夏日炎炎，園子突然打電話來，邀請靜楊、直子、小雅一起去鈴木家伊豆的海灘別墅度假。靜楊大喜過望，一口答應下來。為了欣賞到美女的泳裝秀，千鈞厚著臉皮跟著一起去了，誰讓橫野家在伊豆沒有別墅呢。同行的還有小蘭和柯南二人，當然，柯南的心思跟千鈞差不多。
千鈞和柯南待在水中，凝望著換上泳裝的活潑少女們，真的好漂亮。其實，只有園子她們5人，因為這里是鈴木家的私人海灘。園子叉腰站在海水中，得意洋洋，「夏天要曬太陽……而且還要來海邊！」大家都無語了，千鈞帶著柯南向水下潛入，小蘭贊嘆，「他們兩個感情還真好啊！」大家盡情在海中暢游，小蘭發現她們當中，直子的游泳技術遠遠超過其他人。直子笑著說自己從小就喜歡玩水，認識千鈞、靜楊之後更是經常出沒海灘泳池這些地方，水性就越來越好了。不過，水性最好的還是千鈞，但顯然幾個女孩都沒有把他看成正常人。
千鈞獨自向遠處游去，柯南太累了，架在救生圈上休息。園子抱怨道，「枉費我們這麼吸引人的美貌女生在這里，卻沒有男人欣賞。海邊只有柯南這個小子，千鈞那個怪物又往深處去了……唉，可悲啊！」柯南沒好氣地吐槽，「抱歉，只有你不是美女！」小蘭好笑，「你這不是在說廢話嗎？這里是你家別墅的私人海灘嘛！」園子一愣，「對啊，我要趁機曬一身漂亮的膚色，趁著暑假好好釣個男人！有男朋友的女人真是幸福。可惡，只有我沒有男朋友，天下的帥哥都瞎眼了嗎？」
小蘭嘲笑她開口閉口都是男人，園子翻著白眼，「真好啊！你已經有對象了，還是個帥哥！」小蘭有些臉紅，靜楊也稱贊，「新一真的很帥啊！」小雅望著遠處的千鈞，「比他帥了一千倍！」直子也道，「頭腦勝過他一萬倍！」小蘭心里高興，嘴上卻說，「千鈞也有自己的優點啊，新一哪有你們說的那麼好……」園子惡作劇，「你這件藍色的新泳裝也是為了穿給新一看，才買的吧？」這下小蘭急眼了，「才不是！」園子大笑，「你臉都紅透了！解釋就是掩飾！」
柯南听到她們的對話，看著小蘭身穿x感泳裝，曲折的身體線條前凸後翹讓人遐想，咽了口水，「既然如此，我就靠近點觀察吧！」柯南游到小蘭身側，還在猶豫要不要沾點便宜，猛回頭發現有個人來到海灘邊上。這個清秀的男子揮手跟園子打招呼，原來此人叫富澤雄三，是個畫家，富澤家的三公子，今年28歲，看著5位漂亮的美女，雄三感慨，「還是年輕女孩比較好啊！我好像太早婚了！」
園子上前給他一肘，「少來了，你不是被我老姐徹底迷倒了嗎？每次見到我姐姐都走不動路！」小蘭好奇問起來，千鈞從遠處剛好游回來，「他是富澤集團董事長富澤哲治的兒子，我們以前可是見過的！」雄三也認出千鈞，「你好像是橫野家的那個……」柯南好笑，這又是一個對交際不上心的人。千鈞上前跟他握手，「拜托，我們可是在一起說過話的，我是千水千鈞，以前至少見過3次……」雄三有些尷尬，不好意思地撓頭，「我只記得你是曉月小姐的哥哥，哈哈……」千鈞也笑了，「你跟我妹妹有相同的愛好，都喜歡畫畫，自然比較聊得來，恐怕都沒注意到我吧！」
園子也笑著說，「他今年秋天就要和我老姐結婚了！」大家一起上前恭喜，柯南覺得還真快，上次見綾子，還沒有提到有男朋友，這次馬上就要結婚。千鈞到不以為意，鈴木財團與富澤集團走得很近，兩家的別墅都緊挨著，恐怕雙方家長早就有意聯姻。靜楊八卦問起綾子和雄三的事情，園子笑道，「他是在我們家辦的舞會上看到我姐姐，就一見鐘情的！」小蘭她們讓園子仔細說來听听，雄三尷尬，「園子，你說夠了吧，差不多就可以了！」千鈞嘆氣，「我還以為又是青梅竹馬呢！這次換成一見鐘情了！」
