²Å骩

²Ä618³¹ ¦³¬ü¤kªº¦a¤è´N¦³ºÖ§Q

²MªÜ¨Ã¨S¦³¾Ô¤æ¤O¡A¤£Äݤ_¾Ô¤æ«¬NPC¡A¤]¤£¯àÀ°§U¤E§Àª°¦b¥´Boss¡A¥´¬[¤°»òªº®É­Ô¡Aµo´§¥X¤Ó¤jªº§@¥Î¡A§ó¤£¯à±a¶i¾·~¤ñÁÉ¡K¡K

¥þ¶¤³£¨S·Q¨ì¡A³¯±l¯uªº´N³o¼Ë¹Á¸Õ¤F¡C

¨ºÃ䪺«ÈªA¤]´h¦í¤F¡A¥´¤F¤@¥y¡uµyµ¥¡v¡A´N§â³¯±l¥L­Ìµ¹´½¦b³o¨à¤F¡C

¶}©ÝªÌÀ²³¹ºâ¬O¼C¾Ô¤Q©P¦~ªº²Ä¤@ªi¤j§¡A¬JµM¥L­Ì´±³Ð·s¡A´NªÖ©w»Ý­n¬°³oºØ³Ð·s­t³d¨ì©³¡A§_«hª±¤ë§I¤F¨º´N¬O¯{¦Û¤vªº©ÛµP¡C

´åÀ¸¬É³o»ò¦h¦~¨Ó¡A½ñ¥X³Ð·s³o¤@¨Bªº¤½¥q¨Ã¤£¤Ö¡A¦ý¤j¦h¼Æ³£¤£¬O³Q½|¾»ÀY¡A´N¬O´x±±¤£¦í¾É­P«áÄò¤H¤Oª«¤OµLªk¤ä¼µ¡K¡K

¼C¾Ô¹BÀç¶i¤J²Ä¤Q­Ó¦~ÀY¡A±À¥Xªº·sª±ªk¨s³º¬O¥L­Ì©µªø´åÀ¸¹Ø©Rªº¤@¦¸­¸ÅD¡AÁÙ¬O¨I±I¤U¥hªº«H¸¹¡H

¶³Ãú«°ªA°È¾¹§I´«¤­¬r±Ð¸t¤kªº¥Ó½Ð¡A«Ü§Ö³Q«ÈªA´£¥æ¤F¹BÀ糡ªù¡C

´X­Ó³q®d¤w¸g³s©]§@¾Ôªº¼C¾Ô¹BÀç¤p²Õ¡A­±¹ï¨Ó¦Û¶³Ãú«°ªA°È¾¹ªº³o­Ó¥Ó½Ð¡Aºò«æ¬ã¨s¤§«á¨³³t§@¥X¤F¨M©w¡X¡X³q¹L¡I

²MªÜ²¦³º¤£¬O¤­¬r±Ð¯u¥¿ªº´x±Ð¡C

¦Ó¤­¬r±Ð¤]·|¨ê¥X¤@­Ó¯u¥¿ªº´x±Ð¨Ó¡C

²MªÜ¥»¨­¨S¦³¾Ô¤æ¤O¡A¤£·|¹ïªA°È¾¹­º±þªº¤½¥­©m²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡A©Ò¥H¡A³o¬O¤@­Ó¥i¥H§I´«ªºNPC¡I

¦Ó¥B¡A¦Ò¼{¨ì¹sÂIIJµoªº©_¹J¨t²Î¡A²MªÜªº§I´«»ù®æ¡A¥u©w¨ì¤F¤Q¤G¸U¶}©ÝªÌÀ²³¹¡C

¦¬¨ì¤FGMªº¦^´_¤§«á¡A³¯±l´NÈã§@¹sÂI«ö·Ó¨t²Î¤@¨B¨Bªº´£¥Ü§¹¦¨¤F§I´«Èã§@¡K¡K

¡u®¥³ß¡A§A¤w¦¨¥\§I´«NPC¡X¡X²MªÜ¡C¥Ñ¤_¦¹NPC«D©w¨îNPC¡A¦Û¨­¦³¨ä¥L¤u§@¡A¨C¤ê¥l³ê²Ö­p®É¶¡¤£±o¶W¹L8¤p®É¡A¦¸¼Æ¤£­­¡K¡KNPC©Ò¯à´£¨ÑªºªA°È¦p¤U¡K¡K¡v

