²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ¤T¥óª««~

">¤Ñ®É¦a§Q¡A¯Ê¤@¤£¥i¡A³o¤@¤ÁºØºØ¾÷¹J¡A«o¬O«P¦¨¤FªZ¤l¯E¤µ¤éªº¸ÀÅÜ¡A§Y«K¨Ã«D¬O¯Â¥¿ªº¤ÑÅ]¬ÉÅ]¤ý¡A¥i±q¦×¨­°í¶´µ{«×¤W¨ÓÁ¿¡A¤w¸g§¹¥þ¤£¿éµ·²@¡A§ó¬O¤ñ´M±`Å]¤ýÁÙ­n±j¡A½ñ¨¬Åq®p¤§¦C¡C

¹p¾^´å¨«¡AÆF¤O¤Æ¬°¤@¤ù¤ô¹õ¡A´þ¾iµÛªZ¤l¯E¨­Å骺¨C¶ô¦å¦×¡A¥h¨äÁV²Ë¡A¯d¨äºëµØ¡C

³o¤@¹õ¨Ã¨S¦³¤H¬Ý¨ì¡A©Ò¦³Å]¤ý¬Ò³¬¤W²´´Ø¡A¶Ê°ÊÆF¤O¦bÅé¥~§Î¦¨¤@°é«OÅ@¡A§Ü¿Å³o¤w¸g®£©Æ¤§·¥ªº¨RÀ»¤O¡C

¦b³Ì«eºÝªº®c¤ô¤]¨S¦³±N¤ß«ä©ñ¦bªZ¤l¯E¨­¤W¡A¥L¥u¯à·Pı¨ì©Ò¦³¤H³£¥H°Ê¥ÎÆF¤O¡A¦Ó¥LÁö¥¼¶}±Ò¨¾Å@¡A¥i¤ß«ä«o¥þ³¡©ñ¦b¤F³o¤@¦¸ªº¥ô°È¤W¡C

¶Â·tªº®ü¤ô¥Ø¤£¯àµø¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¦b·Pı¨ì¨­Åé¬ðµM·Pı¨ì¤@µ·»´ªQªº®É­Ô¡AªZ¤l¯E¥ß§Y¸C¶}Âù¥Ø¡Aºë¨~¹¡º¡¡A¬Ý¤F¤@°é©Ò¦³¤H¡A¤´ÂÂÁÙ¦b³¬¥Ø¤§¤¤¡A·í§Y±Ò°ÊÅ]¤ýªZ¸Ë¡A±N¨­Åé¥]»q¨ä¤¤¡A¤£Åý¤H¬Ý¥X¤@µ·ªººÝ­Ù¡C

¡u³o¤@¦¸­Ë¬O¾÷½t¥©¦X¡A³o¤@°Æ¨­Âßµ´¹ï¤£¥i¯à¤ñ´M±`Å]¤ý­n®t¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦³¦h±j¡A¦Ó¥BÄ­§tµÛªºÃe¤jÆF¤O¡A¤£°±ªº´þ¾iµÛ¨­Åé¡A«ì´_¯à¤O®£©È¥u·|§ó±j¡I¡v

¦¬¦^¥Ø¥ú¡AªZ¤l¯E¤ß¤¤¤w¸g¶}©l½Lºâ°_¨Ó¡A³o¤@¦¸ªº¥ô°È±q²´¤Uªº§½¶Õ¨Ó¬Ý¡A¥²©w¤]¬O«D±`¦MÀI¡A§_«h¤£¥i¯à¥X°Ê³o¯ëÃe¤jªºÅ]¤ý¸sÅé¡C

