千鈞笑道，「小哀，你這身夏裝還真漂亮。」灰原譏笑，「沒有你新認識的兩個美女漂亮。」千鈞尷尬，「只是朋友了，不是那種關系。」灰原道，「這個我倒不擔心。听梅琴姐姐講，她們的年齡比你還大10歲。這已經超過了戀愛限界了。」千鈞汗，「這都是什麼跟什麼啊！」毛利大喝，「你們給我听好了，絕對不許進去！」元太等人爽快地答應了。柯南冒汗，「怎麼回答的這麼利索啊！」千鈞皺眉，「喂，怎麼好像少了一個人？」西魯道，「是乾將一，他怎麼這麼慢？」
白鳥道，「他說要先去別的地方。」說話間，一輛紅色的車開進來，乾將一拎著個大包走過來，「不好意思，我花了一點時間準備。」千鈞皺眉，「你背的這個是什麼行李啊？打算去探險嗎？混賬，你把香阪家當成什麼地方了！」乾將一道，「要你管，我說老弟，你少管閑事為妙！小心美色當前反而會害死自身。」千鈞大怒，伸手抓碎了旁邊的一塊磚頭，「你說什麼？我最討厭別人威脅我！更討厭別人覬覦我朋友的東西！」大家都露出震驚的目光，磚頭的碎屑落在地上。
乾將一頭上冒汗，「這個……只是有備無患。我沒有別的意思，當然，城堡里發現的任何東西，都是屬于香阪小姐的，這個我保證。」千鈞哼了一聲，「記住你說的話。」灰原悄悄靠近柯南，「小心點，也許史考兵就在身邊。」柯南表示知道，「有千鈞在，只要他這次出手，一定能抓住的。」灰原苦笑，「那個大白痴，我擔心他會分不清敵我。」柯南笑道，「你放心吧，我會盡快將史考兵找出來的。」看到柯南與灰原說悄悄話，小蘭的邪火騰騰地往上竄。
大家進入了城堡里面，毛利讓澤部管家將門鎖上，「不要孩子們進來。他們可能會調皮弄壞里面的東西。」澤部管家點頭，把門鎖上了。元太大叫，「好了，我們也開始行動吧。」阿笠博士問道，「你們要做什麼？」步美道，「先找到寶藏啊！」光彥道，「一定還有別的入口，我們快去找吧！」三人向隔間院子跑去，博士阻攔不住，叫苦不迭，「這里的城堡到處都是古物，萬一弄壞了，怎麼賠啊！」灰原嘆氣，「真要到了那一步，將那三個不听話的小屁孩賣掉好了。」阿笠博士汗，「小哀……」
里面，澤部管家帶著大家先來到騎士房，這里用西洋的盔甲和壁毯裝飾。然後來到二樓的貴婦人房間，非常豪華，懸掛著很多西洋畫。澤部道，「太太常常在這里呆上一整天，因為她說這個房間最舒適。」之後來到皇帝房間，這里有各種雕塑和壁畫，美輪美奐。乾將一忽然說要去廁所，澤部告之廁所在走廊右邊。乾將一來到走廊後，馬上奔跑，來到貴婦人房間。他開始仔細調查，將各種畫的畫框掀起來觀看，試圖找到機關。終于在一幅畫後面發現了一個帶暗鎖的機關，乾將一露出陰森森的冷笑，「正如我所料。」
乾將一立即從包里取出開鎖的工具，經過一番擺弄後，打開了機關。里面放著許多閃閃發光的名貴寶石。乾將一大喜，「好像沒有那顆蛋。不過沒關系……」他伸手進去，想要抓取珠寶。一個扣鎖自動伸開，銬住了他的手臂。頭頂上的天花板打開，刀槍劍戟等利器射落下來。乾將一驚駭，大叫起來。這些利器落到他的頭頂時，自動停止了，原來上面吊著繩子。听到動靜，毛利、白鳥、千鈞等人一起跑了過來，「這是怎麼回事？」乾將一死里逃生，滿頭大汗，大口喘氣。
