「我和蒂娜想過了，就說我們因為遇到洪水和導游失散了。
好在洪水過後沒有受傷，就在你的帶領下在叢林亂轉，在後來因為缺少食物，謝莉婭、瓦爾特、希圖不小心吃了野果中毒。
至于亨瑞，就說是在林地里無意間找到了他的，他的頭骨…你放心黎生，總之不該說的，我們絕不會說出去的。
其實我心里一直很感謝你這幾天的照顧，我很清楚，沒有你的話，我們所有人都不，不可能走出這片可怕的叢林。」翠茜說著第一次緊緊擁抱住了張黎生，最後竟忍不住伏在少年的肩膀失聲痛哭起來。
看到這一幕，蒂娜也啜泣著抱住了張黎生。
女孩們的情緒說來就來，令一下左擁右抱著兩個比自己高出一頭的姑娘的張黎生覺得非常尷尬，他想了想，小聲提醒道︰「翠茜，你和蒂娜想的理由太牽強了。
還不如裝做獲救後因為過度驚嚇，對有些事情記憶模糊了，像現在這樣提到就哭，情緒顯得很不穩定…」
「張黎生，你，你就不能先安慰一下我們，這些話等一會我們離開你懷里再說嗎！
你才十六歲，怎麼時時刻刻像六十歲的人那麼冷靜、理智。」
「冷靜、理智，」听到這話，張黎生說道︰「如果我真那麼冷靜、理智的話早就把你們推開了，船上的人都在看著我們，很丟臉的。」
現在的時間大約是上午十點多鐘，牽引船上的伐木工人早已跑出自己的艙室，趁著天晴，風平浪靜，在甲板上一堆一堆的打起了撲克。
他們都是老板從華國直接招來的工人，好吃好喝養在塔特圖圖，每年春節還包一次往返機票，雖然用起來成本高，但個頂個的吃苦耐勞，干活不惜力氣，比雇佣土人要省心、省力的多。
坐上船，這些年輕力壯的華國小伙子們就一點工作都沒有了，他們無所事事，又身強力壯閑的發慌，遠遠看到張黎生、蒂娜、翠茜三人抱在一起，難免會露出興奮的表情，伸頭探腦看個不停，有的甚至吹起了口哨。
「你們華國人的感情真是奇怪，我們學校有些華國男孩比米國男孩還要開放、熱情，你就那麼內斂。」蒂娜低聲抱怨了一句，但還是主動放開了張黎生張黎生無語的笑笑，等到翠茜也放開自己的肩膀，才說道︰「現在應該已經十點多鐘了，也就是說哈頓先生隨時都可能出現。
我們最好提醒這艘船的船主一聲，免掉到時鬧出什麼誤會，他們可是裝備著長槍的。」
「如果我在這里開伐木公司，會在船上裝上火箭炮。」
「蒂娜你矯枉過正了，亞馬遜沒那麼可怕。」
「那是對你來說。」
張黎生和蒂娜交談著走到了船尾，一眼就看到昨晚那位大嗓門，體態壯碩如熊的老板，扶著欄桿仔細察看著河道里成百上千根被鋼纜捆住，隨波逐流的巨木。
張黎生走上前，「熊家阿叔，謝謝你昨晚救了我們」
老板早就察覺有人走近，听到張黎生的道謝，目光掃過三個臉上露出感謝表情的年輕人，粗聲粗氣的說︰「這沒什麼，難道還能見死不救。
給你的米國朋友說別放在心上，見人有難伸把手是應該的。
那個，餐廳在二樓，吃飯去吧，也別急，兩三天船就能趕到魯庫圖圖成，到時候想去哪，我派輛車送送你們。」
「不用了阿叔，我朋友和她哥哥聯系過咧，可能下午就有人來接我們走，我來就是想告訴你一聲地。」
听張黎生這麼說，老板卻沒有露出驚訝的樣子，只是嘟嘟嘍嘍說︰「就知道米國佬會弄出些⼳蛾子，也好，要是上了新聞順便還能給我們的公司宣傳宣傳。
行了小同學，去帶著你的米國朋友吃飯去吧，我心里有數了。」
老板的性格看起來非常魯直，實在不像是生意人的樣子。
「那行阿叔，我們去吃飯咧。」張黎生看他不耐煩的樣子，就沒再煩他，朝蒂娜和翠茜說︰「我和船主溝通完了。
現在我們去吃飯吧，今天可沒人給我們送飯了，餐廳在船艙二樓。」
他說著帶著兩個姑娘走向船艙，繞了半天，終于找到了樓梯間，爬上二樓，順著飯菜的香味找到了餐廳。
餐廳面積不小，坐滿的話能容納百十個人同時就餐，不過現在因為不是飯點，里面空無一人，但是靠門最近的一張餐桌上，用卡槽固定的幾個很大的不銹鋼桶，其中有三個半滿的盛著飯菜。