²MªÜ§I´«¦¨¥\¤§«á¡A³¯±l´N¦¬¨ì¤F¤@¥÷¡u¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¡v¡A¥þ³£¬O²MªÜ¯à¬°¥L­Ì°µ¨Ç¤°»òªº»¡©ú¡C

NPC©Ò¦b¤½·|¤­¬r¨¤¦â°ò¦§ðÀ»¤O´£¤É1%¡C

¥l³êNPC¨ì³õ«á¡A¤è¶ê¤@¦Ê¦Ì¤º¤Í¤è¤­¬rªù¬£ª±®aÀò¨ú¾\¾ú³t«×¼W¥[15%¡C

µL½×¦¹NPC¦b¤°»ò¦a¤è¡C¦Û¨­±a¦³ªºªù¬£¥ô°È¡B¥D½u¥ô°È¡B¾Ç²ß¤­¬r§Þ¯à¡B¤É¯Å¤­¬r§Þ¯à¡BÂà´«ªù¬£¸ô½u¡BÁʶRÃdª«¹}®Æ¡Bñ­qÃdª««´¬ù¡B©ñ¥ÍÃdª«µ¥¥\¯à³£³B¤_¥i¥Îª¬ºA¡C

NPC¦Û°Ê²K¥[¤J¦n¤Í¦Cªí¡A¥iÀH®É»P¤§¹ï¸Ü¡A¹ï¸Ü®É¶¡¤£­p¤J8¤p®É²Ö­p¡C

¨C7¤Ñ±N¥´³y²£¥X¤@®M¥]¬AªZ¾¹¡B¨¾¨ã¡B­º¹¢¦b¤ºªºº¡¯Åñ¦r®M¸Ë¡C

¥i¦bNPC³BÀò±o§K¶Oª¬ºA¡B§K¶O¸Ë³Æ­×²z¡B¨C¤ê3¦¸­ì¦a´_¬¡¡A¦P¶¤¤­¬rª±®a¥i¨É¨ü¨C¤ê¤£­­ªº¥i´`Àô¥ô°È¡C

°ò¥»¥\¯à¤ñ°_¬õ±_§I´«ªº¨º­ÓNPCÁÙ¬O­n¥þ­±¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O¹ï¤­¬rª±®a±q§ðÀ»¤O¡B¸gÅç©M¸Ë³Æ¤Wªº»²§U¯à¤O¡A§ó¬O¥i¥H»¡¬OºÉ¤ßºÉ¤O¡C

©Ò¥H¡A´Nºâ¬°¤p¶®¨³³t¦a¼ô±x¨Ã²`¤J³o­Ó¾·~¡C§I´«¥X²MªÜ¤]¬O­È±oªº¡I

¡K¡K

¦ý¬O¡A³¯±l¥L­Ìı±o­È±o¡A¤j¦h¼Æ¤H¥i¤£¨º¼Ë»{¬°¡I

²MªÜ³Q§I´«¥X¨Óªº®ø®§¡A¦ÛµM¬O¨t²Îµo¥¬¤F¤½§i¡A¨º¨Ç¤j¤½·|ªº·|ªø­Ì°_ªì¬O¥ØÀü¤f§b¡AµM«á¬O¤@¤ù°g¯í¡C

¡u¨S·Q¨ì¡C¤j¯«¤]¦³¥X©ü©Ûªº®É­Ô¡I¡v¬õ»f¸»©M¥­¨B«C¶³¥L­Ì¡A³£¤£»{¬°³o¬O­Ó¦nªº¿ï¾Ü¡A°ò¥»¤W¥ô¦ó¼ô±x´åÀ¸ªº¤½·|·|ªø¡A³£§â³o­ÓÁ|°Ê¥¸¬°¤F©ü©Û¡I