千鈞一看就明白了，「混賬東西，你竟然想偷香阪家的珠寶！」白鳥驚奇，「這個機關好精妙啊！」澤部走過來，「80年前喜一老爺做的防盜裝置，城堡里還有其他機關，請小心。」說完，澤部拿出一把鑰匙，打開了鎖鏈，將乾將一放出來。白鳥警官將乾將一包里的東西全部翻了出來，螺絲刀、扳手、鋼鋸等應有盡有，「也就是說請不要擅自行動，乾先生。」白鳥扔給他一個手電筒，「你只需要這個手電筒就可以了。」千鈞走過來，抓住乾將一，「听著，下次再讓我看到你亂來，就打斷你的腿。你的明白？」
乾將一冒汗，「我知道了，不會再偷東西了。」千鈞這才松開，乾將一坐在地上大口喘氣。千鈞有些奇怪，白鳥警官沒有說別的什麼，這不太像白鳥的作風。柯南觀看吊著的刀劍，「喜一老爺果然喜歡機關，也就是說……」柯南問道，「這座城堡有地下室嗎？」澤部道，「沒有。」柯南道，「那一樓曾祖父的房間呢？」澤部道，「有一間辦公室。」大家來到一樓辦公室，澤部開門請大家進來。牆壁上懸掛著很多人物畫像和照片，澤部說這些都是喜一先生喜歡的照片，以及當時的一些攝影作品。
千鈞好奇，「夏美姐，你曾祖母的照片呢？」夏美道，「說起這個，還真是奇怪，一張也沒有。所以連我都不知道曾祖母的長相。」柯南很奇怪，「明明有那麼多喜一的照片，怎麼會沒有妻子的照片呢？」忽然，乾將一發現了一張黑白合影，上面有兩個人，一個坐著，另一個站在後面，「後面那個男人不是拉斯普京嗎？」西魯也過來觀望，「是啊，你看，上面還有他的簽名呢。」小蘭的外國歷史顯然不大好，「爸爸，拉斯普京是誰？」毛利也夠嗆，「我只知道他是歷史的罪人。」
乾將一道，「他被稱為怪僧拉斯普京，善于奉承皇帝一家。他造成了羅曼諾夫王朝的滅亡，他曾經一度掌握政權，最後被皇室貴族尤斯波夫公爵所殺。在河川發現了他的遺體，頭蓋骨凹陷，一只眼楮也被挖掉了。」青蘭的臉色很難看，夏美握住她的手，二女都沒有說話。千鈞道，「什麼歷史的罪人，羅曼諾夫王朝的滅亡，很多人都有責任，把亡國的過錯都推到拉斯普京身上有些過份了。就好像中國明朝的滅亡，被很多人歸咎在陳圓圓身上一樣。拉斯普京充其量就是沙皇的弄臣，他可從未掌控過政權。羅曼諾夫王朝滅亡，是在拉斯普京死後的事情了，那些暗殺他的貴族恐怕也沒想到，這樣做不僅沒有挽救政權，反而引發了革命。最後幾乎所有的貴族階級全部被布爾什維克消減。」
格里高利•葉菲莫維奇•拉斯普京，俄國尼古拉二世時的神秘主義者、俄國沙皇及皇後的寵臣。他在三十多歲的時候從事神父生涯，以散播預言和施展神醫為絕活。當時的皇太子阿列克謝因患血友病，經常面臨可怕的處境，每每阿列克謝犯病時，幾乎所有的人都束手無策。但是拉斯普京卻有辦法治療這種遺傳疾病，他因此深受沙皇夫婦信賴。第一次世界大戰期間，尼古拉二世前往前線，拉斯普京負責處理後勤事務，他將俄國的內政搞得雞飛狗跳，畢竟，他只是個弄臣。
拉斯普京甚至預言到了自己會被刺殺，以及羅曼諾夫王朝的滅亡和沙皇一家的死亡。實際上，當時的俄國已經是處在火山口上了，就算沒有拉斯普京一樣會爆發革命。殺死拉斯普京的三個主謀都是君主主義者。他們是為維護羅曼諾夫王朝、捍衛**主義而決定殺死拉斯普京的。令人感動諷刺的是，伴隨著拉斯普京的死，這些貴族和沙皇都先後倒在了布爾什維克的槍口下。尤斯波夫公爵是最幸運的一個，他一直活到了蘇聯時期的1967年。為了贊揚他的功績，蘇維埃甚至派衛兵日夜「保護」他，實際上就是終身監禁，沒有任何自由。
史學家對拉斯普京的評價以負面結論為多。蘇聯史學家認為他是「罪惡的沙皇政權」的代表，歐美的歷史學家也大多認同這一評價。但是1990年代以後，在俄羅斯史學界出現了為拉斯普京正名的學者，他們試圖引用沙皇密探對拉斯普京的一些監視報告來為其洗刷名譽。
