²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤G³¹ ¦w­¿¤ó±Ú

">¡u¥ª¦¸­¦¡I¡v

¤~¦W¤@Án«ã§q¡AÅãµM¨S¦³·Q¨ì³o¥ª¦¸­¦³ºµM¦³³o¼Ë¤jªºÁx¤l¡A¸m²³¦h¦P¦ñ¤_¤£ÅU¡A¥L¿ï¾Üªº°h«á¡A³y¦¨ªº«áªG¬Û·íÄY­«¡C

¦p­Y¤£°h¡AªQ°Êªº°}ªk¤w¸gÃø¥H«ÊÂê¦í¥_¤ë¡A¨½À³¥~¦X¤§¤U¡A¥L­Ì¥²©w·l¥¢ºG­«¡A´Nºâ°kÂ÷¦¹¦a¡A¤]­n·f¤W¤@¥b¤Hªº©m¦W¡C

¨­¬°¶¤ªø¡A¤~¦W¦ÛµM¦³µÛ¤£¤@¯ëªº¯à¤O¡A²´¤U¥ô¦óµ´¹ï¤£¥i¯à§¹¦¨¡A¥u¯à«O¥þ²³¦h¤Hªº©Ê©R¡C

¡u©Ò¦³¤H¡A¥ß§YºM°h¡I¡v

¤~¦W¤£¥Ì¤ßªºµo¥¬©R¥O¡A¬Ý¦V¥ª¦¸­¦ªº²´¯«¥R¥¸µÛ«ã·N¡C

²´¬Ý´N­n§ì¨ì¥ª¦¸­¦¡A¨S·Q¨ì¦¹¤H³ºµM·|¤£ÅU¤j§½¿ï¾Ü«á°h¡A­Ë¬O¦³ÂI¥X¥GªZ¤l¯Eªº·N®Æ¡A¤£¹L¥L¦ÛµM¤£·|Åý¹ï¤èÂ÷¥h¡A³o¥ª¦¸­¦ªº¯«»î¡A¥L¬O­n©w¤F¡C

ê¤_¥_¤ë¦b¤@°¼¡A­Ë¬OÅýªZ¤l¯E¤£¯àª½±µÄÀ©ñ¥Xª÷¦â¯Í»Hªº¤O¶q¡A¨ºªF¦èµ´¤£¥i¯àÀH·Nªº¼ÉÅS¡A¦Ó¨º¥Ñù×¼C·Ò¤Æ¥Xªº»Èµ·§ó¬O¤£¯à³zÅS¡A±q¹F§J¿c´Ëªº¸Ü»y¤¤¤£Ãø¬Ý¥X¡A³oªF¦èµ´¹ï¬OÆF¬É©ÒÄY¸T¥X²{ªºªF¦è¡C

¦p¦¹¤§¤U¡AªZ¤l¯E°ß¤@¯à¨Ï¥Îªº¡A«K¥u¦³¹p¾^¤§¤O¡A¥H¤Î¥L¨º±j®«ªº¦×¨­¡C

Áö»¡­×¤hªº³Nªk»PÆF¬ÉªºÅ]¹D©G¦³¨Ç®t²§¡A¤£¹L«o¤]¨S¦³¤Ó¹L©úÅ㪺¬É§O¡A²¦³º³Nªk¤@¬y¡A¥ô¦ó¤H´x´¤ªº¤è¦¡¤£¦P¡A¤£¥F¦Û¦æ»â®©¥Xªº³Nªk¡C

ÂàÀþ¶¡¡A¥ª¦¸­¦¤w¸g°k¥X¦Ê¦Ì¤§»»¡AÅýªZ¤l¯E¤£±o¤£ºÙ¹Ä¦¹¤H°k©Rªº³t«×¯u¤£¬O¤@¯ë¤H¯à¤ñÀÀªº¡A¥i±¤¡A¤µ¤Ñ¥L¬O¾`¹BÄñ¨­¡A³o¤@§T¡A®£©È¬OµL½×¦p¦ó¤]°k¤£¤Fªº¡C