¬°¤°»ò¡H

¤E§Àª°¤£¹³­º°Ïªº¬õ±_¡A¥L­Ì¦³³¯±l§¤Âí¡A¹Î·À²v§C±o¥i©È¡A®Ú¥»´N¤£»Ý­n³o¼Ë¤@­ÓÀH®ÉÀH¦a¸É¥Rª¬ºA¦^¦å¦^ÂŪº«D¾Ô¤æNPC¡I

¨º»ò¡C¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡³Ì­«­nªº¬O¤°»ò¡H

·íµM¬Oºë·Ò¥Û¡I

¡u¤£­nºë·Ò¥Û¡A¤Ï¦Ó­n­Óªá²~¡A¯u¬O¸£³U³Qªù§¨¤F¡C¡v¥­¨B«C¶³¯uªº·Q¨R¹L¥h´ª°_³¯±l°Ý¥L¨ì©³¦b¥´¤°»ò¥D·N¤F¡C

¡u´N¬O¡A²MªÜ¤w¸g¥H¨­¬Û³\¡Aºâ¬O©_¹J¨t²Î¨½ªº¤H¡A¯à°÷µ¹¤E§Àª°ªº¦n³B¡A¤]³£³q¹L©_¹J¨t²Îµ¹ªº®t¤£¦h¤F¡A²{¦b§â¦o§I´«¥X¨Ó¡C®Ú¥»³£¬O¨S¦³·N¸qªº¨Æ¡I¡v¬õ»f¸»¹D¡C

¡u§Ú»¡¡K¡K¤£·|¬O¦]¬°¡K¡K·P±¡§a¡H¡vªF¸úÂì٤w¸g§Ö±Y¼ì¤Fªº³·¨½¨g¤M¡A®z®z¦aµo¥X¤F¦Û¤vªºÆ[ÂI¡C

¡u§è§a¡I³¯±l¤°»ò®É­Ô¯Ê¹L©f¤l¡H¥u­n¥L¶}¤f¡A²{¹ê¤¤ªº·x§É©f¤l¤@¦~¤T¦Ê¤»¤Q¤­¤Ñ¥i¥H¤£­«¼Ë¡A«ç»ò¥i¯àÁÙ¦b¥G¤@NPC©f¤l¡H¡v¨ä¥L¤½·|·|ªø³£¸ò¬Ý¨ì¤F¥Õ·öµo¨¥¤@¼Ë¡C¤£ºÞ³¯±l°µ¥X¹L¦h¤Ö¥¿½Tªº¨M©w¡A¤@­Ó¿ù»~¨M©w´N¥i¥H·´¥L¤@¥@­^¦W¡C

³o¼Ëªº®ðª^«Ü§Ö·P¬V¤F¤E§Àª°¡K¡K

¥D­n¬O¥~­±¶Ç¨¥³¯±l¥Î¤Q¤G¸Uªº¶}©ÝªÌÀ²³¹¡A´«¦^¤F¤@­Óªá²~ªº®ø®§¡A¶}©l¦b¤E§Àª°¤½·|¬y¶Ç¶}¤F¡C

¤@¶}©l¦b¤@¨Ç¦³¤ßªºª×©³«Å´­¤U¡C³¯±l³Q¶ì³y¦¨¤F¤@­Ó¡u­«¦â»´¤Í¡B¨£¦â§Ñ¤Í¡vªº°°§g¤l§Î¶H¡C

¤£¹L¡A¸ÜÃD¤~­è¶}­Ó­]ÀY¡A¤E§Àª°ªºª±®a´N¤£¼Ö·N¤F¡K¡K

¡u§A©fªº¡A½Ö¬Oªá²~¡H½Ö¦A´±»¡¦o¤@­Ó¦rÃa¸Ü¡C¦Ñ¤l¸ò§A¶}±O±þ«H¤£«H¡H­n¤£¬O¦o¡A¦Ñ¤l¬Q¤Ñ¦b¤­¬r±Ð´N³Q¨º¤»­Ó¾Ô¤àª±®a±þ¤F¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡K¡K¶i¤J¤­¬r¤ºªùªºÅv­­Ãø¹D¬O§Aµ¹ªº¡Hªá²~¡H¦Aµ¹§Ú­Ì§ä­Ó³o¼Ëªºªá²~¥X¨Ó¡H¤Ï¥¿§Ú­Ì¤½·|ªº¶}©ÝªÌÀ²³¹¦h±o«Ü¡A¨Ó¦h¤Ö³o¼Ëªºªá²~¡A§Ú­Ì´N¦¬¦h¤Ö¡I¡v

