隨著4年級的暑假結束，6歲的千尋即將再次踏上回大阪的旅程，曉月威脅著她明年再來就打她。千尋故意抱住千鈞裝作一副可憐相，氣得曉月過去扯她，讓大家看得莞爾。只有千鈞對千尋更多的是憐惜，從出生到現在她之所以這麼粘自己是因為她幾乎就沒怎麼見到過父親，舅舅青風依然是神出鬼沒的進行他那所謂的風流大業，以此來顯示他對包辦婚姻的不滿。
送走了千尋與波野舅媽，回去的路上，曉月還在生氣，「哥哥，你別被她那假裝可憐的樣子騙了，那死丫頭背地里陰著呢，整個一小狐狸。」千鈞有點無語，曉月和千尋還真是不對付，把爺爺和外公的爭斗一直持續著，不知道她們底下斗了多少次，感覺曉月只是表面佔了些上風，所有有些憤憤不平。
千鈞尋思，說起來她們姐妹可是有著真正的血緣關系，反而是自己這個便宜哥哥更讓她們覺得親近，難得這是自己超然家族以外的結果？千鈞苦笑著搖頭，希望她們長大後能夠親密一些。
秋季開學後，不知道從什麼時候開始，突然很多學生不知不覺被拉扯進幫派爭斗里面，當然都是男同學。于是學校附近的環境急速惡化起來，很多無辜學生被毆打，女學生被調戲搶劫，當然都不是什麼嚴重的，屬于那種幾乎沒法立案的，被搶劫的東西也沒什麼值錢的，由于沒有出現很過頭的問題，所以連警方都表示無能為力，只能派巡警加大這個地區的巡邏。
當然，找上千鈞的那幫家伙，都悲劇，直接打暈，然後扔到垃圾桶附近。為了安全，千鈞不得不每天放學先送曉月回家，然後再去道場修煉武藝。倒是靜楊和直子名聲在外，靜楊家里開武館，帶著棒球棒的二人向來又形影不離，一時之間還真沒有人找她們麻煩。有幾個不開眼的學生找上小蘭和園子，自然被小蘭華麗的給扁了，這群家伙氣不過找了一大幫人來4年級b班鬧事，千鈞哀嘆想過到太平日子都難，這打群架的事情還是男孩子比較合適，剛好練練手，要控制好力度，不能鬧出人命啊。
在米原老師目瞪口呆中，他讓直子與靜楊守住門口，小蘭保護好老師和園子，吆喝一聲喊上新一，「eon,go！」先一腳踢中堵門口的混混要害，可憐的混混在淒厲的慘叫中滾了出去，然後千鈞輪起拖把變殺出去，新一先踢出足球，打倒一個家伙，然後拿起板凳跟在千鈞身後打悶棍，靜楊與直子從抽屜里面拿出棒球棒分別守住前後門，有敢過來的一律被二人打倒，只有園子死死扯住了小蘭。香取神道流劍道最強的力量，被千鈞發揮的淋灕盡致，拖把飛舞，中者倒地，動作干淨利索，從不用第二招。新一也沒想到千鈞已經厲害到這種程度，拿著板凳胡亂揮舞，倒是大壯聲勢。
文良听到消息與土曾普立從a班過來幫忙，文良的格斗術大顯身手，到處都听見被他錯骨擒拿後的慘叫。猿野與田口匆忙把足球隊的人馬都拉了過來，于是這種戰爭幾乎演變成校園大混戰，打得頭破血流雞飛狗跳，把米原老師給嚇壞了，她只好死死護住一幫子女生，然後拼命打電話報警。
等到警察趕到，地上躺著的都是來鬧事的學生，有本校也有外校的，勝利的正義一方也幾乎人人帶傷，新一的頭上挨了一棍，靜楊與直子的手臂也有些輕傷，足球隊和班級里的其他人也都差不多，只有千鈞似乎背上被打了一下，是為了保護新一的結果，要不然根本不會受傷。只有小蘭她們這幫被米原老師護住的女生安然無恙。
當在醫院里面見到師母新莊彩依的時候，千鈞被罵的狗血噴頭，用師母的話說功夫再高也怕流氓多啊，關鍵是這群流氓還不能往死里揍，女兒跟千鈞混在一起三天兩頭的出婁子。千鈞只好不停的鞠躬道歉，向師母保證下不為例。作為帶頭打架千鈞，自然被認為是這起事件的罪魁禍首，工藤新一自然是從犯，足球隊上下都是脅從，虧了米原老師大力維護，要不然學校就要把千鈞給開了。回到家的千鈞，自然被父母一頓數落，曉月好奇問哥哥打倒了多少人，代子急忙把她哄走。
這件事情最終驚動媒體，校園暴力在當時各個學校都存在，在輿論的壓力下，警視廳大舉出動，對有暴力的嫌疑的學生全部進行拘留審查，在父母確保後才能領回家，如果再犯就會被送入少年感化院。這件事情後，學校就恢復平靜，足球隊上下被禁賽1年，米原老師被校方記了大過，所有的學生都替老師感到不平，米原老師覺得自己沒能夠制止這起暴力事件而感到自責，因此反而比較平靜。