¥u¬O¥i±¤¤F¡A¨S¦³·Ò¤Æ¸U°­´LªºªkÄ_¡A§_«h­Ë¤]¯à¦h¤@ÂI§â´¤¡C

ÀHµÛ»a­ßÃ~¶}©l¤W¯B¡A©P³òªºÀ£¤O¤]§Ö³t­°§C¡AªZ¤l¯E¥ß§Y¦¬ÀĮ𮧡A©ñªQ¤ß¯«¡A¤§«e©è±s®ü¤ôªºÀ£¤O¤]Åý¥L¯ÓºÉ¤ß¯«¡A¦h¤ÖÁÙ¬O¦³ÂI­Â·Nªº¡A¦¹®É®iÅSµL¿ò¡A¤]ºâ¬O¤£·Q¤Þ°_®c¤ôªºª`·N¡C

©I©I¡I

»´ªQªºÁn­µ±q©P³ò¶Ç¨Ó¡AÀ£¤O­°§C«á¡A©Ò¦³¤H¬ÒºM¥hÆF¤O¡A²¦³ºÀH®É«O«ù¾Ô¤æ«ººAÁÙ¬O¦³ÂI®ø¯Óºë¯«ªº¡A¯«»î¤Wªº­t¾á¤]³\­n©ñªQ¤@¨Ç¡C

¦b³õÅ]¤ýºM¥hÆF¤O«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¬Ý¦VªZ¤l¯E¤è¦V¡A³o¤@¦¸ªº¥Ø¥ú¤Ö¤F¤@µ·ªº¼J¿Ø¤£®h¡A¤£¹L¤´ÂÂÁÙ¬O§¨Âø¤@¨Ç»´½°¡Aµw§Ü®ü¤ôªºÀ£¤OÃÒ©ú¤£¤F¤°»ò¡C

¯u¥¿¯àÃÒ©úªº®É¾÷¡A°ß¦³¾Ô¤æ»P±þ¼®¤¤¡C

©I°Õ¡I

»a­ßÃ~¨º¥¨¤jªº¨­Åé¨R¯}®ü¤ô¡AÅý²³¤H¦A¦¸¨É¨ü¨ì¤F©I§lªº´r®®·P¡A©ïÀY¬ÝµÛ¬PªÅÅx¸¨ªº¥ú½÷¡A¤@µ·²M§Nªº´H·NÅý¤Hºë¯«¤@¾_¡C

©ïÀY¬Ý¦V»·¤è¡A¤@®y®qÀ¬¨Ìµ}Å÷¥ß¡A³±·t¤¤¥é­Y¤@¥u§ó¤jªº»a­ßÃ~¡C

¡u¥_¤ë¡I¡v

®c¤ô½K¬Ü¬ÝµÛ»·¤è¡A¦n¦ü¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì·Q­n¬Ý¨ìªºªF¦è¤@¯ë¡C

¥_¤ë¥ß§Y±q¤H¸s¤¤¨«¥X¡A°`¨­¹D¡J¡u·µ¥D¡I¡v

®c¤ô¨IÁn¹D¡J¡u±a»â§Aªº¤p¶¤¡A¶i¤J«e¤èªº®qÀ¬¡A¬d±´®q¤W±¡ªp¡A§ä¨ì§Ú­Ìªº¤H¡I¡v

¡u©ú¥Õ¡I¡v

¥_¤ë¤@Án±o¥O¡AÂਭ³Ü¹D¡J¡u¶øÂÄ´µ¡B¹F§J¿c´Ë¡B¦Ê¦÷¡B±æ¬P¡BªZ¡AÀH§Ú¦æ°Ê¡I¡v

ªZ¤l¯E¬ÜÀY¤@½K¡A±q®c¤ôªº¯«¦â¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤@µ·ªº¤£¦w©M§x´b¡A³o¹ï¤_¥L¨Ó»¡¤£¬O¦n¨Æ¡A³o¥¼ª¾ªºªF¦è¨s³º¬O¤°»ò¡A¯àÅý³o¼Ë¤@¦W¾Ö¦³µÛ®£©Æ¹ê¤Oªº¤H¦p¦¹¤p¤ß¡C

¥u¬O²´¤U¥L¤]¨S¦³®É¶¡¦Ò¼{¡A¦p¦¹©¯¹Bªº³Q©â¤¤¡A¦¨¬°°¨«e¨ò¡A­Ë¬O¦³ÂI·N¥~¡A«o¤]¦b·N®Æ¤§¤¤¡C