ªZ¤l¯E©ï¨B¤§¤U¡A¤w¸g¨R¥X¼Æ¤Q¦Ì¡A¦b¤O¹D°I´î§Y±N¸¨¦aªº¤@¨è¡AÂùÁu´£«e¤U¸¨¡A¬½¬½ªº¯{¦b¤s¥Û¤§¤W¡A¦­´N¤w¸g¿n»W¦ÜÅq®pªºÆF¤O·í§Y¼Qµo¡C

¥HÆF¤O¨RÀ»¤Ï¾_ªº¤O¶q±j¦æ±À°Ê¨­Åé¡A³oºØ¿ìªk«Ü²³æ¡A«o¤]«Ü³¥ÆZ¡A­Y¤£¬OªZ¤l¯E¨­Åé¦A¦¸±o¨ì²f·Ò¡A³oºØ¿ìªk¥Lµ´¹ï¤£´±¨Ï¥Î¡A²¦³º¹ï¨­Å骺­t²ü·¥¤j¡Aµy¦³¤£·V¡A·¥¥i¯à¦×¨­·l·´¡C

³oºØ¼É¤Oªº¤è¦¡¡A´N³s¥_¤ë³£¬O²´«e¤@«G¡A¥H¤j¦a§@¬°¬ÞµP¡A¶i¦æ¤Ï¨R¡A¥u­nÆF¤O¨¬°÷ªºÃe¤j¡A¦A¥Hºë§®ªº±±¨î¯à¤O¡Aµ´¹ï¯àÅý¤H¦bµu®É¶¡¤ºÃzµo¥X®£©Æªº³t«×¡C

¡u¦¹¤H¤ß´¼­Ë¬O¤£«U¡I¡v

¥_¤ë°{¹L¤@µ·ªº©ú«G¡AªZ¤l¯E¦b®ü©³ªº¨Æ±¡¡A¥L¤]¬O¬Ý¦b²´¤¤ªº¡A¹ï¤_²Ä¤E·µ¯à¥X³o»ò¤@­Ó¹³¼Ëªº¤H¤~¡A­Ë¬O¦³ÂI¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡AµL½×¬O±q¹ê¤OÁÙ¬O·N§Ó¤O¡A§í©Î¬O¤ß´¼¤W¡A³£¬Û·íªº¤£¿ù¡C

°kÂ÷¾Ô°éªº¥ª¦¸­¦¥»¤w¸g©ñ¤U¤ßÀY¤@¶ô¤j¥Û¡A¥i«o¦b¯w²´¶¡¡A«K³QªZ¤l¯E°l¤W¡A¹y®É¤ßÀY¤@Ÿ¡A¥Í¥X¤@ªÑ·¥¨ä¤£§®ªº·Pı¡C

¡u·Q±þ§Ú¡H¤£¦Û¶q¤O¡I¡v

¥ª¦¸­¦¤j³S¤@´§¡A¨ä¥l³ê¥Xªº¾½¬PÃ~ª½±µÂਭ¡A±i¤f¶¡«K¥Í¥X¤@ªÑ¨g­·ºx´õ¡A»®µM´N¬O¦p¦P¦ºÆFÃ~¤@¯ëªºÆF¤O¨RÀ»¡C

³o¾½¬PÃ~ªº¤@§l¤§¤O¡A«o¬O¤ñ¦ºÆFÃ~­n±j¤W¼Æ­¿¡A¼Æ¦Ê¦Ì¤ºªºÆF¤O¦n¦ü³Qºx´õ§l¤Þ¡A­¸³tªº´ÂµÛ¨ä¨º¥¨¤f¤¤¯F¤J¡A¤£°±ªº¶×»EÀ£ÁY¡A¦bÆF¤O®ð¹Îªº³Ì²`³B¡AÂIÂIµV¬õ¦n¦ü¿U¿Nªº¤õµK¡C