菜一葷一素，葷菜是紅燒肉，素菜是炒青菜，飯是白米飯。
「自助餐。」從牆根栓著的竹簍里拿出一個大不銹鋼碗，張黎生挖了半碗米飯，又澆了半碗炖肉、青菜用筷子大口吃了起來。
蒂娜、翠茜兩個紐約富家女經過亞馬遜叢林里幾天艱辛日子的磨練，也變得不再那麼矯情，學著張黎生的樣子挖了飯菜，可惜她們卻沒辦法那麼熟練的使用筷子，船只輕微搖晃了一下，就撒的滿身都是飯粒。
「哈哈…」張黎生看見了，笑著搖搖頭說:「竹籠里不是還有勺子嗎，你們用什麼筷子。」
兩個女孩沒有講話，默默去拿勺子，情緒不知何時變得非常沮喪。
這其實是人之常情，在雨林深處極度危險的環境中，兩個女孩因為時時都在焦躁不安，反而沖淡了悲傷、恐懼的心情。
月兌險後，心情平靜下來，曾經的恐怖經歷反而慢慢泛上心頭，讓她們的情緒開始不時陷入到低潮中。
「蒂娜、翠茜你們別想太多了。
回紐約後見見心理醫生，坐下輔導，疏導一下心情，一切都會好的。」張黎生嘆了口氣，安慰道。
之後他沒再講話默默吃著米飯，才吃到一半，突然耳邊就听到了巨大的‘嗡嗡…」噪聲。
「好像是有飛機來了，我去看一下。」張黎生放下碗，跑出餐廳向聲音傳來的方向望去，就見到一艘翼展不過十幾米，機身起落架上左右平衡的支著兩根粗大的圓柱形浮桶的乳白色中古疊翼飛機，由遠及近飛來，噪音比直升機還大的盤旋在牽引船上空。
「祥龍號的熊董事長，我們是你昨晚救下的六名米國遇難青年的親友，希望可以馬上登上祥龍號和他們見面，並向你們當面道謝。
祥龍號的熊董事長…並向你們當面道謝。」盤旋了兩圈，飛機里傳來比噪聲更吵人的廣博聲。
「來的這麼快，還帶了翻譯。」听到華語廣播，張黎生自言自語說了一句，正要跑回餐廳把哈頓已經到了的消息告訴蒂娜、翠茜，卻發現兩個姑娘早已經來到了自己身後，正用渴求的眼光看著自己。
「好消息，那華語說的是，哈頓先生他們來了。」張黎生笑著說。
空中的飛機盤旋一會，調整著角度，降落在了亞馬遜河主河道寬廣的水面上，為了安全，下降時它距離牽引船很遠，降落後馬上在水上快速滑行著，駛向牽引船。
很快水上飛機強勁引擎帶來的巨大動能，能讓它追上了在河道中慢悠悠前進的牽引船。
在飛機機身和船舷剛剛平行的剎那，機門突然打開，一個身高兩米，全身肌肉像是鐵塊一樣扎實，穿著翻毛山地靴，和全身軍用迷彩服的大漢，猛然沖出。
只見他快速踩著機翼一躍，一把抓住船舷上鐵焊的護欄，敏捷的像猴子一樣，三兩下就翻進了牽引船。
「我操，真牛B了，不過這米國傻大個穿成這樣也不嫌熱…」；「這身防蟲、防造啊，這就叫專業素質，這米國人弄不好，弄不好就是那個，那個海豚陸戰隊的，上次米國啥考察團陷在亞馬遜，听說就驚動啥軍事基地了，米國人的命值錢吶…」；「啥，啥，啥，你就知道個‘啥’，那到底啥是啥啊，拉倒吧，沒文化就別得瑟了，還海豚陸戰隊，你家的海豚能上路啊，那叫海豹陸戰隊…」
船上打牌的工人們，看到米國大漢的身手驚奇的議論紛紛，這時在水面上滑行的飛機機門又伸出一個黑頭發的腦袋，不滿的先用英語，後用漢語的嚷道︰「哈頓先生，你這麼爬上船，我怎麼辦。
沒有翻譯，在這種原始地方很容易產生誤會的。
祥龍號上的各位，請不要緊張，哈頓先生是你們昨晚救下的翠茜小姐的親哥哥，因為擔心妹妹的安全…」
「我們船上上百條華國漢子，還會誤會他一個單槍匹馬的米國人敢亂來。」牽引上體態如熊的高壯老板，不知道什麼時候由船尾走到了船舷，看著手舞足蹈的翻譯大聲說道︰「老三，扔跟纜繩下去，把他拽上來。」
而在船艙二樓的餐前門前，翠茜看到哈頓緊繃的鐵青臉孔，第一次覺得哥哥顯得那麼親切，「哥哥，哥哥，哥…」，她用力拉著蒂娜，一路痛哭著跌跌撞撞跑下樓梯，撲進了哈頓的懷里。