µL½×¬O¦]¬°²MªÜªº¥H¨­¬Û³\¡AÁÙ¬O¦]¬°¦oµ¹¤E§Àª°±a¨Óªº¦n³B¡A¤E§Àª°ªºª±®a³£ÁÙ¬O¯¸¦b¦o¨º¤@Ã䪺¡C

¤@¨Ç¡u¦³ÃѤ§¤h¡v²ª½¹ï¤E§Àª°ª±®aªººA«×µh¤ß¯e­º¡I

¦]¬°¤E§Àª°ª±®a§¹¥þ·d¿ù¤F¤°»ò¡K¡K

±a¨Ó¬Q¤Ñ¨º¨Ç¦n³Bªº¡A§¹¥þ¬O¹sÂIªº©_¹J¨t²Î¡A¦Ó¤£¬O§I´«ªºµ²ªG¡C

¡u§A­Ì§¹¥þ·d¤Ï¤F°Ú¡I´Nºâ³¯±l¤j¯«¤£¨Ï¥Î¨º¤Q¤G¸U¶}©ÝªÌÀ²³¹¡A´«¨ú²MªÜªº©Ò¦³Åv¡A§Ú­Ì¬Q¤Ñ±o¨ìªº¦n³B¤S¤£·|®ø¥¢¡I¡v©Ò¿×ªº¦³ÃѤ§¤h­Ì¡A¯É¯ÉªÈ¥¿¤E§Àª°ÄA­Ë¶¶§ÇªºÅÞ¿è¡C

¨S·Q¨ì¡A³o­Ó§¹¥þ¥¿½TªºÆ[ÂI¡A¾D¨ì¤F¤E§Àª°¥þÅ骱®aªº±j¯P©èIJ¡C

¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¦³¥Î´N¦¬µÛ¡A¨S¥Î´N¤£­n¡H§Ú­Ì³¯±l¤j¯«¬°²MªÜ¥I¥XÂI¤°»ò´N¤£¦æ¤F¡H¡v

¡u§Ú­Ì¤E§Àª°¨S¦³§A³o¼Ëªº§N¦å¸VÃ~¡Aºu¥X¤E§Àª°§a¡I¡v

¡u¹ï°Ú¡C§A¤]¤Ó²{¹ê¤F¡A§N¦å¸VÃ~ºu¥X§Ú­Ì¤½·|¡K¡K¡v

¤E§Àª°¶È¦³ªº´X­Ó¬D¨Æªºª×©³¡A¤]¤£±o¤£ðã½|µÛ¡u¤@¸s¨S¸£¤lªº¤p¥Õª±®a¡v¡AµM«á¦Ç·È·È¦a°h¥X¤F¤½·|¡C

¦]¬°¦³³¯±lªº«e¨®¤§Å³¡A¤E§Àª°ª±®a¤£ª¾¹D©¹­þ¨à©ñªº¶}©ÝªÌÀ²³¹¡A¥é¦ò§ä¨ì¤F¤@­Ó«Ü¨¸´cªº¤è¦V¡C

¤_¬O¡A¼C¾ÔGM¦¬¨ì¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¥Ó½Ð¡X¡X§I´«ªZ·í¬£´xªùªº¡C§I´«¤ÖªL¦x¤è¤Vªº¡A§I´«85¯Å­xÀç°Æ¥»²×·¥¤jBossªº¡K¡K

¶³Ãú«°ªº±¡ªp¤Ó¯S®í¤F¡C

­þ©È¬O¨º¨ÇÀu¶ÕªAªºªA°È¾¹¡A¤]¨S¦³¥X²{¹L¤E¦¨¶}©ÝªÌÀ²³¹¡A¶°¤¤¦b¤@­Ó¤½·|ªº±¡ªp¡C

©Ò¥H¡A¥L­Ìªº­n¨D¡AGM¥²¶·¤@­Ó­Ó¦a¥h¼f®Ö¡B´£¥æ¡C

³Ì«á¡C¹BÀ糡ªù¯S·N¦b©xºô¤W¡Aµ¹¥X¤F¶³Ãú«°ªA°È¾¹¤E§Àª°¤½·|¤@­Ó¸ÑÄÀ¡X¡X¦pªG©M´åÀ¸¤º¬YNPCªº¿Ë±K«×¤£¨ì¡u¥H¨­¬Û³\¡v¯Å§O¡A´N¤£¤¹³\§I´«¡C