¥_¤ë­±¦â¤jÅÜ¡A¥L¥»´N¬O¨ü¶Ë¤§¨­¡A¥B¤£ÅU¨­Åé­t²ü¡A¥l³ê¥X§L¾¹¤¤ªº»îÃ~¡A¦p¦¹¤§¤U¡A¨Ã«Dªí­±¨º¯ë»´ªQ¡A«o¤]¬O¨ì¤FÁ{¬ÉÂI¡A²´¤U¦]ªZ¤l¯Eªº°lÀ»¡A«o¤]¦b¾½¬PÃ~ÆF¤O¨RÀ»ªº§ðÀ»¸ô½u¤W¡A­Y¬O¥þ²±®É´Á¡A³o¤@À»­Ë¤]¥¼¥²¤£¯àµw§Ü¤U¡A¥i²´¤U¡Aµ´¹ï¤£¬O·N®ð¥Î¨Æ¤§®É¡C

¡uÅ]¹D¡A²Ä¤T¤Q¤E©G¡AÀþ²¾¡I¡v

´X¥G¬O¦b¾½¬PÃ~¼Q¦Rªº«e¤@¨è¡A¥_¤ë¤wµM¦b¤@¹ÎÆF¤Oªº¥]»q¤U®ø¥¢¡A¥X²{¦b¦Ê¦Ì¤§¥~ªº¤@Áû¤j¾ð¤§¤W¡A½K¬Ü¬ÝµÛ¤w¸g³QÆF¤O²T¨SªºªZ¤l¯E¤§³B¡C

¨g­·¥E°_¡A¾½¬PÃ~¼Q¦RªºÆF¤O¤Æ¬°¬y¬P¡AªuµÛ¤@±øª½½u¨RÀ»¦Ó¥X¡AÀþ¶¡²T¨S¾ã±ø­y¸ñ¡A¦b³o±KªL¤§¤¤²p¥X¤@¹D¼Æ¦Ì¤§²`¡A¨¬¦³¦Ê¦Ì¼eªº·¾À¤¡A¨F¥Ûº©¤Ñ­¸´­¡C

¼µ¤Ñ¤j¾ð¦b³o¨g­·ªº®u¨÷¤U¡A¥é­YµL®Ú¤§¯ó¡Aª½±µ³Q³s®Ú©Þ°_¡A±N³o¦Ê¦Ì½d³ò¡A¥Í¥Íªº²M¦¨¤@¤ù¤£¤ò¤§¦a¡C

¥ª¦¸­¦§N¯ºµÛ¬ÝµÛ²´«e¤w¸g¤Æ¬°¼o¼Vªº¤s¦a¡A³oªÑÆF¤Oªº¨RÀ»¤U¡A²ö»¡¬O¤@­Ó¤p¤pªºÅ]¤ý¡A´Nºâ¬O»ÉÀðÅK¾À¤]­n¤Æ¬°¸H¤ù¡A³o®Ú¥»¤£¬O¤H¤O¯à©è¾×ªº§ðÀ»¡C

´N¦b¨äÂਭ¤§»Ú¡A¨­Åé²rªº¤@Äñ¡A¦p¾D¹pÀ»¡A½w½w§CÀY¬ÝµÛ±q¯Ý¤f¶Ç¨Óªº¼@µh¡A¤@ÂI®ï¬õ¤£Â_ªºÂX´²¡A¦b³o³·¥Õªº¦ç³T¤W¦n¦ü²±¶}ªºÄåªá¡C

¥þ¨­ªºÆF¤O­¸³tªº¬y³u¡A´N³s¥l³ê¥X¨Óªº¾½¬PÃ~¤]¦b¤@Án§q¥s¤¤®ø´²¶³·Ï¡C

³sÂਭªº¤O®ð³£¥¢¥hªº¥ª¦¸­¦«Ü·Q¶}¤f©I±Ï¡A¥i±i¶}ªº¼L¤Ú«oÃø¥Hµo¥X¤@ÂIÁn­µ¡AÂù»L¨I­«ªº¹³¬O¤ã®Ú¦b¤F¤s¥Û¤W¡A®¿°Ê¤@¤Uªº¤O®ð³£¤£´_¦s¦b¡C