只有新莊武平奇怪，以千鈞的武功，這幫子烏合之眾不可能給他傷害，千鈞解釋自己不想表現的太顯眼，而且如果這次不是受了點輕傷的話恐怕學校真要把自己開除了。這件事過去後，男生見到了文良和千鈞的厲害，女生羨慕靜楊與直子的劍法，因此很多學生在靜楊的鼓動下跑到神怡道場學習各種武道，給道場增加了不少客戶。
等到冬季到來時候，千鈞的風系力量已經修行完成，狂風暴雨電閃雷鳴，龍生從雲，強大龍形真氣御風而行，已經能夠完成這7種力量的運轉，這時候青靛色的風之晶形成。所謂五靈，就是水火雷風土五種巨大的自然力，水之潤下，無孔不入；火之炎上，無物不焚；雷之肅斂，無堅不摧；風之肆拂，無阻不透；土之養化，無物不融。五靈代表天地間一切力量，與五行共同構成復雜的自然世界。
水生木，木生火，火生土，土生金，金引雷電，雷電引風，風雷生水，運轉自如。風雷彌補了由金生水的轉換，7種力量第一次彼此相依，龍形真氣在其中自成天地的發展。風雷力量與五靈的加入沒有讓千鈞經歷劇烈突破的蛻變，這是與彌補五行力量有關。為何光的力量不能加入其中？按道理來說光才是一切力量的本源，要知道自然界所有物質形成都與光有關系的。
龍形佩鎖再次發出呼聲，有光明就必須要有黑暗。沒有黑暗的力量，光明的力量持續運轉會摧毀自然之力，所以現在的大地上必須要有黑夜的存在，不然太陽的光輝會摧毀整個生態系統。太陽系中還有一部分行星，它們被稱為矮行星，其中的代表就是傳說中的冥王星。
冥王星（pluto），以羅馬神話中的冥王普路托命名。（曾經）是太陽系九大行星之一，暫時發現有三顆衛星。冥王星離太陽最遠，一直沉默在無盡的黑暗冰冷之中。冥王星的觀測必須使用專業的基地望遠鏡或者太空望遠鏡，普通的天文望遠鏡觀測到冥王星是非常困難的。冥王星就是暗之力量的最佳代表。
除了冥王星以外，其他的矮行星，妊神星（santa），自轉速度奇快，擁有2顆衛星；鳥神星（makemake），低溫無衛星；鬩神星（eris），是冰和甲烷組成的，有1顆衛星，由于比冥王星大，曾經一度被認為是第十大行星，但它比冥王星距離太陽還要遠的多；谷神星（ceres），最為特殊，它是太陽系中最小的、也是唯一一顆位于火星與木星之間的小行星帶的矮行星，而色列斯（ceres）在西方神話中是主管農業和豐收的女神。
谷神星代表暗之力量的結束與黎明拂曉的到來或者是光明盡失黑暗來臨的前兆，而其他的矮行星都屬于暗夜行星，它就成為黑暗與光明之間餃接的橋梁，等暗之力量修行完成，光暗間的力量就會出現均衡。暗之力量的可怕在于侵蝕和死亡，它附帶的能力是未知的隱身力量，以冥王星為首的暗夜行星直到現在人類都只有模糊的認識，因為它們遙遠而又黑暗。龍形真氣跳過光影的照亮，通過谷神星代表黃昏餃接，進入黑色的暗夜領域，緩慢的運行壯大。暗之力量的來源就在于夜晚，陰天的夜晚下暗之力量最為充沛。
隨著新年的鐘聲再次敲響，新一與千鈞迎來了新的一年，對新一而言11歲這年，他和千鈞迎來第一件凶殺案，但開始的時候他們只是幫一個同學找一條小狗。本班的一個女同學經靜楊介紹，找新一他們尋找丟失的小狗，所有的線索只有一張照片。千鈞看來，這個案子幾乎沒有什麼線索，根本沒法尋找。
新一覺得反正閑得無聊找找看，于是踏上了光榮的尋狗之路。開始沒有任何進展，他們走了很多廣場公園，到處尋找線索，一直到太陽下山二人疲累要死的時候，終于新一推理出了正確的方向。在晚上的時候，二人找到新一所說最可疑的一家住宅。新一按了門鈴，主人出來後，新一說他與千鈞打棒球把球擊到這家院子里面，想要進去尋找。這家主人蠻橫的拒絕了。
新一嘆了口氣，拍拍千鈞的肩，千鈞這個氣，「喂喂，新一，你不會讓我進去把狗偷出來吧，那狗會叫的。不是每個人都有你那樣的狗緣。」新一一臉黑線，「拜托，什麼叫狗緣，那是我愛護狗，所以狗見我都不叫。你不用偷狗，先進去看看，確認一下，狗在不在里面，院子里如果沒有，你就到房子四周轉轉，我在外面給你放風。」千鈞這個郁悶，怎麼哥兩個感覺像作賊，今天是來踩點？
