦b¦a²y¥t¥~¤@Ãä°µ¨Ç¤°»ò¡A³»¦h¬O¦bºô¤Wµo¥¬´X±ø±À¯S«H®§¤°»òªº¡A«Å¶Ç¤@¤U§a¡J¡u§Ú´Á«ÝµÛ§Aªº¦n®ø®§¡I¡X¡X²{¦b¡A¥ß¨è¡A°¨¤W¥h°µ¡I¡v

¡u¬O¡I¡X¡X¦ý¬O¡K¡K¡v¦ü¥G¤Q¤À¤£Ãh¦n·N¡A¤£«H¥ôªº¬Ý¤F¤@²´«X°ê±s©j¡A¼w¤t¸ª¦ü¥G¤£«H¥ô¹ï¤è¡C

¡u³o¨½ÁÙ¦³¦Ñ»¯©O¡A§A©È­ÓÔ£¡H¡X¡X§ÚÁÙ¦³¨Ç¨Æ±¡­n°µ¡A§A¡K¡K¥ý¤U¥h§a¡C°O±o¤d¸U¤£­n¯î¼o¤F¦Û¤vªº½m²ß¡X¡X²¾ªá±µ¤ì¡B¯«Åb¤ÞÀV½ð©M¯u®ð¦ì¹BÂà¡A§Ú·|©â¼Ë¦Ò§A¡C¦Ò®Õ¥¢±Ñ¡K¡K§Aª¾¹D«áªG§a¡H¡v

¼w¤t¸ª¦b¤Q¬íÄÁ«áÁù°`¡A¦A«ô§¡A­¸¤]¦üªºÂ÷¶}¡C

§õºû³o¤~¦³¾÷·|©M¦w®R¿W³B¡C

«C»É¥¨Às¦b§õºûÁÙ¨S¨ì¬ü°ê¤§«e¡A´N¸ò¥L»¡¡X¡X§â¦w®Rí¦í¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A¬Æ¦Üª½±µÅS©³µPµ¹¦o¡C

©³µP°Ú¡K¡K

¡u§Ú»¡¦w®R¤p©j¡X¡X¡v

¡u¥s§Ú¦w®R´N¥i¥H¤F¡X¡X¦b§A­Ì¤¤°ê¤H¬Ý¨Ó¡A¡i¤p©j¡j¤£¬O¤°»ò¦nµü§a¡H¦Ó¥B¡A¤£°÷¿Ëªñ¡C¡v

§Aªº¤¤¤å¨s³º¬O¸ò½Ö¾Çªº©O¡H¤£¹L¤]ÁÙ¯u¬O«D¤@¯ëªº¥¿½T¹ê¥Î°Ú¡C

»¡¹D¿Ëªñ¡A¦w®R­ì¥»´N©M§õºû¡u¤ÄªÓ·f­I¡v¡X¡X

¡u«y¡v§õ¬Y¤H¹ï¤_³oºØ¦æ¬°«ù°í¨Mªº¤Ï¹ïºA«×¡A©Ò¥H¥L¸q¥¿¨¥Ã㪺»¡¹D¡J¡u¨º­Ó¡A¤Ñ®ð«Ü¼öªº¡A¬JµMª¾¹D§Ú­Ì¤¤°ê¤Hªº²ßºD´NÀ³¸Óª¾¹D¡J§Ú­Ì¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ëªº¡C¡v

¡uÈLÈhÈdÈhÈqÈkÈdÈmÈZÈnÈrÈgÈ`¡@È]¡@ÈhÈr¡]§A»¡Ô£¡H¡^³o¥y¤¤¤å¹ê¦b¬O¤ÓÃøÀ´¤F¡A§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v¯ºµÛ¦^À³¤F¤@¥y¡A¦w®R¹D¡J¡u§A§â§A¨º­Ó®{§Ì¤ä¶}¡X¡XÃø¹D¤£´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ±¡»ò¡H¶â¡A§Oªº§Ú¤£¬O«Ü©ú¥Õ¡X¡X§A­Ì¤¤°ê¤H¤£¬O¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº°ê®a»ò¡H¡v