¦Ç»X»Xªº·Ï¹Ð¤¤¡A¤@¹Îª÷¦âªº¨­¼v½w½wªº¨«¥X¡A¥ª¦¸­¦Å宣ªº¬ÝµÛ²´«e²@µoµL·lªºªZ¤l¯E¡A´X¥G¤£´±¬Û«H³ºµM·|¦³¤H¯à¦b³oªÑÆF¤Oªº¨RÀ»¤U¨S¦³¤@ÂI·l¶Ë¡C

¦ÛµM¡A³Ì¥O¥ª¦¸­¦¾_Å媺¡AÁÙ¬O¨º¤@¹D¨¬¦³¤Q¦Ì¤§ªøªºª÷¦â¦ÐÁl¡AµL·Nªº©ç¥´¤U³£¯à³y¦¨¤@¹D¹DÁü­·¡A±N¨F¹Ð½V¸H¦Ü¯»¥½¡AÀH­·®ø´²¡C

©ïÀY¬Ý¤F²´¥|©P»a¯íªº¨F¹Ð¡AªZ¤l¯EÅS¥X¤@­Óº¡·Nªº¯º®e¡A¨î³y¥X³o¯ë¤jªºÁn¶Õ¡A¨ì¤]§K¥h¤F³Q¤H¿sµø¨ì²´¤U¥LªºÅܤơAÁÙ¦³¨º¤@®Ú¦b¨F¹Ð¾B±»¤Uªº»Èµ·¡C

ª÷¦â¦ÐÁl¦¬°_¡A¿Ä¤JÅ]¤ýªZ¸Ë¤§¤º¡A±q¥~ªí¬Ý¤£¥Xµ·²@ªº²§±`¡A¥u¬O¨ä¤WÁ\Á\°{Ã{ªº¹p¾^¡A¥­²K¤F´X¤À¤£¥i«_¥Çªº«ÂÄY¡C

¥Í©Rªº­¸³t¬y³u¡AÅý¥ª¦¸­¦¦³¤@ºØ­n·w¯tªº·Pı¡A¥L©ú¥Õ¡A¦Û¤v®£©È¬O¸ú¤£¹L³o¤@§T¡C

ªZ¤l¯E½òµÛ¸Hµõªº¥Û¤l¡A¨Ó¨ì¥ª¦¸­¦¨­«e¤@¦Ì¤§¦a¡A·nÀY¹Ä¹D¡J¡u«Ü±jªº¤@À»¡A¥i±¤¤F¡AÁÙ¬O¯}¤£¶}§Úªº¦ÐÁl¡I¡v

©ï°_¥k¤â¡A«ö¦b¥ª¦¸­¦ªº¬Ü¤ß¤W¡A¬ÝµÛ¥Lµ´±æªº²´¯«¡A¤ß¤¤²rªºªx°_¤@µ·¤£­@¡A¥L³o¬O¦b±þ¦P±Ú¡A§Y«K¬O²§°ê¤§¤H¡A¤]¦PÄݤHÃþ¤@¯ß¡A¥LÁÙ°O±o·íªì¦Û¤vªº¤ßÄ@¡C

µLÁnªº¤@¹Ä¡A½w½w¶}¤f¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A»¡¤£¥X¸Ü¡A¥Î¤ß·Q§A³Ì«áªºÄ@±æ¡A§Ú¤@©wÀ°§A§¹¦¨¡Aºâ¬O§Ú±þ§AªºÀ±¸É¡I¡v

¥ª¦¸­¦°{¹L¤@µ·ªº²§¼Ë¡A¦P®É¥ß§YÃzµo¥X¸Þ²§ªº¥ú¿A¡Aª½±µ³¬¤W²´´Ø¡C

¤@«ü¸¨¤U¡I

µL¼Æªº¤ù¬q¯F¤J¸£®ü¡Aª½¨ì³Ì«á¤@´Tµe­±¡AªZ¤l¯E³o¤~¦¬¦^¤â«ü¡A¤ß¯««o¬O³Q­è¤~ªº¥l³ê¤§ªk§l¤Þ¡A³oªF¦è¤£¬Oª¾¹D¤f³Z´N¯à¬I®i¡AÁٻݤ@¼Ë­«­nªºÃöÁä¡A¨º´N¬O¦å¯ß¡A¥u¦³¦w­¿®a±Úªº¤l§Ì¤~¯à¥l³ê¥X¦¡¯«¡C