在新一佩服的眼光下，千鈞飛速的上了牆，悄悄的潛入進去。最近的暗之力量有所進展，所以黑暗隱身的方法還是很管用的，很快，千鈞找到了在房子後面有個狗窩，千鈞不敢靠的太近，怕給狗的嗅覺發現，躲在角落里，扔出一顆石子，很快引發狗的吠聲，目標確定是那條小狗，狗是拴著的，千鈞立即退走。
出來後，向新一報告，新一自是大喜，剩下的問題是怎麼能順利把狗帶走。千鈞卻疑惑，那個主人听到狗叫怎麼沒有出來？新一也覺得有點問題，于是便按了門鈴，結果傳來訓斥聲，二人只好狼狽而逃。由于沒有證據上門強行索要對方如果死不承認也不是辦法，千鈞提議還是想辦法把偷出來好了，反正那家伙得狗不正，絕不敢再去尋找。
新一本來反對，後在小蘭等人鼓動下答應了。于是新一設計了一個聲東擊西的計劃，讓文良、普立、猿野、田口分成2路人馬在那家房子門口上演2狗大戰，狗的來源自然是文良家的狼犬與普立家的大狗，繞到後面負責偷狗的自然是新一與千鈞，小蘭、靜楊、直子三女負責在牆外接應。于是大家決定白天立即行動，防止夜長夢多，偷狗的計劃順利開展，果然門前的狗戰吸引了主人的目光，他們悄悄從後面圍牆潛入。
新一安撫住那條狗，準備離開，可那狗不知道為什麼一個勁刨土，這引起新一的注意，任何反常的現象都是有原因的。這家院子綠化的非常好，常青的草坪和樹木過道都鋪設的非常完美，唯一有點不美觀的就是這個狗窩，這個狗窩下面的土怎麼有點新？千鈞見他注意土，也奇怪這個冬季時節怎麼會有新土？千鈞第一個想到是下面是不是埋藏了寶物？新一向千鈞比劃手勢，千鈞明白是新一讓自己想辦法把這弄開看看，千鈞比劃示意新一先把狗送走，這里交給他就行。
新一疑惑，還是點頭，抱著狗到牆下順著繩子爬上去，把狗交給外面的小蘭。小蘭幾個奇怪狗都偷到了，怎麼還不走？新一示意低聲，翻身又進去，等他溜回來，發現狗窩整個掀翻了，土都鼓了出來，千鈞用了土系力量，他本來想趁機拿走寶物的，誰知道根本沒有什麼寶物，倒是翻查出一具尸體，千鈞仰天長嘆，新一這個死神啊，偷狗都能偷出尸體。
于是新一與千鈞快速出去，趕快打電話通知了目暮警官，可憐的幾個伙伴在目暮警官到來時還在門口斗狗，並且與主人吵架，他們奇怪新一怎麼還沒有下令撤退，都折騰了老半天了。看到警察過來，大家都以為東窗事發，立即亡命逃跑，那家主人也是一頭汗。目暮奇怪，這些孩子在這搞什麼，這時候看見新一與千鈞，多年不見，目暮現在已經是警部了，他一眼就認出了新一，隨後確認一下旁邊這個怪孩子是不是千鈞。
目暮頭疼，這2個家伙怎麼搞到一起了。面對發現的尸體，這家主人矢口否認，自己不知道怎麼回事。目暮看到新一沒來得及拿走的繩子，問起來，新一只好把他們發現尸體的事情說了一遍。目暮警部的表情就變的很抽搐，這都什麼孩子啊。新一很快根據線索幫助目暮警部，並不斷推理提示，成功的找到了主人行凶的證據，並找到他匆忙掩埋尸體的原因。
當然他臨時偷那條狗，是為了讓第二天大早來清理院子的員工對翻新的狗窩不起疑心，他本來打算今天等到那個員工離開後用清潔車把尸體弄出去的，他不敢用自己的車是怕被人發現留下線索。事情結束後，犯人被目暮帶上警車，等待他的將是大致6年的有期徒刑（這個柯南世界刑罰真的很輕），而孩子們也都被帶去做筆錄。
目暮教育孩子們，「听著，偷狗也是不行的，知道嗎？」千鈞直哼哼，「目暮警部，那狗怎麼能說是偷？我和新一只不過將同學的狗取回來而已。」新一也優雅的說，「不錯，那個凶手也承認是他偷走的狗，跟我們沒關系。」文良弱弱的問，「目暮警官，那我們是不是可以走了？」
目暮警官氣得鼻子都快歪了，嘮嘮叨叨說了半天，「總之，隨便闖進別人家是不對的。還有，如果凶手發現你們後殺人滅口怎麼辦？你們這些孩子怎麼不知道輕重？」千鈞撇撇嘴，「哼，還不知道到時候誰滅誰呢？我的意思的說我們會立即逃出去的，呵呵。」小蘭輕輕的問，「目暮警官，你不會算我們偷竊吧？」目暮搖了搖頭，只是一幫孩子胡鬧，怎麼會算偷竊，他只是擔心這幫孩子亂來出什麼危險而已。