³Þ³Þ³Þ¡I§A³o¦a¹Ï¬¶¶}ªº¹ê¦b¬O¤Ó¹L¤À¤F¡I

³o¤£¬O»¤¾É§Ú­Ì¥Ç¸o»ò¡I

¡u³o¼Ë¤£¦n¡I¡X¡X¨Æ¥ýÁn©ú¡A§Ú¦³¦Ñ±C¡A©Ò¥H«Ü¦h¨Æ±¡®Ú¥»´N¤£¥i¯à¡C¡v§õºû°µ¥¿¤H§g¤lª¬¡X¡X¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¹j¾À«Î¤l¨½ÁÙ¦³¥u¦Õ¦·¯S§OÆF¡A¼L¤Ú¯S§O¤jªººµ¿ß¤H©O¡C³o­n¬O¥L¦^¥h¸ò§Æº¸¥Ë®R´µ¾Ç¤@¼L¡A¨º§õºû¤U¥b½ú¤l´Nºâ¬O¥æ¥N¤F¡C

¡u§Úª¾¹D¡C¡v¦w®R¯ºµÛ¡A«Ü¬O©Ê·P¼a´A¡C

¡u¡K¡K§Ú»¡§Ú¦³¦Ñ±C¡C¡v

¡u§Úª¾¹D¡C¡v

¡u¡K¡K§Úı±o§Aªº¤¤¤å©M§Aªº¸£¤l¤@¼Ë¦³¨Ç°ÝÃD¡C¡v§õºû¥õ¤Ñªø¹Ä¡A¤ß»¡¦Û¤v¹J¨ìªº¤k¤H¯uªº¤j¦h¼Æ³£¦³°ÝÃD¡I

µM«á¥L¥D°Ê©M³o¦ì¦w®R©Ô¶}¤F¨Ç¶ZÂ÷¡A¤è¤~Ä~Äò»¡¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó©M§A»¡ªº¨Æ±¡¡A¤K¦¨·|¦³¨Ç­ê¦i©Ò«ä¡C¦ý¬O¡K¡K§A¬Û¤£¬Û«H³o­Ó¥@¬É¦s¦bµÛ¨Ç¡K¡K¯«¯µªºªF¦è¡H¤ñ¤è»¡Å]ªk¤°»òªº¡K¡K¡v

¡u¤£¬Û«H¡I¡v¦w®R°¨¤W¤@·nÀY¡A³s°Q»ùÁÙ»ùªº§E¦a³£¨S¦³¡J¡u¨º¨Ç¤£¬ì¾Çªº¨Æ±¡¬Û«H¥¦°µ¤°»ò¡H¦³ªÅ²z¸B³o¨ÇµL²áªº¨Æ±¡¡A¤£¦p·QµÛ¦p¦ó¥[±j­x³Æ¨Óªº¾aÃФ@¨Ç¡C¦pªGÅ]ªk¦s¦bªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥´§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§¡]«X°ê1861§ï­²ªº¾É¤õ¯Á¡AÃþ¦ü¤Ñ´Âªº1840¡^ªº®É­ÔÁ٥αoµÛ¨º»ò¶O«l¡H§Ú¥i¬O°í©wªºµL¯«½×ªÌ¡I¡v

¡u¡K¡K¡v³o¡A³o³s¤@ÂI°Ó¶qªº§E¦a³£¨S¦³°Ú¡A¬ü¤k¡C

¤£¬O»¡¤k¤H§ó¥[®e©ö¬Û«H³o¨Ç°­°Ú¯«°Úªº»ò¡H«ç»ò³o¦ì³o»ò¤£¤W¹D¡H´N¤£¯à«H«H³o¨Ç°­°Ú¯«°Úªº¡H