¡u¦³ÂI·N«ä¡A¦å¯ß»ò¡H­Y¬O´«¦¨´M±`¤H©Î³\¨S¦³¿ìªk±o¨ì¡A¥i¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A³o¦å¯ß¤£¬OÃø¨Æ¡I¡v

ªZ¤l¯E±q¹p®vªº°O¾Ð¤¤±o¨ì¹LÃö¤_¦å¯ßªº«H®§¡A³oºØ´M±`¦å¯ß´Nºâ¨S¦³Ä~©Óªº¯à¤O¡A¥L¤]¦³¿ìªkÅý¥~¤HÄ~©Ó¡A¦Ó¦b¹p®vªº°O¾Ð¤¤¡A«o¨u¦³ªº´X¼Ë¦å¯ß¬OµLªk¥H¥~¤OÀò±oªº¡A¨º¨Ç¤ó±Ú¡AµL¤@¤£¬O±j¤jµL¤ñªº®a±Ú¡A¦b¨º¤@¤ù¬PªÅ¤U¡AÁn«Â¾_¤Ñ¡C

«r¯}­¹«ü¡A¤@ÂIÂA¦å·¸¥X¡A«ö¦b¥ª¦¸­¦ªº¬Ü¤ß¤W¹º¹L¡A¼Æµ§¤U§¹¦¨¤@ªTÂA¦å²Å¤å¡C

¡u»î¦åÂk°}¡A¸U»î¤ÀÂ÷¡A¿Ä¡I¡v

¥ª¦¸­¦ªº¨­Åé¸Þ²§ªºÄ¯°Ê°_¨Ó¡A¥é­Y¦å¦×¤UÂõ۵L¼Æ¦åÂΤ@¯ë¡AªuµÛ¥|ªÏ¦ÊÀe§Ö³tªº´ÂµÛ¬Ü¤ß²¾°Ê¡A¥þ¨­ªº¥Ö½§¦AµL¤@ÂI¦å¦â¡AºG¥Õ¦p¥Õ¯È¤@¯ë¡A¥u¦³¬Ü¤ß¡AÂA¬õµL¤ñ¡A¥Ö½§¤U¬Æ¦Üº¯¥X¦å¯]¡C

¤@ºwºw®ï¬õÂA¦å¡A¤£°±ªº¶×»E·Ò¤Æ¡Aª½¨ì¤@ªT±aµÛµµ¦âªºÂA¦å§Î¦¨¡C

¡u¥ú¥u¬O¤@ªT»î¦å¡AÁÙ¤£¨¬¥H§¹¦¨¦å¯ß¶Ç©Ó¡A¦A©â§A©R»î¤@Á\¡A¿Ä¤J¨ä¤¤¡A³o´N¨¬¥HÅý¤H§¹¦¨¦å¯ß¶Ç©Ó¡AÀò±o¥l³ê¦¡¯«ªº¯à¤O¡A¦¹³N¡AªGµMÅQ¹D¡I¡v

«H¤â¤@´§¡AÁÙ¥¼§¹¥þ®ø´²ªº¥ª¦¸­¦¯«»î¤¤­¸¥X¤@¹D¥Õ¦â¥ú¹Î¡Aª½±µ«ö¤Jµµ¦â¦å²G¤§¤º¡A¹y®É¡A¤@¹D¥úµØ°{Ä£¡Aµµ¦â¦å²G¤W³º¥X²{¤@­Ó­Ó²Ó¤pµL¤ñªº²Å¤å¡A³o´N¬O¦w­¿¤@±Úªº¦å¯ß¡C