雄三問起綾子，園子說綾子怕熱，就獨自留在別墅房間，閑著沒事，「原來如此，難怪她一直拉我來海邊，都是為了見你啊！我早就覺得姐姐有些不對勁，明明怕熱，還偏偏要來海邊玩。」雄三急忙擺手，「其實我打算正式帶綾子跟家人見面的，畢竟我們都要結婚了。」園子等人驚訝，「他們也在嗎？」雄三說，「兄長明天會來，老爸應該到了。」說著拿出手機撥打電話，結果听到答錄機的聲音，家里沒人。
雄三問大家幾點了，千鈞臉黑，「拜托，你的手機上難道沒有時間顯示嗎？真是的，現在3:10。」雄三不好意思，「呵呵，我忘記了。奇怪了，爸爸應該3點就到啊！」園子急忙招呼大家往回走，「伯父要來了，我們不能在這玩了，得過去打個招呼。」大家跟在後面一起回鈴木家的別墅。
大家進到別墅大廳，看到一個老伯和綾子在一起說話。園子、雄三驚叫出聲，「伯父！」「爸爸！」千鈞認出來了，這位身體寬大的老伯就是富澤哲治，今年60歲，他提前來到了別墅。千鈞也過去見禮打招呼。哲治一眼就認出千鈞，「千鈞，你爺爺最近身體好嗎？前一陣子我還跟你父親一起喝過酒，哈哈……」千鈞恭敬地答理，說了爺爺最近的一些狀況，又表示了謝意，然後又將小蘭她們介紹一遍。富澤哲治不著痕跡地稱贊幾個女孩的美麗，讓靜楊她們大為高興，覺得這個老伯還挺和藹的。
雄三有些埋怨父親，「真是的，等一下我會帶綾子去我們家，不是說好了嗎？然後一家人一起去餐廳吃飯……」按照道理來說，應該是綾子先過去正式拜見未來公公才對，富澤哲治直接跑過來見未來兒媳婦，的確有些夸張。不過兩家本來就是世交，彼此也都認識，也是可以理解。富澤哲治笑著解釋，「我取消餐廳的預定了，今晚我想嘗嘗未來兒媳婦的手藝！你看我材料都帶來了。」千鈞明白了，「這老爺子想考考綾子的廚藝。喂喂，園子，你老姐沒問題吧？」
園子示意沒問題，「我姐姐的手藝相當棒，等會你就知道了！」雄三露出笑容，「在這吃晚餐？難道你……」富澤哲治也哈哈大笑起來。原來，富澤哲治不是真的要考校未來兒媳婦的廚藝，他想在這里看電視直播的棒球比賽。晚上，殘月高掛，客廳里傳來電視上棒球比賽的聲音，富澤哲治在電視機跟前大聲叫好，這場棒球比賽是在雨中舉行的，非常激烈。
雄三告訴大家，富澤哲治是鹿兒島法爾肯斯的超級棒球迷，尤其喜歡剛才在雨中揮棒的球員木暮。富澤哲治回頭告訴大家，木暮是棒球界的瑰寶，打的是第4棒，又能左右開弓，全日本只有他能做到。雄三苦笑，「你不用來鈴木家都守著電視看吧？」哲治也無可奈何，「沒辦法啊，我們家的衛星播放系統不能用了啊！」
棒球比賽繼續進行，大家都只好陪著富澤哲治觀看，千鈞和柯南都對棒球比賽興趣缺缺，二人坐在角落里說一些學校的事情。靜楊她們3個都是棒球好手，小蘭受父母影響也非常喜歡棒球，園子姐妹也差不多，都非常投入地觀看棒球比賽。等到9點，突然開始插播新聞。富澤哲治有些火大，「可惡！居然在最精彩的時候插播！」
新聞里播報，11號台風沿著琉球北上，風勢依然在不斷增強，飛機航班和輪船航運不得不取消。雄三嘆氣，「才打到第6局，就已經9點了。」園子苦笑，「沒辦法，畢竟是在雨中比賽。」綾子端著咖啡走進來，「我們這里也開始下雨了，我剛才去廚房，听到了外面的雨聲。」富澤哲治突然問綾子是否有收音機，綾子說有，柯南拿起報紙，「可是這場比賽，收音機里沒有轉播啊！」富澤哲治大為焦急，綾子笑著安慰，「耐心等一下，馬上就可以直播了！」然後遞給哲治一杯咖啡。
富澤哲治大為高興，「不愧是鈴木家的女兒，真是懂事！雄三，你很有福氣啊！」雄三也很高興，哲治喝著咖啡，語氣突然變了，「比起你2個哥哥……你大哥太一不想著繼承我的事業，跑去當什麼三流小說家，結果現在仍然是孑然一身，一事無成。你二哥達二雖然進入了公司，可是竟然不顧我的反對，要跟個來歷不明的女人結婚。他們跟追到鈴木家千金大小姐的你比起來簡直是天壤之別。」大家都吃了一驚，富澤家的家庭情況好像很復雜啊。