¶øÂÄ´µµ¥¤H¤@ÅD¦Ó¤U¡A¥þ¨­´²µo¥X·L»Xªº¥ú¿A¡A¯¸¥ß»P®ü¤ô¤§¤W¡A­Y¬O´«¦¨¼Æ¦~«eªºªZ¤l¯E¡A®£©ÈÁÙ¯uªºÃø¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨º®É­ÔÁÙ¯u¥i¯à¬ïÀ°¡A³Q¤Hµo²{¨ä¤¤°ÝÃD¡A¥i²´¤U«o¤£¦P¡A²ö»¡¬O½ñªi¦Ó¦æ¡A´Nºâ¬O­âªÅµê«×¡A¤]¤£¬OÃø¨Æ¡C

­èÅD¤U»a­ßÃ~Ãe¤jªº«á­I¡A¥_¤ë¤@¨B½ñªñ¡A©ï¨B¶¡»¡¹D¡J¡u¤@·|¸ò¦n§Ú¡AºÉ§Ö«ì´_¶Ë¶Õ¡A§O©ì¤F¤j®aªº«á»L¡I¡v

ªZ¤l¯E»´¶â¤FÁn¡A¶Â¦âÅ@¥Ò¤U¥]»qµÛªº¨­Åé¦ÛµM¨S¤H¯à¬Ý¬ï¡A¥_¤ë¤]¤£¦æ¡A¥L­Ì¦ÛµM¤£ª¾¹D¥Lªº±¡ªp¨Ã¨S¦³·Q¶HªºÁV¿|¡A¦Ó¥B¤w¸gÅܱo¤ñ¤§«e§ó±j¡C

¹ï¤_¥_¤ëªº¦n·N¡AªZ¤l¯E­Ë¬O¦³ÂI·N¥~¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¨IÀq¤£»yªº¨k¤l­ËÁÙ¦³ÂI¤H±¡¨ý¡C

¤»¤H­è­èÂ÷¥h¡A®c¤ô¦A¦¸ªk¥O¡A¤S¦³¼Æ­Ó¤p¶¤³Q½Õ°Ê¤U¥h¡A´ÂµÛ¨â°¼²¾°Ê¡A¬d±´¤@¤Á¥iºÃªº±¡ªp¡C

½ñ¨¬¦B´Hªº®ü¤ô¡A´ÂµÛ»·¤èªº®qÀ¬¯e¹£¡AªZ¤l¯E¤£¦nªí²{±o¤Ó¹L¾W¨~¡A¥u¬O¦Q¦b¶¤¥îªº³Ì«á­±¡A¦P®É½Õ°Ê¯«ÃÑ¡A´ÂµÛ¼Æ¤Q¨½¥~ªº®qÀ¬¬d±´¹L¥h¡C

´N¦b±µªñ®qÀ¬ªº¤@¨è¡A¤@ªÑ·¥¨ä³±¨Iªº®ð®§¶Ç¥X¡A¤@¤ù¦º¦Ç¦âªº®ðÅéÀ±º©¦Ó¥X¡AÀþ¶¡«K±N¾ã®y®qÀ¬Å¢¸n¨ä¤¤¡A¯«ÃÑÃø¥H±´¤J¤À²@¡C

¦bªZ¤l¯E·Ç³Æ¦¬¦^¯«ÃѪº¤@¨è¡A¤@¹Î³Q¦Ç¦â®ðÅé¥]»qªº¶ê²y¨R¤Ñ¦Ó°_¡A´H¥ú°{²{¤¤¡A´ÂµÛµêªÅ¤@±Ù¡C