听完千鈞的講述，大家大致也明白了，拉斯普京說白了就是末代皇朝的一個弄臣，最多給王朝增添了一些污名。硬說他是歷史的罪人，就有些牽強了。青蘭和夏美都松了口氣，對千鈞大為感激。白鳥皺眉，「千水，比起拉斯普京現在找蛋才是最重要的吧。這些歷史人物的故事，以後再慢慢研究吧。」毛利點上煙，「話雖如此，這麼大城堡，要從哪里找起呢？」柯南發現煙氣有些飄擺。柯南急忙搶過煙，「借我用一下，叔叔。下面好像有風吹上來。」千鈞立即蹲在地上，輕輕敲擊地板，「不錯，下面有秘密地下室。」
大家都很吃驚，小蘭拿過器皿，柯南把煙頭掐滅，扔到器皿里，「這麼說，喜歡制作機關的喜一先生，一定把開關藏在什麼地方了。」很快，柯南在靠牆的地板上，掀起一塊，露出按鈕鍵盤。毛利吃驚，「那是什麼？」白鳥道，「是俄文字母。」乾將一問道，「用這個就能開啟密室的門嗎？」千鈞道，「當然有密碼了。」柯南道，「西魯先生，你來按俄文吧。」西魯點頭答應，走過來蹲在地上。毛利道，「回憶，一定是回憶的俄文！」西魯立即輸入了「回憶」的俄文字母，可是沒有動靜。
小五郎非常尷尬，「奇怪……」乾將一道，「那就是香阪喜一或者喜一香阪！」結果都是錯的，一點動靜也沒有。千鈞皺眉，「夏美姐，你有沒有听說過關于這個密碼的事情？」夏美搖頭，「完全沒有。」千鈞猛然想起，「對了，那句什麼雪妮買肉了嗎，是怎麼說的？」夏美一愣，笑道，「巴魯雪尼枯卡塔梅卡！」柯南也道，「對啊，說不定這句原本是俄文呢！」毛利不高興，「什麼亂七八糟的！」小蘭呵斥，「別插嘴！」毛利只好悻悻閉嘴。西魯也很奇怪，「夏美小姐，麻煩你再說一遍，巴魯雪什麼？」
夏美立即重復了一遍，西魯听清了，可是覺得這句俄文有些不通。柯南道，「說不定是斷句不對。」西魯開始不斷地糾正，試著重新斷句，可都有些不妥。青蘭仔細想了一下，「會不會是，bojille－bhhk－kohiia－beka？」西魯擊掌，「這才對啊！」柯南問道，「是什麼意思？」西魯道，「翻譯成英文就是the－last－wizward－of－the－century，日文應該是……」青蘭微笑，「世紀末的魔術師！」毛利納悶，「這句話好像在哪里听過？」三島道，「是基德的預告函。」毛利醒悟，「沒錯，真是太巧合了！」
柯南卻有懷疑，「真的是巧合嗎？」西魯道，「我先按按看吧。」西魯剛剛按完字母，城堡下的巨大齒輪開始轉動，發出轟鳴巨響。毛利驚道，「什麼聲音？」千鈞道，「柯南，西魯先生，快點退開！」二人急忙離開後退，他們剛才所站位置的地板自動打開了，露出黑漆漆的地下甬道。澤部吃驚，「竟然有這種事！」三島大聲稱贊，「真了不起啊，小鬼！」柯南露出笑容。隨後，大家手持照明裝置向下行去。
外面，偵探團發現庭院房間的門幾乎都鎖起來了，無法進入。元太大叫，「可惡，再拖拖拉拉的，寶藏就要被別人搶走了。」庭院外，阿笠博士大喊，「小哀，你要去哪里？」灰原向下面走去，「我只是想看看前面那座塔。」偵探團3人立即追了上來，「灰原，那里有什麼？」步美道，「一定是寶藏！」光彥大叫，「太好了！」很幸運，塔門沒有鎖，孩子們成功進入。可是里面什麼都沒有，元太很失望。灰原冷然，「我又沒說里面有東西。」阿笠博士奔了下來，「不要找了，我們快回去，趁你們沒有闖禍之前！」