雄三生氣了，「不要說哥哥他們的壞話了！而且我也不是因為她是鈴木家的女兒才娶的……」哲治惱怒，哼了一聲，「你也一樣，淨畫一些無聊的畫！還是趁早死心，跟我回公司工作吧！我會安排個好的職位給你！這樣對你和綾子都好！」雄三惱怒萬分，猛然站起來，將咖啡重重地放到桌子上。綾子急忙勸阻，讓他不要這樣。雄三說自己要去工作室，有個插畫趕著完成。原來雄三的繪畫作品獲獎，富澤哲治就給他在1公里外的地方蓋了個畫室。綾子阻攔不及，雄三開門離去。
富澤哲治生氣，「不要管他了！稍微有點名氣，就得意忘形，以為自己是什麼大師了！畫圖的終究是畫圖的！淋淋雨，冷靜一下，他就知道自己選擇的路是錯誤的。」說話間，棒球比賽又開始了，哲治的注意力回到比賽上。千鈞低聲道，「看來，富澤家也面臨著接班人的問題啊！」靜楊道，「照這樣看，富澤家的三個兒子都不打算繼承家業啊！」直子苦笑，「難怪富澤先生心里不爽了。」小雅道，「這是不是常說的子不類父？」小蘭道，「可是他們家的產業總要有人接手啊！」
園子搖頭，「現在只能等等看了，反正富澤伯父現在精力還很旺盛。我們家就沒有這麼多問題，我對這些事情一點興趣都沒有，老爸肯定會讓姐姐繼承家業的。你們橫野家不也一樣，將來肯定是你那個妹妹曉月接手整個集團。」柯南暗道，「你只對男人有興趣！」千鈞感慨，「是啊，我和新一早就約好將來一起開辦偵探社，像福爾摩斯和華森醫生一樣名揚天下。哎，有得必有失，曉月將來只能將畫畫當做業余愛好了，那家動漫公司也會交給花井來經營的。」柯南好笑，現在冷月動漫社主要也是花井在經營，當然曉月也分擔了一部分工作。
綾子有些嘆氣，「我也不知道自己是不是應該勸雄三也將畫畫當做業余愛好，他非常喜歡畫插畫的。」千鈞笑道，「其實，這個問題鈴木先生已經考慮到了吧，你們結婚，等你碩士畢業，富澤家的事情弄不好也要讓你替雄三先生分擔的！」柯南也覺得雄三的興趣不在這上面，能幫忙的只能是綾子，千鈞的推斷是有道理的，園子的老爸鈴木史郎是個老狐狸，賠本的買賣是絕對不會做的。
這時，電視轉播棒球比賽到了關鍵時刻，富澤哲治支持的法爾肯斯球隊面臨著滿壘，無人出局的危機，富澤哲治抓住電視大吼，「什麼！可惡，有藤那個混蛋！為什麼會這樣？」大家都無語了，柯南汗，「這位老伯還真的是鐵桿球迷啊！」千鈞也道，「我還是第一次見到有人在電視機前這麼瘋狂，連身份面子都不顧了！」幾個女孩都一起過去勸解富澤，讓他不要太心急。千鈞疑惑，「什麼是滿壘？」大家都無語了，小雅只好告訴他，滿壘就是一、二、三壘上都有跑壘員。也就是還沒有人回到本壘，所以沒有分算。
棒球比賽的變化也很大，結束時是9:8，延長到11局下半場，法爾肯斯球隊終于贏得了這場比賽。大家都松了一口氣，千鈞懷疑如果輸了的話，鈴木家的電視機可能不保。富澤哲治伸出雙臂大聲高呼，「太好了，太好了，萬歲！這就是快速棒球的真髓！」大家都苦笑著看著他，富澤哲治才注意到自己太失態了，「不好意思啊，這麼晚了，我也該回去了，哈哈……」走到門口，綾子遞給哲治一把雨傘，哲治笑道，「綾子，今天謝謝你的招待。明天你也不用去那里了，我直接帶三個兒子過來好了。」綾子只好說好的。
富澤哲治打著傘離去了，園子抱怨，「真受不了了，明天還來看比賽嗎？」小蘭好奇問，「他那2個兒子人怎麼樣？」園子說，「不知道啊，他們沒來參加過舞會。」綾子解釋，「最近這些年，我們姐妹跟他們兄弟接觸不多，所以不大了解。明天的會面真是令人期待啊！」這時，大家才注意到已經11點半了。園子道，「我今晚要跟姐姐一起睡，以後姐姐結婚，可能再也沒機會了！」綾子笑著說好，靜楊自然要跟直子同房，小雅和小蘭一間房，柯南被分配給千鈞照顧。