¡u¨º»ò¡A§A¬Û¤£¬Û«H¤°»ò²§¥@¬É¡H¡X¡X¡v

¡u¤£¬Û«H¡I¤£¹L¦pªG¦³¬ì¾Ç¨Ì¾Úªº¸Ü¥i¥H¦b»â°ì¤º°Q½×¤@¤U¥i¯à©Ê¡A¦ý¬O³o¨Ç³£¤£¦b§Úªº¤u§@½d³ò¤§¤º¡A§Úªº¤u§@¬O¬Ý¦n¤F³o¨Ç¦³ª¾ÃѪº¬ì¾Ç®a¡A¦³¥i¯àªº¸Ü¬Ý¬Ý½Öªº©¾¸Û«×¤£°÷°ª¡AÅý¥L­Ì¥h¨£°¨§J«ä¡C¡v»¡ªº­Ë¬O¯u¶K¤Á¼K¡X¡X¦ý¬O¬°¤°»ò§õºûı±o¡A¹ï¤è»¡¸Üªº­¸´­¯«ªö¡A¥H¤ÎµL©Ò¿×ªº¤j®ð¡AÁ`¬O¯àÅý¥L·Q°_¡K¡K

¡i§Æº¸¥Ë®R´µ¡J¡u¦³¤Ï¹ï§Úªº¤H¡A´Nª½±µ¥µ¶iµI¤ÆÄl¨½¥h¡I¤Ï§Ü§Úªº¤H³£±o¦º¡I¡v¡j

³o¼Ëªº¸Ü¡H

ºâ¤Fºâ¤F¡A¹ê¦b¬O¨Sªk©M³oºØ¤k¤ýÃþªº¤k¤HÁ¿¹D²z¡C

¡u§A¦ü¥G«Ü±j¶Õ°Ú¡K¡K¡v§õºû¬ðµM¦³¨Ç·Q§Æ¤k¤ý¤F¡C

§Æ¤k¤ý¤]¤£ª¾¹D¨s³º²{¦b¦b¨º±øµó¤W¶~³}©O¡C

»¡¨ì§Æ¤k¤ý¡K¡K¨ä¹ê¡A¦Û¤vªº¤p¸¤¤l¨½©Ô´µ¦b­þ¨à¡I¡H¡I¡H

¡u¦³¥i¯àªº¸Ü¦b¾A·íªº®É­Ô§Ú·|Ãã¥h­x¾¡A¨Æ¹ê¤W§Ú«Ü±R«ô§Ú­ÌªºÅS¦è¨È¡]pu¨Ê¡^¤j«Ò¡A¦³¥i¯àªº¸Ü§Ú¤]·Q­n·í¤W«X°ê²Ä¤@¦ì¤kÁ`²Î¡I¤£¹L¡A¦ýÄ@¦³³o­Ó¾÷·|§a¡C¡v

¨º«X°ê·À¤`´N«ü¤é¥i«Ý¤F¡C

¡u«y¡A¦w®R¡A§v§Ú»¡¡J±µ¤U¨Óªº¸Ü¹ï§Ú­Ì³£«Ü­«­n¡A¤×¨ä¬O§A¡C¡v§õºû¨I§u¤F¤@¤U¡Aı±oÄ~ÄòÅý¦w®R¦³¤°»ò»¡¤°»ò¡A¦Û¤v¤@©w·|¥X¨Æªº¡I¥b®Î¤§«á¡A¥L»¡¹D¡J¡u§Ú¦pªG§i¶D§A¡J§Ú¬O¨Ó¦Û²§¥@¬ÉªºªZ¹¬¡A§Úªº¥\¤Ò¤§©Ò¥H³o»ò¦n¬O¦]¬°§Ú¬ï¶V¤F¡A¹J¨ì¤F¬ï¶Vªº¨Æ±¡¡A§A«H¤£«H¡H¡v

¡u§Aªº¯º¸ÜÁ¿±o¤£¿ù¡A§v»¡§Aªº¥¿¦¡¤u§@¨ä¹ê¬O¤p»¡®a¡A¦³ªÅ®³¤@¥»¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¨º§a¡C¡v¦w®R§¹¥þ¤£§â§õºûªº¸Ü·í°µ¤@¦^¨Æ¡C

¡u¦pªG§Ú°í«ù³o­ÓÔ£»¡ªk©O¡H¡v§õºû¥Ø¥ú¨`¨`¡A¨«¨ì¤F¦Ñ»¯©Ò¦bªº¨½«Î©Ð¶¡¨½ºVºVªù¡A¹D¡J¡u¦Ñ»¯+¿E±¡¤p»¡

¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n¡m¡n

(

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