»´»´¤@¦R¡AªZ¤l¯E¤£¸T·t·t©Q¦Þ¡A¥u¬O³oºØ´X¥G¨S¦³¦h¤Ö«Â¤Oªº¤HÃþ¦å¯ß´N´X¥Gªá¶O¤F¥L¤@¥bªºÆF¤O­×¬°¡A­Y¬O´«¦¨¹p®v°O¾Ð¤¤ªº¨º´X­Ó¦å¯ß¡A°Z¤£¬O¥H°f¤Ñªº¤â¬q¤~¯à±o¨ì¦å¯ß¶Ç©Ó¡C

¤p¤ßªº¦¬°_µµ¦â¦å²G¡A¥|©Pªº¨F¹Ð¤]ºCºC´²¥h¡AªZ¤l¯Eªº¨­¼vÅãÅS¥X¨Ó¡A¤]¶È¬O¥L¤@¤H¦Ó¤w¡A¥ª¦¸­¦ªº¨­Åé¥é­Y¬O³Q¤õµK¿U¿N¹L¤@¯ë¡AÀHµÛ§j¨÷¨Óªº¤@¹D¤s­·®ø´²¦b¤sªL¤§¤¤¡C

»·»·°k¨«ªº¤~¦W²³¤H¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹õ¡A¤ßÀY¤@¦~¾_°Ê¡A¨S·Q¨ì¨º¯ë±j¤jªº¥ª¦¸­¦³ºµM´N³o¼Ë·Ï®ø¶³´²¡A¦b¦p¦ó«C¦~¤~«T¤]¤£¹L¬O¤@±·¶À¤g¡C

¡u¥ª¦¸­¦¾Ô¦º¨F³õ¡A³o´N¬O¥LªººaÄ£¡A§Ú­Ì¨«§a¡A¦^¥h«á¥Lªº®a¤H¡A¦Û¥Ñ®a±Ú¦w±Æ¡I¡v

¤~¦WÁö¹ï¥ª¦¸­¦¤ßÃh¤£º¡¡A¥i²´¤U¤H¦º¦p¿O·À¡A¦A¤jªº«è«ë¼««ã¤]³£·Ï®ø¶³´²¡A²¦³º¡A¥L­Ì¬O¦P¤@®a±Úªº¦¨­û¡C

¦w­¿¤ó±ÚªººM°h¡AÅý¥_¤ëªQ¤F¤f®ð¡A³o¤@¦¸¥L¤í¤UªZ¤l¯E¤@­Ó¤H±¡¡A­Y¤£¬O¥L¥X¤â¬Û§U¡A³o¤@¦¸·Q­n°kÂ÷¦¹¦a¡A¥²©w­nªá¶O·¥¤jªº¤O®ð¡A¹k¸¨©Î³\¤£¦Ü¤_¡A¥i­«³Ð¬O¦b©ÒÃø§K¡C

¡u³o¤@¦¸¡A¦hÁ§A¤F¡A¦^¥h«á¡A§Ú·|¸ò®c¤ô·µ¥D¤W³ø¡A§Aªº¥\³Ò¤£¤p¡I¡v¥_¤ë²HµM¤@¥y¡A¦n¦üªZ¤l¯Eªº¥X¤â¨Ã¨S¦³¦h¤j§@¥Î¤@¯ë¡A¨S¦³¥L¥X¤â¡A¤@¼Ë¯à°k¥X¦¹¦¸³ò±þ¡C

ªZ¤l¯E²H²H¤@¯º¡A³o¨ÇÅ]¤ý·¥¨ä¦Û¶Æ¡A­Y«D¸U¤£±o¤w¡Aµ´¹ï¤£¥i¯àÅý§O¤H¥X¤â¬Û±Ï¡A³o²ª½´N¬O¤@ºØ®¢°dªº¨Æ±¡¡A¦óªpÁÙ¬O³Q¤@­ÓÅA¬°³Ì®t«lªº²Ä¤E·µ¤§¤H¡A¥ô¦ó¤H³£¤£·Q³Q¤Hª¾¾å¦¹¨Æ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