¶³Ãú«°ªA°È¾¹©Ò¦³¤j¤½·|ªº·|ªø¡A³£ªøªø¦aªQ¤F¤@¤f®ð¡A·PÁ¼C¾Ô¹BÀ糡ªù¡A±j¤O¦a«OÅ@¤F¥L­ÌªA°È¾¹¦U¤jªù¬£´xªùªº­sÈã¡I

¡K¡K

¦¿¬z§ø°­«Îªº¶Àª÷½m¯ÅÂI¡A²MªÜ¤w¸g¥X²{¤F¡C¦oªº¥X²{±N¬°¤p¶®ªº¨¤¦â¡u¤ë«GÄ_Ä_¡v±a¨Ó15%ªº¾\¾ú¥[¦¨¡A¤p¶®ªº¤É¯Å³t«×§ó¥[§Ö¤F¡C

¦Ó³¯±l«h¨Ï¥ÎµÛ»¡©ú®Ñ¤Wªº²Ä¥|­Ó¥\¯à¡X¡X¹ï¸Ü¡I

©Ò¦³¤½·|·|ªø§Y¨Ï¬Ý¨ì¤F²MªÜªº¥\¯à¦Cªí¡A¤]¥u·|ı±o¤£­È¡A¦ý¬O¡A³¯±l¬Ý¨ì²Ä¥|±øªº®É­Ô¡A´Nı±o§I´«²MªÜµ´¹ï­È¤F¡I

²MªÜ¬O¤°»ò¡HNPC¡I¤­¬r±Ð¸t¤k¡I

³o¼Ëªº¤@­Ó©f¤l¡A¼Æ¾Ú®w¨½¦³¦h¤Öª±®a¤£ª¾¹Dªº¸ê®Æ¡AÀH®É¥i¥H¨ú¾\¡H

·s°Æ¥»ªººc¦¨¡B¤­¬r±Ðªº¶Àª÷½m¯ÅÂI¡B§Þ¯àªº¿ï¾Ü¡B§ìÄ_Ä_ªº¤è¦¡¡K¡K

³¯±l©M²MªÜ¹ï¸Ü¤~µuµu¥b­Ó¤p®É¡C´N¤w¸g±o¨ì¤F¦A«ç»ò¼F®`ªº§ð²¤¤j®v¦Ü¤Ö³£»Ý­n¤@¨â­Ó¤ë¤~¯à±o¨ìªº¸ê°T¡I

°¾°¾¤E§Àª°¤½·|¨½²V¤Jªº¨º¨Ç¤£Ãѳfªº¡u¦³ÃѤ§¤h¡v¡A³ºµMÁÙ¦b¨º¨½µh¤ß¯e­º¡Aı±o§I´«²MªÜ§¹¥þ¬O¤@ªùÁ«¥»¥Í·N¡C

§O»¡³¯±l±q¨Ó¨S§â²MªÜ·í¥Í·N¡X¡X´Nºâ¬°¤F¤p¶®¡A¥L¤]·|§I´«²MªÜªº¡A´Nºâ¯uªº¬O¤@ªù¥Í·N¡A¤]µ´¹ï¤£Á«¥»¡I

²{¦bªº²MªÜ¡A´N¥é¦ò¤@­Ó¤­¬r±Ð¤j¹Ï®ÑÀ]¡I

¥u­n¿é¤JªºÃöÁäµü¥¿½T¦X²z¡C¦o´N¯àµ¹¥X¬ÛÀ³ªº¦^µª¨Ó¡K¡K

¦Ó¥B¡A³oÁÙ¤£¬O¥ô°È¡A­þ©È¿é¤J¤°»ò¡u¦Y¤F¨S¡v¡B¡u¦Yªº¤°»ò°Ú¡v¡B¡u§A´X·³¤F¡v³oºØ¨S·N¸qªºÃöÁäµü¡A¤]¤£·|¦³¤°»ò¤Ó¤jªº¼vÅT¡C·Ó¼Ë·|±o¨ì¦^µª¡C