¼³³q¡I

¼L¨¤·¸¥X¤@µ·ÂA¦å¡AÀH§Y®ø´²¦b®ü¤ô¤¤¡AªZ¤l¯E­±¦â³±¨I¡A¨S·Q¨ì¹ï¤è³ºµM·|³o»ò±j¡A³s¥Lªº¯«Ãѳ£¯à¹îı¡A§ó¬O¦b¥L·Q­n©â¨­Â÷¥hªº®É­Ô¤U¤F¬½¤â¡A¤£¶È±Ù¥h¥Lªº¤@ªÑ¯«ÃÑ¡A§ó¬O³s¯«»î³£¦³¤@µ·ªº·l¶Ë¡A³oºØ¤O¶q¥L«Ü¼ô±x¡C

¦ºÆFÃ~¡H

¤£¥i¯à¡Aµ´¹ï¨S¦³³o»ò±jªº¦ºÆFÃ~¡A¯àµoı§Úªº¯«ÃÑ¡A§ó¯à¥X¤â¶Ë§Ú¡A©wµM¤£¬O¨ººØ¥uª¾¹D±þ¼®ªº¦ºÆFÃ~¡A¥i¹ï¤èªº®ð®§»P¦ºÆFÃ~¦p¥X¤@Âá¡A¨º»ò¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡H

ªZ¤l¯E¤@Áû¤ß½w½w¤U¨I¡A³o¤@¦¸ªº¥ô°È¨S¤Hª¾¹D¡A®c¤ô¤]¨S¦³¤@ÂI³zÅS¡A¥i±q­è¤~¨º¹Î®ðÅé¥X²{ªº³t«×©MÄ­Â꺤O¶q¨Ó»¡¡Aµ´¹ï¬O¤@­Ó¥i©Èªº¦s¦b¡C

¡uªZ¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¥_¤ëªºÁn­µ±qÀY³»¶Ç¨Ó¡A¥´Â_¤FªZ¤l¯Eªº«ä¸ô¡C

¡u¼oª«´N¬O¼oª«¡A¤£­n¯Ô»~¤F®c¤ô·µ¥Dªº¥ô°È¡A®ö¶O¤j®aªº®É¶¡¡I¡v¶øÂÄ´µÅãµM¹ï¤_ªZ¤l¯E¥X²{ªº·N¥~«Ü¤£º¡·N¡A­Ë¬O¥t¥~¤T¤Hĵ§Ù¤@Ãä¡A§E¥ú¤£®Éªº±½¹L¨Ó¡A¨Ã«D¬OÃö¤ßªº²´¯«¡A¦Ó¬O¨ººØ¾á¤ß¼vÅT¦Û¤vªº·Pı¡C

ªZ¤l¯E±q®ü¤ô¤¤¤@ÅD¦Ó°_¡A¿Æ¥hÀY³¡ªºÅ@¥Ò¡AÅS¥X¨º±i»a¥ÕªºÁyÀU¡A¥L¦ÛµM¤£¯à§i¶D¥_¤ë­è¤~µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥u¬O»´Án¹D¡J¡u­è¤~¦³¨ÇµÛ«æ¡A·Q­n¥[§Ö³t«×¡A¤£´¿·Q²o°Ê¨ì¤F¶Ë¶Õ¡I¡v

¥_¤ë¬ÜÀY¤@½K¡AºJ¤FºJ¼L¡A­è¤~ªZ¤l¯Eªº­Ï±j¬O©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ìªº¡A¹ï¤_¥L­è¤~ªº·N®ð¥Î¨Æ¡A¤]¬O©Ò¦³¤£º¡¡A²¦³º²{¦b¼vÅT¨ì¤F²³¤Hªº¦æ°Ê¡C

µL©`ªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¥_¤ë¥u¯à»¡¹D¡J¡u¬JµM³o¼Ë¡A§A´N¦b«á­±ºCºC¸òµÛ¡Aµ¥¤W¤F®qÀ¬§A¤p¤ß¤@ÂI¡A§ä­Ó¦a¤èÁô½ª°_¨Ó¡A§A´N­t³d±µÀ³§Ú­Ì¦n¤F¡I¡v