¤£¹L¡A¤E§Àª°¤½·|ªº¡u¤p¥Õª±®a¡v²¦³ºÁÙ¬O¦û¤j¦h¼Æ¡A¥L­Ì§â¨º¸s¡u¦³ÃѤ§¤h¡v»°¨«¤F¤§«á¡A¸ÜÃD°¨¤W¨S¦³¦A°Q½×­È¤£­È±o¤F¡A¦Ó¬OÄ~Äò°Q½×³Q¨t²Î©Úµ´§I´«¦U¤jªù¬£´xªù¤§«á¡A¥L­Ì¥þ¤½·|³o¤E¦¨ªº¶}©ÝªÌÀ²³¹¡AÀ³¸Ó«ç»ò¨Ï¥Î¤~¹ï¡K¡K

³¯±l¬ÝµÛ¤½·|ÀW¹Dªº°Q½×¡A¶¶¤â´N¦b©M²MªÜªº²á¤Ñ®Ø¨½¡A¿é¤J¤F¤@¥y¡J¡u§Aª¾¹D¶}©ÝªÌÀ²³¹¶Ü¡H¡v

²MªÜ«Ü§Ö¼u¥X¤F¦^µª¡J¡uª¾¹D¡A¬°§Ú­Ì¤­¬r±Ð°µ¥X¹L­«¤j°^Ämªº«i¤h¡A±o¨ìªºÀ²³¹¡C¡v

¡u¨º§Aı±o¶}©ÝªÌÀ²³¹§I´«¤°»ò¤ñ¸û¦n©O¡H¡v

¡u·íµM¬O§I´«»Ý­nªºªF¦è¡K¡K§A»Ý­n¤°»ò¡H¡v

¡u§c¡K¡K¡v³¯±l·Q¤F·Q¡A¡u§Ú»Ý­n«Ü¦hªF¦è¡K¡K¡v

¡u³Ì»Ý­n¤°»ò¡H¡v

¡uºë·Ò¥Û¡K¡K¡v

¡u¨º«Ü²³æ°Ú¡A¥h§I´«¤@±øºë·Ò¥ÛÄq¯ß§a¡I¡v

¡u¡K¡K¡v³¯±l¥»¨Ó¥u¬O¯ºÖ©Ö©¦a¦bÀH¤â²á¤Ñ¡A´N¹³¤p¶ÀÂû²á¤Ñ¤@¼Ë¡Aµ²ªG¡A¬Ý¨ì³o¤@±ø¡A¾ã­Ó¤H¥ß¨è´N§¤ª½¤F¡A¡u§A»¡¡Aºë·Ò¥ÛÄq¯ß¡H¡v

¡u¹ï°Ú¡A§Ú­Ì¤ºªù«á¤s¡A¦n¹³¦³«Ü¦h±øºë·Ò¥ÛÄq¯ß¡A¤jªº¤pªº³£¦³¡AÁÙ¦³¦UºØ¦ñ¥ÍÄq¡C¬Ý§A¦³¦h¤Ö¶}©ÝªÌÀ²³¹¡A¦pªG°÷¦hªº¸Ü¡A´N¥h¿ï¤@±ø¤jªº§a¡I¡v²MªÜ¦ÛµM¤£¥i¯àª¾¹D³¯±l²{¦b¦]¬°¦oªº¤@­Ó¦^µª¡A¦³¦h»ò¾_Åå¡A¥u¬O«Ü±`³W¦a¦^´_¹D¡C

¡uÂÅ¥Õ¡IÂÅ¥Õ¡A¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡I¡I¡v³¯±lºK¤U¦Õ¾÷¡AÂà¹LÀY´N´ÂÂÅ¥Õ¹D¡A¡u«e­±¨º¨Çºâ¤°»òºÖ§Q¡H¯u¥¿ªº¤jºÖ§Q¨Ó¤F¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