¥_¤ëÁöµM»¡ªºÁÙºâ«È®ð¡A¥i½Ö³£©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¦ÛµM¬O­nªZ¤l¯E¸ú°_¨Ó¡Aµ¥¥L­Ì¥ô°È§¹¦¨«á¤@¨Ãªð¦^¡A³o¼Ë»¡ªk¡A¤]ºâ¬Oµ¹¤FÂI¥L­±¤l¡C

ªZ¤l¯E·Q°_­è¤~ªº¨º¤@¹Î¦Ç®ð¡A«K¤]¨S¦³¹L¤_°í«ù¡A¥u¬OÂI¤FÂIÀY¡Aºâ¬O¦P·N¤F¥_¤ëªº¦w±Æ¡C

¡u§Ú­Ì¨«¡A¤£­n¯Ô»~¤F®É¶¡¡I¡v¥_¤ë¤@´§¤â¡A±a»â¨ä§E¥|¤H«æ³tÂ÷¥h¡A¦b³o®ü®ö¤W¯d¤U¼Æ¹D¦L²ª¡A§Ö³t®ø¥¢¦b®ü¤ôªººÉÀY¡C

ªZ¤l¯E²¤¤@½Õ®§¡A¤]¤£µÛ«æÂ÷¥h¡A®|ª½¨I¤J®ü¤ô¤§¤¤¡A¤§«eªº¤j¶q¥¢¦åÁÙ¬O»Ý­n¤@ÂI®É¶¡«ì´_ªº¡A¦P®É¥LÁÙ­n°µ¤@¥ó¨Æ¡A¨º´N¬O·Ò¤Æ¸U°­´L¯d¤UªºªF¦è¡C

²´¤U®É¶¡ºò«æ¡A³o®q¤WªÖ©w¬O¦s¦b·¥¨ä¦MÀIªºªF¦è¡A·Q¨ì­è¤~ªº¨º¤@Àþ¶¡¥X²{ªºªF¦è¡A«Kª¾¹D³o¥ó¨Æ¸Ó»P¦ºÆFÃ~¦³Ãö¡A¥²¶·§Ë¤@¨ÇªF¦è¨Ó½T«O¦Û¤vªº¦w¥þ¡C

¨ú¥X¸U°­´LªºÀAÅn¡A©ï¤âª½±µ©Ù¥h¨ä¤Wªº¯«»î¯O¦L¡A¯«ÃѿĤJ¨ä¤¤¡A¤@¤@¬d±´°_¨Ó¡A»éÂøªºª««~¹y®ÉÅýªZ¤l¯E·t¹Ä³o¦Ñ°­¨­®aªºÂ×´I¡C

¯«ÃѤ@±½¦Ó¹L¡AªZ¤l¯E¤ßÀY¤@³ß¡A¥L©Ò§Æ¾¬ªº¨º§âù×¼CªGµM¦s¦b¡A¤@ªÑ¤£ª¾¦Wªº¤O¶q±q¤¤´²µo¥X¨Ó¡C

¤ù¨è«á¡AªZ¤l¯E¸C¶}Âù¥Ø¡AÀAÅn¤¤ªº©Ò¦³ªF¦è³£¤w¸g¤FµM¤_¯Ý¡Aù×¼C¬O¥L³Ì·Q­n±o¨ìªºªF¦è¡A¨ä§E³£¬O¤@¨Ç´M±`ªkÄ_¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥É²¨Ó¤£¤Î¬d¬Ý¡A³æ±qÆFÀ£¤W´N¯à¿ëÃÑ¡A¤£¹L°£¤Fù×¼C¡AÁÙ¦³¨â¥óªF¦è¤Þ°_¤F¥Lªºª`·N¡C

©ï¤â¤@§ì¡A¬Ý¦V´x¤ß¤¤¦h¥Xªº¤@ªT¦üÅK¾¹¯ëªº¤pªF¦è¡AÁö»¡­«¶q¤£¤j¡A«o¦³µÛ¤@ªÑÅå¤HªºÆFÀ£´²µo¦Ó¥X¡C

¡u³oªF¦è¡A­Ë¬O¦³ÂI¹³¯Í»H¡A¥i³o¯Í»H¡A«ç»ò¥u¦³¥b¥u¡H¡v

ªZ¤l¯E·n¤F·nÀY¡A¼È®É«K±N³o¥b¥u¤p¯Í»H©ñ¦^ÀAÅn¤¤¡A¦A¦¸¤@´§¤â¡A²Ä¤G¥óÅý¥Lª`·NªºªF¦è¥X²{¡C

³oªF¦è­è¤@¥X²{¡A«K¤Þ°_¤F³o¤@¤ù®ü°ìªºÅܤơA­è¤~Áٺ⥭©Mªº®ü¤ô¦n¦ü¨ü¨ì¤F§l¤Þ¡AºÆ¨gªº©H­ý°_¨Ó¡A¥HªZ¤l¯E¨ú¥XªºªF¦è§Ö³tªºÂà°Ê°_¨Ó¡A³¼¨è¶¡«K§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡C

ªZ¤l¯EÀû¤Õ¦¬ÁY¡A³o²Ä¤G¥óªF¦è¬O¤@­Ó¨¬¦³¤Q¤V¤j¤pªºª÷¦âªø²°¡Aºë¬üªºªá¯¾ÀJ¹¢¨ä¤W¡A¨º¤@¦·¦·²±¶}ªºªá¦·¥é­YÁÙ¦b²±¶}¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦ü¥G³s¤Hªº¤ß¯«³£¯à³Q§l¤Þ¶i¥h¡C

¶â¡H

¹îı¨ì¤F¦Û¤vªº§bº¢¡AªZ¤l¯E·í§Y¦¬ÀĤ߯«¡AÀû¤Õ¤¤ªº¤@¹D¹p¾^°{¹L¡A¹y®É«ì´_²M©ú¡A¦P®É¥ß§Y®º°Ê¦L³Z¡A´ÂµÛ³o¥¨¤jªºª÷¦â²°¤l«ö¤U¡A«ÊÂê¨ä©Ò¦³ªºÆF¤O¡Aªý¤î¥~ªn¡A§_«h®£©È³s®q¤Wªº¨º¥¼ª¾¦s¦b³£­n³QÅå°Ê¡C

Âà°Êªººx´õ³vº¥¥­®§¤U¥h¡A¬¤¯F©H­ýªº¤j®ü«ì´_¤F¥­ÀR¡A®Ú¥»¤£¦ü­è¤~¨º¯ëÀI´c¡C

ªZ¤l¯E´ÂµÛ³oª÷¦â²°¤l¤@©Û¤â¡A«áªÌÅFµM­¸Á{¡A¸¨¨ì¥LIJ¤â¥i¤Î¤§³B¡C

¸t¼ä¡A°ª¶Q¡A¨å¶®¡AªZ¤l¯E·QºÉ¤FÀY¸£¨½©Ò¦³ªºµü¶×¡A³£Ãø¥H§Î®e²´´Ø¬Ý¨ìªºÀJ¨è¦bª÷¦â²°¤l¤Wªºµe¹³¡A³ÌÅý¥L¤ß¯«¾_°Êªº¡A«o¬O¨ºÂù²´²¶¡AÀJ¨è¤¤¤k¤lªº²´¯«¡A¦ü¬}¬ï¤Ñ¦aªº¦s¦b¡AÅý¤Ñ¤U³Ì½a¤¿·¥´cªº¤H­Á­º½¤«ô¡C

ÀJ¨è¤k¤lªºÂù¤â¦U«ù¤@¥ó¾¹ª«¡A¤@­±¥¨¤jªº¶ê¬Þ¡A¤@®Úª÷¥ú°{Ã{ªºÅv§ú¡A§Y«K¥u¬OÀJ¨è¡A¥i«o¤´Â¦³¿@­«ªº«ÂÀ£±q¤¤´²µo¥X¨Ó¡A¥HªZ¤l¯E¥u¯à¡A¤£´±Ä²¼Ò¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